カタログ表

​

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

​

表：10-K

​

​

あるいは…。

​

日本から日本への過渡期には、日本は日本から日本に移行し、日本は日本から日本に移行し、日本は日本から日本に移行する

​

委員会公文書：1-9328

​

Ecolab Inc.

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

​

​

第十二条(G)に基づいて登録された証券この法案の内容は以下のとおりであるありません

​

登録者が証券法規則第405条で定義されている有名な経験豊富な発行者であるかどうかをチェックマークで示す⌧ はい、そうです ◻違います。

​

登録者がこの法第13又は15(D)節に基づいて報告書を提出する必要がない場合は，複選マークで示してください◻はい、そうです⌧  違います。

​

再選択マークは、登録者が、(1)過去12ヶ月以内(または登録者がそのような報告の提出を要求された短い期間内)に、1934年の証券取引法第13節または15(D)節に提出されたすべての報告書を提出したかどうか、および(2)過去90日以内にそのような提出要件に適合しているかどうかを示す⌧ はい、そうです ◻違います。

​

再選択マークは、登録者が過去12ヶ月以内に(または登録者がそのような文書の提出を要求されたより短い時間以内に)S−T法規(本章232.405節)405条の規則に従って提出されることを要求する各対話データファイルを電子的に提出したかどうかを示す⌧ はい、そうです ◻違います。

​

登録者が大型加速申告会社，加速申告会社，非加速申告会社，小さな報告会社，あるいは新興成長型会社であることを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条の規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小報告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

​

​

新興成長型企業であれば、登録者が延長された移行期間を使用しないことを選択したか否かを再選択マークで示し、取引所法第13(A)節に提供された任意の新たまたは改正された財務会計基準を遵守する☐

​

登録者が報告書を提出したかどうかを再選マークで示し、その経営陣が“サバンズ·オクスリ法案”(“米国法典”第15編7262(B)節)第404(B)条に基づいて、その監査報告書を作成または発表する公認会計士事務所の財務報告内部統制の有効性を評価した☒

​

証券が同法第12条(B)に基づいて登録されている場合は，登録者の財務諸表が以前に発表された財務諸表の誤り訂正を反映しているか否かを示すチェックマークを適用する☐

​

これらのエラーのより真ん中に登録者の任意のエンタルピーCER幹部が相関回復期間内に§240.10 D−1(B)に基づいて受信したインセンティブベースの補償に基づいて回復分析を行う必要があるかどうかを再選択マークで示す☐

​

登録者が空殻会社であるか否かをチェックマークで示す(取引法第12 b-2条で定義されている)☐はい、そうです☒違います。

​

登録者の非関連会社は，2023年6月30日，すなわち登録者が最近完成した第2財期の最終営業日に保有する投票権と無投票権普通株の総時価：ドル53,175,318,295(本文書第3部第12項参照)登録者普通株式1株186.69ドルの終値に基づく。

​

登録者の普通株式数は、1株当たり額面1.00ドルで、2024年1月31日までに発行された285,513,155株式です。

​

引用で編入された書類

​

登録者は，2024年5月2日に開催される株主年次総会の委託書部分と，登録者が2023年12月31日までの財政年度後120日以内に提出する委託書(以下，“委託書”と略す)を，引用により第III部に編入する。

​

​

カタログ表

Ecolab Inc.

表格10-K

2023年12月31日までの年度

カタログ

​

​

​

2

カタログ表

第I部

​

文意が他に指摘されている以外に、本表格10-Kにおいて、すべて(I)“Ecolab”、“会社”、“私たち”及び“私たち”に言及した場合、総称してEcolab Inc.及びその付属会社と呼ばれる；(Ii)“Nalco”は当社の完全資本付属会社Nalco Company LLCを意味する；(Iii)“Nalco Transaction”及び“Nalco Merge”はEcolab及びNalco Holding Companyが2011年12月に完成した合併を意味する；(Iv)“Purolite”は自社及びその付属会社の全資本付属会社Purolite LLCを指す。および(V)“Purolite取引”とは、当社が2021年12月にPurolite Corporation付属会社およびいくつかの他の共同事業実体の株式を買収し、Purolite Corporationが2021年12月にその濾過および浄化樹脂業務に関連するほとんどの資産を使用または保有することを意味する

​

​

プロジェクト1.ビジネス

​

業務の全体的な発展。

​

Ecolabは1924年にデラウェア州の会社として設立された。私たちの財政年度は12月31日までのカレンダー年度です。国際子会社はそのアメリカ公認会計原則(アメリカ公認会計原則)に基づいて、11月30日の財政年度終了時に総合財務諸表を組み入れ、このような実体が適時に私たちの総合財務報告に組み入れられることを促進する。

​

2021年12月1日、私たちは37億ドルの現金純額でPuroliteを買収した。Puroliteはリードし、迅速に発展する全世界のハイエンドイオン交換樹脂サプライヤーであり、分離と精製解決方案に用いられ、これは著者らの現在の製品に対する高度な補充であり、生命科学業界の安全、高品質の薬物生産と生物製薬製品の精製に非常に重要である。それはまたマイクロ電子、原発及び食品と飲料などの肝心な工業市場に浄化と分離解決方案を提供する。Puroliteはペンシルバニア州プロイセン王に本部を置き、業務は30カ国以上に及んでいる。報道によると、プルレットは私たちの生命科学運営部門に属している

​

​

企業に対する叙事的記述。

​

一般情報

​

数百万人の顧客が信頼するパートナーとして、私たちは人々と生命に重要な資源を保護するために、水、衛生、感染予防解決策とサービスを提供する世界的な持続可能な発展のリーダーである。百年の革新に基づいて、私たちの年間売上高は150億ドルに達し、48，000人以上の従業員を雇用し、製品は世界170以上の国と地域に販売されている。私たちは食品安全を促進し、クリーンで安全な環境を維持し、水とエネルギーの使用を最適化するために、科学的な解決策、データ駆動に基づく洞察力と世界的なサービスを提供する。私たちの革新的な解決策は食品、医療保健、生命科学、ホテルと工業市場の顧客の運営効率と持続可能性を高めた。

​

私たちは、グローバル顧客の特定の運営と持続可能な発展ニーズを満たすための一連の革新的な計画、製品、サービスを提供することで、“お客様を見渡す-全世界一周”戦略を遂行しています。この戦略と私たちの多様な製品とサービスを組み合わせることで、一人の顧客が私たちのいくつかの運営部門の製品を利用することができます。私たちの顧客に対する業務主張の中で重要なのは、彼らの水とエネルギー消費を減らしながら結果を改善する能力があることです。この点を考慮して、私たちは絶えず革新に集中して、私たち自身の運営と私たちが顧客に提供する解決策を最適化し、私たちの会社の戦略と一致して、水資源不足や気候変動のような世界で最も緊迫かつ最も複雑な持続可能な開発挑戦に対応しています。私たちがしている仕事は重要で、私たちの仕事の仕方は私たちの従業員、顧客、投資家、そして私たちと顧客がいるコミュニティに重要です。

​

持続可能な開発は私たちのビジネス戦略の核心だ。世界各地の企業がその業務目標を達成するのを支援するとともに、環境への影響を低減する持続可能な解決策を提供する。私たちは世界各地の顧客と協力し、私たちの効率的な解決策を通じて水とエネルギーの使用および温室効果ガス排出を削減します。私たちの顧客と協力することで、私たちの革新と差別化解決策を使うことで彼らの仕事の半分を実現することを助けて、私たちの顧客が2030年までに毎年3000億ガロン以上の水を節約することを助けることを目標としています。2022年には、260万トンを超える温室効果ガス排出を回避するために、2190億ガロンを超える水を節約することを支援しました

​

以下の業務についての説明は、本10-K表の第2部第8項に位置する2023年12月31日現在の年次連結財務諸表で報告されている報告可能部分に基づいている。類似の経済特徴と未来の将来性を持つ経営部門は、製品と生産プロセスの性質、最終用途市場、流通ルートと監督環境を含み、すでに3つの報告可能な部門にまとめられている：全世界の工業、全世界の機関と専門及び全世界の医療と生命科学である。まとめられておらず、単独報告の数量化基準を超えていない経営部門は他の部門に統合されている。我々は，我々の3つの報告可能部門と比較して，その基本運営部門に関する情報が我々の総合業績を理解するのに役立つと考えているため，他の部門に類似した情報を提供している.

​

​

​

3

カタログ表

世界の工業

​

この報告可能な部門は水、食品飲料、製紙運営部門からなり、これらの部門は水処理とプロセス応用および洗浄と消毒解決策を提供し、主に製造業、食品と飲料加工、輸送、化学工業、一次金属と採鉱、発電、世界製油、石化、パルプと製紙業界の大型工業顧客に向けられている。基本的な運営部門は類似した製造技術、流通方法と経済特徴を示した。以下は、我々のグローバル業界報告可能部門を構成する3つの運営部門について説明する。

​

水.水

​

水務会社は工業と機関市場の顧客にサービスを提供する。Water内部では、私たちの軽工業市場には食品と飲料、製造と輸送が含まれており、機関顧客は商業建築、病院、大学、ホテル、データセンターとマイクロ電子を含む顧客にサービスを提供する世界的なハイテク顧客を含む。サービスの重工業は電力、化学工業と一次金属、採鉱と石油精製及び燃料工業を含む

​

水会社は冷却水、廃水、ボイラー水とプロセス水の応用に水処理製品と技術方案を提供する。これらの解決策に加えて、私たちは石油と燃料業界に専門プロジェクトである製油プロセスの応用、燃料と原料添加剤を提供する。我々の冷却水処理計画は，オープンサイクル，直一般式，クローズドシステムにおける冷却水システムに関する挑戦である腐食，スケール，微生物汚れ，汚染を制御することを目的としている。我々の廃水製品と計画は、工場全体の経済性を向上させ、コンプライアンス問題を解決し、設備効率を最適化し、オペレータの能力と効率を向上させることに集中している。我々はボイラー性能を最適化し、腐食とファウリングを制御するために、化学とデジタルに基づく統合解決方案、プロセス改善と機械部品改善を提供する。私たちの計画は、化学品や設備の性能を最適化することで、工場プロセスの用水をより効率的に管理し、コストを最大限に低減し、投資リターンを最大化することを支援する

​

我々が提供する製品には、スケール防止剤と腐食防止剤、防汚剤、前処理溶液、膜処理、凝固剤と凝集剤、消泡剤、硫化水素除去、冷流調整剤、潤滑性阻害剤、原油脱塩および反応性モノマー阻害剤、および我々の3 D TRASARなどの特殊な製品が含まれています^ＴＭ技術は、化学、遠隔サービスと監視と制御を結合した。著者らは水処理と技術応用に製品と方案を提供し、環境効果と顧客の経済効果を結合することを目的とした。通常、節水、省エネルギーと運営効率は私たちが顧客に価値を創造する主要な源の一つであり、製品の品質と生産改善も私たちの多くの製品に肝心な差別化特徴を提供した。私どもの製品は主にわが社のお客様と現場販売者が販売しております。

​

私たちは産業水処理と石油精製業界の化学アプリケーション製品とプログラムの世界的なリードサプライヤーの一人だと信じています。

​

食品飲料

​

食品·飲料は、人間の消費製品の加工を促進するための洗浄·衛生製品及び計画を提供する。食品および飲料は、洗剤、洗浄剤、消毒剤、潤滑剤および動物保健品、ならびに洗浄システム、デジタル分配器、モニターおよび化学注射器を提供し、主に乳製品工場、乳製品、豚場と家禽養殖場、ビール工場とソフトドリンクボトル工場および肉、家禽および他の食品加工業者に応用される。食品と飲料会社はまだリードしている抗菌製品開発業者と営業業者であり、加工過程中に直接肉、家禽、海鮮と農産物に接触し、微生物汚染を減少させる。食品·飲料会社はまた、その顧客群のためにCIP(“現地清掃”)プロセス制御システムと施設洗浄システムを設計、設計、設置した。節水、省エネルギー、運営効率は私たちが顧客のために価値を作る源の一つだ。加工施設用製品は主にわが社の顧客と現場販売者が販売し，農場用製品はディーラーと独立した第三者流通業者を介して販売されている。

​

私たちは乳製品工場、乳製品、養豚場と家禽養殖場、飲料/ビール工場、食品、肉類と家禽、飲料/ビール加工業界に清潔と消毒製品を提供する世界的にリードしているサプライヤーの一つだと信じている。

​

紙

​

Paperは、パルプおよび製紙業界に水およびプロセスアプリケーションを提供し、グラフィックレベル、板紙およびパッケージ、ならびにティッシュおよびタオルを含む製紙プロセスのすべての主要なステップおよびすべてのレベルの紙のための包括的なプログラム組み合わせを提供する。Paperが顧客に提供する水処理·廃水処理製品·計画はWaterが提供する製品や計画と類似しているが，Paperは2つの専門計画を提供し，その製品を水スラリー応用と製紙応用と区別している。著者らのパルプ応用は技術効率を最大限に高め、漂白操作中のパルプ清浄度と白色度を高め、そしてオンラインモニタリングを利用してスケール付着潜在力を予測と監視し、有効な処理方案を設計し、コストの高い故障を回避した。我々の製紙技術の応用は顧客の運営効率の向上に重点を置いており、一部は節水、省エネルギーと運営効率によるものである。先進的なデジタルセンシング、監視と自動化は革新的な化学と詳細な技術知識と結合し、顧客に広範な解決策を提供する。特色製品は凝集剤、凝集剤、脱水助剤と沼ガス池生産量添加剤を含む。私どもの製品は主にわが社のお客様と現場販売者が販売しております。

​

私たちはパルプ製紙業界の水処理製品とプロセス助剤の世界的なリーディングサプライヤーの一つだと信じています。

4

カタログ表

世界の機関と専門家は

​

この報告可能な細分化市場は機関と専門運営部門から構成され、飲食サービス、ホテル、宿泊、政府、教育と小売業界に専門的な清潔と消毒製品を提供する。基本的な運営部門は類似した製造技術、流通方法と経済特徴を示した。以下，我々のグローバル機関と専門報告部門を構成する2つの運営部門について述べる.

​

体制性

​

この機関は、食器洗浄、ガラス容器、食器、食器および台所設備(“倉庫洗浄”)のための専用洗浄剤および消毒剤、ならびに食事サービス運営、内部洗濯室(通常はホテルおよび医療顧客によって使用される)および一般的な客室管理機能のための様々なアプリケーションのための専用洗浄剤を販売している。また、食品サービス、宿泊、教育と医療業界に食品安全製品と設備、フィルター、食器洗い機ラックと関連台所雑物を販売しています。機関はまた、ホテルおよび他の商業顧客にプールおよびSPA治療計画を提供し、ホテル、医療および商業施設の顧客に広範な清掃および床ケア製品および計画を提供する。機構は各種のデジタル監視と化学調剤システムを開発し、私たちの顧客が私たちの洗浄剤と消毒剤を効率的かつ安全に配布し、これらの製品、システムと私たちの現場販売とサービスの専門知識を通じて、節水、省エネルギーと運営効率を含む、私たちの顧客のためにより良い結果を作る。また、機構は省エネ型食器洗浄機、洗剤、洗剤添加剤と消毒剤を含むレンタル計画を打ち出し、フルセットの機械メンテナンスを含む。我々の生態食品安全管理業務を通じて、機構は飲食サービス運営にカスタマイズされた現場評価、訓練と品質保証サービスを提供する。ロブスターインク業務を通じて、機関は私たちの顧客に端から端までのデジタル訓練ソリューションを提供し、是正行動と最適な第一線の実行を推進することを目的としている。

​

機関は主にその直接現場販売と会社顧客販売者を通じてその製品や計画を販売する。会社の顧客販売員は、より大きな多単位または“連鎖”顧客と関係を構築し、契約を交渉する。また、独立した第三者飲食サービス、広い線、清掃流通業者を利用して、これらの流通業者を通じて働くことを好む最終顧客に物流を提供します。これらの流通業者の多くはまた、エンド顧客に私たちの製品およびサービスをマーケティングすることに参加している。私たちの現場販売員を通じて、私たちは通常、これらの流通業者が提供するエンドユーザー顧客に、私たちが直接顧客に提供しているのと同じ顧客支援を提供します。

​

私たちは飲食サービス、ホテルと宿泊市場の洗濯と洗濯製品とプロジェクトの世界有数のサプライヤーの一つだと信じています。

​

専攻

​

専門は清潔と消毒製品と関連物品を供給し、主に地域、国家と国際ファーストフードチェーン店(“QSR”)と食品小売業者(即ちスーパーと雑貨店)に供給する。その製品は、主に“Ecolab”および“Kay”ブランドで販売されている専用および汎用硬質表面洗浄剤、脱脂剤、消毒剤、研磨剤、ハンドケア製品、ならびに様々な洗浄ツールおよび装置を含む。QSRの計画は、省エネ食器洗浄機、洗剤、洗剤添加剤、および消毒剤を含むレンタル計画をさらに含み、機械全体のメンテナンスを含む。専門的な清掃と衛生計画はそのサービスの細分化市場の需要を満たすためにカスタマイズされ、効率的な洗浄性能を提供し、食品安全を促進し、労働力、水とエネルギーコストを低減し、そしてユーザーと客の安全を強化することを目的としている。コア製品の範囲内の製品については、多種の調剤オプションが選択可能である。専門会社は、顧客の特別なニーズに応えるために、研修計画や技術支援を通じてその製品販売を支援している。

​

SpecialtyのQSR業務とその食品小売業務は，彼らの会社顧客販売チーム(QSR市場細分化市場では，フランチャイズレベル)と彼らの現場販売チームを利用しており，会社や地域事務所レベルで顧客との関係を管理し，個別レストランや商店レベルで計画支援を提供している。QSR顧客は主に第三者流通業者を介して供給されるが、多くの食品小売顧客は自分の流通ネットワークを使用している。Specialtyの顧客群は長年著しく拡大しているが，Specialtyの業務は限られた数の主要QSRチェーン店やフランチャイズ業者および大型食品小売顧客に大きく依存している。

​

食品安全ソリューションは、ソフトウェア、ハードウェアと多種のサービスを組み合わせて、キッチンプログラムの自動化を実現し、効率とコンプライアンスを向上させるデジタルプラットフォームを提供する。それはまたすべての食品サービス顧客に各種の独特な製品、道具と設備を提供して、食品準備、食品ローテーションラベル、温度管理、清潔と従業員の安全のために使用します

​

私たちは世界のQSR市場のクリーンと消毒製品のリードするサプライヤーの一つであり、世界の食品小売市場の清潔と消毒製品のリードするサプライヤーでもあると信じている

​

​

​

5

カタログ表

世界の医療と生命科学

​

この報告可能な細分化市場は医療保健と生命科学運営部門からなり、医療保健、パーソナルケア、製薬業界に専門的な清潔と消毒製品を提供する。基本的な運営部門は類似した製造技術、流通方法と経済特徴を示した。以下は，我々のグローバル医療と生命科学報告可能部門を構成する2つの運営部門について述べた。

​

医療保健

​

Healthcareは救急病院、外科センターと医療機器原始設備メーカー(“OEM”)に感染予防と手術解決方案を提供する。医療保健独自の感染予防と手術解決方案(手衛生、硬表面消毒、デジタル監視システム、機器洗浄、患者カーテン、設備カーテンと外科液体加温と冷却システム)は主に“Ecolab”、“Microtek”と“Anios”ブランドで急性看護環境中の各部門(感染制御、環境サービス、中央滅菌と手術室)に販売されている。Healthcareは主にその現場販売者と会社顧客者を介してその製品や計画を販売するが，Healthcare流通業者でも販売されている

​

私たちは私たちがアメリカとヨーロッパの感染予防と手術解決策のリードするサプライヤーの中の一つだと信じている

​

生命科学

​

生命科学は製薬とパーソナルケアメーカーに端から端までの洗浄と汚染制御解決方案を提供する。これらの製品は、主にEcolabブランドで販売されており、洗剤、洗浄剤、消毒剤、消毒剤、表面ウェットティッシュ、および化学製品のための洗浄システム、電子ディスペンサおよび化学シリンジを含む。Puroliteの買収に伴い、この製品の組み合わせは現在、良質な流体処理と浄化解決策、および“Purolite”ブランドで販売されている一連の独特な製品を含み、特に生物製薬浄化解決策、活性医薬成分(“原料薬”)および高価値工業応用に集中している。生命科学の製品組合せには，過酸化水素蒸気を利用した浄化システムやサービスも含まれており，これらのシステムやサービスは“Bioquell”ブランドで販売されている。製薬クリーンルーム環境はEcolabとBioquell製品の主な利用分野である。プルライト製品は主に生物療法、原料薬と高価値工業応用の精製に用いられている。製品と計画は主に私たちの現場販売と会社の顧客者を通じて販売され、次は流通業者を通じて販売されます。

​

生命科学は以下の業界の顧客と顧客から構成される：製薬、動物保健と医薬、血液浄化と透析、生物製品、化粧品と医療機器。著者らはカスタマイズした全面的な解決方案と技術ノウハウは製品の品質、安全と適合性標準が満たされることを確保することに集中し、同時に顧客の清潔、衛生と消毒過程の運営効率を高める。私たちは、ヨーロッパと北米のプロセス浄化ソリューションとヨーロッパ汚染制御ソリューションのリードするサプライヤーの一つであり、北米や他の地域での業務が拡大していると信じている

​

​

他にも

​

その他は虫害撲滅，織物看護，コロイド技術グループ運営部門からなる。このような経営部門は個別報告書の数量化基準を満たしていない。私たちはこれらの情報が私たちの総合的な業績を理解するのに役立つと思うので、他の部門でこれらの業務部門を開示します。

​

虫害を撲滅する

​

有害生物除去サービスは全方位と迅速なサービスのレストラン、食品と飲料プラス工商、ホテル、食品雑貨経営とその他の商業領域(教育、生命科学と医療保健を含む)中のげっ歯動物と昆虫などの有害生物を検出、予防と除去することを目的としている。

​

アメリカが私たちの最大の業務であるほか、アジア太平洋地域、大中国、西欧、ラテンアメリカ、アフリカの多くの国で業務を展開しています。

​

有害生物除去計画は有力なサービスプロバイダであり，有効かつ高品質な害虫除去計画を提供し，そのサービス地域の商業細分化市場に高品質な結果を提供すると信じている。

​

織物ケア

​

織物ケアは、カスタマイズ設計されたプログラム、良質な製品、接着設備、水およびエネルギー管理および低減、ならびに制服レンタル、招待、シーツレンタルおよび保健洗濯室を含む大規模で複雑な商業洗濯業務のリアルタイムデータ管理を提供し、洗濯プロセス全体を管理する。織物看護計画は顧客の特殊な清潔に対する需要を満たすことを目的としており、同時にリネンの使用寿命を延長し、顧客の全体的な運営コストを下げることを目的としている。製品と計画は主に私たちの現場販売者を通じてマーケティングを行い、次は流通業者を通じてです。私たちは私たちが競争する洗濯市場で、私たちは世界的なサプライヤーの中の一つだと信じている。

​

​

6

カタログ表

コロイド技術集団

​

コロイド技術集団(“CTG”)は、水中のナノシリカ粒子からなるコロイド状シリカを製造および販売している。これらの製品と関連プログラムは主に装丁と研磨アプリケーションに使用されている。CTGは、半導体製造、触媒製造、化学工業および航空部品製造を含む異なる業界の顧客にサービスを提供する。

​

CTGは顧客と緊密に協力し、顧客の運営技術の需要を満たすカスタマイズソリューションを共同開発する。我々のシリカベースの応用は、シリコンチップ、半導体基板の研磨、および光学、腕時計結晶および他のガラス部品の精密表面研磨に広く用いられている。多相触媒系のバインダーとしても使用可能であり、特殊ゼオライトを製造するシリカ栄養物質としても用いることができる各種ケイ素系粒子を提供する。我々のシリカ製品は世界各地で精密溶融型鋳造スラリーの接着剤として用いられ，最終的にタービンブレードやゴルフクラブヘッドなどの近純形状金属部品の製造が促進された

​

私たちの製品は主にわが社の顧客従業員が販売しています。私たちは私たちが世界的にリードしているコロイダルシリカ供給者の中の一つだと信じている

​

​

情報を付加する

​

国際運営

​

私たちは、完全子会社、あるいは場合によっては、現地パートナーとの合弁企業を通じて、米国以外の約100カ国で直接業務を行っています。いくつかの国では、私たちの輸出業務は、私たちの総収入については、これらの販売量はそれほど大きくないにもかかわらず、選択された製品を流通業者、代理店、またはライセンシーに売却する。全体的に、私たちがアメリカ国外で展開している業務は、アメリカで展開されている業務と類似している。

​

私たちのアメリカ以外の業務運営は、貿易と外国投資法、国際商業法律と法規、税法、通貨為替レート、経済と政治条件の変化を含む外国業務によく見られるリスクの影響を受ける。我が国の国際事業の収益性は、(I)多くの異なる外国司法管区で経営されている追加コストが、これらの地域の法令がそれぞれ異なるため、(Ii)ある地域で特定の原材料や完成品を輸入するコストが高いこと、(Iii)いくつかの経営地点での規模の小さい国際業務規模が小さいこと、および(Iv)ある国/地域の流通業者や代理店への追加依存が、利益率に悪影響を及ぼす可能性があるため、米国業務の収益性を一般的に下回っている。ある地域では、販売や技術支援への投資もそれに応じて増加し、私たちの国際業務の成長を促進しなければならない。

​

競争

​

全体的に、私たちのグローバル工業報告部門の業務競争の市場はいくつかの大企業が指導し、残りの市場はより小さい実体によってサービスされ、より限られた地理的地域またはより小さい製品とサービスのサブセットに集中している。我々のこの分野での業務はすでに証明された価値、技術専門、革新、デジタル技術、化学調合、全世界の顧客支援、検査設備、監視能力及び具と計量設備を基礎として競争を行う。私たちのデジタル端から端までの水管理と衛生解決方案、データ駆動の洞察力と個性化サービスを結合することによって、私たちの全世界の工業企業は成果を提供し、私たちの顧客が用水とエネルギー使用を最適化し、生産性を高め、食品安全を高め、持続可能な発展と純ゼロ目標を実現することを助け、同時に運営総コストを最適化する。

​

私たちのグローバル機関と専門報告部門と他の部門の業務には2種類の重要な競争相手がいます。まず、私たちは国内または国際規模の流通業者を通じて直接または販売する少数の大企業と競争している。第二に、私たちは、より限られた地理的位置、製品線、および/またはエンドユーザ細分化市場に集中している多くの規模の小さい地域またはローカル競争相手を持っている。私たちの競争は主に卓越した価値、良質な顧客支援、訓練、サービス、そして革新と差別化された製品を提供することによって、私たちの顧客が彼らのブランド名声を保護し、彼らの運営効率を高めることを助けると信じています。

​

グローバルヘルスケアや生命科学が報告可能な細分化市場では，ヘルスケア業務は主により小さい範囲の製品種別に集中している会社と地理的に競合しており，グローバル規模の競争相手は少ない。生命科学事業はヨーロッパ市場でいくつかの中型と地域的競争相手と競争し、北米では2つの大型と他の中型或いは地域的競争相手と競争している。北米やヨーロッパ以外では，競争相手はより分散しており，提供するサービスやカバー範囲はEcolabよりも劣る.我々のこの分野での業務は，衛生状況，手術室と病棟空間のデジタル化プロジェクトの改善，グローバル顧客患者のキー投入に直接影響を与えるカスタマイズ方法を提供することで，顧客を成功させている。

​

売上高

​

私たちの製品、システムとサービスは主に会社の訓練を受けた直接現場販売者が国内と国際市場で販売し、彼らはまた私たちの顧客が製品とシステムを正確かつ最も有効に使用することを提案と協力して、全方位の清潔と衛生、水処理と過程化学需要を満たす。上述したように、独立した第三者流通業者および販売エージェント(より小さい程度)は、上述したように、いくつかの市場に使用される。

​

7

カタログ表

顧客と製品別

​

私たちは私たちの業務が物質的に顧客に依存しないと信じている。また、私たちは多様な顧客基盤を持っていますが、2023年、2022年、2021年には、顧客や流通業者が私たちの総合収入の10%以上を占めていませんが、私たちは確かに顧客と独立した第三者流通業者を持っており、彼らの損失は影響を受けた財務期の運営業績に大きな悪影響を及ぼす可能性がありますが、このような事件が私たちの財務状況に大きな悪影響を及ぼす可能性はあまりないと思います。政府部門を選挙する時、私たちの業務のいかなる実質的な部分も再交渉や終了の制約を受けない。

​

私たちは過去3年間の総合純売上高の10%以上を占める世界機関と専門報告部門で1種類の製品を販売した。2023年、2022年、2021年、洗濯製品の売上高はそれぞれ連結純売上高の約12%、12%、10%を占めている。

​

人力資本

​

Ecolabは2023年12月31日までに約26，000人の販売·サービスおよび1，100人の研究開発·エンジニアリング従業員を含む約48，000人の従業員を持っている。従業員の約42%は北米、20%はヨーロッパ、7%はアジア太平洋地域、17%はラテンアメリカ、7%はインド、中東、アフリカ、7%は大中国にある

​

私たちは正しいことをして、正しい方法で、商業に利益があると信じている。業績と急速な成長を推進することで、私たち自身の運営と私たちが顧客に提供するものに純積極的な影響をもたらすことができると信じています。私たちは多様で公平で包容的な文化を発展させ、顧客のニーズを満たすために共同で努力すると同時に、私たち従業員の才能を利用することに取り組んでいます。私たちは私たちの文化がもっと創造的で、事業を成長させるために必要な革新を提供するのに役立つと信じている。私たちはすべての従業員に訓練と職業発展の機会を提供し、私たちの従業員を公平に補償して奨励すると信じている。

​

従業員、請負業者、顧客安全に対する私たちの約束は、私たちの運営方式、私たちが開発した製品と私たちのサービスの顧客に現れています。また、私たちは、私たちの従業員、私たちの顧客、およびその顧客の健康と福祉を促進し、彼らの仕事や生活が置かれているコミュニティの生活の質を向上させるための計画や計画に貢献することに取り組んでいます。このような全体的な目標を支援するために注目されている分野は

​

多様性公平性包括性私たちは、多様性、公平、そして包容的な従業員チームが、私たちの従業員、私たちの会社、私たちの顧客、私たちのコミュニティ共有成功の堅固な基礎だと信じてきた。この堅固な基礎を築くために、私たちは採用、保留、発展の分野を含めて、多様性と包括性を私たちの人員プロセスに埋め込むように努力しています。私たちの仕事を指導し、私たちの進歩に対する広範な約束を支持するために、Ecolabはわが社の上級指導者で構成され、私たちのCEOが議長を務める多様化理事会を設立した。著者らは理事会、高級管理者と業務指導者と共に重要な指標とやり方を審査し、異なる背景と経験の代表、及び私たちの採用と維持のやり方の多くの方面を含む。このようなプログラムは公正な雇用機会を促進しながら、包括的な労働力を促進することを目的としている。

​

11人の従業員資源グループ(“ERG”)からなる活力に満ちた成長していくコミュニティもあり、これらのグループはすべての人に開放され、従業員が同僚と連絡し、職業やリーダーシップの発展体験に参加し、多様性、公平、包摂的な面での私たちの仕事の推進を支援するために重要な見解を提供しています。これらの従業員が指導するERGはコミュニティを作成し、性別、人種/族、性別アイデンティティ、性指向、能力/障害、兵役、世代、世界と職業技能の発展を含む多様性のいくつかの側面に重点を置いている。すべての従業員が私たちの任意のERGのリーダーと同盟国に参加し、参加することを歓迎し、奨励します

​

従業員の訓練と発展：Ecolabの発展は1世紀以来、科学、技術と革新を著者らの同僚の専門知識と結合することによって、顧客の特徴を支持することである。厳格な技術、機能と特定の業務訓練課程を除いて、著者らは主管、マネージャーと指導者に向けたグローバル企業旗艦発展計画は指導力を深化させ、重要な指導役の潜在的な後継者に準備することを目的としている

​

報酬と福祉：Ecolabは市場競争力と業績に基づく報酬理念を持っており、私たちは私たちの従業員を公平かつ公平に補償すると信じている。私たちは組織の成功に貢献した職員たちを奨励して表彰するために努力している。これには、企業の成功につながる目標と指標が含まれている私たちのグローバル業績成長計画と私たちの短期的かつ長期的な変動給与計画が含まれています。私たちは給与調査に基づいて私たちの給与と賃金データをテストして、私たちの賃金が競争の激しい外部市場と一致するようにします。アメリカでは、私たちは報酬公平研究を行い、私たちは報酬公平研究をアメリカ以外の地域に拡張している。

​

Ecolabはまた、特定の国の需要と政府の要求に応じて市場競争力のある福祉を提供する。私たちの福祉プログラムは市場によって違いますが、トップレベルの人材を誘致し、私たちの従業員と長期的なつながりを築くことを目指しています。適用される市場及び現地法規によると、私たちの福祉計画の要素は、医療·歯科保険、退職貯蓄、従業員株式購入計画、有給休暇、育児休暇及び養子縁組援助、生命保険及び障害保険、並びに従業員援助計画を含むことができる。

​

8

カタログ表

安全、健康、健康：Ecolabでは、従業員と請負業者の安全が重要であり、私たちの会社の価値観に根付いている。私たちの安全目標は簡単だ：ゼロ事故、ゼロ傷害、ゼロ違反。私たちが伝えているのは、これがすべての職員たちが毎日約束して、持っていて、提供する集団目標だということだ。私たちの指導チームと世界各地の安全、健康と環境専門家ネットワークは従業員に強力な安全計画、プロセスとプラットフォームを提供します。潜在的で潜在的な危険を理解することは安全結果を改善するための重要な構成要素だ。私たちのグローバルセキュリティダッシュボードは、一連のリードと遅れたセキュリティ指標での私たちの表現を追跡し、私たちの安全計画の有効性を測るのに役立ちます。

​

また，Ecolabは米国人従業員とその家族にBe Well計画を提供し，Ecolab全体で健康文化を創出するとともに，積極的なライフスタイル選択を行うことで，個人の全体的な福祉への旅を与え，教育し，支援している。過去数年間、私たちは従業員の仕事の需要と個人責任のバランスを助けるために、全面的な児童と高齢者介護者資源を含む、私たちのサービス範囲を拡大した。米国以外の国も具体的な国のニーズや市場実践に応じて健康イニシアチブを展開している。

​

特許と商標

​

私たちはPuroliteの最近の知的財産権を含め、多くの特許、商標、そして他の知的財産権を持って許可している。私たちは、特許または商標を出願し、適切なときに法的行動をとることによって、侵害を防止するための知的財産権を保護する積極的な計画を持っているが、私たちの全体的な業務が本質的に任意の個別の特許または商標に依存しているとは信じない。

​

​

​

季節性

​

わが経営部門の季節的な販売量と業務組み合わせが変動しているため、私たちの四半期の経営業績は変化があります。第II部、第8項、付記20、“四半期財務データ”というタイトルの当表格10−Kは、ここに組み込まれている

​

設備への投資

​

我々は、主に顧客が私たちの製品を分配し、水システムを監視するためのシステムからなるプロセス制御·監視設備に投資し、投資を継続する予定である。経営陣の当グリッド10-Kの財務状況と運営結果の検討と分析では、このような設備への投資について“投資活動”というタイトルで議論されている。

​

製造と流通

​

私たちのほとんどの製品と関連設備は会社が運営する製造施設で生産されています。一部の製品も第三者代理工場が私たちのために生産してくれます。他の製品と設備は第三者サプライヤーから購入しました。製品·設備調達に関するより多くの情報は上記支部で検討されており、我々の製造施設に関するより多くの情報は第1部第2項を参照されたい。10-Kフォームの“財産”。

​

私たちの製造工場、配送センターネットワーク、第三者物流サービスプロバイダを介してお客様に配達します。私たちは普通の運送業者、私たち自身の配送道具と流通業者を使って輸送します。私どもの工場や流通施設に関するより多くの情報は第一部第二項の下にあります。10-Kフォームの“財産”。

​

原材料.原材料

​

我々の製品を製造するための原料は、塩基、酸、殺生剤、リン酸塩、リン材料、ケイ酸塩および塩を含む無機化学製品であり、酸、アルコール、アミン、脂肪酸、界面活性剤、溶媒、モノマーおよびポリマーを含む有機化学物質である。Healthcareはプラスチックフィルムや部品を購入し，手術や感染予防市場にサービスする医療機器を製造している。虫害除去会社が使用している殺虫剤は，契約や調達注文に基づいて生産者やそのディーラーから完成品として購入されている。私たちはまた私たちの製造品のために包装材料を購入して、私たちの専用の洗浄設備とシステムのために部品を購入します。私たちは10，000種類以上の原材料を調達し、その中で最大の1つの原材料は原材料購入量の約4%を占めている。私たちの原材料は、私たちが生産したいくつかの特殊な化学品を除いて、通常年間契約で調達して、通常世界範囲の異なるサプライヤーから十分な数量を得ることができます。可能であれば、製品コストを制御するために、調達または生産場所を移転するために、グローバル調達を使用することができる。

​

研究と開発

​

我々の研究開発計画は主に新製品、工芸、技術と設備の性能を開発と検証し、既存製品、技術、技術と設備の効率を高め、サービス計画内容を改善し、製品の環境互換性と技術支持を評価することを含む。主な学科には分析と調合化学、微生物学、

9

カタログ表

データ科学と予測分析、技術と包装工程、デジタルと遠隔監視工程及び製品分配技術。私たちの主な製品は基本的に私たちの研究、開発、工学者によって開発されました

​

持続的な研究·開発活動は、業界における私たちのリードを維持するために重要であり、新しい顧客や既存の顧客とより多くの業務を展開することを求める際に競争優位性を提供すると信じています

​

合弁企業

​

時間が経つにつれて、現地の所有権要件を満たすためのパートナー関係や合弁企業を設立し、より速い運営規模を実現し、顧客により全面的な製品を提供する能力を拡大したり、業務や顧客に他のメリットを提供したりします。2023年の間、合弁企業が私たちの総合純収入に与える影響は合計で約3%だった。私たちは引き続きパートナーシップと合弁企業の潜在力を評価して、私たちが地理、技術、製品のカバー範囲を拡大するのを助けます。

​

環境·規制面での配慮

​

私たちの企業は環境と公衆の健康の保護に関連した様々な立法と法規の制約を受けている。私たちは政府当局と協力し、規制要件を満たし、環境影響を回避または制限するための商業的に実行可能な措置を取っているが、私たちの業務にはいくつかの固有のリスクがある。そのリスクには、危険材料の輸送および管理、廃棄物処理および工場現場清掃に関連するコストが含まれており、法律違反が発見された場合、罰金および処罰され、製品のリコールおよび再配置を含むいくつかの操作またはタイプの操作を修正、中断または停止する。同じように、私たちのいくつかの製品とサービスの需要は政府の法律法規によって制限されているか、または制限されている可能性がある。これらの法律法規の変化は、空気、水、化学品と製品法規の変化を含み、私たちのいくつかの製品或いはサービスの販売に影響を与えるかもしれません。製品の製造·納入コストの増加に加えて、顧客の製品に対する需要を満たすことができない場合、生産法規や製品法規の変化は、当社の業務中断を招き、経済的またはそれに応じた損失をもたらす可能性があります。

​

また、このような状況があることは現在知られていませんが、将来の立法や法執行政策が私たちの総合経営業績、財務状況、キャッシュフローに大きな悪影響を与えない保証はありません。私たちにとって最も重要な環境と規制問題は次のように議論されるだろう。

​

具立法国、地方、外国司法管轄区は様々な法律と法規を公布し、リン、揮発性有機化合物、パーフルオロアルキル物質(“パーフルオロアルキル物質”)またはヒトの健康や環境に影響を与える可能性のある他の成分を含む製品の販売に関連している。例えば、カリフォルニア65号の提案によると、カリフォルニアに列挙された化学物質を含むいくつかの製品はラベルを開示しなければならない。いくつかの国では，より安全な化学品とより安全な化学プロセスを研究·開発することにより汚染予防を促進する化学品管理イニシアティブを進めている

​

これまでに一部の州ではクリーン製品の環境保全調達計画が公布されており，近年他のいくつかの州の立法機関もこの計画を考慮している。過去数年間，米国議会は毎年クリーン製品成分開示立法を提案してきたが，採択されておらず，いくつかの州がさらなる規制を検討している。カリフォルニア州では2017年、2020年と2021年までにそれぞれネット上とラベルで成分透明性を実現することが求められている2017年クリーン製品知る権利法案が可決された。ニューヨーク州はまた似たような成分開示規制規定を提案した。米国政府は“環境設計”(“DFE”)/“より安全な選択”計画を含む様々な取り組みにより“グリーンケミストリー”イニシアティブをモニタリングしている。DFE/Safer Choiceには3つの幅広い作業分野(DFE/Safer Choiceラベルでより安全な製品を認め，工業プロセスの最適実践を開発し，より安全な化学品を評価する)があり，これらの作業にある程度関与している。私たちの世界機関と世界の工業クリーン製品は法規の制約を受けており、必要な注目化学品の代替分析を行うことによって追加の市場滞在費用が生じる可能性がある。今まで、私たちは一般的にラベルを再作成したり修正したりすることで、このような立法要求を遵守することができる。これまで、このような立法は、私たちの総合経営業績、財務状況、あるいはキャッシュフローに大きな悪影響を与えていません。

​

TSCA：米国の主要化学品管理法である“有毒物質制御法”(TSCA)−40年ぶりに更新され，2016年に“21世紀フランク·R·ローテンベルグ化学品安全法”(“LCSA”)が採択された。LCSAは1976年の原始立法に対して現代化改造を行い、商業中の化学物質の安全に対する公衆の更に大きな自信を創立し、そしてアメリカ環境保護局(EPA)の現有と新しい化学物質を監督する能力と権威を高めることを目的とした。Ecolabにとって，TSCAの変化は主に米国の新たな既存の化学物質のテストと提出コストに影響する。改革·管理改革の結果，環境保護局の審査により多くの新物質が何らかの方法で規制されている。TSCAでの新たな要求を遵守することは，欧州連合REACHに関するコストと同様であり，以下で議論する。

​

到着する：欧州連合は化学品の安全リスクを管理するための化学品の登録、評価と許可管理枠組みを公布した。REACHはフィンランドヘルシンキで欧州化学品管理局(ECHA)を設立し、危険とリスクを決定し、この許可化学品の欧州での販売·流通計画を管理するデータを評価している。私たちはすべてのREACH登録要件を満たした。この計画の管理を助けるために、私たちは私たちの製品ラインを簡略化し、化学品サプライヤーと協力して登録要件に適合してきました。また、韓国、台湾、トルコ、インド、チリ、コロンビアなどは同様の要求を実施または実施している。さらに、ヨーロッパグリーン協定には化学物質の修正が含まれるだろう

10

カタログ表

循環経済と無毒環境(持続可能な発展化学戦略)を実現するための管理法規は、Ecolab原材料の組み合わせの販売に影響を与える可能性がある。私たちの潜在的なコストはまだ完全に定量化されていませんが、いずれの報告期間における私たちの総合的な運営実績やキャッシュフロー、または私たちの財務状況に大きな悪影響を与えないと予想されます。

​

GHS2003年、国連は化学品危険通報とラベルに関する基準を採択し、“全世界化学品統一分類とラベル制度”と呼ばれた。GHSは、化学品の内在的危険に基づいて分類され、標準化された製品ラベルおよび安全データシート(“SDSS”)によってこれらの危険に関する情報を伝達するグローバルシステムによって国際貿易を促進し、危険化学品の安全処理および使用を増加させることを目的としている。2023年までに、私たちが事業を展開しているほとんどの国は、世界統一制度に関連した立法を通過するか、または予想されています。コンプライアンスの主なコストは，製品の再分類やSDと製品ラベルの改訂をめぐる。私たちは適用の最終期限を達成し、残りの国(例えばペルー、チリ、インド)で世界統一制度を実施するコストを低減するために段階的な方法を採用しようと努力している。私たちの潜在的なコストは、いずれの報告期間内の私たちの総合的な運営実績やキャッシュフロー、または私たちの財務状況に大きな悪影響を与えないと予想される。

​

殺虫剤と殺生剤立法：農薬の生産および/または使用を管理する様々な国際、連邦、および州環境法律および規制。私たちはいくつかの消毒、消毒と材料保存製品を製造し、販売します。これらの製品は硬い環境表面、加工液、およびいくつかの食品上の微生物(細菌、ウイルス、真菌)を殺したり減らしたりすることができます。“連邦殺虫剤、殺菌剤およびネズミ駆除剤法案”(FIFRA)の現行定義によると、このような製品は、農薬の製造、ラベル、処理、使用を管理する主要な連邦法規である1996年の“食品品質保護法”によって改正された“殺虫剤”または“抗微生物殺虫剤”を構成する。私たちは米国環境保護庁(EPA)で数百件の製品登録を維持している。登録は一定の有効性、毒性、ラベル要求を満たし、持続的な登録費を支払う必要がある。しかも、このような製品を販売するすべての州は登録して費用を払わなければならない。全体的に、各州はFIFRA要求とは異なる実質的な要求を加えていない。しかし、カリフォルニア州と他のいくつかの州は、カリフォルニア州の農薬販売総量に課税する追加の規制計画を取っている。これまで農薬に関する規制を遵守するコストは，我々の総合運営結果，財務状況やキャッシュフローに実質的な悪影響を与えていなかったが，これらの製品の必要な承認を得る上でのコストや遅延は増加し続けている。農薬登録を獲得または維持するために米国環境保護局および各州に支払われる総費用は、いずれの報告期間内の総合的な運営結果やキャッシュフロー、または私たちの財務状況に大きな影響を与えないと予想される。

​

ヨーロッパでは，殺生物条例は，殺生活性物質や製品の評価·販売計画を策定している。我々は，サプライヤーや業界団体と協力してこれらの要求を管理しており，活性物質や殺生剤製品のアーカイブをタイムリーに提出することで，この計画のすべての関連締め切りを満たしている。数年の段階的実施期間中に生じる登録コストは巨大であると予想されるが、これらのコストは、いずれの報告期間における私たちの総合的な運営結果やキャッシュフロー、または私たちの財務状況に大きな影響を与えないと予想される。アジアの新興殺生剤規制もまたそうだ。

​

さらに、有害生物を除去することは、通常第三者から購入される使用制限殺虫剤にも適用される。この企業はこのような殺虫剤の使用に関するいくつかの基準を遵守し、そのような殺虫剤を使用する従業員の許可証を守らなければならない。このような法規は主に各州あるいは地方司法機関によって連邦法規によって執行される。このような要求を遵守する点で、私たちは実質的な困難に直面していない

​

FDA抗菌製品要件：連邦、州、地方と外国の司法管轄区は各種の法律と法規を公布し、私たちが製造と販売しているいくつかの製品を管理して、人類、動物と食品上の微生物の生長を制御する。米国では、これらの要求は通常、米国食品医薬品局(FDA)によって管理されている。しかし，米国農務省や米国環境保護局も食品に適用される抗菌剤の規制管轄権を共有する可能性がある。FDAは製品品質、安全、有効性を確保するために、これらの製品カテゴリの法規を制定した。FDAはまた、非処方薬防腐薬物製品の規制を提案することを含む、このような製品に適用される要求を拡大してきており、FDAが最終的に決定した場合、抗菌ハンドケア製品に関連する追加の要求と関連コストに要求を加える可能性がある。FDAの食品安全現代化法案に関連する法規は安全製品ラインに追加的な要求をする可能性がある。これまで、これらの要求は、我々の総合経営結果、財務状況、またはキャッシュフローに実質的な悪影響を与えていない。

​

医療機器と薬品要求医療機器や人体薬物のメーカー、流通業者、営業業者として、FDAおよび製品を販売している州、地方、外国政府の対応する規制機関によっても規制されています。これらの規定は、バイオ製薬加工のための先進医薬原料(“原料薬”)、補助剤および樹脂を含む、医療機器および医療製品の開発、テスト、製造、包装、ラベル、流通およびマーケティングを管理する。私たちはまたFDAに医療機器と薬品メーカーとして登録し、発売後の報告(例えば、不良事件報告、MDRとリコール)の要求を遵守し、FDAの現在の良好な製造実践と品質体系法規を遵守することを要求され、これらの法規は私たちがアメリカで商業流通を行う製品の設計と生産のために品質体系を構築し、そして私たちの製造、テストと制御活動の記録保存要求を満たすことを要求している。EU諸国は、品質保証基準を遵守する国際マークであり、いくつかの要求(例えば、医療機器指令93/42/EEC、医療機器法規(EU)2017年/745 MDR、および国際標準化機関13485)に適合する、その管内で販売されているいくつかの製品が“CEマーク”を取得することを要求している。我々はCE認証を取得し，ヨーロッパで様々な医療機器や医薬製品を販売することができる。MDRの実施には、システム、製品、およびプロセスのアップグレードを含むより多くの認証および投資が必要になります。私たちのもう一つの国際的な非は

11

カタログ表

ヨーロッパの業務はまた政府の規制と特定の国の規制によって制限されている。連邦、州と地方各級の監督管理機関はすでに、現在考慮されており、引き続き医療機器と薬品の監督管理を実施する予定である。将来のこのような規制の潜在的な影響は予測できませんし、将来の立法や規制が私たちの製品のコストを増加させたり、いくつかの製品の販売を禁止したり使用しない保証もありません。

​

設備：Ecolabの製品は、州および地方規制要件、ならびにUL、NSFおよび他の承認要件を受けたデバイスによって割り当てられる。いくつかのデジタル接続製品については、連邦通信委員会(“FCC”)および対応する国際要件が適用される。私たちは専門的な製造施設もあれば、設備の第三者生産もある。変化する規制制度を監視·管理し，設備システムの適合性を支援するためのプログラムを策定している。これまで、これらの要求は、我々の総合経営結果、財務状況、またはキャッシュフローに実質的な悪影響を与えていない。

​

その他の環境法規：我々の製造工場は連邦、州、地方あるいは外国の司法によって管轄されており、環境中への有害物質の排出およびこのような物質の輸送、処理、処分に関連している。我々の米国での活動に適用される主要な連邦法規は，“清浄空気法”，“清浄水法”，“資源保護·回復法”である。また，空気，土地，水中に排出される有害物質に対して何らかの報告要求を行う1986年の“スーパーファンド改正案と再授権法”を遵守しなければならない。我々が欧州に生産·販売している製品はまた，電子廃棄物に関する指令(WEEE指令2012/19/EU)と物質規制指令(RoHS指令2011/65/EU)を遵守しなければならない。似たような法的要求は世界的な施設にも適用される。私たちが資本投資と支出を行うのは、環境法律法規を遵守し、従業員の安全を促進し、私たちが発表した環境持続可能な発展原則を実行するためである。これまで、このような支出は、私たちの総合経営業績、財務状況、あるいはキャッシュフローに大きな悪影響を与えていません。我々の世界環境，健康，安全プロジェクトへの資本支出は2023年には約4600万ドル，2022年には約3500万ドル，2021年には約2800万ドルである。世界は2024年のプロジェクトのために約5100万ドルの予算を作成した

​

気候変動：気候変動に関する様々な法律·法規、特に温室効果ガス(“温室効果ガス”)の排出削減に関する法律·法規が国際的、国、地域、州の各レベルで実施されているか、または検討されている。これらの法規には、カリフォルニア州が2023年に採択した温室効果ガス排出、気候関連リスクおよび削減要求に関する法規、米国証券取引委員会が2022年3月に提出した気候変動に関する開示に関する法規提案、2024年1月に発効し、EUおよびいくつかの非EU会社に段階的に適用される欧州委員会の企業持続可能性報告指示が含まれている。私たちはこのような法律の多くに支配されているか、または制限されるかもしれない。私たちはこのような法律や条例の制定と実行状況を引き続き監視し、先制的に評価しており、報告や開示義務を適宜含む

​

Ecolabは気候変動が私たちの組織に潜在的なリスクを構成していることを認識し、私たちの組織に潜在的な機会を作った。気候関連リスクは，金融安定委員会(FSB)気候関連財務開示タスクフォース(TCFD)の提案と一致した当社の企業リスク管理プロセスと年次業務重要性リスク評価で評価された。我々は我々のサイトでの年間CDP気候報告書でTCFDの開示を報告した。私たちが2021年に最初にTCFDと一致した気候リスク評価を行って以来、Ecolabは気候関連のリスクに集中し続けている-私たちは定期的に私たちの分析結果を検討し、任意の関連する気候変動リスクの適応と管理計画を考慮し、決定された顧客影響機会の恩恵を受ける予定である。Ecolabはまた、私たちが直接運営中に気候変動によって悪化する可能性のある水関連の潜在的リスクを評価し、私たちの企業責任報告書に結果を開示した。我々は，自然に関する財務開示タスクフォース(“TNFD”)の新たな提案に基づき，将来的に気候や水に関連する可能性のあるリスクに関する潜在的自然リスクの追加分析を探る予定である

​

会社の政策問題として、経済成長を維持しながら温室効果ガス排出を削減するバランスのとれた方法を支持しています。私たちの気候約束を推進するために、私たちは2019年に私たちの温室効果ガス排出量を2030年に半分に削減し、2050年に純ゼロ排出を達成し、国連世界契約1.5 Cの商業的野心と一致するという新たな目標を発表しました。2020年には、2030年までに100%再生可能エネルギーを実現しようと努力し、科学的目標に基づいて、私たちの1、2、3つの温室効果ガス排出範囲を設定することを約束しました。2022年には、私たちの純ゼロ目標を科学ベースの目標イニシアティブ(“SBTI”)に提出して正式に検証することを約束しました。サプライチェーン排出の複雑化に伴い，2023年には改訂後の範囲3目標を策定し，絶対排出削減を優先することにした。私たちは私たちの業務以外の気候行動を推進するために私たちの供給者たちが実践に参加し続けることを計画している。我々はSSTIの検証のために、2024年初めに新しいScope 3目標と純ゼロ目標を提出した。我々の最近のSBTは目標を継続し，2030年までに絶対範囲1と2の排出量を2018年基準年に50%削減し，年次企業責任報告書で進捗状況を報告している。

​

2022年には，我々の環境業績に積極的な影響を与える持続的な改善プロジェクトを実施するために，6500万ドルの資本と600万ドルの運営費を投入した。2022年、我々はプロセス改善プロジェクトを完成し、総エネルギー消費を214億BTU近く削減し、二酸化炭素排出量を1.1万トン削減し、節水1270万ガロン(約4.8万立方メートル)を達成した。低減されたエネルギー消費は，最適な方法を用いた直接測定と推定を組み合わせた方法で計算される。温室効果ガス排出消費データの削減範囲は，範囲1と範囲2の排出を含む推定年間影響である。水表読み取りと公共事業報告書の用水データは節水を定量化するために用いられ，2018年を我々の基準年とした。

​

12

カタログ表

私たちの運営とサプライチェーンの持続可能な業績を管理するほか、私たちは、クリーンと衛生、水、紙、エネルギーサービスにおける効率的な解決策を通じて、170以上の国と地域の顧客がエネルギーや温室効果ガス排出を削減することを支援しています。私たちのグローバルチームが私たちの顧客がすくすくと成長し、世界に積極的な影響を与えるように努力していることを示すために、私たちは2030年の目標を立て、私たちの顧客が温室効果ガス600万トンを削減するのを助けました。Ecolabは気候と水の関係を認識している。2030年の影響目標の一部として，50%以上の取水を再開し，高リスク流域で水管理連盟標準認証を得る予定である。また，企業単位全体で生産される純用水量を40%削減することを目標としている。また，顧客に提供する節水ソリューションにより影響力を拡大し，2030年までに年間3000億ガロンを超える水の節約を支援する目標を策定した。

​

持続可能な発展科学は絶えず発展する科学である。我々の持続可能なイニシアティブ、目標、および指標が上記とは異なる要因をもたらす可能性のある議論については、本テーブルの10−K“リスク要因”と題する項目1 Aを参照されたい

​

環境救済と訴訟：多くの他の潜在的責任者(“PRP”)とともに、現在、連邦総合環境応答、補償および責任法案(“CERCLA”)または米国16地点の州類似法規で規定されている廃棄物処分場整理活動に参加している。しかも、私たちはアメリカ以外の6つの場所でも似たような責任を持っている。一般にCERCLAにより，我々は他のPRPと実際にスーパーファンドサイトに危険物質を貢献しており，他のPRPと共同で個別にこのサイトの清掃に関する費用を負担している。通常，PRPSは環境保護局と協力し，現場救済計画を合意し実施する

​

このような環境プログラムにおける我々の経験的分析，上段に記載した地点に保管されているすべての危険物質の推定シェア，およびそのシェアを支払う経済力があると考えられる他のPRPが貢献すると考えられる推定から，このような既知地点に関する将来可能なコストを最適に推定した。課税項目を確定する際には、潜在的な保険精算は含まれていません。応募項目は割引がありません。環境救済や関連規制過程に固有の不確実性のため，いつ支払うべきかは予測できない。

​

我々はまた，我々の製品やサービスに関する人身傷害を主張する様々な訴訟を含む危険物質接触による人身被害の複数の訴訟の被告とされている.現在の情報によると、これらの訴訟のいずれもが私たちにとって実質的であるとは考えていないが、これらの環境問題が、単独でも全体的にも、私たちの総合的な運営結果、財務状況、またはキャッシュフローに大きな悪影響を与えない保証はない。

​

私たちの製品が傷害を与えていない訴訟では、私たちも被告とされていますが、請求人は未来の潜在的なダメージを監視することを望んでいます。私たちはこのような侵害クレームの結果を確実に予測することができない、あるいは私たちあるいは私たちの製品が将来このようなことに参加する可能性があり、以前の未知の状況を発見するのに多くの費用がかからない保証はない。これらの化学物質が暴露されたすべての事例で、私たちの保険会社は私たちを代表してクレームを受けました(保留の有無にかかわらず)、私たちの財務リスクは私たちの賠償免除額に限定されなければなりません。しかし、私たちは将来抗弁が必要かもしれないクレームの数を予測することができず、私たちはこのような保険を維持し続けることができないかもしれません。

​

我々の汚染修復における世界的な純支出は2023年には約30万ドル，2022年には140万ドル，2021年には50万ドルである。2023年12月31日現在、世界的に計算すべき将来可能な救済支出(潜在的な保険精算を除く)の合計は約930万ドルである。私たちは定期的に汚染救済コストの開放を審査し、必要に応じて私たちの計算すべき項目を調整します。これらの問題の最終的な解決は、現在の計算すべきプロジェクトよりもコストが低いか、それよりも高い可能性があり、それによって、私たちの未来の報告期間の総合財務業績に影響を与える可能性があるが、これらの問題の最終的な解決は、私たちの総合運営結果、財務状況、あるいはキャッシュフローに実質的な影響を与えないと信じている

​

​

利用可能な情報。

​

私たちはアメリカ証券取引委員会に年度、四半期と現在の報告、依頼書、その他の情報を提出します。米国証券取引委員会は、報告、依頼書、および情報声明、および発行者(我々を含む)に関する他の情報を含むウェブサイトを維持し、これらの情報は、米国証券取引委員会に電子的に記録され、URLはhttp：//www.sec.govである。

​

当社に関する一般的な情報は、Form 10-K年次報告、Form 10-Q四半期報告、Form 8-K現在の報告、およびこの報告などの任意の改訂と展示を含み、これらの情報を米国証券取引委員会に提出または提供した後、合理的で実行可能な範囲でできるだけ早く私たちのサイトを通じて無料で取得することができ、サイトはhttp：//investor.ecolab.comである。

​

さらに、以下の管理材料は、(I)私たちの取締役会の監査、報酬、財務、管理および安全、健康および環境委員会の定款、(Ii)私たちの取締役会の会社管理原則、および(Iii)私たちの行動基準を見つけることができます。

​

私たちはただ参考にするために、全体的な報告書に私たちのウェブサイトの住所を含めている。我々のサイトに含まれる情報には，本報告で決定された企業責任や気候報告が含まれており，本報告には引用されていない。

​

​

13

カタログ表

私たちの執行官に関する情報です。

​

次の表に記載されている人は私たちの現執行幹事です。将校は年に一回選挙をします。いかなる役員又は行政者の間には家族関係がなく、過去10年間、証券取引委員会法規に記載された任意の法律手続に行政者が関与していない。