添付ファイル5.1
グッドウィン·プロクター有限責任会社 北街100番地 マサチューセッツ州ボストン、郵便番号:02210
GoogwinLow.com +1 617 570 1000 |
2024年2月27日
IRobot社
クロス通り8番地
マサチューセッツ州ベッドフォード郵便番号:01730
返信: | “S−3表レジストリ”に基づいて登録された証券 |
私たちはあなたの法律顧問を務めて、あなたが改正された1933年の証券法(証券法)に基づいて提出されたS-3 ASR表登録声明(改正または補充された登録声明)、デラウェア州のiRobot社(社)に関連して以下の任意の組み合わせの製品を提供します:(I)会社の普通株、1株当たり額面0.01ドル(普通株)、(Ii)優先株、1株当たり額面0.01ドル、会社(優先株)。(Iii)自社の債務証券(債務証券)、(Iv)普通株、優先株又は債務証券を購入する権証(以下の定義を参照)(権証)、及び (V)普通株、優先株、債務証券又は任意の組み合わせの権証からなる単位(?単位)。普通株、優先株、債務証券、権証、単位を総称して証券と呼ぶことがある。証券は、発行数不明の証券(普通株、優先株、権証および単位に対して)や元金額不明の証券(債務証券に対する)を発行することができる。登録説明書 は、証券は、登録説明書に記載されている入札説明書の1部又は複数の募集説明書付録(1部当たりの募集説明書補編)に記載されている1部又は複数の入札説明書(1部当たりの募集説明書補編)に記載されている金額、価格及び条項に従って、分けて又は一括して発売することができる
我々はこれらの文書を査読し,以下の意見 を提示するために適切と考えられる法的審査を行った.吾らは,独立して確認されていない場合には,公職者の証明書に依存しているが,以下に述べる意見に関する事実事項については,当社の上級者の証明書に依存している
以下の観点はデラウェア州会社法とニューヨーク州法律に限られている
以下に述べる意見については、本明細書に記載された他の例外または制限を制限することなく、(I)登録声明に基づいて発行される債務証券、引受権証および単位、ならびに契約、株式証プロトコル、単位プロトコルおよび他の証券管理プロトコルは、ニューヨークローカル法律によって管轄されると仮定し、 (Ii)登録声明に基づいて任意の証券を発行した後、普通株式または優先株(誰が適用されるかに応じて決定される)の発行済み株式総数は、行使、交換、転換または受け渡し時に発行可能な当該株式の株式総数とともに、どのような状況に応じて,いかなる行使も交換も可能である
iRobot社
2024年2月27日
2ページ目
当時発行された転換可能証券(いかなる単位も含むが限定されない)は、当時当社が当時有効であったS社登録証明書(憲章)に基づいて発行可能な普通株式または優先株(誰に適用されるかに応じて決定される)の法定株式総数を超えない
以下の意見の目的で,以下を証券の将来承認と発行と呼ぶ
| 任意の証券については、(A)会社がそのような証券の金額、条項、および発行(承認)を承認し、(B)会社が承認に従って支払う対価格(普通株または優先株については、そのような株の額面を下回らない)を受け取った後、承認に従ってそのような証券を発行する |
| 優先株については、(A)会社は憲章と適用法律に基づいてこのような優先株を決定する条項、および(B)憲章および適用法律に従ってこのような優先株の条項を明らかにする憲章指定証明書をデラウェア州国務秘書に署名、確認し、提出する |
| 債務証券については、(A)当社及びその受託者が当該証券に関連する契約又は補充契約を承認、署名及び交付し、及び/又は(B)当社が適用される契約又は補充契約及び適用された法律に基づいてこのような証券を作成する条項、及び(C)適用された契約又は補充契約及び適用された法律に基づいて当該証券を発行する |
| 株式証又は単位については,(A)当社及びその他の当該等の証券を発行する協定の承認,署名及び交付,及び(B)当該等の条項,任意の適用協定の条項及び適用法律に基づいて当該等の証券を締結する条項及び当該等の証券を発行する |
以上のことから,以下の付加条件を満たす場合には, と考える
1. | 将来の普通株式の承認と発行後、この普通株は有効に発行され、全額支払いされ、評価できないだろう |
2. | 将来的に優先株株を承認·発行した後、このような優先株株は有効発行、全額支払い、評価不可能になる |
iRobot社
2024年2月27日
3ページ目
3. | 将来的に債務証券を承認·発行した後、当該債務証券は有効であり、バナー社の義務を拘束することになる |
4. | 将来、株式承認証を承認·発行した後、この等株式証明書はbr社の有効かつ拘束力のある義務となる |
5. | 将来的に単位を承認·配布した後,このような単位は 社の有効かつ拘束力のある義務となる |
上記の意見は、破産法、破産法、詐欺的譲渡法、再編法、一時法、債権者の権利や救済方法に影響を与える他の類似した一般的に適用される法律に適用され、衡平法の一般原則に適用される
本意見書とそれに含まれる意見は、“ビジネス弁護士74 815”(2019年夏)に発表された“核心意見原則”に従って解読すべきである
本意見を登録声明の添付ファイル5.1とすることに同意し、登録声明における法律事項のタイトルの下で当社に言及することに同意します。私たちに同意を与えた場合、私たちは証券法第7節またはその下の規則および法規がその同意を要求するカテゴリに属することを認めない
とても誠実にあなたのものです |
/S/グッドウィンP&G法律事務所 |
Goodwin Procter LLP |
|