Kymera治療会社は

アーセナル通り200ヤード、230号スイートルーム

マサチューセッツ州ウォータータウン、郵便番号：02472

宛先：最高経営責任者

コピーとともに(通知を構成しません)

Goodwin Procter LLP

差出人：サラ·ソロモン北通り100番地

マサチューセッツ州ボストン、郵便番号：02210

Eメールとフェデックスで

2023年11月14日

返信：協力と許可協定の改訂と再署名、日付は2023年11月15日-FAD期限延長

女性たち、さんたち：

2022年11月15日にKymera Treateutics，Inc.とGenzyme Corporation(マサチューセッツ州法律により設立された会社(以下“Sanofi”)との間で締結された改正および再署名の協力·許可協定に言及し、Kymera Treateutics，Inc.はデラウェア州の法律に基づいて設立された会社(“Kymera”)、Genzyme Corporationはマサチューセッツ州の法律に基づいて設立された会社(“Sanofi”)である。本プロトコルが別に規定されていない限り、任意の大文字の用語は、本プロトコルで規定された意味を有するべきである。

協定第2.4.2節によれば、場合によっては、セノフィは、Kymeraに書面で通知した後、協定第2.4節による研究活動の期間を一度に延長する権利がある[***](“ファッション用語の延長”)。

双方はセノフィがここでFAD期間を延長することを認め、同意した[***]しかし、(第1の追加の降解者を選択することによって含む)協定の条項および条件に従って終了しなければならない。締約国の要請によると、締約国は誠意を持って最初の追加的な分解剤の研究期間をさらに延長することを検討するが、任意の追加の延長は双方の書面による同意を経なければ発効しない。

あなたの誠実さは

Genzyme社を代表して

作者：S/ジョン·ベルタン

名前：ジョン·ベルタン

肩書：I&I研究治療分野担当者

確認し、同意した

Kymera治療会社を代表します

作者：S/ネロ·マノルフィ

名前：Nello Mainolfi

肩書：CEO