付与オプションに関する通知

ここで、閣下は、C 2 I遺伝子会社(“当社”)の1株当たり額面0.001ドルの普通株式(“株式”)を購入し、当社の“2019年株式激励計画”の条項及び条件及び当社の“2019年株式激励計画”の条項及び条件に制限され、当該計画の写しを添付ファイルA(“計画”として随時改訂することができる)、及び本稿に記載した追加条項及び条件を付与するために、以下の購入権(“株式購入権”)を付与している。別の定義がない限り、ここで使用される大文字用語は、本計画がそれらに与える意味を有するべきである。

この等の株購入権は本購入株権授出通知及び本計画及び株式購入プロトコルの規定の制限を受け、両者はすべて本通知に添付され、そして本通知の不可分の一部となる。承認者は、オプション協定に署名することによって、計画およびオプション協定のコピーを受信したことを確認し、受講者がその条項を読んで熟知していることを示し、ここでそのすべての条項および条件に適合するオプションを受け入れる。

本オプション協定及びオプション行使時に発行可能な証券は、1933年に改正された“証券法”又は他の司法管区のこのような適用可能な法律に基づいて登録されていないか、又は任意の証券法又は任意の他の司法管区の資格に基づいて登録されており、その条項に適合する場合には、証券法又は他の司法管轄区のこのような適用法に基づいて本協定及び/又はそのような証券に関する有効な登録声明がない限り、会社に満足できる弁護士の意見を受けてはならず、当該等の発売、売却、譲渡、説明等を説明する。質権又は質権は、証券法の登録及び目論見書交付要求及び法律を適用する資格要件の制限を受けない。

オプション協定

当社はすでに本通知及び本協定に記載されている条項及び条件に基づいて、本購入持分協定(“本協定”)に添付されている株式購入権に通知所の指名引受人に購入権を付与した。この等株購入権は、この通知、本プロトコル及び本計画の条項及び条件に基づいて付与され、各方面において当該等の条項及び条件の規定の制限を受けなければならず、この等の条項は参考方式で本プロトコルに組み込まれ、本プロトコルの構成部分となる

本協定に署名することにより、授権者は、(A)引授者が通知、計画、および本プロトコルのコピーを受信し、その中の条項および条件を読んで熟知していることを示し、(B)オプションを受け取り、通知を行使する際に発行された株式および/またはこれに関連して発行または配布された任意の証券が、通知、計画、本プロトコル、信託協定および任意の他の付属文書のすべての条項および条件の制約を受けていることを示し、(C)通知によって引き起こされた任意の問題について取締役会または委員会が下したすべての決定および解釈を、拘束力のある、最終的かつ最終的なものとして受け入れることに同意する。本計画または本プロトコル(オプションによって株式を発行する前または後を問わず)。いくつかの条項および条件が本プロトコルに含まれているにもかかわらず、これらの条項および条件は、本計画に規定されている他のすべての条項および条件の適用性をいかなる方法でも欠陥させてはならない。授権者は、本計画の条項および条件は、その規定に基づいて時々修正される可能性があることを認め、したがって、本計画への任意の言及は、付与された日後に採択された任意の修正を含む時々改訂された本計画を指すものとみなされるべきである。別の説明がない限り、本プロトコルの任意の条項が本計画の規定と何か不一致または矛盾点がある場合は、本プロトコルの条項および規定を基準としなければならない。

1.オプションを処理しません。オプションは、売却、質権、または他の方法で譲渡してはならない(法律によって実施されても他の方法であっても、任意の離婚、解散または別居扶養令、任意の財産合意、任意の別居合意、または配偶者との他の合意による譲渡を含むがこれらに限定されない)、委員会または“計画”に基づいて別の決定がない限り、実行、差し押さえ、課税または同様の手順(上記のいずれも“譲渡”)に従って販売することはできない

2.株式の公開および処分

2.1.法的コンプライアンスを向上させる。当社は株式を行使又は買収することによって株式を発行する義務がありません。もし行使又は受け渡し時に発行株式が当社が決定した任意の適用法律に違反し、適用される連邦、州又は外国証券法又はその他の法律又は法規、又は任意の証券取引所又は市場制度の要求を含む場合は、株式購入権を行使又は譲渡してはならない。授権者は，上記の条件と計画に規定されている条件を満たさない限り，選択権を行使しないことに注意しなければならない.したがって，オプションが付与されても，オプション受給者は必要なときにオプションを行使できない可能性がある.

2.2.株式に関する規定を改訂する。引受権の行使により発行される株式は、本計画第16節(発行株式の条件；管限条項)及び本協定、憲章文書、すべて又はほぼすべての株式所有者に適用される任意の株主合意に含まれるいかなる制限、制限又は義務(承継者が当該等の株主合意の正式な当事者であるか否かにかかわらず)、当社の任意の他の管治文書、及び当社が時々採用するすべての政策、マニュアル及び内部法規(状況に応じて定める)に規定された制限を受けなければならない

当社は、その中に記載されている株式の制限または制限(例えば、優先購入権および販売権/市場行き詰まりに限定されないが)または株式に任意の権利を付与する任意の条文、強制販売および付帯条文、使用制限インサイダー情報に関する任意の条文、および当社が適切と考える他の条文を含むが、これらに限定されないが、適用法律および当社が締結または作成した任意の取引の規定の遵守を保証することができる。選択権を行使することにより、受授者は上記の規定をすべて遵守することを約束したとみなされる。授権者は、当社が請求することができる本第2.2条に記載されている又は他の事項に関連する個別合意に署名しなければならない(かつ、当社が指定した者を許可し、かつ、(適用される場合)任意のはさみを有する受託者を代表するものとする。当該等の単独協定(S)に署名することは、当社が任意の授権書を行使する条件である可能性があるが、当社(及び(適用する)受託者)は、上記の権限を行使し、授権者を代表して当該等の協定に署名するか、又は承継者に当該等の協定の規定を遵守させることができる。上記の規定を制限することなく、本協定に規定する委託書は、当該委託書を許可する所有者が、任意の引受人又は任意の引受人を代表して当該等の文書及び協定に署名することを含む。

2.3.中国政府は売却を強要した。取締役会が強制又は強制売却の方法(憲章文書又は任意の株主合意による合併/売却を問わず)による合併/売却を承認した場合、当該規定を減損することなく、承継者は、取締役会が承認した条項に従って合併/売却の要約を行うことに同意する(承継者が保有する株式又は承継者の利益のために保有する株式は、必要な多数を満たすために当該合併·売却条項を承認する会社の株式に計上しなければならない)。及び取締役会がその際に出した指示に従って、株式所有者に適用される条項及び条件に従って、引受人の所有又は引受人の利益のために保有するすべての株式を売却し、その決定を最終決定とする。譲受人は、いかなる異議も提起せず、いかなるクレームや要求も提起しないことに同意するか、または上記のいずれかの条項に関連する任意の評価権を行使する。授権者は、本第2.3条に記載した事項又はその他の事項に関連する書類及び協定を請求することができる。(適用する)授権者を代表して任意のはさみを有する受託者を代表して署名しなければならない。当該等の単独協定(S)に署名することは、当社が任意の授権書を行使する条件である可能性があり、当社(及び(適用する)受託者)は、上記の権限を行使することができ、引受人を代表して当該協定に署名し、又は当該協定等の条文の規定を受けさせることができる。前述の規定を制限することなく、本協定に従って締結された委託書は、株式売却及び当該等との合併/売却及び任意の競争、申出、要求、又は任意の評価権に関する他の事項に影響を与えるために、授権者又はその代表が署名するために必要な文書及び合意を含む

2.4.免除は提供されません。当社が本計画に基づいて株式の購入及び任意の株式を発行する重要な前提条件として、引受人は、他の株主との間の任意の合意、会社登録証明書、定款又は当社の任意の他の管理書類がこのように規定されていることを前提として、他の株主との間の任意の合意、会社登録証明書、定款又は当社の任意の他の管理文書がこのように規定されていることを前提とする。引受人は当社とその株主がこの取り消すことのできない免除に依存する権利があることを認め、同意する。

2.5.追加または代替証券を購入します。株式配当金(配当金)、株式分割、株式逆分割、再構成(株式の合併または交換を含む場合がある)、合併、剥離または他の会社の剥離または分割、資本再分類、再分類または他の同様の事象が、対価(または株式額面の場合)、任意の新しい、代替または追加の証券または他の財産(現金配当を除く)が、このイベントによって、本第2条の制約を受けた任意の株式に割り当てられることなく、株式分割、株式逆分割、再構成(株式の合併または交換を含む場合がある。)が発表された場合、又は当該株式等が転換可能な株式となった場合は、当該等が置換された又は追加の証券又は他の財産(例えば、分配されたもの)は、直ちに本条第2節の規定により制限されなければならない。当該等の証券又は他の財産の分配を反映するいかなる調整も、当社が最終決定を下さなければならない。本プロトコル及び本計画に記載されている次の各項目に関する条項及び条件

オプションおよび/または株式は、上述した調整によって生成された任意の新しい、代替または追加の証券または他の財産に適用されるであろう

2.6.市場対峙を引き起こす。本計画によるオプション付与と任意の株式発行の重要な前提条件として、本計画第17条を制限することなく、譲渡者は、本計画添付ファイルBの形で市場対峙承諾に署名する。

2.7.データプライバシーの保護；データ送信。当社又はその共同経営会社は、時々、引受人又は他の者から受信及び/又は当社又はその共同経営会社が引受人及び報酬(S)に関する資料(“資料”)を所持しており、これらの資料は、引受人に関連する敏感及び個人資料(“資料”)を含むことができ、当社又はその共同会社(又は受託者を含む任意の人によって委任された第三者)は、任意の適用される法律規定を遵守するために、又は必要又は適切であると考えられる場合に計画を管理し、又は当社又はその共同会社のそれぞれの業務目的(当該任意の連合会社に関連する取引を含む)のために使用される。当社及びその連属会社は、上述した目的のために、当社又はその連属会社との間及び第三者に情報を移転する権利があり、その中には、海外に位置する者(本計画の管理又は本計画に関連するサービスの提供又は法的要求を遵守するための誰か、又は受託者、そのそれぞれの上級管理者、取締役、従業員及び代表、並びに上記のいずれかの者のそれぞれの相続人及び譲渡者を含むことができ、このように情報を受信した者は、上記の目的のために情報を移転する権利がある。会社はビジネス上の合理的な努力を尽くし、このような情報の譲渡を合理的かつ必要な範囲に制限すべきであることを確保すべきである。本契約項の下の奨励を受けることにより、受授者は、情報が被授権者の自由意思によって提供されていることを確認し、同意することにより、受授者は、ここで上述したような情報の記憶及び移転に同意する。

3.演習手順を作成します

3.1.授権者は、署名された書面通知、自ら又は郵送(又は当社に規定する他の交付方法)又は委員会で決定された他の者、又は委員会が時々規定する任意の他の方法で、行使されたオプションを行使するために、署名された書面通知を当社に発行することができる。行使通知は会社が時々定めた形式を採用しなければならない.授権者は、通知内で株式購入権を行使する選択、株式購入権を行使する株式数(当時行使可能な株式総数以下であってもよいが、本節の最後の規則の制限を受けなければならない)を指定し、計画的許可の方法で当該株式の行使総価格を支払わなければならない。引受人代表が選択権を行使する場合(計画が許可されていれば)は，代表がその等の選択権を行使する証明(会社満足)が付いていることを通知すべきである

3.2.当社の規定形式の妥当性及び妥当性が署名された行使通知を受けた後、当社は、購入権を行使した株式について、当該等購入権を行使した者の名義で登録された1枚又は複数枚の証明書を発行することを手配しなければならないが、株式購入権が102受託者の奨励として指定されている場合は、当該等の株式は、引受人の利益のために受託者及び受託者の名義で発行しなければならない。保証人は任意及びすべての適用税項及び強制支払いを支払わなければならず、債券を発行することができる。この計画第19条の規定の下で、引受人は、当該等購入持分を正式に行使し、当該等購入持分について全数行使代金(必要があれば)、当該等購入持分についてすべての適用税金及び強制支払い、及び対象株式の記録所有者となるまで、いかなる購入持分も有していない株主権利を享受する。

3.3.本計画に規定されていることを減損することなく、当社または(102件の受託者報酬について)受託者がオプションの行使によって任意の税金を源泉徴収することを決定した場合、受託者は、すべての源泉徴収要件を満たすことができるように、当社および受託者を満足させる手配を行わなければならない。引受人も、当該計画に基づいて株式を譲渡することにより得られた株式の帰属又は処分により生じる可能性のある任意の抑留規定を満たすことができるように、当社及び受託者(例えば適用)を満足させる手配をしなければならない。また、保証人は、会社と受託者(適用される場合)を賠償し、何も受けないようにしなければならない

また、控除に関連する法的責任を含むが、これらに限定されない任意の税金、利息、または罰金のすべての法的責任。

4、権利代金の支払いをキャンセルする。行使価格は現金または本計画に従って決定された他の方法で支払われなければならない

5.取り消すことのできない委任状を設定します。当社が当該計画に基づいて株式の購入及び発行株式を授与するための重要な前提条件として、承継者は、ここで添付ファイルCの形態で撤回不可能な委託書(適用する場合、受託者が当社の要求に応じて当該委託書に署名することを指示する)に署名し、当社指定委員会により時々決定される1人以上の者(代替権を有する)である(当該等の決定がなければ、取締役会の最高経営責任者又は議長である。もちろん)。本節の規定は、引受人及び任意の株式の購入者、譲渡者又は譲り受け者に適用される。

6.買い戻しの制限を解除します。引受人は、株式購入権を行使することによって発行されたすべての株式は、本計画に規定されている自社又はその譲渡者を受益者とするいくつかの買い戻し権利の規約を受けなければならない。

7、“中国伝奇”。本協定の規定に適合することを前提として、当社は株式にかかる制限(優先購入権および買い戻し権を含むがこれらに限定されない)および任意の適用される連邦、州または外国証券法による代表株のすべての株式の制限を随時表記することができる。承継人は、当社の要求に応じて、本項の規定を執行するために、承継者が所有するオプションによって獲得された代表株式のいずれか及び全ての株式を速やかに当社に提出する。当社には別途規定があるほか、このような証明書上の図の例は、以下を含むことができるが、以下に限定されるものではない

7.1.本証明書によって証明された証券は、1933年に改正された“証券法”(以下、“証券法”という。)又は他の司法管区のこのような適用法律に基づいて登録されていないか、又は任意の証券法又は任意の他の司法管区の関連法律に基づいて登録する資格があり、かつ、その条項に適合する場合には、証券法又は他の司法管轄区のこのような適用法律に基づいてそのような証券に関する有効な登録声明がない限り、又は会社が弁護士の意見を受けて、当該等の発売、売却、譲渡、又はそのような証券に関する有効な登録声明がない限り、当該法律の発売、売却、譲渡、譲渡、又はそのような証券に関する有効な登録声明がある限り、当該証明書により証明された証券はまだ登録されていない。質権又は質権は、証券法の登録又は目論見書交付要求又は適用法律に規定された資格要件の制約を受けない。

7.2.本証明書に代表される株式は、会社の会社登録証明書、会社定款、会社の株式インセンティブ計画及び会社とのオプション協定を基準として、すべて時々修正され、コピーは当社の主要なオフィスに記録される。

8.任期および満了を決定します。選択権は、譲受人が何らかの理由で雇用またはサービスを終了する場合を含む、本計画に従って満了しなければならない。

9.税務事項およびコンサルティング業務を強化します

9.1.譲受人は、本プロトコルの次のオプションを受け入れまたは行使する税務結果について税務コンサルタントに相談することをお勧めします。当社はこのような件について引受人に意見を提供するいかなる責任も負いませんが、その等は完全に引受人が担当しなければなりません。本計画第18条を減損することなく、上記“付与予定の種類”項の指示を含む相反する規定があっても、当社は、当該等オプションが任意の特定の税務処理(例えば、第102条、ISO又はその他の処理)に適合する資格を確保する責任はなく、当該等の税務処理下の任意のオプションの資格について任意の行動を取らなければならない。オプションが任意の特定の税金待遇で条件を満たしていない場合、贈与者に不利な税金結果をもたらす可能性がある。以下にサインすることにより、Granteeは当社及びその関連会社及びそのそれぞれの従業員、役員、上級管理者及び株主に同意する

授授者は、この決定によって生じたいかなる税項、罰金、利息又はコストに対してもいかなる責任を負わず、いかなる受授者も、いかなる理由により、いかなる特定の税務待遇に適合しないいかなる種類又は性質の責任も負わない。

9.2.上記の規定を制限しない場合、奨励株式オプションおよび非限定株式オプションについては、米国国税局(IRS)が規則第409 A節の要求に基づいて、これらのオプションの使用価格が付与された日における公平な市場価値を表すことを決定することは保証されない。もしアメリカ国税局が執行権価格がこの公平な市価より低いと判断した場合、テナントに不利な税務結果をもたらす可能性がある

9.3.奨励株式オプションに属する場合、奨励株式オプションについての本計画による調整は、このような奨励株式オプションに対する“修正”を構成する可能性がある(規則424(H)節で定義されているように)、または引受人に不利な税務結果をもたらす可能性があり、このような“修正”について、奨励株式オプションに関連する所得税待遇の結果について税務コンサルタントに相談しなければならない

10.第102条の裁決を取り消す

10.1.彼らは賞を受賞する資格がない。法律の適用の規定の下で、102賞は、条例第102(A)条に示す“従業員”(本条例日までに、(I)自社連属会社であるイスラエル社に雇用された個人、及び(Ii)当該イスラエル会社に雇用され、自ら“公職者”を務める個人)を付与することができるが、持株株主(“合資格の被贈与者102名”)を付与することはできない。合資格の受賞者102名は、受託者を付与することができ、又は条例第102条に基づいて付与されることができ、受託者を必要としない102件の賞のみを受けることができる。

10.2.102年度授賞日を発表します

10.2.1.第10.2.2節の規定によれば、各項目102項の奨励は、委員会で決定された日に付与されるとみなされるが、(I)譲受人が会社の要求又は適用法律の要件に応じたすべての書類に署名した場合、(Ii)第102項の受託者への報酬については、会社がITAが発行したガイドラインに従って受託者にすべての適用文書を提供しており、被贈与者が委員会が決定した日から90日以内に本協定に署名していない場合(第10.2.2節の制限を受ける)、なお、第102項受託者報酬は、本協定の締結及び交付日に付与されたものとみなされ、会社は、ITAが発表したガイドラインに基づいて、受託者にすべての適用書類を提供したものとする。もし何か矛盾があれば、本条文及びそれに基づいて決定された授出日は、修理発注株権授与通知又は任意の会社決議案又は任意の合意に明記された授出日とみなされる

10.2.2.本条例が別途許可されていない限り、本計画または本計画修正案(状況に応じて決定される)が通過した日または後に行われた102件の受託者奨励は、本条例に従って本計画またはその修正案をITAに提出した後30(30)日の満了時にのみ発効することができ、その30日の期限満了を条件としなければならない。このような条件は、そのような付与を承認する任意の会社の決議および本プロトコルおよびそのような付与を証明する任意のプロトコル(このような条件が明示的に言及されているか否かにかかわらず)を参照して参照することによって実行されなければならず、その中で指定された付与日が第10.2節に適合するか否かにかかわらず、付与日は30日の期限の終了時に発効されなければならない。もし何か矛盾があれば、本条文及びそれに基づいて決定された授出日は、修理発注株権授与通知又は任意の会社決議案又は任意の合意に明記された授出日とみなされる

10.3.102項受託者報酬については、授権者承認、承諾及び確認：(I)受託者は、第102条及び当該等条文に基づいて制定された規則及び規則が当該等オプションに適用されることを完全に理解し、及び(Ii)受託者は、当該条例第102条の規定、当該条文に基づいて選択された税務軌道及びその影響を理解する。もし適用すれば、

当該等株式購入の条項も、当社と受託者が受託者の利益のために締結した信託協定の条項に規定されなければならず、受託者は信託協定に基づいて当社又は受託者が要求するすべての書類に署名しなければならない。通常の勤務時間内に、被贈与者は、被贈与者の審査のために会社事務室で信託協定のコピーを取得することができる。

10.4.Grantee約束をサポートします。前述の一般性を減損することなく、本条例第102条及び規則に要求される範囲内で、102資本収益追跡報酬の任意のオプションについて、受授者が確認、承諾し、書面で確認する(これらの奨励は、本計画に従っても当社が維持する他の計画であっても、本計画の前または後であっても(ある場合も)、本条例第102条および規則によって要求されるすべての報酬に適用されるべきである)

10.4.1.*教授者は、本条例第102条の“資本利益軌道”に関するすべての条項および条件、およびこの条例に基づいて公布された時々改正された適用規則および条例を遵守しなければならない

10.4.2引授者は、本条例第102条の規定、特に“資本収益レール”下の税務手配及びその税務結果をよく知っており、承認者が同意し、オプション(又はオプションに関連する他の事項)を行使する際に発行可能なオプション及び株式は、条例第102条に基づいて委任された受託者によって所有され、保有期間は、少なくとも第102節“資本収益レール”で定義された保有期間である。引受人は、保有期間が終了する前に、任意のこのようなオプションまたは株式の解除または株式売却は、適切な社会保障、健康税入金または他の強制的な支払いを差し引くことをもたらす以外に、限界税率で課税されることを理解している

10.4.3.*受託者は、当社、その雇用会社、およびこの条例第102条に基づいて委任された受託者の間で署名された信託協定に同意し、信託協定に従って、当社または受託者が要求するすべての書類に署名しなければならない

11.修正計画の終了または修正。取締役会は、当該計画又は当該等の株式購入権を随時終了又は改訂することができるが、この計画の規定の制限を受けなければならず、任意の当該等の改訂は、引受人のいかなる規定による同意を必要とすることなく、引受人及び本購入持分協定(この合意に従って発行又は発行可能な株式及び株式を含む)に適用される。上記の規定を除き，双方の同意を得ず，本合意を修正してはならない.

12.他の異なるカテゴリ。

12.1.中国にはこれ以上の保証がない。保証人は、会社が合理的に必要とする可能性のあるさらなる行動と更なる文書に署名して、本合意および計画の規定を実行し、十分に実施しなければならない

12.2、小数株を購入する。任意の株式購入権を行使または帰属する場合には、任意の断片的な株式を発行することはできず、発行された株式の数は、最も近い全体の株式に四捨五入しなければならず、任意の株式は、最後の帰属日が当該等の四捨五入によって残り、その最終帰属日の行使時に発行される

12.3.協定全体に署名しました。本合意(通知およびすべての添付ファイルと共に)および本計画構成双方は、本合意およびその対象事項について完全かつ完全な了解および合意を達成し、すべての以前の書面および口頭合意および了解(このような合意および了解の存在については譲歩しない)を構成する

12.4.適用法の制定；管轄。本協定はデラウェア州の法律によって管轄され、デラウェア州の法律に従って解釈され、その中の法律衝突条項は考慮されないが、任意の特定の司法管区の税収法律、法規と規則によって管轄される事項は除外され、これらの事項はこの司法管轄区のそれぞれの法律、法規と規則の管轄を受けるべきである。ある定義とは，その管轄区域の法律以外の法律であり，当該等の他の法律に基づいて解釈されなければならない。本協定に署名することにより、各譲受人はここで撤回不可能に当該裁判所の排他的管轄権に従う。

12.5.異なるペア単位。本プロトコルは、1つまたは複数のコピーの形態で署名することができ、各コピーは正本とみなされ、対応可能である

これらすべては同じ協定とみなされなければならないが、すべての当事者が同じコピーに署名する必要はないという理解がある。署名されたプロトコルは、(コピーまたは他の方法で)署名されたプロトコルをファクシミリ、電子送信、または電子署名によって交換することによって、本プロトコルの条項および条件を遵守することを正本として拘束するのに十分でなければならない。

* * * * * * *

双方が以下の最後に明記した日に正式に署名し、本オプション協定を交付したことを証明した。

添付ファイルA--本契約日までの計画は、さらに修正することができます。

市場対峙約束

致す：

C 2 I遺伝子会社(“同社”)；および

引受業者

尊敬するさんたち：

1933年の米国証券法(改正)又は他の司法管区の同等の法律に基づいて提出された有効な登録声明については、当社の任意の持分証券の任意の引受が公開され、このような発行が署名者を自社の株主として利益を得ることを認識し、他の良好かつ価値のある代償(ここでは受信及び十分であることを確認する)から、禁売期間(以下の定義)内で、署名者は自社及び各引受業者と同意し、当社又は引受業者(又は主引受販売業者)を経ず、(I)直接または間接(I)貸し出し、要約、質権、売却、売却契約の締結、任意の購入オプションまたは契約の売却、自社の株式を売却する任意のオプション、権利または株式承認証、または他の方法で当社の株式または証券として交換または行使可能な任意の証券を処分または譲渡することができ、これらの証券が現在以下の署名者によって所有または買収されたか、または署名者がその所有またはその後に処分権を取得したかにかかわらず、(ただしこれらに限定されない。1933年の米国証券法(改正)または他の司法管轄区域の同等の法律によれば、(Ii)上記のいずれかの証券に関連する任意の登録権利を行使するか、またはこれに関連する任意の登録声明の提出をもたらすか、または(Iii)直接または間接的に全部または部分的に譲渡するために、任意のスワップまたは任意の他の合意または任意の取引を締結する。ロック証券を保有する経済的結果は、前条(Iii)または(I)条に記載されているいずれのような交換または取引にかかわらず、当社の株式または他の証券を現金または他の方法で交付する。引受契約に基づいて引受業者に株式を売却する場合は、前項の規定は適用されない

*本手紙に記載されている制限の有効期間は、以下の期間(“販売禁止期間”)：(A)パッケージの公開発売に関する登録声明を初めて公開提出した後、当社が初めて公開発売した登録声明の発効日後180日後に満了するまで、または任意の他の公開発売に関する登録声明の発効日後90日まで、しかしながら、いずれの場合も、(1)最初の販売禁止期間の最後の17日以内に、会社が収益実績を発表するか、または重大なニュースまたは重大なイベントを発表するか、または(2)初期販売期間が満了する前に、会社が初期販売期間の最終日以降の15日以内に収益業績を発表すると発表した場合、各場合、販売禁止期間は、収益結果発表または重大ニュースまたは重大イベント発表日から18日以内に自動的に延長される。又は(B)は、当社又は引受業者(S)の要求に応じなければならない。本合意には何らかの逆の規定があるにもかかわらず、引受業者(S)と当社がある公開発売の販売禁止期間の終了日を完了できなかった場合には、当該終了は、本合意で規定した当該特定の公開発売の禁売期間にも適用される

*当社が株式再分割を発行した場合、いかなる証券(当社の株式の有無にかかわらず)の分配は、配当または他の形態であるか否かにかかわらず、配当としてか否かにかかわらず、資本再編、再編(対価を徴収することなく、当社の発行済み証券の株式組み合わせまたは交換または同様の取引に影響を与える可能性がある)、合併、分割または他社の剥離または分割、再分類または他の同様のイベント、およびそのような取引のために、証券割り当てをロックする任意の新しい、置換されたまたは追加の証券、または、このようなロック証券が変換可能証券となる場合は、直ちに本明細書に記載された規定および制限の制約を受けるべきである

署名者は、販売禁止期間内に本書簡条項に拘束されたいかなる取引又は他の行動を行う前に、販売禁止期間が満了したことに関する当社の書面確認を受けない限り、その取引を完了しないか、又はそのような行動をとることができないことを当社に通知することに同意する。

上記の制限を遵守しない限り、当社は、当社の譲渡代理及び登録所に譲渡停止指示を出し、署名者が譲渡停止指示を入力することに同意し、ロック証券の譲渡を禁止することができる

署名者は、当社と引受業者がいずれもこの手紙を依拠としていることを理解し、今回の発行の完成を期待している。このようにして提出された登録声明に関する引受業者は，本書簡の第三者受益者であり，彼らが本手紙の一方であるように，本書簡の規定を実行する権利がある.署名者は、当社又は引受業者が要求する形式(本書簡の条文と同じである必要はなく、引受業者(S)が適切と考える付加条文及び制限を含むことができる)、その名義で署名しなければならない(当社がその代表及び実際の受権者としてその名義で署名することを許可する)当該登録声明に関連する独立協定(S)。この単独協定の署名(S)は、当社が自社株インセンティブ計画下での任意の奨励(S)を行使する条件となる可能性がある。

声明：本手紙は取り消すことができません。以下の署名者の相続人、法定代表者、相続人、譲受人、および任意のロック証券の購入者または譲受人に拘束力があります。当社は、本書簡に記載されている制限の一部または全部を適宜免除または撤廃することができ、またはそのような制限を許可するいくつかの例外(一般的な場合または任意の特定の場合にかかわらず、そのような猶予または例外の場合は、その制約を受けたすべての人に対して同じまたは同じである必要はない)、別途同意する必要はない

声明：本手紙は、いかなる会社の株式インセンティブ計画(S)、署名者と当社または引受業者との間の合意に記載されている任意の規定または制限、または法律に規定されている任意の制限または制限を適用することができません。

とても誠実にあなたのものです

サイン：

印刷物名：

日付：日本，シンガポール，シンガポール

    

                        

C 2 Iゲノミクス社は

(“会社”)

取り消すことのできない委任状と授権書

別の定義がない限り、本明細書で使用される大文字用語は、会社株インセンティブ計画がそれらに与える意味を有し、参照によって本明細書に組み込まれるべきである。

本人は、以下に署名する者は、現在、地委が当社の会社に任ずることができず、かつ、当社の指定委員会が決定した一名又は複数の者(上記の決定がなければならない場合は、当社の行政総裁又は取締役会議長)であり、十分な代替権力を有し、私の代表及び実際の受権者として、(I)当社の計画又は任意の他の株式又は承認権計画に従って、本人又は受託者が本人の利益のために所有する任意の数の自社の任意の種類の株式、並びに当該等の株式又は発行又は配布されている任意の他の株式又はその他の株式又は発行株式又はその他の株式若しくは発行株式又はその他の株式又は発行株式又はその他の株式又はその他の株式又は発行株式又はその他の株式又は発行株式又はその他の株式又はその他の発行株式又はその他の株式又は発行された株式又はその他の株式又はその他の発行株式又はその他の株式又は発行された株式又はその他の株式又は発行された株式又はその他の株式又は発行された株式又はその他の株式について、当該株式又は発行されている他の株式若しくはその他の株式又は発行されている任意の株式又はその他の株式又は発行されている株式又はその他の株式又は発行されている任意の株式又はその他の株式又は発行されている株式又はその他の株式又は発行されている任意の株式又はその他の発行株式若しくは発行株式又はその他の発行株式若しくはその他の株式若しくは発行株式若しくはその他の発行株式若しくはその他の株式若しくは発行株式又はその他の株式若しくは任意の時間および時々に調整され(総称して“株式”と呼ぶ)は、任意およびすべての株主総会に出席するとみなされる(以下のように定義する)。(Ii)本人を代表し、任意及びすべての株式に関する株主総会で投票する。(Iii)本人を代表して、株式に関する任意の書面決議案又は代替株主総会の同意書又は任意の他の同意書に署名及び署名する。(Iv)いかなる株式およびすべての株式に付随する任意の権利または義務を行使または行使せず、本人を代表して、株主合意、所有権、付随権、優先購入権、優先購入権、共同販売権、情報権、登録権、ロック/市場対峙および任意の他の権利または義務に関する文書(ある場合)、これらの権利または義務が当社に含まれているか否かにかかわらず、当社の登録文書または任意の他の文書、合意、および任意の他の権利または義務に関連する文書または文書に署名するが、これらに限定されない。または時々署名された文書(文書の行使は、合併/売却に関連する署名された通貨責任を適用することができる)。(V)取締役会が承認した条項に従って合併/売却を行うことに同意した要約(本人又は本人の利益のために保有している株式は、当該合併/売却条項を承認する会社の株式を計上し、任意の必要多数を満たすために計上しなければならない)、取締役会が当時発行した指示に従って本人又は本人の利益のために保有しているすべての株式を売却し、当該指示の決定を最終決定とし、本人を代表してこれに関連するいかなる文書又は文書に署名するか、購入合意、株式譲渡文書、本計画による合併·売却に係る株式の強制売却に必要な株式に影響を及ぼすこと。(Vi)上記事項に関するすべての通知および通信は、任意の株主総会の通知(その任意の延長または延期を含む)または任意の代替株主総会の書面決議案または同意を含むが、これらに限定されない。“株主総会”とは、当社の株主が当社の登録証明書、附例又はその他の規定に基づいて開催される任意の会議(名称にかかわらず)、特別総会又は株主周年総会であっても、ある種類の株主又は任意のカテゴリ株主としての任意の会議(その任意の延長又は延期を含む)、又は当社株主(あるカテゴリ株主又は任意のカテゴリ株主としても)が自社登録証明書、付例又は他の規定による任意の行動又は同意を示すことを意味する

本依頼書と依頼書の行使は本計画に適合すべきであり，本計画6.10節を含むが限定されない.いずれの株主総会においても、取締役会が別の指示がない限り、株式は被委員会代表が投票しなければならず、採決割合は株式を議決する株主総会の議決結果と同じであり、当社の登録証明書、付例又はその他の規定の下で株主の任意の作為又は同意において、取締役会が別の指示がない限り、被委員会代表は株主行為又は同意の結果に同じ割合で株式を投入しなければならない。

本委託書及び授権書が有効である限り、私は株式に対して所有可能な任意及びすべての投票権を本委託書及び授権書のみで行使する。署名者は、これまで株式について誰(S)にも発行されていなかった任意の依頼書および授権書を撤回し、本依頼書が完全に有効でないまで、以下の文書署の著名人が本協定における義務を履行することを減損または阻止するために、他の委託書または授権書を与えないことに同意する。署名者は、本委託書が撤回不可能であることを認め、同意する特別授権書であり、撤回できない権力を支持するために法律上十分な利息(デラウェア州会社法212(E)条の規定を含むが、これらに限定されない)が添付されており、署名者が破産、清算、債務不履行、死亡、不当な裁決などの下で存続しなければならない。本委託書と授権書は，譲渡者が署名した類似授権書や授権書に正式に置き換えられるまで株式譲渡後も有効である.当社は本委託書と授権書の意向第三者受益者である。このような投票依頼書を保有または行使する者は，個別の者ではなく，その依頼書所持者としてのみ行動する.以下の署名者は、本依頼書に関連する会社に対する任意のクレームまたは要求を撤回することなく、または事実代理人が本合意に従って取ったまたは取らない行動を放棄することを確認し、約束する。本委託書は、当社又は承継会社の株式(定義本計画参照)が証券取引所又は市場又は取引システムに看板売買された後直ちに終了し、効力及び効力を有さなくなる

以下の署名者は、次の日にこの取消不能な依頼書に署名したことを証明する。