000100069400010006942024-02-162024-02-16ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア

 

 

 

米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 

 

フォーム 8-K

 

 

現在のレポート

 

第13条または第15条 (d) に準ずる

1934年の証券取引法の

 

報告日(最初に報告されたイベントの日付): 2024年2月16日

 

 

ノババックス株式会社

(憲章で に指定されている登録者の正確な名前)

 

 

デラウェア州   0-26770   22-2816046

(州またはその他の管轄区域)

法人化の)

  (コミッションファイル番号)  

(IRS) 雇用主

識別番号)

 

700クインス・オーチャード・ロード

ゲイサーズバーグ、 メリーランド 20878

(主要執行機関の住所、 、郵便番号を含む)

 

(240) 268-2000

(登録者の電話番号、市外局番を含む )

 

(前回の報告から 変更された場合は、以前の名前または元の住所。)

 

 

Form 8-K の提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください(下記の一般的 指示A.2を参照)。

 

¨ 証券法(17 CFR 230.425)に基づく規則425に基づく書面による通信
   
¨ 取引法(17 CFR 240.14a-12)に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘
   
¨ 取引法(17 CFR 240.14d-2 (b))に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡
   
¨ 取引法(17 CFR 240.13e-4 (c))に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

 

同法第 12 (b) 条に従って登録された証券:

  

各クラスのタイトル   取引
シンボル
  どの取引所の名称
が登録されました
普通株式、額面価格1株あたり0.01ドル   NVAX   ナスダック・グローバル・セレクト・マーケット

 

登録者 が1933年の証券法の規則405(この章の§230.405)で定義されている新興成長企業か、1934年の証券取引法の規則12b-2(この章の§240.12b-2)で定義されている新興成長企業かをチェックマークで示してください。

 

新興成長企業 ¨

 

が新興成長企業の場合は、登録者が 証券取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。¨

 

 

 

 

 

項目 1.01 重要な最終的な 契約の締結。

 

2024年2月16日、Novavax, Inc.(以下「当社」)と Gaviアライアンス(「Gavi」)は、SARCOSに対する当社のワクチンの供給に関連する、2021年5月5日付けの当社とGavi(以下「APA」)との間の事前購入契約(「APA」)を終了する解約および和解契約(「和解契約」)を締結しました COVID-19の予防のため、Gavi がAPAに関連して当社に対して開始した仲裁手続き(以下「仲裁」)を解決し、または 以外に起因する、または 以外から生じるすべての請求について両当事者を釈放します。APAに関連して。

 

和解契約に従い、当社は、(i) 当社が2024年2月20日に支払った7500万ドルの初回決済金と、(ii) 2028年12月31日に終了する繰延支払い期間を通じて各暦年に支払われる8,000万ドルの繰延支払い、 をGaviに支払う責任を負います。繰延払い の支払いは、2024年の第1四半期から四半期ごとに変動する分割払いで支払われ、繰延支払い期間中は合計4億ドルになります。このような繰延支払いは、Gaviが毎年繰延支払いの未払い残高 に相当する年間ワクチンクレジットを使用することで減額できます。これは、特定の 低所得国および低中所得国への供給を目的とした当社のワクチンの適格販売に適用できます。当社は、そのような低所得国および低中所得国に提供されるワクチンの価格を独自の裁量で決定する権利を有し、Gaviが利用した場合、当社は、支払われたワクチン1個あたりの実際の価格を、適用される クレジットに対してクレジットします。当社は、これらの国への公平なアクセスを提供するというGaviとの共通の目標に沿って、入札プロセスを通じて提供されるワクチンの価格を設定する予定です。

 

また、和解契約に基づき、当社はGavi に最大2億2,500万ドルの追加クレジットを付与しました。これは、 繰延支払い期間中の任意の暦年で8,000万ドルの繰延支払い額を超える低所得国および低中所得国への供給用ワクチン の適格販売に適用できます。さらに、当社とGaviは担保契約を締結しました。これに基づき、Novavaxは、2020年3月10日現在の 日付のライセンスおよび供給契約に基づき、Serumと当社(当初はNovavax ABが完全子会社として締結した)との間で、Serum Institute of India Pvt. Ltd.(以下「Serum」)からの売掛金の担保 持分をGaviに付与しました会社)、 は、R21抗原を含む マラリアワクチンのSerumによる製造のための当社のMatrix-Mアジュバントのライセンスと供給に関するもので、今後も継続されます和解契約の繰延支払い期間。

 

前述の和解契約 の重要な条件の説明は完全ではなく、2023年12月31日に終了した年度のフォーム10-K形式の当社の年次報告書の別紙として 証券取引委員会に提出される和解契約を参照することで完全に認定されます。

 

項目 1.02 重要な最終契約の終了

 

両当事者の和解契約の締結に関連して、 当社とGaviはAPAを終了しました。

 

フォーム 8-Kのこの最新レポートの項目1.01に記載されている情報は、参照としてこの項目1.02に組み込まれています。

  

 

 

  

署名

 

1934年の証券取引法の要件 に従い、登録者は、登録者に代わって、正式に権限を与えられた署名者によってこの報告書に正式に署名させました。

 

  ノババックス株式会社
     
日付:2024年2月22日 作成者: /s/ マーク・J・ケーシー
  名前: マーク・J・ケーシーです
  タイトル: 執行副社長、最高法務責任者兼秘書