DOCEBO-20231231_D 2



アメリカです
アメリカ証券取引委員会
ワシントンD.C.，20549
                            
表：40-F
                            
☐*1934年証券取引法第12条に基づく登録声明書
☒1934年証券取引法第13(A)又は15(D)条に基づいて提出された年次報告
本年度まで十二月三十一日, 2023
委員会ファイル番号：001-39750
                            
DOCEBO Inc.
(登録者の正確な氏名はその定款に記載)
                            
カナダオンタリオ州7372これらの規則は適用されない
(省またはその他の管轄区域
会社や組織)
(基本標準工業
分類コード番号は
(適用される場合)
(国際税務署雇用主識別番号
(適用される場合)
アデレード通り西路366番地
701軒の部屋
トロントです, オンタリオ州, カナダ M 5 V 1R7
(800) 681-4601
(登録者の主な実行事務室の住所と電話番号)
Docbo NA社
600 N.トーマス·サンクトペテルブルグ, Aスイート
アテネ.アテネ, ガリウム.ガリウム30601
電話：(800)681-4601
(氏名、住所(郵便番号含む)、電話番号(市外局番含む))
アメリカでの代理サービス)
                            
同法第12条(B)に基づいて登録された証券：
授業ごとのテーマ：取引コード：登録されている各取引所の名前：
普通株で額面がないDCBOナスダック世界ベスト市場
普通株で額面がないDCBOトロント証券取引所
同法第12条(G)により登録された証券：なし
同法第15条(D)により報告義務を有する証券：なし
年次報告書に属している場合は、この表に記入した資料をチェックしてください
☒**年間情報表：**☒*監査された年間財務諸表
                            
年次報告までの期間終了時の発行者が属する資本種別または普通株の流通株数を明記する
30,305,156普通株式(2023年12月31日現在)。
再選択マークは、登録者が(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求されたより短い期間)に取引所法案13または15(D)条が提出を要求したすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示す。
はい、そうです☒ *番号：☐
再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内)に、S−Tルール405(本章232.405条)に従って提出を要求した各相互作用データファイルを電子的に提出したか否かを示す。
はい、そうです ☒*番号：☐
登録者が取引法第12 b−2条で定義された新興成長型会社であるか否かを再選択マークで示す。新興成長型会社
 ☐  
もし1つの新興成長型会社が米国公認会計原則に従ってその財務諸表を作成する場合、登録者が延長された過渡期間を使用しないことを選択したかどうかをチェック番号で示す場合、取引所法案第13(A)節に提供される任意の新しいまたは改正された財務会計基準を遵守する。
 ☐   
“新又は改正財務会計基準”とは、財務会計基準委員会が2012年4月5日以降に発表したその会計基準編纂の任意の更新を意味する。
登録者が報告書を提出したかどうかを再選択マークで示し、その経営陣が“サバンズ-オクスリ法案”(“米国連邦法典”第15編、第7262(B)節)第404(B)条に基づいてその財務報告の内部統制の有効性を評価したことを証明する。この評価は、その監査報告書を作成または発行する公認会計士事務所によって行われる。
 ☒    

証券が同法第12条(B)に基づいて登録されている場合は，登録者の財務諸表が以前に発表された財務諸表の誤り訂正を反映しているか否かを示すチェックマークを適用する☐

これらのエラーのより真ん中に登録者の任意の実行者が関連回復中に第240.10 D−1(B)条に従って受信されたインセンティブベースの補償に従って回復分析を行う必要があるかどうかを再選択マークで示す ☐

主な書類
以下の文書は、本年度報告テーブル40−Fの一部として提出される
A.報告年度情報テーブル
登録者2023年12月31日までの年次資料表については、本年度報告添付ファイル99.1グリッド40-F(“AIF").
B.監査年度財務諸表
登録者2023年12月31日までの年度の監査総合財務諸表(“2023年財務諸表)は、独立公認会計士事務所がこれに関連する報告を含み、本年度報告添付ファイル99.2のエントリ40-Fを参照されたい。
C.取締役会経営陣の議論と分析
登録者管理層が2023年12月31日までの年度の財務状況及び経営業績を検討及び分析するために使用する(“MD&A)は、本年度報告のタブ40-F添付ファイル99.3を参照してください。
制御とプログラム
答え：認証されていません
要求された開示は、本年度報告のテーブル40-Fの添付ファイル99.5、99.6、99.7および99.8に記載されている。
B.報告情報開示制御とプログラム
本年度報告テーブル40−Fの添付ファイル99.3に記載されているMD&Aに記載されている“開示制御およびプログラムおよび財務報告の内部制御”の項目の下で提供される情報として、ここに組み込まれて参照となる。
年度財務報告内部統制報告
本年度報告テーブル40−Fの添付ファイル99.3に記載されているMD&Aに記載されている“開示制御およびプログラムおよび財務報告の内部制御”の項目の下で提供される情報として、ここに組み込まれて参照となる。
D.公認会計士事務所の認証報告
登録者が2023年12月31日までの財務報告の内部統制有効性は、ビマウェイ有限責任会社(カナダ·ウェイン、PCAOB ID番号：85)は、その報告に記載されているように、2023年の財務諸表に添付され、参考としてここに導入される独立した公認会計士事務所である
E.E.米国財務報告書の内部統制の変化
私たちは、2023年12月31日までの年間で、当社のインフラストラクチャと財務報告の内部統制の変更を含む、いくつかの財務報告システムとその組み合わせの財務情報の移行を完了しました
上記システム移転に加えて、登録者が財務報告の内部統制に重大な影響を与えることなく、又は合理的に登録者の財務報告内部統制に重大な影響を与える可能性のある変化を提供する。
監査委員会財務専門家
登録者取締役会は、Steven Sponerさん、William Andersonさん、Trisha Price女史が監査委員会に勤めていると認定し、独立している(取引所法案第10 A-3条およびナスダック市場規則第5605(A)(2)条参照)、Steven Sponerさん氏、William Andersonさん氏は“監査委員会財務の専門家”(定義はForm 40-F一般指示B第8(B)項参照)。スティーヴン·スプーナさん、ウィリアム·アンダーソンさん、およびテレサ·プライスさんの財務的側面に関する説明については、スティーブン·スプナーさん、ウィリアム·アンダーソンさんの伝記を参照してください
i



Trisha Priceさんとは、登録者が2023年12月31日までの年次情報テーブル中の“役員と行政者”の項目で、本年度報告の添付ファイル99.1としてForm 40-Fとしてアーカイブしています。
米国証券取引委員会によると、スティーヴン·スプーナさんとウィリアム·アンダーソンさんは、それぞれ監査委員会財務の専門家として指定されており、それらがいかなる目的の“専門家”でもなく、監査委員会や取締役会のメンバーが負う責務、義務、または責任よりも大きな職責、義務、または責任を課しているわけではなく、これらのメンバーはこの称号を持たず、監査委員会の他のメンバーの責務、義務、または法的責任にも影響を与えないと述べている。
道徳的準則
登録者は“道徳的規則”を通過した(この語は表40-Fの一般指示B第9(B)段落で定義されている)(“道徳的規則)は、そのすべての取締役、マネージャー、高級職員および従業員(その主要行政職、主要財務者、主要会計担当者または財務総監、および同様の機能を実行する者を含む)に適用される。“商業行為と道徳規則”と題する“道徳規則”は、登録者サイトwww.docebo.comで調べることができる。
前財政年度には、登録者は、黙示放棄を含む、その道徳的規則のいかなる規定にも免除を与えなかった。
チーフ会計士費用とサービス
要求された開示は、AIFに記載されている“外部独立公認会計士事務所サービス料”のタイトルの下で、AIFが本年度報告のリスト40~Fの添付ファイル99.1として提出され、参照によって本明細書に組み込まれる。
監査委員会があらかじめ承認した政策

本年度報告テーブル40-Fの添付ファイル99.1として、AIFに含まれる“承認前ポリシーとプログラム”の項で提供される開示内容は、参照されて本明細書に組み込まれる。
契約義務
本年度報告表格40−Fの添付ファイル99.3として提出されたMD&Aに含まれる“契約義務”の項で提供される開示は、参照によって本明細書に組み込まれる。
監査委員会の身分
登録者は、“取引所法案”第3(A)(58)(A)条に基づいて個別に指定された常設監査委員会を設置する。登録者監査委員会のメンバーには、スティーブン·スプーナさん、ウィリアム·アンダーソンさん、トリッサ·プライスさんが含まれています。登録者を参照すると、本年度報告の添付ファイル99.1としてForm 40-F形式でアーカイブされている2023年12月31日までの財政年度情報テーブル中の“取締役と行政者”と“監査委員会情報”を参照する。
“ナスダック”とカナダのコーポレート·ガバナンス要件の違い
登録者は海外個人発行者で、その普通株はナスダック世界ベスト市場(“GIC”)に発売されている(“GIC”)ナスダック”).
ナスダック規則第5615(A)(3)条は、規則5600シリーズの要求、規則5250(D)条に規定する配布年度及び中間報告の要求、及び規則5210(C)及び5255条に規定する直接登録計画要件の代わりに、外国民間発行者がその母国のやり方に従うことを許可する。しかしながら、同社は、重大な違反通知要件(ルール5625)、投票権要件(ルール5640)、ルール5605(C)(3)に適合する監査委員会を有し、監査委員会のメンバーがルール5605(C)(2)(A)(Ii)の独立性要件に適合することを確実にしなければならない。
登録者は、会社に正式な書面給与委員会規約を採択し、報酬委員会が定款の十分性を毎年審査して再評価することを要求する規則5605(D)(1)に従わない。登録者は、規則5605(D)(1)に従うのではなく、トロント証券取引所の規則に従う。
II



登録者は、会社に少なくとも2人のメンバーからなる報酬委員会を有することを要求するルール5605(D)(2)を遵守しておらず、各メンバーがルール5605(A)(2)で定義された独立した取締役であることを要求する。登録者は、規則5605(D)(2)に従うのではなく、トロント証券取引所の規則に従う。
登録者は，規則第5605(E)(1)条の規定を遵守していない，すなわち取締役が独立して取締役が著名人の選抜に参加し，完全に独立取締役からなる指名委員会は設けられていない。登録者は、規則5605(E)(1)に従うのではなく、トロント証券取引所の規則に従う。
登録者は、規則5605(E)(2)を遵守しておらず、当該規則は、会社が正式な書面定款又は取締役会決議(状況に応じて定める)を通過することを要求し、取締役指名過程及び連邦証券法が要求する可能性のある関連事項に関連する。登録者は、規則5605(E)(2)に従うのではなく、トロント証券取引所の規則に従う。
規則第5620(C)条によると、ナスダック開催株主総会の最低定足数要求は普通株式流通株の33-1/3%である。また、ナスダックに上場されている登録者は、その定款でその定足数要求を説明しなければならない。登録者の定足数はその定款に規定されていることを要求する。登録者株主総会の定足数は、総会で議決する権利のある発行済み株式及び発行済み株式の25%以上の2人の株主又は委託書保持者である。登録者は、第5620(C)条(株主定足数)に従うのではなく、その母国の慣例に従う
上記の規定はカナダの法律、慣習、そして慣行に適合している。
前向きに陳述する
本年度報告におけるForm 40-Fに関するいくつかの陳述は前向き陳述であり、“取引法”第21 E節及び改正された“1933年証券法”第27 A節の規定に適合している。実際の結果が前向き陳述とは異なるリスク、不確実性、および仮説をもたらす可能性のある議論については、本年度報告添付ファイル99.1としてAIFに提出されたForm 40−Fにおける“前向き情報”を参照されたい。
約束する
登録者は、米国証券取引委員会(“証券取引委員会”)の問い合わせに応えるために、自ら又は電話で代表に連絡することを承諾する選挙委員会)作業者は、委員会職員が要求を出したときに、表格40-F年度報告書の提出義務の発生に関連する証券又は上記証券の取引に関する資料を迅速に提供する。
三、三、



取締役会多様性行列
下表はナスダック規則5606の要求に基づき，登録側取締役会の自己確認の多様性統計データを報告している。


多様性行列(2024年2月22日現在)
主要執行機関のある国·地域カナダ
外国の個人発行業者はい、そうです
母国法律で開示が禁止されている違います。
役員総数7
女性は男性非バイナリ性別は明かさなかった
性別同意
2500
人口統計的背景
母国管内に在任人数が足りない個人0
LGBTQ+0
人口統計の背景は明らかにされていない0

法的手続き書類の送達に同意する
登録者は、これまでに、本報告書の提出義務に関する証券種別のF−X表を提出している
登録者が代理人に送達する氏名又は名称又は住所の任意の変更は，表F−Xを修正することにより，登録者のアーカイブ番号に言及するように委員会に迅速に通知しなければならない。

四



サイン
取引法の要件によれば、登録者は、提出テーブル40~Fのすべての要件に適合していることを証明し、本報告が正式に許可された以下の署名者によって代表されて署名されることを正式に促した。
日付：2024年2月23日：日本、日本Docbo Inc.

作者：/S/クラウディオ·エルバ：
名前：クラウディオ·エルバ
肩書：CEO
展示品索引
証拠品番号：文書
97.1
登録者の賠償回復政策を改正して再決定する。
99.1
登録者は2023年12月31日までの財政年度の年次情報表。
99.2
登録者は、2023年12月31日までに年度審査総合財務諸表を独立公認会計士事務所とともに報告する。
99.3
経営陣は、登録者が2023年12月31日までの年度の財務状況及び経営業績の検討及び分析を行う。
99.4
ビマウェイ有限責任会社は2024年2月23日に同意した。
99.5
2002年のサバンズ·オクスリ法第302条に基づいて最高経営責任者(CEO)証明書が発行された。
99.6
2002年サバンズ·オクスリ法第302条に基づいて首席財務官(首席財務官)を認証する。
99.7
2002年のサバンズ·オキシリー法第906条に基づいて最高経営責任者(CEO)証明書が発行された。
99.8
2002年のサバンズ·オクスリ法第906条に基づいて首席財務官(首席財務官)を認証する。
101.INSXBRLインスタンスドキュメントを連結する.
101.書院XBRL分類アーキテクチャリンクライブラリ文書をイントラネットする.
101.カールインラインXBRL分類はリンクベース文書を計算する.
101.defインラインXBRLソートはLinkbase文書を定義する.
101.介護会XBRL分類拡張ラベルLinkbase文書を連結する.
101.PreLinkbaseドキュメントをインラインXBRL分類でプレゼンテーションする.
104
表紙対話データファイル(添付ファイル101に含まれるイントラネットXBRLのフォーマット)。

v