米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549

フォーム 6K

外国の民間発行者の報告書
以下の規則13a-16または15d16に従い
1934年の証券取引法

2024年2月22日の場合

ハーモニー・ゴールド・マイニング

ランドフォンテインオフィスパーク
コーナー・メイン・リーフ・ロードとウォード・アベニュー・ランドフォンテーン、1759年
南アフリカ
(主要執行機関の住所)
*-
(登録者が次の内容に基づいて年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください
フォーム20Fまたはフォーム40F。)

フォーム 20F フォーム 40F ☐

(このフォームに含まれる情報を提供した登録者が、1934年の証券取引法に基づく規則12g32(b)に従って委員会にも情報を提供しているかどうかをチェックマークで示してください。)

はい ☐ いいえ






1



ハーモニー・ゴールド・マイニング
登録番号 1950/038232/06
南アフリカ共和国に設立
アイシン:ZAE000015228
JSE シェアコード:HAR
(「ハーモニー」および/または「会社」)

2023年12月31日に終了した6か月間の取引明細と営業の最新情報

ヨハネスブルグ、2024年2月22日木曜日。JSEリミテッド(「JSE」)の上場要件の第3.4(b)項によると、JSEに上場している企業は、報告される次の期間の財務結果(2023年12月31日に終了した6か月間(「H1FY24」)の中間結果)が少なくとも20%異なるという確信が持てたら、すぐに取引明細書を公開する必要があります 2022年12月31日に終了した同等の6か月間(「前の比較期間」または「H1FY23」)の財務結果から。

「24年度の素晴らしい業績は、安全性、高品質のオンス、安定した予測可能なコスト構造、およびグループ全体にわたる優れた運営への継続的な投資の結果です。これにより、私たちは堅調な金価格を活用し、優れた営業フリーキャッシュフローを生み出す上で非常に良い立場に置かれています。私たちは、すべての人に長期的な価値を創造しながら、私たちの豊富な経験と専門スキルを活用して、重要な鉱物資源を鉱物埋蔵量に転換していきます」とCEOのピーター・スティーンカンプは言います。

24年度上半期の予想基本収益と総収益

ハーモニーの株主は、主に以下の結果としての売上総利益の増加により、24年度の基本収益が23年度上半期よりも高くなることはある程度確実であることを知らされています。

•回復した成績が高い
•金生産量の増加
•受け取った金の平均価格が高い

さらに、ヒドゥンバレー事業所とモアブ・コッツォン事業所での銀とウランの生産量のそれぞれ増加は、両方の商品の平均価格の大幅な上昇と相まって、業績の向上にも貢献しました。

収益の増加は、以下によって部分的に相殺されました。

•計画どおりの人件費と電気費のインフレによる生産コストの増加、および収益と収益性の増加によるロイヤルティ税の引き上げ
•ヒドゥンバレーのストリッピング活動で認識された減価償却額の増加により、償却額と減価償却額が増加しました
•Eva Copperプロジェクトの最新のフィージビリティスタディを実施するために発生する追加の探鉱費用
•有利な金価格と販売された金の増加による課税所得の増加による現在の課税の増加


2



その結果、1株当たり利益(「EPS」)は、1株あたり937〜976南アフリカセントになると予想されます。これは、前の同時期の1株あたり298南アフリカセントのEPSから 100% 以上増加しています。米国(「米国」)ドル換算では、EPSは1株あたり50〜52米セントになると予想されます。これは、前の同時期に報告された1株あたり17米セントのEPSから 100% 以上増加しています。

1株当たりの総利益(「HEPS」)は、937〜976南アフリカセントになると予想されています。これは、前の同時期に報告された293南アフリカセントのHEPSから 100% 以上増加しています。米ドル換算では、HEPSは1株あたり50〜52米セントになると予想されます。これは、前の同時期に報告された1株あたり17米セントという総収益から 100% 以上増加しています。

Harmonyは、終了した6か月間の決算を発表します
2023年12月31日、2024年2月28日水曜日です。詳細については、ハーモニーのウェブサイト:www.harmony.co.za をご覧ください。

この取引明細書の基礎となる財務情報は、Harmonyの外部監査人によってレビューまたは報告されていません。


詳細については、以下にお問い合わせください。

ジャレッド・クッツァー
投資家向け広報部長
+27 (0) 82 746 4120


ヨハネスブルグ、南アフリカ
2024年2月22日

スポンサー:
JPモルガン・エクイティーズ・サウス・アフリカ・プロプライエタリ・リミテッド



将来の見通しに関する記述

この市場リリースには、当社の財政状態、経営成績、事業戦略、業務効率、競争力、既存のサービスの成長機会、経営の計画と目標、株式市場およびその他の事項に関して、証券取引法のセクション21Eおよび改正された1933年の証券法(「証券法」)のセクション27Aで規定されているセーフハーバーの意味における将来の見通しに関する記述が含まれています。

これらの将来の見通しに関する記述には、とりわけ、当社の将来の事業展望、収益、および買収の潜在的な利益に関するもの(成長とコスト削減に関する記述を含む)が含まれます。これらの記述は、必然的に当社の上級管理職の最善の判断を反映した推定であり、実際の結果が将来の見通しに関する記述で示唆されているものと大きく異なる原因となる可能性のある多くのリスクと不確実性を伴います。したがって、これらの将来の見通しに関する記述は、このマーケットリリースに記載されているものを含め、さまざまな重要な要素に照らして検討する必要があります。
3




将来の見通しに関する記述は、その性質上、将来の出来事や状況に関連するものであり、この免責事項に記載されているものを含むさまざまな重要な要素に照らして検討する必要があるため、リスクと不確実性を伴います。読者はそのような記述に過度に依存しないように注意してください。実際の結果が将来の見通しに関する記述に含まれる見積もりまたは予測と大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因には、南アフリカ、パプアニューギニア、オーストラリアなどの全体的な経済およびビジネス状況、Covid-19やその他の伝染病(HIVや結核など)の影響と対処のために講じられた措置、高インフレ率と上昇、サプライチェーンの問題、変動の激しい商品コスト、その他のインフレの予兆などがありますが、これらに限定されません。ロシアのウクライナ侵攻とその後の制裁によってさらに悪化しました; 将来の収益の見積もり、金やその他の金属価格に対する収益の感受性、将来の金やその他の金属の生産と販売の見積もり、将来のキャッシュコストの見積もり、将来のキャッシュフローの見積もり、金やその他の金属価格に対するキャッシュフローの感受性、珪肺症解決のための引当金の見積もり、温室効果ガス排出や気候変動などの環境および持続可能性問題に関する規制の強化、および気候変動が事業に与える影響の見積もり炭素税の下での負債法(南アフリカ)、将来の債務返済に関する記述、将来の資本支出の見積もり、事業戦略、探鉱・開発活動およびその他のイニシアチブの成功、将来の財政状態、計画、戦略、目標、資本支出、予測コストおよび予想されるコスト削減および資金調達計画、将来の探鉱結果と準備金の交換に関する準備金の見積もり明細書、過去および関連して期待される効率性およびその他のコスト削減を達成する能力未来買収、既存事業での買収、金やその他の金属の市場価格の変動、地下や地表の金採掘に関連する危険の発生、産業活動や健康と安全に関する事故に関連する労働の中断の発生、電力コストの上昇、停電、変動、使用の制約、インフラの老朽化、生産の遅れ、コスト増加、労働災害、サプライチェーンの不足そして生産輸入価格の上昇資本の利用可能性、条件、配分、十分な技術スキルを持つ上級管理職の従業員を雇用して維持する能力、管理職や取締役会レベルで歴史的に恵まれない人々を十分に代表したり、管理職や取締役会レベルで十分なジェンダー多様性を獲得したりする能力、持続可能な方法で事業を行い、影響を受けるコミュニティに利益を提供するという要件を遵守する能力、職業衛生疾患に関連する潜在的な負債、政府規制の変更と政治環境、特に税金やロイヤリティ、鉱業権、鉱業権、健康、安全、環境規制、事業所有権(その解釈を含む)、鉱業に影響を及ぼす裁判所の判決(鉱業権の解釈に関するものを含みますが、これに限定されません)、当社の情報技術と通信システムおよび当社が保持する個人データを保護する当社の能力、内部統制の失敗に関連するリスク、環境、社会、コーポレートガバナンスの目標を達成する当社の能力、保留中の結果将来の訴訟や規制手続き、為替レートの変動、通貨切り下げ、その他のマクロ経済金融政策、そして
4



南アフリカの為替管理規制の影響、グループの保険適用範囲の妥当性、南アフリカの信用格付けのさらなる格下げと、南アフリカ、パプアニューギニア、オーストラリア、および当社が事業を展開するその他の国における社会経済的または政治的不安定、鉱物埋蔵量の推定の基礎となる技術的および経済的仮定の変化、特定の鉱山の老朽化による地盤工学的課題、より深い掘削、より深く、より複雑で、しばしば地下深くまで掘る傾向、預金、および実際のまたは疑いのある違反または違反当社の事業におけるガバナンスプロセス、詐欺、贈収賄、汚職は、非難、罰則、または評判への悪影響につながります。

当社の統合年次報告書(www.har.co.za)およびフォーム20-Fの「リスク要因」に記載されている前述の要因やその他の要因は、網羅的なものとして解釈されるべきではありません。当社は、法律で義務付けられている場合を除き、この市場リリース日以降の出来事や状況を反映するため、または予期しない出来事の発生を反映するために、これらの将来の見通しに関する記述を公に更新したり、改訂を公開したりする義務を負いません。ハーモニーまたはその代理人に帰属する、その後の書面または口頭による将来の見通しに関する記述はすべて、ここに記載されている注意事項の対象となります。
5



署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。

ハーモニー・ゴールド・マイニング
日付:2024年2月22日投稿者:/s/ ボイペロ・レクボ
名前:ボイペロレクボ
役職:財務部長
6