添付ファイル10.6

コンストクは賃貸借契約を改訂し,再記述する

レンタル基本情報

 

1.
当事者:

 

a.
オーナー:Stonebriar I Office Partners Ltd.これはテキサス州の有限会社で、その普通のパートナーであるStonebriar Partners LLCはその許可管理人西部証券(アメリカ)有限会社である
b.
テナント:コンストク資源会社ネバダ州の会社

 

2.
建物:

 

a.
名前:コンストクビル
b.
住所:テキサス州サンフランシスコ都市農村大通り5300号、郵便番号:75034
c.
建築物のレンタル可能面積:108,416平方フィート

 

3.
房舎:

 

a.
スイートルーム:300、400、500セット
b.
賃貸可能面積:66,382平方フィート

 

4.
基本レンタル料:

 

年.年

1平方フィートあたりのレンタル可能面積の年間レンタル料

基本年間賃料

基本月極

1

$22.00

$1,460,404.00

$121,700.33

2

$22.50

$1,493,595.00

$124,466.25

3

$23.00

$1,526,786.00

$127,232.17

4

$23.50

$1,559,977.00

$129,998.08

5

$24.00

$1,593,168.00

$132,764.00

6

$24.50

$1,626,359.00

$135,529.92

7

$25.00

$1,659,550.00

$138,295.83

 

5.
レンタル期間:7(7)年ですが、開始日がカレンダー月の初日でない場合は、本レンタル期間は、本レンタル期間が満了したカレンダー月の最終日まで延長しなければなりません。テナントは、そのカレンダー月末まで基本的な月収料と追加レンタル料を支払わなければなりません。

 

6.
発効日:2025年1月1日、1.103の賃貸契約を基準とします

 

7.
期日:2031年12月31日。

 

8.
許可用途:オフィスビル

 

9.
保証金:適用できません。

 

10.
支払い:すべてのお金はStonebriar I Office Partners,Ltd.に支払い、アメリカ西部証券(アメリカ)有限会社(“不動産マネージャー”)によって渡され、住所はテキサス州ダラス豪アール街2626号Suit 850、郵便番号:75204、または大家が時々指定した他の場所である。すべての支払いは大家さんが提供した電子資金振込方式で行われなければならない。

 

 


 

11.
三重算入:基本年間レンタル料のほか、テナントは2.2節(適用基準)で規定されている追加レンタル料を支払わなければなりません

 

12.
既存賃貸契約:本契約の双方とも2004年5月6日から所有者とテナントが締結し改訂された特定テナント(“既存テナント”)である

 

展示品:

 

添付ファイルA:財産の法的記述

添付ファイルB:部屋

証拠C:わざと見落としている

添付ファイルD:部屋メモ受付添付ファイルE:規則制度

添付ファイルF:駐車プロトコル添付ファイルG:添付条項

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

II


 

改訂および重述された借款

 

本改訂及び再予約契約日は2023年12月22日であり、テキサス州有限責任組合会社Stonebriar I Office Partners Ltd、その普通パートナーStonebriar Partners LLC、その許可管理人西部証券(米国)有限会社(“大家”)とネバダ州会社(“テナント”)Comstock Resources,Inc.が締結した。1ページ目と2ページ目の基本レンタル情報(“基本レンタル情報”)および本レンタルのすべての展示品、ライダー、その他の添付ファイルが本レンタルに組み込まれ、本レンタルの一部となります。本リースで使用する大文字用語は定義されておらず,その意味は基本リース情報に与えられた意味と同じである.

 

第一条期限及び占有

 

1.1節テナント契約の開始及び満了

 

1.101
事務所のレンタルです。この建物は添付ファイルAに記載された土地(“土地”)に位置し、5階建ての高さの単層有蓋駐車場(“車庫”)からなる。双方のチノを考慮して、大家は家をテナントに賃貸し、テナントは大家に賃貸するが、本テナントのすべての条項と条件を守らなければならない。部屋は添付ファイルBに示されています。建物(車庫を含む)、土地、および建物および土地上に位置するすべての他の改善およびその付属施設は、本明細書では総称して“財産”と呼ばれる

 

1.102
レンタル可能なエリアです。約束された建物賃貸可能面積は,基本賃貸情報に列挙された建物賃貸可能面積と規定され,その面積は“建物賃貸可能面積”の定義に基づいて計算される.家屋の合意賃貸可能面積は家屋賃貸可能面積として規定されており,これは基本賃貸情報に規定されている。“テナントシェア”(以下、定義)は、賃貸可能面積を建物の賃貸可能面積で割った後、商数を百分率として表示することによって計算されるべきである。建物の賃貸可能面積および賃貸可能面積は、以下の15.18節の条項によって制限される

 

1.103
任期と発効日。本リースの年間期間は、発効日(すなわち、その発効日)から計算しなければならず、本レンタル契約の条項によって早期に終了しない限り、本レンタル契約は満了日に満了し、テナントに通知する必要はない。

 

1.2節不動産の引渡し

 

1.201
工事の工事を改善する。家屋のどんな改善も本賃貸契約の条項に従って行われなければならない。本賃貸契約にはまた明文の規定がある以外、物件は“そのまま”で賃貸し、テナントはすべての欠陥(あればある)を受け入れる;所有者は物件に対していかなる明示的或いは黙示的な保証もしない(ただし、これらに限定されるものではなく、所有者は物件の住みやすさ、適合性又は特定用途の適合性又は適切性を保証しないし、物件がいかなる法律、規則又は法規に適合しているか否かを保証しないし、いかなる有毒又は他の有害物質も存在しないことを保証しない)。

 

1.202
部屋の覚書を受ける。本賃貸日には、テナントが物件を占有しており、所有者とテナントとの間で発効日に本テナントに置き換えられた既存のテナントに基づいて、当該物件で業務を経営している。

 

1.3節家屋の返却

 

1.301
再交付の義務。本賃貸契約が満了したとき、または事前に終了したとき、または大家が本賃貸契約を終了することなく不動産に再参入する権利を行使した場合、テナントは、不快な匂い、安全、清潔、衛生および操作可能な不動産、ならびにすべての鍵、駐車カードおよび出入りカードを直ちに大家に渡さなければならない。テナントは、満期日前に、または本テナントが事前に終了した場合、終了後7(7)日以内に、テナントが全費用を負担しなければならない:(I)テナントまたは代表テナントが敷地内に設置または配置された任意の設備、機械、業界固定装置および個人財産(大家がその留置権を主張しない限り)で物件を搬出する;(Ii)大家が本賃貸契約または大家の賃貸契約の満了または早期終了前に少なくとも90(90)日前に書面で要求した場合は、それを不動産から移動させなければならない

1


 

(A)テナントまたはその代表が物件の全部または任意の部分改善(所有者承認の改善を除く、賃貸借契約の満了または早期終了時に解体しなければならない)(“必要な解体物品”)を全部または部分的に移動させ、および(B)物件を当該設置等の改善の直前の状況に回復し、正常損失を除く。本借りに約いかなる逆の規定があっても、上記のすべての解体及び工事は良好かつ熟練した方法で完成しなければならず、物件又は建物又は建物の水道管、電線又はその他の公共施設を損傷してはならない。テナントは自費で任意のこのような解体或いは仕事によるいかなる損傷も迅速に修復しなければならない。テナントがこの条項1.301で要求した条件で家屋を納入できなかった場合、大家はその条件に家屋を復元することができ、費用はテナントが負担することができる。本節の規定によると、移譲すべきすべての財産は、本条項に規定する期限内に移動されていない場合は、最終的にテナントが放棄したと推定しなければならない。大家は、自ら当該財産を引き継ぐことを選択することができ、(X)借主の財産として書面で通知することができ、又は(Y)テナントが自費で、大家が選択した任意の方法で当該財産又はその任意の部分を移動、貯蔵及び/又は処分することができ、テナントにいかなる責任も負わない

 

1.302
配達できませんでした。本プロトコルには、任意の逆の規定または推論があるが、テナントが本テナントの満期またはそれ以上の終了日(またはより早く終了した日、本賃貸契約の満了または終了した場合、本テナントの適用部分)が所有者に交付され、本テナントの占有権を返還することができない場合、大家は、司法手続きおよびいかなる形態の通知もなく、直ちに当該物件またはその適用部分を進入して完全に占有し、テナントを追放または追放し、不動産またはその適用部分を占有する可能性のある任意の他の個人またはエンティティを、その不動産またはその適用部分のロックを変更することができる(この場合、この場合、テナントは,新しい鍵の任意の鍵)を得る権利がなく,法律の適用が許可されている範囲内で,必要な他の行動をとり,大家に当該家屋又はその適用部分を完全に所有させる。上記の権利は、大家が享受する権利を損なうことはなく、また、大家が以下1.4節に従って享受する権利をいかなる方法で制限することもない

 

1.4節では実行を見合わせた.テナント又はテナントが本テナント権利を有すると主張するいずれか一方が本テナントの満了又は早期終了後に物件に対する占有権を保留する場合は、当該等の占有権は賃貸のみを構成しなければならないが、テナント側のすべての条項、条項、契約及び合意の制約を受けなければならない。当該等の当事者は直ちに追放及び移転されなければならず、テナント又はそのいずれかの当事者は、本テナントの満了又は終了前に有効な基本年間賃貸料の150%及び付加賃貸料(例えば、適用)に相当する100%の賃貸料を所有者に支払うべきである。テナントはまた、家主が受けた実際の損害を賠償しなければならない。テナントは、大家から空転通知を受けた後、すぐに家を空けて大家さんに渡すべきです。所有者の同意を得たか否かにかかわらず、テナントは、本テナントの期限を延長するために、本テナントを継続してはならない。テナントは、本レンタル契約の満了または早期終了後に大家に支払われたお金を回復、継続または延長することができない。書面で記録され、大家とテナントの双方が署名しない限り、本レンタル契約の満了または早期終了後の継続期間は無効である。

 

2


 

第二条賃貸料

 

2.1節基本レンタル料。テナントは、物件の年間賃貸料を支払うべきであり、その積の合計は、(X)単位レンタル可能面積に(Y)基本賃貸資料に示される単位1平方フィート当たりの賃貸可能面積を乗じた年率である(この積の合計をここでは“基本年間レンタル”と呼ぶ)。基本年レンタル料は月分期に支払うべきであり、基本レンタル資料に予め表示されている適用基本月レンタル料に相当し、要求、相殺或いは控除を要求してはならず、月分割払いは開始日から開始し、その後各月の第1(1)日に継続する。開始日がカレンダー月の初日でなければ、その部分月の基本月レンタル料は、適用日例年の日数に比例して計算されなければならない。本賃貸契約が締結された後、テナントは大家に最初の月の基本家賃を支払わなければなりません。

2.2節の追加レンタル料。

 

2.201
定義する。本レンタルについては、以下の定義が適用されるべきである

 

a)
“追加レンタル料”とは、(I)任意のレンタル料、消費税、販売、取引、商業活動または他の税金または徴収金を意味し、額面にかかわらず(大家の連邦所得税を含まないが)、テナントが本リース規定に従って当該カレンダー年度内に支払う賃貸料(本契約添付ファイルFに記載されている任意の駐車料金を含むがこれらに限定されない)の徴収または測定の合計に、(Ii)テナントシェアにカレンダー年度に関する運営費用(以下定義)を加える。(Iii)テナントのシェア(建物レンタル可能面積で計算)に経年に関する税額(以下定義)を乗じ、(Iv)本テナントが例年に支払うべき賃貸料に関する任意の適用租税を規定する。賃貸税という言葉は、V.T.C.A.税法171.0001節および後続章に規定される特許経営税を含み、時々改正または再編集することができ、(B)テキサス州の財産税改革のために家主および/または物件に徴収される任意の新しい税を、物件に徴収される任意の従価税または他の税収の代わりにまたは代替することができる。

 

b)
いかなる例年についても、“運営支出”とは、この例年が物件の所有権、管理、運営、保守、修理、保険、監督、内装、清掃及び向上によって招く或いは累算すべきすべての費用、支出及び金額の総和、及び当該等の費用、支出及び金額の査定及び分配を指し、当該等の費用、支出及び金額が所有者又は所有者の任意のマネージャー又は代理人又は代表所有者が招く或いは累算すべきであるにかかわらず、前述の規定の一般性を制限しない原則の下で、(I)所有者が招くすべての電気代、ガス費、水道費、汚水費及びその他の公共事業費を含む。経営、維持および財産の管理に関連する費用(公共地域、住宅、およびサービス廊下(以下、定義)を含むが、これらに限定されない)を支払うか、または支払う義務がある。(Ii)家主は、特定の例年またはその一部の時間内に、経営、メンテナンス、保険および管理物件によって引き起こされ、支払いまたは支払い義務がある他のすべての費用および支出を含むが、これらに限定されない:(1)保険料(“保険料”)、(2)エレベーターおよび配管、消防シャワーヘッド、安全、暖房、換気、エアコン、機械および電気システムにおいて発生するすべてのサービス、テストおよびその他の費用、(3)道具および用品費用、(4)修理費用、および(4)修理費用。(5)清掃費用(窓清掃および用品費用を含む)、(6)景観維持および散水器メンテナンス費用およびそれに関連する賃貸料および供給費を含む環境美化費用、(7)安保および警報サービス、(8)許可証、許可証および検査費、(9)ビルに相当する建物の管理費(現在は物件総収入の4%);10)関連する税金および保険を含む従業員に支払われる賃金および関連福祉(ただし、これらの従業員が財産の利益のために働く範囲に限定される)。(11)会計サービス、(12)法律サービスは、(A)テナント違約、テナント契約交渉または新規テナントの誘致に関連しているか、または(B)特定のクレームまたは訴訟の結果、テナントに応じて、ビル内の他のテナントに所有者の弁護士費の支払いが義務付けられている場合、(13)ゴミの除去、(14)車庫および駐車場の保守、修理、再舗装および運営費用、(15)任意の影響物件の記録に基づいて物件評価の任意の費用;(16)以下(C)項の制限を除いて、建築物に対するすべての基本建設改善の年間コストは、資本性質が建物の正常運用コストを減少させることが合理的に予想されるが、所有者が公布されていないか又は公布されていないが建物に適用されない政府法律又は法規に基づいて物件を改善する費用は、建物を建設する際に、所有者が合理的に算定した期間(ただし、当該改善された使用年数以上)に償却し、未償却残高利息に等しい金額とともに、以下の比率で計算される。問題のある改善が完全に完了した日に

3


 

完成は、毎年2パーセント(2%)にウォールストリート·ジャーナルがその“通貨金利”リストに公表されている年間“最優遇金利”の合計を加えたもの、またはその金利が公表されていない場合、大家さんのために選択された全国的な発行出版物に記載されている可比金利に等しいが、いずれの場合も、適用法によって締結が許可された最高利息を超えてはならない(この金額は本明細書では“償却金利”と呼ばれる)。(17)発効日後に発表された解釈または法規に基づいて、不動産の公共地域またはサービス廊下の任意の改善、または発効日後のテキサス条項の改正に必要な費用。シiv牧師。統計してみます。アン。芸術です。9102及び1990年の“米国法”第42編12101-12213節の規定(このような改正、改正または置換された法規、解釈および条例はここでは総称して“障害者法”と呼ばれる)、大家が合理的に決定された期間内に償却する(ただし、このような改善された使用年数より小さくない)、およびその未償却残高の利息に相当する金額は、関連改善が完全に完了したとき、金利は償却比率に等しい。及び(18)物業界又は近傍で使用又は保持されているすべての機械、設備及び固定装置を交換する費用であり、このような機械、設備及び固定装置の性質は、定期的に交換又は実質的に交換する必要があり、暖房、通風及び空調システム及び設備、配管、屋根フィルム、電気設備(照明装置、タワーマーク及び音響設備及びシステムを含む)、ごみ室設備及び機械、通信設備及びシステム、保守、清掃及び清掃設備及び機械を含むが、所有者が合理的に規定した期間(ただし、これ等の改善された使用年数以下であるが)に償却され、ある比率で計算された未償却残高利息の額に等しい。機械,設備,固定装置が完全に設置された日には,償却費率に等しい。

 

c)
上記の規定にもかかわらず、“営業費用”には、税、物件の任意の賃貸料に徴収される租税税、大家が支払うべき連邦所得税、大家が実際に保険又は賠償により補償を受ける費用、大家又は他の仲介人に支払う広告費、弁護士費又は賃貸手数料を含む新規テナントへの賃貸費用、建物又は所有者の建物内の個人財産の減価償却を含むが、本項第一項で明確に規定されているものを除いて、財産の担保又は信託契約を担保とした任意の債務の利息又は償却支払い;任意の主要なリース下のレンタル料または任意の他の上位リースまたは分借下の同様のレンタル料;任意の従業員に支払われる任意の賃金、賃金または他の補償、しかし、その従業員は建物または代表建物にサービスを提供するわけではない;大家さんが支払う配当金または共同分配;保証または保険クレームに限定されないが補償を含むが、一貫して適用されるか、または他の方法で規定される公認会計原則に従って支払われる資本修理費を含むが、他の人によって精算される修理またはメンテナンス費用。(I)任意の公共領域ではなく、特定のテナント専用空間のためのメンテナンス、保守またはサービス、または(Ii)テナント空間の改善は、一般に建物の共通利益のために意図された改善された修理およびメンテナンスではなく、建物または土地内または周囲の危険または有毒物質の解体、清掃、除去または修復に関連する任意の費用または費用であるが、非テナントによる程度に限定される

 

d)
“制御可能な経営費用”とは、税費、保険料、光熱費、氷雪費用を除くすべての経営費用、及び政府の規定を遵守するために発生する費用であり、これらの費用は制御可能な経営費用に含まれていない。それにもかかわらず,制御可能な運営費用金額の最大増幅は,期限ごとの例年(“制御可能運営費用上限”)の8%(8%)に制限されるべきである。制御可能な運営費用の上限を超えるすべての制御可能な運営費用は大家が支払い、テナントは負担せず、直接または運営費用を返済することで支払わなければならない。

 

(a)
“税項”とは、以下のすべての項目を意味する:(I)物件またはその任意の部分について毎年徴収されるすべての不動産税およびその他の税または評価税(ただし、いかなる罰金も含まない)、(Ii)任意の税項、追加費または評価税、額面にかかわらず、任意の消費税、販売、株式、資産、特許経営権、取引、商業活動、特権または他の税項目を含み、不動産税の補充または代替として、または不動産税減少によって損失した収入を補うための政府収入を増加させる手段として、所有者または物件に徴収される任意の税項である。並びに(Iii)コンサルタント(ある場合)の費用及び支出、又は上記(I)又は(Ii)条に記載された任意の税項、付加費又は評価税の有効性又は金額について疑問視された費用及び支出

 

(b)
“住宅暖房エアコン料金”とは、部屋サービスの暖房、換気と空調設備とシステムの運行とメンテナンスのために発生したすべてのサービス、修理、テスト、その他の費用を意味します。

 

(c)
“オフィス”とは、車庫の上方に位置するマルチテナント階の建物部分を指す。

4


 

 

(d)
テナントシェア“とは、その場所および建物内の任意またはすべての他の賃貸所に関連する各またはカテゴリの運営支出について、その場所の賃貸可能面積がその建物の賃貸可能面積(その場所を含む)に占める割合を意味し、所有者がその合理的な適宜決定権によって分配される

 

2.202
吐き気がします。いずれのカレンダー年間においても、建物の使用率がカレンダー年内の建物のレンタル可能面積の95%(95%)に達していない場合、運営費用および税額は、建物の所有、運営、維持、および管理のすべての追加コストおよび支出を含むべきであり、所有者は、建物がカレンダー年度のすべての時間内に建物のレンタル可能面積の95%(95%)を占有している場合、建物はその年間内に支払い、支払いまたは支払い義務が生じると考えている。本契約項のいずれかの費用および費用総額を計算する際に、大家は、大家が実際にビル内のテナントに提供していないいかなるサービスのコストも排除しなければならず、ビルが実際に占有されている面積がビルのレンタル可能面積の95%(95%)以上に達しない限り、コンシェルジュサービスの費用は、すべて占有されている場合、大家はビルのコンシェルジュを提供するが、ビルの実際の入居率がビルのレンタル可能面積の95%未満の時間帯にコンシェルジュサービスを提供することを選択しない限り、コンシェルジュサービスの費用は大家の総面積計算に含まれてはならない)。任意の暦年または一部のカレンダーについて、建物が占有される範囲は、建物のレンタル可能面積の95%(95%)以上に達し、カレンダー年または一部のカレンダ年の実際の運営費用および税金に割り当てられ、本プロトコルの下で追加の賃貸料を計算するために適用されることができる

 

2.203
支払い義務。これは“三重純レンタル”です本賃貸契約で規定されている基本賃貸料のほか、テナントは以下の規定で月ごとに大家に追加レンタル料を支払わなければなりません。着工日前(又は合理的な可能な範囲内でできるだけ早く)には、大家は、テナントに書面通知を行い、着工日があるカレンダー年度残り時間内の推定追加賃貸料をテナントに通知しなければならない。次の各例年の初日または前に、大家は、その例年の残り時間の推定追加賃貸料を書面でテナントに通知しなければならない。着工日からその後毎月の初日まで、テナントは大家に適用される毎月の追加レンタル料分割払いの金額を支払わなければなりません。請求、相殺または控除は含まれていませんが、適用される分割払いが一部の月をカバーしている場合は、その分割払いは日ごとに分担しなければなりません。

 

(a)
本項(A)項は,失効日がある例年を除いて,西暦ごとに年内に余分な家賃を滞納している例年に適用する.各カレンダー年度終了後120日以内に、大家は、テナントがカレンダー年度の実際の追加レンタル料を適用することを説明するために、テナントにレポートを提出しなければならない。テナントが適用年度に毎月支払う推定追加賃貸料がテナントの実際の追加賃貸料より低い場合、テナントは大家に少ない金額を支払わなければならない。テナントが適用年度に毎月支払う推定追加賃貸料がテナントの実際の追加賃貸料を超えた場合、大家は、次の追加賃貸料支払いまたはテナントに支払うべき金額から余分な金額を差し引かなければならない。

 

(b)
本項(B)の項は,失効日が発生した例年(“最終例年”)に適用される.満期日後120日以内に、大家は、テナントが最後の例年1月1日から満期日までの間の実際の追加賃貸料を説明するレポートをテナントに準備して提出しなければならない(この期間を本明細書では“最終追加賃貸料期間”と呼ぶ)。大家は,実際の賃貸税,営業費用,税金と清掃費用,最終賃貸期間に分配されるが90日間では確定できない家屋暖房空調費用を試算する権利がある。テナントが最後の追加賃貸料期間中に毎月支払う推定追加賃貸料総額が、その期間におけるテナントの実際の追加賃貸料よりも少ない場合、テナントは、その少ない金額を大家に支払わなければならない。テナントが最後の追加レンタル期間中に毎月支払う推定追加賃貸料総額がその期間におけるテナントの実際の追加賃貸料を超えた場合、大家は、その時点で大家が借りていた任意の金額を借主に余分に支払う金額を支払わなければならない。

 

(c)
テナントがいかなるものを提供してから90(90)日以内に書面で異議を唱えない限り

5


 

年次決算書または最後の追加賃貸料期間中に提出された決算書(“テナント争議通知書”)は、この決算書を最終決算書と見なし、テナントに受け入れなければならない。大家がこのレポートに表示している任意の満期金額は、テナントがテナントに提供してから30(30)日以内に支払わなければなりません

 

2.204
請求書が紛糾する。例えば、(I)追加賃貸料金額、(Ii)ある特定の支出が適切に追加賃貸料に計上されているかどうか、または(Iii)所有者が追加賃貸料(それぞれ“追加賃貸料論争”)を計算して任意の論争を発生させ、この追加賃貸料論争の事件、エラー、として、所有者の本賃貸契約項の下での違約または違約を構成していない場合、所有者がその追加賃貸料論争について判決を下しても、本賃貸契約は十分な効力を維持し、所有者も当該追加賃貸料論争の事件、誤り、作為または非作為による任意の後果性損害について責任を負う必要はない。もし追加賃貸料紛争が発生した場合、大家はテナント紛争通知を受けてから30(30)日以内に、テナントに追加賃貸料を計算するために根拠となるすべての領収書とその他の情報を提供しなければならない。テナントは、このような情報をテナントに提供してから30(30)日以内に、追加賃貸料に関する大家に任意の差異を審査し、通知しなければならない。大家さんとテナントは、このようなクレームの違いを解決するために最善を尽くしなければなりません。もしそうできなければ、テナントは法的にテナントに利用できる任意の救済措置を自由に求めるべきです。テナントが8.0%を超える費用を多く徴収していることを発見した場合、大家は第三者の審査によるテナントの実際と合理的な費用を補償しなければならない。追加賃貸料論争があっても、テナントは、論争のある追加賃貸料金額を直ちに支払わなければならず、本レンタル契約が規定されている場合には、後続のすべての追加賃貸料を支払い続けるが、この争議金額および他の金額を支払うことは、テナントの地位を損なうことはできない。追加賃貸料紛争がテナントに有利な方法で解決される場合、所有者は直ちにテナントに余分なレンタル料を支払わなければならない。

 

2.205
追加レンタル料の見積もりの改訂。借金税、税、不動産暖房エアコン費用または保険料が1年以内に増加した場合、または不動産の賃貸可能面積が増加した場合、大家は、その年の推定追加賃貸料を修正することを書面でテナントに通知することができ、その後、テナントは、その年の残りの毎月、推定追加賃貸料増加に相当する金額を年間の残り月数で割った金額を大家に支払わなければならない。

 

2.206
不動産税に抗議する。テキサス州財産税法41.413条では,大家が抗議しない場合,テナントは適切な評価審査委員会に物件評価価値の決定に抗議し,大家にテナントに物件評価価値確定の通知を請求する権利があると規定されている。テナントは物件がマルチテナント施設であることを認め、テナントが提出した任意の評価価値抗議は、評価エリアに評価価値を増加または減少させる裁量権を与え、評価価値の増加は物件の大家や他のテナントに影響を与え、評価価値の増加は関連年度の税収を増加させるだけでなく、今後数年間の税収を増加させる可能性があり、本テナントの期限を超える可能性がある。テナントは、不動産の評価価値に抗議または控訴するすべての権利と、テキサス州税法41.413および42.015節に規定されている再評価通知を受信するすべての権利とを放棄する。

 

2.3節ではレンタル料を定義しており,相殺されていない.本賃貸契約によれば、テナントは、所有者に支払わなければならない基本的な年間レンタル料、追加賃貸料、および他のすべての金(賃貸料として明示的に指定されているか否かにかかわらず)(本賃貸契約に添付されている任意の付録、展示品、追加条項、または付表に従って所有者に支払われるべき任意の金を含むがこれらに限定されない)は、総称して“レンタル料”と呼ばれる場合がある。本賃貸契約には別の規定がある以外に、各レンタル料は満期時にテナントが支払うべきであり、事前に要求する必要はなく、控除または相殺してはならない。

 

2.4節の期限を過ぎた料金。テナントは、本テナントが定めた満期金を速やかに支払うことができず、大家さんに思わぬ費用が発生する可能性があります。このような費用の正確な金額は非現実的であるか、または非常に確定しにくい。費用には、手数料及び会計費用、並びに任意の土地契約又は信託契約が大家に徴収される可能性のある滞納金が含まれていることがある。本賃貸契約の下で大家に支払うべき金は信用延期ではありません。したがって、賃貸契約項の下の任意の支払いが満期日または満期日までに実際に受信されていない場合(およびメールに送信されるだけでなく)、大家は、大家の選択に応じて、法的に許容される範囲内で、任意の超過支払いに対して滞納金を徴収することができ、金額は、期限を過ぎた支払い金額の0.5%(0.5%)に相当し、期限を過ぎた資金中の超過金額が受信されるまで、満期日以降の毎日受け取ることができる

6


 

大家さんは期限を過ぎた金額の5%(5%)を最大支払いした。超過支払いごとに1回の滞納金しかもらえません。遅延された費用は家賃を滞納する他の救済措置に対する大家の補充になるだろう。もしテナントが本賃貸契約に基づいて大家に提出したいかなる小切手も何らかの理由で拒否された場合,テナントは本テナントから金を受け取った方に50ドル(50.00ドル)の費用を支払い,それに加えて(大家の選択により)上記規定の滞納金を大家が良い資金を受け取るまで支払わなければならない。双方は、任意の滞納金と空手形費用は、大家が期限を過ぎた支払いまたは空手形によって引き起こされた費用の公平で合理的な見積もりを表すことに同意する。テナントから受け取った支払いは、まず任意の滞納金、第二に基本レンタル料、最後に他の未払い費用、または大家さんに支払わなければならない補償に使われます

 

2.5節の料金評価。家主とテナントは、本賃貸契約においてテナントの費用、金額及び追加賃貸料支払いを決定するための各条項が商業的に合理的であることに同意し、各項目のこのような費用又は金額について、テキサス州物権法93.012節(費用評価)の目的に基づいて、同節の既存又は今後改正又は相続が可能な“費用を計算する方法”を構成している。

 

 

第三条保証金

 

わざと削除しました。

 

第四条占用及び使用

 

4.1節不動産の使用

 

4.101
将軍。この節のその他の規定には別の規定があるほか,その場所は許可された用途にのみ利用されなければならない.前述の規定に限定されない原則の下で、テナントは、任意の法律、条例または政府または市政規則、命令または占有証明書に違反する使用、または生命、肢体または財産に危害を及ぼす可能性のある使用、または建築物の任意の証明書の喪失、任意の公共または個人迷惑の修理を許可すること、または物件を撹乱する可能性のある任意の静かな食事または任意の他のテナントを行うことを許可すること、または場所から発せられる可能性のある嫌な匂いまたは状況を許可する任意の作業;または、事務所内またはそれ以上で任意の廃棄物を製造または許可するか、または販売、購入、贈呈または許可するか、または、場所内の任意のテナント代理人、従業員または他の人が任意の形態で食べ物を販売、購入または贈呈することを許可するが、(I)テナント内の従業員昼食または休憩エリア内の販売機を通して、テナントの従業員または訪問者のみが使用すること、または(Ii)テナントの従業員または外部訪問者にテナント業務を支援するために食物を提供すること、または場所内または場所からまたは関連する場所からオークションまたは休業販売または任意の在庫除去行動を行うこと、または提供すること。または所有者が所有者または財産の業務または名声を損なう傾向があると合理的に考える方法で業務を経営するか、または公衆をだましたり、または建物内で過剰な騒音または振動をもたらす可能性のある任意の器具を使用するか、または建物または建物の内容を増加させる火災および保険範囲を拡大する任意の保険料を行うことを可能にし、テナントの行為によってそのような保険料が増加した場合、テナントは、所有者が要求したときに増加した保険料を支払うことに同意する。テナントが当該等のレンタル料をどのように支払うかが増加することは、テナントが本プロトコルを遵守する責任を免除することを意味するものではない。テナントはいつも家をきちんとしていなければならない。テナントは政府と家屋に関連する法律、法規或いは規定に違反するいかなる行為を適時に是正しなければならない。テナントは、不動産またはその占有または使用に関連する任意の責任をテナントまたは大家に課す任意の司法管轄権を有する政府当局の任意の指示を遵守しなければならない。テナントは、その家屋の使用に関連する政府の法律、法規又は条例に違反する行為を直ちに是正しなければならない。テナントは、200平方フィート当たりの賃貸可能面積が1(1)人以下の割合を維持しなければならない。

 

(a)
許可証。テナントは、家屋内で業務を行うために必要なすべての必要なライセンスおよび/またはライセンス(ある場合)を取得しなければならない

 

(b)
操作上の問題。テナントは,家屋内での運営や設置が高品質,専門的に行われることを確保し,大家が他の賃貸契約を締結して建物内で高品質な企業を展開する能力を制限しないべきである。

 

7


 

(c)
弁償します。テナントは、テナントが本4.101項に準拠していないことによる、またはそれに関連する任意およびすべての費用、費用(合理的な弁護士費を含む)、クレームおよび訴訟原因のダメージから、大家を弁護、賠償し、それを保護しなければならない。

 

 

4.102
危険と有毒物質です

 

(a)
本リースにおいて、危険又は有毒材料は、アスベストを含む材料、並びに当時適用されていた政府の法律、規則又は法規に従って、危険又は有毒物質、材料、廃棄物又は化学物質のすべての他の材料、物質、廃棄物又は化学物質、又は任意の知る権利を有する法律又は制限された材料、物質、廃棄物及び化学物質に分類されなければならない。

 

(b)
テナントは、故意に任意の危険または有毒物品を導入または使用してはならない、または不動産または不動産の任意の他の部分に配置または処分してはならないが、テナントの正常な業務中の清掃および事務用品の使用および貯蔵は除外され、以下の場合にのみ使用および処分することができる:(I)これらの物品は、少量で、適切にラベルおよび含まれているものであり、(Ii)これらの物品は、安全、貯蔵、使用および処置に関する公認された最高業界基準に従って処理および処分され、(Iii)すべての危険または有毒材料の現行材料安全データテーブルの通知およびコピーを大家に提供し、(Iv)そのような材料の使用、輸送、貯蔵、運搬および処置は、すべての適用可能な政府の法律、規則、および法規に適合する。所有者は定期的にサンプルを検査、抽出して測定し、他の方法で家屋に危険或いは有毒物質が存在するかどうかを調査する権利がある。

 

(c)
家主やテナントが家屋や財産の任意の他の部分に家屋に影響を与える危険や有毒物が存在することを知っている場合は,知る側は,すぐに書面で他方に通知しなければならない。

 

(d)
借主又はその従業員、代理人又は請負者が、本項(4.102)第(B)項の規定に違反し、又は他の方法で家屋又は財産を汚染した場合、テナントは、適用されたすべての政府基準、法律、規則及び法規、並びに当時流行していた業界慣行及び基準に従って、違反を招く材料を整理、除去及び処分し、所有者が書面で通知した後、状況下で合理的な期間内に家屋又は財産のいかなる損傷(総称して“テナントの環境是正作業”と呼ぶ)を修復しなければならない。テナントは、その整理又は移転の方法、時間及びプログラムを大家に通知しなければならず、大家は、その方法、時間又はプログラムの合理的な変更を要求する権利があるか、又は正常営業時間(以下で定義する)の後に行うことを要求する。テナントは、本項4.102(E)項の義務が本テナント終了後も継続して有効である

 

(e)
任意のテナントの環境是正作業が(I)家屋以外で発生した場合、又は(Ii)が建物の家屋以外の任意の部分に影響を与える場合、大家は、テナントの環境是正作業に適用される同じ基準及び規定に従って行われるテナントの環境是正作業を担当する権利がある。テナントは、テナントの環境是正作業を実行するために、大家、その代理人、従業員、請負業者が大家の合理的な要求の場所に入ることを許可しなければならない。テナントは,領収書を受け取ってから30(30)日以内に,大家が当該テナントの環境整備を実行したことによる費用を大家に精算しなければならない

 

4.2節の規則.テナントは所有者が管理、安全、配慮及び清潔、及びビル、ビル及び物件内の財産の良好な秩序と保護のために時々採用したビル内のテナントに適用する規則及び規則(以下“規則及び規則”と呼ぶ)を遵守しなければならない。このようなすべての規制は本契約の一部だ。本契約が発効した日から発効した規制は、添付ファイルEとして本契約添付ファイルEに添付されます。大家が書面でテナントに送信する規制のすべての変更及び修正は、テナントが実行し、上記の基準を遵守しなければなりません。大家さんはこの規則を実行して実行するために必要なすべての権利を保留します。

 

4.3節法律を遵守する

 

4.301
テナントのコンプライアンス義務。

 

8


 

(a)
テナントは、(I)テナントの使用及び占有、(Ii)テナント又はテナントが建物内に建設された任意の改善工事、及び(Iii)テナントが建物内に設置された、又は大家以外の人がテナントを代表して設置した任意の設備のすべての法律、法規、命令、許可及び法規を遵守しなければならない。ただし、テナントの障害法案に関する遵守義務は、以下の(B)段落の制約を受けなければならない。

 

(b)
発効日から及び発効後、テナントは、当該物件が“障害法令”の現行規定及び“障害法令”に基づいて公布された規定に適合することを確保する責任がある:(I)発効日後に物件の任意の部分の改築又は改善、(Ii)米国障害者法第1章又はテナント者の雇用主−従業員義務による義務又は苦情、(Iii)テナントの経営または運営業務によって生じる責任または苦情は、商業施設または公共施設(障害法令を参照)として顧客または被招待者に障害物を除去する任意の義務または要件を含み、(Iv)テナントの業務、従業員または財務純資産特性の任意の変化によって障害法令下の責任をトリガする。大家が障害者法に一般的に適用される条項に基づいて追加的な宿泊や変更を行う必要がない場合、テナントは、テナントが要求する不動産以外の任意の宿泊または改築を独自に担当しなければならない。本(B)項の場合、テナント“とは、テナントまたはテナントを介して要求される任意の譲渡者、テナント、テナントまたはテナントによって要求される任意のテナント、ならびにそれぞれの代理人、請負者、従業員、被許可者、客、および招待者のいずれかを意味する。

 

(c)
本賃貸契約に違反してテナントが遵守することを要求する任意の法律、法規、条例、命令、許可又は法規に違反した場合、テナントは必要な是正措置を講じて、遵守させるべきである。

 

4.302
大家のコンプライアンス義務。

 

(a)
所有者は、(I)物件に関連するすべての法律、法規、条例、命令及び規則(ただし、テナントが第4.301項のために遵守する義務がある法律、法規、命令及び規則を除く)及び(Ii)遵守しないことがテナントの使用又は占有所又はテナントの本レンタル契約下での権利に悪影響を及ぼす法律、法規、条例、命令及び規程を遵守しなければならない。ただし、所有者が“障害者法令”を遵守する義務は、本項(B)項に記載されているとおりでなければならない。

 

(b)
所有者は、テナントではなく、公共区域の障害者法案を遵守する責任を負わなければならないが、所有者は、この遵守を達成するために公共区域を変更する義務がない。大家が発効日に施行される“障害法案”(I)を遵守することにより発生するいかなる費用も大家が負担しなければならず,運営費項目としてはなく,大家がこのようなコストを発生させた場合や(Ii)発効日以降に改正される可能性のあるコストを運営支出項目とすることができる。

 

4.4節でアクセスする.賃貸者の追放罪とみなされず、賃貸料を減免しない場合、大家及びその許可代理人は、不動産検査に入る権利がある(テナントに合理的な通知を出した後、いずれの場合(緊急時を除く)にも少なくとも24(24)時間、潜在的な貸主又は買い手に物件を提示し、賃貸期間の最後の12(12)ヶ月以内に未来のテナントに物件を展示し、不動産に“テナント”マークを掲示し、大家の義務を履行し、又は本賃貸項目の下での権利を行使する。テナントは、任意の損害、不便、またはテナントの業務妨害、入居率を失ったり、静かに享受したりする損害賠償要求を放棄する。上記の目的のため、大家はいつでも鍵を持って保持し、不動産や不動産へのドアを開けるために使用しなければならない。テナントの金庫や金庫は除く。大家は商業的に合理的な努力を尽くし,テナントが4.4節に基づいてその権利を行使する際の家屋の使用や占有への干渉をできるだけ少なくすべきである.

 

4.5節安静占有。テナントが適時にレンタル料を支払い、そしてテナントが本借款の下で遵守と履行すべきすべての契約、条件と条項を遵守し、履行しなければならない限り、テナントは本賃貸契約の全期限内に静かに不動産を占有しなければならないが、本賃貸契約のすべての条項及び物件が受けるすべての法律と制限的な契約を守らなければならない。

 

第4.6条ライセンス。テナントは、テナントの改築後に家を占有するために必要な入居証明書(あれば)を取得しなければならない。テナントはこのような入居証明書の費用を支払わなければなりません。適切かつ合法的に行うために追加的な政府許可または許可が必要であれば

9


 

テナントは、家屋又はその任意の部分における事業を有し、テナントは、自費で取得し、その後、ライセンス又はライセンスを維持しなければならない。さらに、テナントまたはテナント使用所のために、その場所にその後の変更または改善がなされた場合、建物の任意の占有証明書を修正または修正する必要があり、または任意の他の任意の性質のライセンスを発行しなければならない場合、テナントは自費で、そのような修正または修正または追加のライセンスを作成するためのすべての行動を取らなければならず、所有者も、この点でテナントと合理的に協力することに同意する。

 

 

第五条公共事業とサービス

 

5.1節で提供すべきサービス.

 

大家は、以下5.101~5.108節で説明する公共事業およびサービスを家屋に提供することに同意する。

 

5.101
エレベーターサービスです。緊急事態を除いて、所有者は通常の営業時間内に自動エレベーター施設を提供しなければならず、少なくとも1つの(1)のエレベーターはすべての他の時間に使用することができるべきである。本契約では、“正常営業時間”とは、月曜日から金曜日の午前7:00から午後6:00まで、土曜日の午前7:00から午後1:00までを指すが、業者が一般的に認めている祝日は除く。

 

5.102
電気です

 

(A)所有者は、テナントの照明装置およびテナントを操作する装置を動作させるのに十分な数の電力をそこに供給しなければならない(ただし、そのような装置のタイプまたは数は、テナントが使用を許可する典型的なタイプまたは数ではない)。テナントは,家屋で消費される任意の電力の費用と,テナントの電力使用量が本(A)のセグメントで許容される使用量を超えることに応じて建物の電力系統を変更する費用を独自に負担しなければならない

 

(B)所有者は、時々信頼性の良いコンサルタントを招いて、物件内の電力使用量を調査する(“電気調査”)、または1つ以上の分米(“分米”)を設置して、物件内の電力使用量を測定し、費用はテナントが負担することができる

 

(C)所有者が事前に書面で同意していない場合、テナントは、テナント改善工事の一部として所有者がそのような装置を設置したか、または任意の照明装置または任意のプラグ、プラグまたはソケットを使用してはならない。テナントは、事務所内に照明装置または電力プラグ、ソケットまたはソケットを設置または使用してはならない。いずれの場合も、テナントは、(I)任意の固定デバイスに任意の照明デバイスを取り付けてはならないし、任意のデバイスまたは他の電気デバイスを、関連する固定デバイスまたはソケットによって提供される電圧よりも高い電圧を必要とする任意の電源ソケットに接続してはならない

 

5.103
暖房とエアコンです。正常な営業時間内に、大家は不可抗力事件と任意の省エネルギーに関連する政府要求、条例、規則、規則、指導方針或いは標準に基づいて、ビルの大きさと品質に相当する建物及びその近くの地区の常習温度と数量の下で、家屋の換気と暖房或いはエアコンを提供し、所有者が合理的に必要と思う調整を行い、家の快適な占有を保証しなければならない。テナントの合理的な事前口頭要求により、大家は正常営業時間以外の時間帯にテナントに暖房やエアコンを提供し、費用はテナントが負担しなければならない。この要求は、そのような追加のサービスの開始および終了時間を示すべきである。テナントは大家にこのような要求をする権利のある人員リストを提出しなければならない。退勤後の暖房またはエアコンを使用する最低料金と1時間当たりの料金は、大家が時々確定し、書面でテナントに確認しなければならないが、この地域のオフィスビルのような大家が徴収したような費用を超えてはならない。

 

5.104
水です。所有者はビル内で一般的に提供される給水点で水を提供し、清掃とトイレ目的にのみ使用されなければならない

 

5.105
清掃員サービス会社です。大家は、家屋の清掃サービスを提供しなければならず、他の大きさや品質がビルに似たオフィスビル及びその近くのオフィスビルが提供するサービスに相当し、当該家屋がオフィスとしてのみ使用されることを前提とし、さらに提供テナントが以下6.201条の規定を遵守する

 

10


 

5.106
公共エリアです。所有者は公共区域で定期的なメンテナンスを行い、公共区域をビルの大きさや品質に似た他のオフィスビルの公共区域に維持し、ビルの一般付近で維持しなければならない

 

5.107
電球と安定器です。所有者は必要に応じて家屋内に初期の建築標準電球と安定器を提供しなければならない。所有者はまた、非建築標準電球と安定器を提供し、建築標準電球と安定器を交換すべきであるが、テナントはそのために所有者の標準費用を支払うべきである。本項の規定によると、このようなすべての非建築標準電球及び代替電球及び安定器の満期金は、領収書を受け取ってから30(30)日以内に所有者に支払わなければならない

 

5.108
外窓は一定期間ごとに洗浄し、大家さんが決めるが、年に2回以上ある

 

5.109
1年365日、毎日24時間部屋や関連駐車施設を利用しています。

 

5.110
ティッシュ、トイレットペーパー、石鹸などの関連入浴用品や材料を交換します。

 

5.2節にサービスを付加する.家主は、事前に書面で通知した場合、大家が通常の営業時間以外の任意の時間、または大家が提供に同意したレベルまたは数を超える、またはテナントの混合電話装置、コンピュータまたは他の装置によって生成された特別な電力、冷却または換気需要によってサービスを使用するために提供される任意のユーティリティおよびサービスを、エアコン、電流および水を含むがこれらに限定されないが、合理的な料金を請求することができる。

 

5.3節テナントの義務。テナントは、いつでも大家と十分に協力し、大家が合理的に規定している上記公共事業及びサービスを使用するすべての規定及び要求を遵守することに同意し、これらの規定及び要求がテナントの業務又は不動産に不利かつ実質的な影響を与えないことを前提としている

 

 

5.4節のサービス中断.

 

5.401サービス中断/オーナー責任の免除。家主は、家主に対して温度または電力安定レベルを維持できなかったか、または上記のいかなるサービスを提供できなかったか、例えば、意外、破損、修理、ストライキ、停止またはその他の性質の労使紛争、政府規定、一時停止または他の政府行動、あるいは大家が合理的に努力できなかったために電気、水または燃料を取得できなかった、あるいは大家が合理的にコントロールできなかった他の任意の原因(総称して“制御不可能事件”と呼ばれる)により家主が上記のいかなるサービスを提供できなかったか、大家が上述のいかなるサービスを提供できなかったか、大家が温度或いは一定の電力レベルを維持できなかったか、或いは前述のサービスを提供できなかったことによって家賃減免を得る権利もない。このような任意の制御不能イベントまたはその結果または効果も、テナントの追放(推定または実際)、または適切性の黙示保証に違反するか、またはテナントが本プロトコル中の任意の契約または合意の義務を履行することを免除すると解釈されてはならず、いずれの場合も、大家は、任意のそのような制御不可能なイベントまたはその結果または影響による人身または財産損害(業務中断に限定されないが含まれる)または本プロトコルの下での違約に責任を負わない。しかし、所有者は他の方法で本賃貸契約項目の下での義務を履行し、このような制御できない事件を解決するために最善を尽くさなければならない。それにもかかわらず、このような制御不可能なイベントにより、物件が任意の60日間の間に30日を超えてレンタルできない場合、テナントは本レンタルを終了することができる。

 

5.402には、レンタル料を限度免除する権利がある。テナントが所有者に書面通知を出してから10(10)営業日を超えた場合、大家が上記第5.101~5.110項に要求される任意のサービス(個別に計量された公共施設サービスを含まない)を提供できなかったため、家屋の任意の部分が使用に適しておらず、テナント、テナントの請負業者、またはそれらのそれぞれの代理人または従業員によるものではない。テナントは、基本的な年間レンタル料と付加賃貸料の公平な部分減免を受ける権利があり、当該30(30)日の期限が満了してからその部分が再び入居に適合するまで。

11


 

 

5.5節電信設備。テナントが、そのデバイスが当時ビルにサービスを提供していなかった電話または電気通信プロバイダのサービスを任意の時間に使用することを望む場合、事業者の書面による許可を得ていない場合、プロバイダは、ビル内にその回線または他のデバイスを設置することを許可してはならない。この承認は、ビル内に回線および/または他のデバイスを設置することを許可する計画および仕様を含むが、これらに限定されない。大家の承認は、提供者の適切性、能力、または財務的実力に関する任意の保証または陳述を含むが、これらに限定されない、大家の任意の形態の保証または陳述とみなされてはならない。上記の基準を制限することなく、以下のすべての条件が大家の合理的な満足を得ない限り、大家は、(I)大家は、提供者がそのサービスを提供するいかなる方面についても、設置、材料、サービスの費用を含むが、これらに限定されない費用を負担することを拒否する理由がある。(Ii)サービス提供者が建物内または近くで任意の工事を開始する前に、サービス提供者は、所有者が必要と思う書面補償、保険、財務諸表およびその他の物品を所有者に提供して、所有者の財務権益および建物内でサービス提供者が行う活動に関する利益を保障しなければならない。(3)サービス提供側は、所有者がビル、ビル内のテナント及び所有者の利益を保護するために必要な規則、建築及びその他の規則、作業現場規則及びその他の要求を遵守することに同意し、本レンタル約6.303項に記載された提案変更について、所有者は、同じ又は同様の方法で自分とビルを保護する権利がある。(4)所有者は、ビル内にサービス提供側のすべての設備及び材料を置くのに十分な空間があると判断する。(V)サービス提供者は、既存の建物導管および導管を使用するか、または建築請負者(または所有者によって承認された他の請負者)を使用することを要求する所有者の要求を遵守することに同意する。(Vi)所有者は、サービス提供者装置を貯蔵および維持するための建物内の空間、サービス提供者が建物に入る公平な市場価値、および所有者が合理的に予想される可能性のある費用を補償するために、事業者によって決定された補償をサービス提供者から得る。(Vii)プロバイダは、プロバイダのデバイス設置が完了した直後に詳細な“竣工”計画をオーナーに提出することに同意し、(Viii)上記のすべての事項は、オーナーとプロバイダとの間の書面ライセンス契約に記録され、その形態およびコンテンツは、オーナーが合理的に満足するようにする

 

5.6節で修正します。本協定にはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、大家はいつでも上述の公共事業とサービス基準を合理的に修正する権利がある;これらの修正がテナントの業務を妨害しないことを前提としている。

 

第六条

メンテナンス·修理·改築·改善

 

6.1節の所有者の保守と修繕義務。所有者は(以下7.1節、第7.4節及び第8条及び上記第2.2節に規定する所有者の権利を満たすことを前提として、一般摩耗を除く)建物の外壁、基礎、屋根及び荷重部品、(Ii)建物の機械(暖房空調を含む)、電気、配管、消防/生命及び安全システム、(Iii)建物の全ての外部部分、(Iv)建物のエレベータ、(V)公衆トイレ、駐車場、敷設された歩道及び車線、及び財産上の景観、公共地域で定期的なメンテナンスを行っています家屋内に位置する建物の荷重部材を除いて、所有者は、家屋のメンテナンスまたは修理のいずれかの部分を要求されてはならない

 

6.2節テナントのメンテナンス、メンテナンス、運営の義務。

 

6.201
借受人の義務。

 

(a)
6.1、7.1および7.4節および本テナント第8条に適合する規定の下で、テナントは自費でなければならない:(I)家屋内部のメンテナンスと保持(すべての固定装置、壁、天井、床、ドア、窓(外板ガラス交換を除く)、電気および設備を含む)は良好な修理と状況にあり、正常な損失は除く;(Ii)テナント、テナント代理人、従業員、ライセンス者、被招待者または訪問者、または6.2節の義務に違反することによって生じる任意またはすべての費用、費用(合理的な弁護士費を含む)、クレームおよび訴訟理由、および(Iii)所有者を弁護し、賠償し、損害を受けないようにする。テナントまたは代表テナントによるすべての修理と交換は、良好かつ熟練した方法で勤勉に行われ、適用条件に適合しなければならない

12


 

所有者が公布した政府の法律、規則制度及び建物内で仕事を行うすべての規定は、その写しは不動産取扱所から得ることができる。テナントは、本第6.2条に従って行われ、又は修理又は交換を要求する任意の期間、賃貸料を引き続き支払わなければならず、レンタル料を減免してはならない。

 

(b)
本レンタル約7.1及び7.4節及び第8条の規定に適合する場合、テナントは、テナント又はテナントが設置され、建物サービスのみの補助暖房空調装置(総称して“テナントサービス設備”と呼ぶ)を含む、建物内、建物防音天井タイルの上方又は建物の他の場所に設置されたすべての補助暖房空調装置、データ及び電話線、並びに任意及び他のすべての非貿易装置及び設備を維持及び修理しなければならない。テナントサービス設備の任意のメンテナンス、メンテナンス、または交換は、上記6.20 l(A)節で行われたメンテナンス、メンテナンス、および交換に適用される基準および条件に従って行われなければなりません。所有者は、テナントサービス設備に関するいかなる修理、メンテナンス、または交換費用にも一切責任を負いません。すべてのテナントサービス設備は、レンタルが満了したとき、または早期に終了したときに所有者の財産となるべきであるが、大家が要求した場合、テナントは、満了日または前にテナントサービス設備を移動しなければならず、本レンタルが早期に終了した場合、終了後7(7)日以内に解体されなければならない。すべての立ち退きは、本条例第1.301項の下の立ち退き基準に従って行われなければならず、テナントは、(I)テナントサービス設備のメンテナンス、修理または交換、(Ii)テナントサービス設備によるまたはそれに関連する任意およびすべての費用、支出(合理的な弁護士費を含む)、クレームおよび訴訟理由による任意およびすべての費用、支出(合理的な弁護士費を含む)、クレームおよび訴訟理由から保護すべきである。

 

6.202大家の権利。テナントは、事前に大家さんの家に必要な任意の材料のメンテナンス、修理、または交換作業を通知しなければなりません。このようなすべての仕事は所有者が承認した請負業者と下請け業者によって達成されなければならず,無理に抑留してはならない.もしテナントがテナントに書面通知を出した後,所有者の合理的な判断の下で,家屋を良好な秩序,状況,修理状態に保つことができなかった場合,あるいは上記6.201項に規定した修理·交換義務を他の方法で履行することができず,かつ,テナントはその後このような通知を受けてから10(10)日以内に義務を履行しておらず,大家はこのようなメンテナンス,修理,交換を行う権利があり,テナントは要求に応じて所有者に追加賃貸料を支払い,その費用の10%(10%)の建設管理費を支払わなければならない。

 

6.203行動。テナントが賃貸料の支払いを継続したり、本契約の下での義務を他の方法で履行したりする限り、テナントは家の外で経営する義務はない。上記の規定にもかかわらず、テナントが180日以上家を占有していない場合、大家は六十(60)日以内に賃貸契約の終了を書面で通知することができ、テナントは終了発効日後には何の義務もない。

 

 

 

6.3節の改善と改築。

 

6.301
大家の建設義務。上記1.202節の規定によれば、テナントはここで家屋の“現状”を受け入れ、大家はその中でいかなる工事(既存の任意の改善工事の解体または任意のテナントを建設する完成工事または他の改善工事を含む)を行う義務はない。

 

6.302
建物の変更。所有者は、住宅および/または物件内の構造要素および荷重要素を含むが、これらに限定されないが、構造要素および重量要素、ならびに物件の車道または駐車エリアまたは景観または他の公共領域の配置および/または位置を囲むおよび/または変更する権利があるが、これらのすべては、実際にテナントを追放する罪を犯したと認定されないか、または黙示の適合性保証に違反し、レンタル料を減少させない(“保留権利”)所有者は、修理、変更、再装飾、改善、修正、改修、閉鎖または増加の任意の部分を有する。前述の規定の一般的な原則を制限することなく、所有者が保持する権利は、(I)物件内外で行われた変更、改築、改善、改正、改修及び/又は増築の性質により合理的に必要な場合には、物件内外で足場、パイプ、配管及びその他の構築物を架設·建設すること、(Ii)当該等の変更、改築、改善、修正、改修及び/又は増築に関する全ての作業及びその他の活動を物件内外で行うことを前提としているが、所有者が当該物件に入る必要があることを前提としている。時々、テナントがその場所を占有するのを不合理に妨害する方法でそうしなければならない。(Iii)修理、交換、

13


 

入口または通路、ドアおよびドア道、廊下、エレベータ、エレベータホール、階段、トイレまたは他の公共領域、サービス廊下(以下で定義する)またはサービスエリア(以下で定義する)の配置、外観、位置および/またはサイズのリフォーム、改造、変更、改善、修正、または増加;しかしながら、テナントは、いつでも建物に入ることができ、(Iv)任意の公共領域を一時的に閉鎖し、および/または、建物の任意の部分の任意の修理、変更、変更、リフォーム、または関連する建築サービスおよび施設を一時的に停止し、このような一時的な閉鎖がテナントの建物の占有を不当に妨害しない限り、(V)建物内に位置するパイプ、パイプ、およびパイプを修理、交換、変更または改善することができるが、これらに限定されないが、建物、公共エリア、サービス廊下、または建物サービスエリア内に位置するパイプ、パイプ、およびパイプを含む。(Vi)修理、交換、修正、変更、改善、リフォーム、またはビル中央暖房、換気、エアコン、電気、機械またはパイプシステムを増加させますが、これらの修理、変更、変更、改善、リフォームまたは増設は、テナントの物件の占有を不当に妨害することはありません。保留権を行使する際、大家さんはテナントの家の使用や占有を妨害しないように合理的な努力をします。

 

6.303
テナントによる改築、増加、改善、設置。所有者の事前の書面による同意なしに、テナントは、家屋の変更、修正、変更、増加または改善、または家屋に任意の設備または機械(オフィス機器および独立した個人財産を除く)を設置してはならない(これらのすべての変更、修正、変更、増加、改善、および設置は、ここで総称して“装置”と呼ばれる)。テナントは、これらのカーテンを撤去または交換したり、建物の外観に影響を与える他のカーテンを設置したりしてはならない。室内外観または光透過を低減するために、テナントは、建物の外観や建物の暖房、換気および空調システムの運転に影響を与えない限り、所有者が提供するカーテンの内側に裏地または裏地のないカーテンを取り付けることができる。上記条項に含まれていないいかなる設置も事前に所有者の書面による同意を得なければならないが,この同意は無理に拒否したり遅延したりしてはならない。すべての設置は、所有者がテナントの全費用及び費用を負担しなければならず、所有者が同意した場合は、所有者が合理的に承認した請負業者及び下請け業者によって行われる。所有者が設置に同意する権利を制限することなく、所有者は同意する必要はなく、(A)事業主が関連工事の最終的かつ完全な計画及び仕様を承認した場合、(B)適切な政府機関が当該工事の計画及び仕様を承認し、(C)大家が当該工事を行わないことを選択した場合、所有者は、当該工事を行う請負業者及び下請け業者を承認し、当該工事に関連する請負業者の保険範囲を承認した(これに限定されないが、大家及び物件マネージャーを追加の保険契約者として登録しなければならない)。テナントまたはその請負業者によって実行される設置に関連するすべての仕事は、勤勉で、良好かつ熟練した方法で行われ、所有者によって公布された“障害者法”および建物内で動作するすべての規則を含むが、これらに限定されない適用される政府の法律、規則および法規に適合すべきであり、そのコピーは、物件経理から得ることができる。設置が完了した後、テナントは所有者に竣工平面図を渡さなければならない。大家が設置を行う場合、テナントは、大家に追加レンタル料を支払い、大家の設置費用の10%(10%)の建設管理費を支払わなければならない。各金額は,所有者の書面領収書を受け取ってから10(10)日以内に所有者に支払わなければならない。テナントは、テナント又はテナントを代表する任意の装置により発生又はそれに関連する任意及びすべての費用、支出(合理的な弁護士費を含む)、要求、クレーム、訴訟原因及び留置権について、所有者を弁護、賠償し、損害を受けないようにしなければならない。所有者は権利があるが家屋内の工事を定期的に検査する義務はなく,必要に応じて工事の方法や品質を変更して,工事が本リースの要求に適合するように要求することができる。上述したように、テナントは、任意の表面的で非構造的な変更を行う際に、(I)建築許可証を必要としない場合、(Ii)いかなる欠陥または特殊な処理を必要とする材料にも干渉せず、(Iii)各プロジェクトの合理的な推定コストが50,000.00ドル未満であれば、所有者の同意を得る必要はないが、テナントは、まず、このような提案された変更を説明するために、10(10)日以上の書面通知を所有者に提供しなければならない。

 

6.304
承認する。所有者(又は所有者の建築家及び/又はエンジニア)は、テナントの任意の請負業者又はテナントの図面、平面図又は仕様のいずれかの承認を受け、これらの図面、平面図又は仕様は

14


 

不動産の改善(テナントの改善を含むが、これらに限定されない)は、所有者の請負業者に対する能力またはそのような図面、平面図または仕様、またはそれに関連する改善が十分であるかどうかの任意の用途、目的または条件の陳述または保証と解釈してはならない。

 

第七条

保険と傷害

 

第7節建物又は施設を完全に又は部分的に破壊する

 

(a)
火災またはその他の死傷者により建物が完全に破壊された場合、または建物(またはその任意の部分)が深刻に破損した場合、建物修理開始後180(180)日以内に再建または修理が完了できない場合、大家は本賃貸契約を終了することを選択することができ、この場合、基本的な年間賃貸料および追加賃貸料は、本賃貸契約の未満期部分内で減免され、破損した日から発効しなければならない

 

(b)
もし家屋が火災または他の事故によって損傷された場合、所有者が家屋修理開始後180(180)日以内に再建または修理を完了できないと合理的に判断する場合、または建物が火災または他の事故によって破損した場合、所有者が建物修理開始後180日以上の時間以内に占有に適していないか、または合理的な方法で入ることができないと合理的に考えられる場合、テナントは自ら選択して本賃貸契約を終了することができ、この場合、基本的な年間レンタル料および追加賃貸料は、本賃貸契約の残りの部分内で減免されなければならない。破損の日から効力を発揮する。テナントは,前文に基づいて終了権利を行使しなければならず,所有者の通知を受けて百八十(180)日以内に修理を完了できないか又は建物が修理を開始してから少なくとも百八十(180)日以内に居住に適さないか,又は合理的な方法で入ることができない後,十五(15)営業日以内に所有者に終了書面通知を提出しなければならない。

 

(c)
建物や構内が火災やその他の不慮の事故で損壊した場合、所有者は合理的に、再建または修繕作業は、建物または場所(どの者に適用されるかに応じて)が修繕を開始してから百八十(180)日以内に完了することができる(ただし、その場所は人が使用することができ、合理的な方法で入ることができる)場合、所有者は損壊日の90(90)日以内でなければならない。建物と構内の修繕計画及び規格(テナントの改善を含むが、次項で述べることを除く)を開始し、その後、建物及び構内の修繕を勤勉に行い、事故発生直前のほぼ同じ状況になるようにする。テナントが家主の再建や修繕により家屋を使用できない間は,その賃貸料の支払い義務は家屋のレンタル不可部分の割合で解除されなければならない。テナントの改善には、次の7.201(B)項に基づいてテナントに保険をかけることを要求する任意のものが含まれている場合、大家は、このような保険の収益が大家に修理のために支払われた範囲内でのみ、これらの物品を修理する義務がある。

 

(d)
建物または構内が火災またはその他の意外な事故で破損したように、所有者は、建物または構内の修繕開始後180(180)日以内に、再建または修繕工事を完了できなかったか、または合理的な方法で建物または場所を占有または進入させることができなかったと合理的に考えている。適用されるが、大家もテナントも第7.1節により本借款を終了することを選択しない場合は、大家は直ちに開始しなければならない(その後、合理的な努力で行う)建物及び事務所の修理計画及び仕様(テナントの改善を含むが、次の文中で述べるものを除く)は、その後、建物及び構内を事故直前とほぼ同じ状態に修復するように努力しなければならない。テナントの改善には、次の7.201(B)項に基づいてテナントに保険をかけることを要求する任意のものが含まれている場合、大家は、このような保険の収益が大家に修理のために支払われた範囲内でのみ、これらの物品を修理する義務がある。いずれの場合も、家主は、テナントが建物内または家屋内に配置され得る家具、設備、固定装置、在庫、用品、または任意の他の個人財産、または任意の他の改善措置の任意の部分を再建、修理、または交換する必要はない

 

(e)
所有者に修復の義務があるにもかかわらず、建物の信託証書又は住宅ローンに基づいて、任意の担保権者は、保険収益を担保債務の償還又は減少に使用することを要求しなければならない、又は所有者火災及び意外保険証書を発行した保険会社が所有者に当該保険証書の下の収益を支払うことができなかった又は拒否した場合、所有者は再建の義務がなく、本賃貸契約は所有者に通知した後に終了しなければならない

15


 

宿泊客に。

 

(f)
所有者又はテナントは、建物又は処の損失又は破損について保険を受ける任意の保険は、当該等の保険を請け負う側の利益のために完全に処理し、当該一方の完全な制御を受けなければならない。

 

7.2節の賠償。7.5節の規定によれば、テナントは、所有者およびその代理人(総称して“所有者側”と呼ぶ)の弁護、賠償、クレーム、要求、責任、訴訟理由、訴訟、判決および費用(合理的な弁護士費を含む)の損害を受けないようにしなければならない。これらのクレーム、要求、責任、訴訟、判決および費用(合理的な弁護士費を含む)は、本テナントの終了または満了後も有効でなければならない。

 

第7.3節テナントの保険

(A)テナントは、それ自体の費用及び支出に応じて、以下の保険(“テナント保険”)を維持しなければならない:(1)当該事業所及びその付属施設に適用される商業一般責任保険は、発生毎に$3,000,000以上の限度額を提供する。(2)損失原因である特別形態(従来は“一切保険”と呼ばれていた)財産保険は、水害や地震を含む上記建築基準テナント改善工事及びテナントの当該所内の貿易固定装置、設備、家具及びその他の個人財産(“テナント財産”)を全てリセットコストで計算する。(3)業務収入(以前は“業務中断”と呼ばれていた)保険は、実際の損失形態で保険を受け、または合理的に予想される業務中断損失を処理するのに十分な限度額がある、(4)業務自動車責任保険、引受人が所有または経営するすべての自己所有、レンタルおよび非自己所有自動車、最低総合単項限度額は1,000,000ドル、(5)家屋の所在国の要求と法規適用可能な金額に応じた労災保険(ただし、法定上労災保険が要求されない場合、テナントは最低金額500,000ドルの労災賠償保険を購入しなければならない)。(6)雇用主の責任保険は、事故毎の保険金額が少なくとも500,000ドルであり、及び(7)上記(1)、(4)及び(6)項に記載の限度額を超える傘形責任保険は、1回当たりの事故及び合計が4,000,000ドル以上である。AM最適保険ガイドラインによると、任意のテナント保険を保証する会社は、A-を下回らない最適な格付けおよびVIIIを下回らない財務規模カテゴリを有しなければならない。すべての商業一般責任、商業自動車責任、酒類責任および傘責任保険シートは、大家(または任意の相続人)、大家不動産マネージャー、家主担保者(ある場合)およびそのそれぞれのメンバー、依頼者、受益者、パートナー、高級管理者、取締役、従業員および代理人、およびそのような指定者の利益を指定しなければならない。“付加被保険者”としては,主でなければならず,大家の保険証書は副次的かつ非分担であり,その意図は,当該等の保険証書が所有者及び物件管理人に人身又は身体傷害又は死亡又は財産損失の保険を提供し,所有者又は物件管理人の不注意により物件内又は周囲で発生した人身又は身体傷害又は死亡又は財産損失のクレームを防止し,本リースの他の条項がこのように要求されているか否かにかかわらずである。いずれかの合計限度額が本借入要求限度額の75%を下回る損失により減少した場合、テナントは減少した日から10(10)日以内に大家に書面で通知しなければならない。テナント保険のすべての保険証書には裏書きが含まれていなければなりません。保険者(S)は少なくとも30日前に家主及び指定者保険の任意の変更、キャンセル、終了又は失効を書面で通知しなければなりません。テナントは、開始日又は何らかの理由でテナントが不動産に入ることを許可する日前、及び保険満了前に少なくとも10(10)日に更新する際には、大家に保険証明書及びすべてのテナント保険を証明するために必要な裏書きを提供しなければならない。すべてのテナントの保険証書、ビザ、証明書が表に現れ、大家さんが合理的に受け入れた免責額と自己保証金(あれば)が付いています。テナントの保険限度額は、テナントが本レンタル契約項の下での責任を制限してはならない。

 

第7節事業主保険。所有者は維持しなければならない:(1)物件に適用される商業一般責任保険は、発生状況に応じて3,000,000ドル以上の最低総合単一限度額(1,000,000ドルを超える保険は傘式/超過責任保険で提供できる);および(2)損失原因-特別な形式(以前は“すべての保険”と呼ばれていた)の建物に対する財産保険を提供し、金額は所有者が合理的に推定したリセットコストである。上述の保険及び大家が保険を受ける任意の他の保険は、1部或いは複数の総合保険証書で保証することができ、しかも家主及び以下の人の利益のみである

16


 

家主の独占支配権。したがって、テナントは、任意の収益またはその下の任意の他の権利を要求する権利がない、または要求する権利がない。

 

7.5節では互いに代位権を放棄する.本テナントには、任意の逆の規定があるにもかかわらず、テナントは放棄し、その保険引受人(S)と、当該引受人または当該運送人によってクレームを提起する任意の他の当事者(S)と、代位または他の方法により、テナントの業務、不動産の任意の使用に関する任意の損失または損害、およびテナントの財産(テナントの自動車またはその内容物を含む)の任意の損失、盗難または破損を放棄し、すべての(代理人または他の方法で)回収、クレーム、訴訟または訴訟の権利を含むすべての大家の当事者に追跡、クレーム、訴訟または訴訟を提起する任意のおよびすべての権利を放棄しなければならない。どのような損失又は破損が(又は本リース要求の保険が維持されている場合)保険範囲内にあるかは、このような損失又はクレームの全部又は一部が所有者双方の不注意によるものであってもよい。さらに、所有者は、その保険引受人(S)と、その運送人またはその運送人によってクレームを提起する任意の他の一方(S)とを、代位または他の方法によって、建物の任意の損失または損傷または使用を放棄し、建物またはその任意の内容の任意の補足または改善、またはその任意の内容について、すべてのテナント当事者に追討、クレーム、訴訟または訴因を提起する任意およびすべての権利を放棄しなければならない(または本テナントを維持するために必要な保険である場合)すべての権利(代位または他の方法で)。当該等の損失や請求の全部又は一部がテナントの不注意によるものであっても。

 

第八条非難

 

8.1節の非難は継続的な使用を招くことは不可能だ。家主が合理的に、財産またはその任意の部分が財産の持続的に有効および/または経済的に実行可能な使用に必要であると考え、公共目的のために没収または非難し、または没収の代わりに当局に非難しなければならない場合、大家またはテナントは、その選択に応じて本賃貸契約を終了することができる。

 

8.2節の場所に対する非難。家屋の全部または大部分が収用され、使用または販売できないと宣言された場合、またはテナントが百八十(180)日以上の間、その家屋の大部分を使用することができない場合、その家屋を一時的に収用するか、または代替販売で財産の全部または一部を没収または代替的に没収したため、大家またはテナントの一方は、受信、非難、または代替売却後10日以内に他方に書面通知を出して本賃貸契約を終了することができる。物件の全部または任意の部分が180日未満の時間内に徴収された場合、本賃貸契約は十分な効力を維持し、テナントは、賃貸料の支払いおよび本賃貸契約の下で要求されるすべての他の金額を含む、本賃貸契約のすべての条項、条件、および契約を引き続き履行しなければならない。もしこのような臨時徴用が期限満了前に終了した場合、テナントは可能な限り家屋をこのような臨時徴用前の状態に回復し、費用と費用はテナントが負担しなければならない。大家はこのような臨時徴用のすべての賠償金を得る権利があるが,テナントは賠償金を得る権利がある部分:(I)テナントが期限内に不動産の使用を失ったことを補償する,(Ii)テナントが本8.2条の要求に基づいて実際に発生した合理的な自己負担費用を補償する。

 

8.3節では終了の非難はない.所有者またはテナントが上記8.1または8.2条に基づいて、本賃貸契約を含む物件の全部またはそれ未満の物件の徴収、没収または売却を終了する権利がある場合、所有者およびテナントの両方が終了権利を行使することを選択しない場合、本賃貸は引き続き完全に有効であるべきであるが、物件を含む任意の部分を徴収、没収または販売する場合、基本的な年間賃貸料および追加の賃貸料は、残りの賃貸可能床面積に基づいて再決定されなければならない。所有者は合理的に実行可能な範囲内で、所有者が自費で建築物の修復及び再建を実質的に元の状況に再建しなければならないが、このような工事は所有者が元に当該建物を建設する際に行われた工事の範囲を超える必要はなく、所有者はいかなる場合でも当該等の工事のために所有者がその建物又はこのように占有した不動産について徴収した補償又は損害の額(徴収した財産を超えた抵当権者の賠償又は損害賠償)を支払う必要がない。

 

8.4節の非難は継続して行われる。家主は判決,代替,売却の結果として全賠償金(販売収益を含む)を得る。テナントは、テナントが現在または今後任意のこのような報酬で発生した任意およびすべての権利、所有権、および利益を大家に譲渡します。しかし、テナントは、家主の補償を減少させない別の単独裁決により、引っ越しや移転費用、テナント実物財産の減価償却、移転により得られる可能性のある任意の補償をテナントに取り戻す権利がある

 

17


 

 

 

第九条留置権

 

テナントは、家屋及び物件が、テナント又はテナントが負担するいかなる仕事、提供された材料又は義務によって生じるすべての留置権を受けないようにしなければならず、テナントは、任意のこのような留置権について発生又はそれに関連する任意及びすべてのクレーム、訴訟理由、損害及び費用(合理的な弁護士費を含む)について大家を弁護し、賠償し、無害にしなければならない。テナントがテナントにこのような留置権を付与したことを通知してから10(10)日以内に、大家が受け入れ可能な保証金を支払うか又は掲示することにより記録を解除しない場合、大家は、法律で規定されている他のすべての救済措置を行う権利があるほか、当該留置権を引き起こすクレームの支払い又は当該留置権を引き起こすクレームの弁護を含む適切な方法で当該等の留置権を解除する義務はない。本契約中の任意の条項は、建築物または場所またはその任意の部分に対して任意の特定の改善、変更または修理を行うために、所有者の同意または要求を構成するものとして解釈されてはならず、また、任意のサービスの提供または任意の材料の提供を契約または許可するためにテナントに任意の権利、権力または許可を与えると解釈されてはならず、それにより、所有者の物件または場所に対する利益に違反して任意のメカニックまたは他の留置権を提出するものと解釈されてはならない。

 

第十条

借受人財産税

 

テナントは、テナントが構内またはその周囲に配置された任意の非土地財産または産業または他の固定付着物、ならびにテナントまたはその代表が構内に建設された任意の改善工事(テナントの改善工事がその性質が建物の永久部分となっているため)に徴収される任意およびすべての税金および評価税、ならびにそのような財産または産業または他の固定付着物に起因する任意の税金の増加に対して、法的責任を負い、延滞する前に納付しなければならない。大家がこのような付加税や付加税を支払う場合、テナントは要求を出してから10(10)日以内に大家さんの金額を返済します。

 

第十一条転貸及び譲渡

 

添付ファイルGの第3節を参照してください

 

第十二条

所有者·従属関係·テナントの反言禁止証明書による譲渡

 

第12.1条財産の売却。もし物件の所有権にいかなる譲渡が発生した場合、譲渡者は自動的に所有者が譲渡後に本賃貸約項の下でのすべての義務を解除し、免除しなければならない。

 

第12.2条居次、委任及び通知。本賃貸契約は、所有者がテナントである物件の全部又は任意の部分の各賃貸契約、及びすべて又は任意の部分の物件の住宅ローン及び信託契約書の留置権を受けて、当該等の借款、住宅ローン又は信託契約が現在存在するか否か又は後日設立されるか否かにかかわらず、(Ii)当該等の借款、住宅ローン又は信託契約書毎に支払わなければならない任意及びすべての立て替え金(その利息を含む)、及び(Iii)各項目の借款、住宅ローン又は信託契約のすべての修正、合併、継続期間、交換及び延期;しかし、当該財産のいずれの住宅ローン又は信託契約書の上記従属地位に影響を与えるかは、当該住宅ローン又は信託契約が発効日の前又は後に当該財産上に配置されているにかかわらず、効力を発生してはならず、当該住宅ローン又は信託契約の所有者がテナントに迷惑をかけない協定(テナントが以下に説明する許可を含むことができる)を交付しない限り、テナント(例えば、テナントは当時、本借款による責任がない)が、そのような住宅ローン又は信託契約書が担保償還権を喪失した場合には、引き続き当該場所を占有することを許可する。借受人も同意し、任意の所有者、受託者(住宅ローン又は信託証書に基づいてもかかわらず)又は受託者が選択することができ(この選択は取り消す)(総称して“所有者除名権者”と呼ぶ)は、本賃貸証書がその住宅ローン又は信託契約者よりも優先される任意の賃貸証書又は保有権を選択することができ、この選択があり、当該所有者、受託者又は受託者通知を介してその旨を表明する場合、本借款契約は、当該等の借款、住宅ローン又は信託契約書よりも優れたものとみなされ、本賃貸証書の日付は、当該等の賃貸証書、住宅ローン又は信託契約書の日付の前又は後である。所有者の不動産における売却又は譲渡の権益(売却−借戻し融資取引を除く)の場合、又は売却·借り戻し融資取引におけるいずれかの賃貸が終了した場合には、テナントは、当該購入者、譲受人又は大家を本賃貸項下の大家として委託し、認めなければならない。借受人は、担保償還権を喪失したために任意の法律手続きを提出したり、次の条項に従って販売権を行使したりする場合には、

18


 

家屋の任意の担保または信託契約は、担保償還権を失ったときに買い手に依頼し、本賃貸契約の大家であることを認める。上記従属条項及び譲渡権条項は自動的に発効しなければならず、いかなる担保権者、受託者、所有者購入者又は譲渡者は他の従属又は譲渡権文書を必要としない。これに対する確認として,テナントは,大家又は任意のこのような担保権者,受託者,大家,買い手又は譲受人の要求の下で,テナントは,その目的のために必要な任意の文書に署名及び交付し,本第12.2条の意図を実現しなければならない

 

大家のいかなる違約に対しても、借主者はいかなる救済措置の実行を求めてはならず、まず書留、要求の返送、合理的かつ詳細に違約した任意の大家抵当権者を説明し、当該大家の担保権者に合理的な機会を与えて本協定項の義務を履行しない限り、それが有する可能性のあるいかなる救済措置を強制的に実行することを求めてはならない

 

大家の抵当権者が大家の本賃貸契約下での権益を相続した場合、大家の担保権者は、(A)任意の元大家(大家を含む)の任意の責任を負うか、または責任を負わないこと、(B)テナントがその月を超える任意の賃貸料または追加賃貸料または前払い賃貸料の制約を超える前の大家(大家を含む)に支払う可能性がある場合、前払いがあっても、そのような賃貸料はすべて満期になって借りなければならない。(C)テナントによって支払われた所有者担保者に交付または支払いされていない担保または前払い賃貸前金の制約を受け、テナントは、所有者にのみ返金または補償を請求しなければならない。(D)所有者担保権者の同意および書面の承認を経ずに本賃貸契約を終了、修正または修正する制約を受けるが、所有者と所有者抵当権者との間の融資文書の条項に基づいて、所有者は、所有者担保権者の同意なしに行われる修正および修正を除外することを許可する。(E)テナントが任意の以前の所有者(所有者を含む)に提起する可能性のある抗弁の下で、(F)テナントが任意の以前の所有者(所有者を含む)に対して所有する可能性のある相殺権利の規定の下で、本リース契約が明確に規定された相殺権利を除いて、当該相殺権利は、所有者が建物を買収した後の一定期間に関連し、テナントは所有者担保権者に書面通知を出し、オーナー担保権者に合理的な機会を提供して、当該相殺事件を引き起こす事件を救済する。所有者担保権者は、当該プロジェクトの権益をもはや所有しなくなった後、本賃貸借契約条項又は他の条項に基づいていかなる責任又は責任を負わなくなる。本賃貸契約のいかなる条項も、家主の担保権者に任意のローン収益の使用を担当することを要求するものと解釈してはならず、また、本テナント契約に規定されているテナント契約は、いかなる証明及び担保のいかなるローンの文書のいかなる修正によっても損傷してはならない。

 

12.3節テナントの反論禁止証明書.テナントは、所有者または所有者の任意の担保権者の要求(担保または信託契約に基づいても)に応じて、書面請求を提出してから7(7)日以内に、所有者、任意の担保権者、または物件の任意の権益の購入者が要求する合理的な陳述を含む禁止反言証明書を追加的に交付しなければならない。これらの陳述は、本賃貸が完全に有効であり、賃貸料が証明書に規定された日に支払われることを含むことができるが、本賃貸は修正または修正されていない;大家は契約に違反しておらず、大家は本賃貸規定のすべての義務を十分に履行しているが、これらに限定されない。そして、要請者が合理的に要求する可能性のある他の陳述。もしテナントが反言証明書に含まれるいかなる陳述も真実でないことを禁止するために何の陳述もできない場合、テナントはその陳述が真実でない理由を具体的に説明しなければならない。

 

第十三条違約

 

13.1節はテナントごとに違約する。第13.101-13.110項に記載されているいずれかのイベントの発生は、本レンタル項目の下のテナントの違約を構成しなければならない。

 

13.101
家賃を滞納する。テナントは、賃貸料またはその他の支払金を本賃貸契約の規定に従って大家に支払わず、その後10(10)日以内に支払われていない。

 

13.102
保険を維持できませんでした。以下13.104項に記載の不履行を除いて、テナントは、本テナントの要求に応じて保険の維持又は大家への保険証拠の交付、及び大家がテナントに書面通知を行ってから5(5)日以内に引き続き保険を履行しない。

 

13.103
普通の仕事を終えることができません。第13.101、13.102又は13.104項に記載の不履行を除いて、大家がテナントに書面通知を行ってから30(30)日以内に、テナントは本テナントのいかなる規定も遵守して実行できなかったが、テナントはまだ遵守又は履行していない

19


 

しかし、契約履行時間が合理的に30(30)日を超えた場合、テナントは完成するまで商業的に合理的な努力を尽くして救済すべきである。

 

13.104
破産、借金返済できないなどテナントまたはテナント義務のある任意の保証人(以下、“保証人”という。1つまたは複数)は、(I)任意の法律に従って破産または破産を宣言する、(Ii)任意の適用法律に基づいて詐欺債権者、(Iii)債権者の利益のためにその財産の全部または大部分を譲渡または譲渡するか、または(Iv)連邦破産法または任意の他の既存または将来の連邦または州破産、破産または同様の法律(総称して“破産法適用”と呼ぶ)に基づいて救済申請を提出し、または救済を申請する。

 

13.105
接収·徴税など借主又は保証人又はその財産の受取人又は受託者が指定され、借主又は保証人の権益が実行中又は他の法律手続きの下で徴収され、適用された破産法に基づいてテナント又は保証人に任意の非自発的請願書を提出するか、又は借主又は保証人の一方が会社又は他の実体である場合、任意の行動を取ってテナント又は保証人の資本構造を再編成又は修正しなければならない。ただし、テナント又は保証人が適切な訴訟手続によって強く抗弁し、訴訟開始後60(60)日以内に訴訟を撤回、又は終了しなければならない場合、13.105項に記載のいかなる行為も借受人の違約を構成しない。

 

13.106
商売をする権利を失う。テナントがテキサス州で事業を展開する権利を維持できなかった場合、または任意の適用可能な特許経営権または商業活動税が満了して支払わなければならない場合、テナントはこれらの税金を支払うことができなかった。

 

13.107
解散や清算。テナントは、解散、清算、または他の方法でその適用可能な会社、共同企業、または有限責任会社構造を維持することができなかった。

 

第13.2条所有者の救済方法

 

13.201
賃貸借契約を打ち切る。テナントが違約して本契約に規定されている適用救済期間内に救済されないと、大家は司法手続きがない場合には、書面でテナントに本賃貸契約を終了することを通知することができ(これにより、大家は本賃貸契約下のすべての義務及び責任を終了すべきである)、また別途通知することなく、責任を負うことなく、本賃貸契約を回収することができる。所有者は、契約終了によって受けたすべての実際の損失および損害を賠償する権利がなければならない。好ましい条件で家を再賃貸することができないため、以下を含むが、これらに限定されない(いかなる損害要因も繰り返さない)

 

(a)
終了日までの累計賃貸料及び滞納金に、満期日から任意の司法管轄権のある裁判所が任意の判決又は裁決を下した日まで、テナント改善工事の未償却コスト、ブローカー料及び手数料、合理的弁護士費、引っ越し手当、設備手当及び所有者が本賃貸契約を締結又は実行することにより生じる他の費用、回収物件のコスト及び再賃貸物件のコスト(広告費、経紀料、賃貸手数料に限定されないが、そして合理的な弁護士費とリフォーム費用、新しいテナントのための住宅を準備する他の費用)

 

(b)
賃貸料現在値(割引金利は、“ウォール·ストリート·ジャーナル”が本レンタルを終了した日に“ウォール·ストリート·ジャーナル”で発表された年間最優遇金利に相当)、または、その金利が公表されなくなった場合、大家が選定した全国的な発行出版物に記載されている比較可能金利で計算される[“割引率”])賃貸契約を終了しない場合、本リース契約がその期間内に累積すべき賃貸料に基づいて、そのレンタル期間内の当該残高の合理的で公平な時価賃貸料(割引率で計算された実際の基本賃貸料の現在値、または当該物件が再レンタルされていない場合、割引率で割引された実際の基本賃貸料の現在値、すなわち、所有者が合理的な努力を経て当該物件を再賃貸して徴収することができる基本賃貸料を差し引くことができ、13.206項に従って計算される);

 

(c)
大家さんの実際の損失を補償するために必要な任意の他の費用または金額。

 

13.202
回収して再参入する。一旦テナントが違約して本契約に規定された適用救済期間内に救済されなかった場合、大家は司法手続きがない場合には、書面で通知することができるが、書面で通知した場合には、テナントの不動産に対する占有権を終了する(そのため、大家の本契約項におけるすべての義務及び責任

20


 

終了)が、本レンタルは終了せず、法律が適用可能な範囲でロックを変更します。大家が第13.202項に基づいてテナントの当該物件の占有を終了した場合、(I)大家は、当該物件内に取り付けられた新しいロックの鍵又は電子進入装置をテナントに提供する義務がなく、(Ii)テナントは当該物件を所有する権利がなくなり、(Iii)大家は、13.206項に記載された要因を考慮した後、大家が合理的に適切と認める条件で当該物件又はその任意の部分を再賃貸する権利がある。所有者が再レンタル所またはその部分によって徴収する任意のレンタル料は、まず、テナントが所有者(所有者が指定した順序で)の賃貸料以外の任意の債務を支払うために使用されなければならず、次いで、リフォーム費用、合理的な弁護士費、広告費、議事費および賃貸手数料を含むが、これらに限定されないが、第3に、本契約の満了および未払いの賃貸料(所有者指定の順序で)を支払うために使用され、テナントは時々提出された要求を含み、所有者の任意の不足点を満たして支払わなければならない。もしその不動産が再賃貸されていない場合、所有者は法律で規定された範囲内で、13.206項に従って計算し、所有者が合理的な努力によって当該不動産を再賃貸するために徴収した任意の賃貸料を運用して、前の文で述べた債務、コスト、および賃貸料を減少させ、その順序は前の文で規定されているのと同じであるが、前の文で指す“再賃貸コスト”は、所有者がその不動産を再賃貸しようとすることによって引き起こされる実際のコストと、所有者が合理的な努力によって当該不動産を再賃貸することによって合理的に予想される追加コストを計算すべきである。テナントは、大家さんから時々の要求に応じて、大家さんにこのようなレンタル料を払った後の借金を払って大家さんに支払います。所有者が上記13.201項に基づいてテナントに賃貸契約を終了する書面通知を発行した場合を除き、所有者は、当該等の再収又は取得又は所有物を管理する行為を、所有者が本賃貸契約を終了することを選択したと解釈してはならない。大家が本賃貸契約の終了前または後に物件を賃貸する場合、その賃貸契約から受信したすべての賃貸料は、家主やテナントの専有財産であり、いつでもその賃貸料を回収する権利はない。大家さんは再レンタル後いつでも本レンタルを終了することを選択することができます。

 

13.203
違約の解毒剤。テナントに違約が発生すると、大家は司法手続きなしに家に入ることができ、いかなるテナントが本テナント条項に基づいて義務を負う義務があることをすることができ、テナントはテナントが本テナントの義務を履行するために発生する可能性のある任意の合理的な費用を補償することを要求しなければならないことに同意し、テナントはまた同意し、大家はこのような行為がテナントに与えるいかなる損害に対しても責任を負わない。

 

13.204
持続的義務。上記13.202又は13.203項に基づいて、又は他の方法で当該事業所又はその任意の部分に回収又は再進入し、上述した13.202項に基づいて当該事業所又はその任意の部分を再レンタルすることは、本条例の下でのテナント又は任意の保証人の法的責任及び義務を解除することはなく、これらのすべての責任及び義務は、回収又は再進入後も有効である。違約が発生して不動産またはその任意の部分に回収または再参入した場合、テナントは引き続き所有者にテナントが支払うべき賃貸料を支払う。

 

13.205
救済を累積する。本プロトコルが大家に付与または保持する任意の権利または修復措置は、本プロトコルによって規定される任意の他の権利または修復措置、または大家が法律または平衡法上で得ることができる任意の他の権利または修復措置を排除せず、各権利および修復措置は累積され、本プロトコルまたは現在または今後存在する任意の他の法律または平衡法上の権利または救済措置以外の累積権利および修復措置でなければならない。本賃貸契約で提供される他の救済措置を除いて、前の文を制限することなく、大家は、適用法律の許容範囲内で、本リース契約に違反した任意の契約、合意、条件又は条項を違反、又は脅した場合に強制令救済を受ける権利があり、又は本リース契約を強制的に執行する任意の契約、合意、条件又は条項の法令を得る権利がある。

 

13.206
損害賠償の軽減。所有者が賃貸料或いは損害賠償を追徴することを決定するために、当該等は賃貸料或いは損害賠償を請求することを決定し、所有者が合理的な努力をして物件を転用して受け取った金額によって決定し、第13.201項或いは13.202項或いはその他の規定に基づいて決定しなければならないことにかかわらず、すべて理解し同意しなければならない

 

(a)
物件を再賃貸する前に、大家さんは賃貸ビル内の他の似たような利用可能な空間(あれば)を合理的に選ぶことができます。

 

(b)
一般的な賃貸手数料や新規テナントと賃貸の法的費用を交渉するほか、大家は転貸に必要な自己払い費用の支払いを合理的に拒否することができる。

 

21


 

(c)
家主は、低い賃貸料が建物の価値に負の影響を与え、実際にテナントから所有者が受けるより大きな被害の不確実性を獲得し、より低いレートで再賃貸した後に所有者がより大きな被害を受けるため、当時の現行賃貸料(以下で定義する)を下回る賃貸料で物件を転貸することを合理的に拒否することができる。

 

(d)
家を準テナントに再賃貸する前に、大家は、大家がビル内の他の空間を準テナントに賃貸することが要求される同じ経済能力を証明することを合理的に準テナントに要求することができる。

 

(e)
準テナントがその物件を転貸し、そのテナントと新しい賃貸契約を打ち合わせし、そのテナントのために賃貸契約を準備する際には、その物件が最初に転貸できる市場状況に応じて決定されるが、この期間内に、誰も所有者が転貸からいかなる金を受け取ることを合理的に期待することはできない。

 

(f)
大家はビルや/または周囲地域に詳しいマネージャーに不動産を賃貸し,大家が不動産を再賃貸する合理的な努力を構成している。

 

13.207の間接損害賠償。いずれの場合も、テナントが不履行(又は違約)又はその他の理由により、テナントは、家主に対して相応又は特殊な損害賠償責任を負わない。

 

第13.3条所有者の法的責任

 

13.301テナントの所有者の責任を負う権利。本テナントは、テナントにいかなる契約終了の権利も付与しないが、上記7.1および8.2節で述べた範囲に限定される。もしテナントが大家に不利な金銭判決を追及した場合、この判決は家主の財産に対する権利、所有権、権益からしか履行されないが、大家は財産のいかなる不足点に対しても何の責任も負わない。いずれの場合も、大家は、大家が不履行(または違約)やその他の理由で、テナントに対して相応または特殊な損害賠償の責任を負うことはない。いずれの場合も,テナントは大家のいかなる財産に対しても実行する権利はないが,大家の当該財産における権益は上記の規定に含まれていない。

 

13.302オーナーの責任に対するいくつかの制限。大家の重大な不注意、故意の不正行為又は本借款の過失によるものでない限り、第7.4条の規定を制限することなく、大家は、テナントのいかなるクレーム、行為、要求、費用、支出、損害又は責任にも責任を負わず、大家の共同不注意による場合であっても、(I)借主又はテナントが不動産を使用、占有又は享受する場合、又はそれぞれの従業員、高級職員、代理人、招待者又は請負業者のいかなる行為又は不作為によるものであっても、火災、爆発、石膏ボード、ガス、電力、電力、又は不作為による場合は例外ではない。水、雨、雪または湿気、または場所の任意の部分の漏れ、(Iii)屋根、喉頭管、器具、水道工事、電力工事または暖房、換気または空調装置の損傷または故障によって引き起こされるか、またはそれによって引き起こされる;(Iv)テナントまたはビル内または建物内の他の場所の誰(所有者の共通場所での不注意によるものでない限り)、または建物または公共場所の不動産に隣接する占有者、または公共または任意の個人、公共または準公共工事の建設工事によって引き起こされる;テナントの不注意または不注意、または(Vi)家屋または物件の任意の窃盗または入室窃盗によるものである。

 

第13.4条テキサス州の詐欺的貿易行為法案を放棄する。借受人はテキサス州における詐欺的貿易実践-消費者保護法案17.41節の下でのすべての権利を放棄する。シリアル番号です。テキサス州商業·商業法典(“DTPA”)は、消費者に特別な権利と保護を与える法律である。テナント自身が選択した弁護士と協議した後、テナントは自発的にこの免除に同意する。そのため、テナントが本レンタル項の下で行う取引に対する権利と救済措置はDTPA以外の法律原則の管轄を受けなければならない。テナントの上記免除も、本借款の下でテナント、テナント又はテナントの相続人に対して拘束力を有する。本節の規定は,本リース終了後も有効である.

 

第13.5条所有者留置権。賃貸料の支払い及びテナントが本テナントの要求に応じて他の義務を履行することを確保するために、テナントは大家に明確な契約留置権及び担保権を付与する

22


 

本レンタル契約日以降の任意の時間、または本レンタル日時後の任意の時間、または本レンタル契約日後の任意の時間に、テナントが所有するすべての貨物、設備、家具、固定装置、家具、動産および任意の性質の個人財産における権益、ならびに前述の任意の事項に対するすべての継続、交換または置換。すべての現在又はそれ以降に物件に交付され、物件内に設置しようとしている建築材料及び設備、並びに本賃貸日又は本賃貸日後の任意の時間に賃貸契約に従って支払われる物件に含まれるすべての保証金及び前払い賃貸料は、テナントが所有又はテナントの利益のために保有し、並びに前述のすべての収益を有する。大家は“テキサス商業と商業法典”に規定されている保証側のすべての権利と救済を享受しなければならず、この留置権と担保権益は法律手続きを通じて担保権を取り消すことができる。“テキサス州商業·商業法”第9条の規定によれば、いかなる販売前にも合理的な通知を出す要求は、販売日前少なくとも10(10)日以内に本稿で規定する方法で出さなければならない。本節の規定により行われるいずれの販売も、販売時間、場所及び販売方法、並びに販売待ち物件タイプの一般的な記述が販売日まで10(10)日連続してテキサス州所在県で出版された日報で公表されている場合は、商業的に合理的な方法での公開販売とみなされるべきである。本レンタルにはいかなる逆の規定があるにもかかわらず、大家は、テナントの任意の情報、データ、商業秘密または知的財産権(ハードファイル、ファイル、ソフトウェア、およびコンピュータファイルを含むがこれらに限定されない)に対して任意の契約または法定留置権を有し、その留置権を明確に解除および放棄してはならない

 

第十四条通知

 

本レンタルにおいて要求または許可された任意の通知または通信は、(A)対面配信、配信証明付き、(B)配達証明付き加急配信サービス、または(C)米国メール、前払い郵便、書留または書留で送信され、受領書の返送を要求する

 

所有者:Stonebriar I Office Partners,Ltd.はその普通のパートナーであるStonebriar Partners,LLCはその許可管理人西部証券(アメリカ)有限会社が

テキサス州ダラス豪アール街2626号850部屋、郵便番号:75204

注意:レンタル

メール:leending@westernsecurities.com

電話:(469)210-0460

 

宿泊客:部屋

または適用側に随時書面で指定し、本契約に従って送付された他の住所又はその他の者への注意。通知はファクシミリで送信することも可能であり,このような送信のたびに受信時に確認されることが条件である(なお,この確認には書面による証拠支援がある).そのような通知または通信は、対面配信時に送信されるものとみなされるべきであり、配信サービスまたはメールである場合、最初の配信が試みられた日から、本ファイルに規定されたアドレスおよび方法で送信されるか、またはファクシミリについては、受信時に送信されたとみなされるべきである。通知の他の規定については、本リースの13.3節を参照されたい。

 

 

 

第十五条

雑項条文

 

第十五条建物名及び住所。所有者の書面の同意を得ずに、テナントは、建物名をテナントが所内で事業を運営する住所以外の他の用途として使用してはならないが、いずれの場合も、テナントは、その名称の任意の権利又は当該名称に対する任意の権利を取得してはならない。所有者は建物の名称、番号、または名称を随時変更する権利がある。

 

第十五十二条標識。表Gを参照します

 

第15.3条は放棄しなかった。大家またはテナントによる本賃貸契約のいずれかの条項の放棄は、いずれか一方が本賃貸契約の任意の他の条項の放棄とみなされてはならない。大家がテナントに対して規定に違反した放棄は、テナントに対してその後同じ又は任意の他の規定に違反した放棄とみなされてはならない。家主や宿泊客は、いつでも契約や合意を厳格に履行したり、いかなる選択権を行使したりすることもできなかった

23


 

本レンタル契約に含まれる権力または救済措置は、将来の権利を放棄または放棄すると解釈されてはならない。所有者がテナントに同意または承認を要求する所有者の同意または承認を要求するいかなる行為も、所有者の同意を不必要に得るか、またはその後のテナント行為を承認するとみなされてはならない。家主又は家主代理人が本契約期間中に行ったいかなる行為又は事柄も,書面で大家が署名しない限り,不動産の返還を受けるものとみなされてはならない。鍵を所有者の任意の従業員又は代理人に渡し、本賃貸契約の終了又は不動産の返却を構成しない。大家はテナントが本賃貸契約に違反した後に任意のレンタル料を受けることは、大家が当該違約または任意の他の違約行為に対する放棄を構成すべきではない。大家が本賃貸契約に違反した後、テナントはレンタル料を支払い、テナントのこのようないかなる種類の違約或いは任意の他の違約行為に対する免除を構成すべきではない。所有者又はテナントによる本賃貸契約のいずれかの条項の放棄は、放棄側が書面で放棄を明確に表明しない限り、既になされているとみなされてはならない。テナントが支払う賃貸料又は大家が受け取る本賃貸契約の規定よりも少ない毎月分割払いの賃貸料は、本賃貸契約の下で最も早く満期になった賃貸料ではないとみなされてはならず、また、いかなる小切手又は任意の小切手又は支払いに付随する手紙に対する裏書き又は声明とみなされてもならず、賃貸料の合意及び弁済として、大家は当該小切手又は支払いを受け入れることができるが、大家が当該賃貸料残高を取り戻すこと、又は大家が得ることができる任意の他の救済を求める権利を損なうことはない。

 

15.4節に法律を適用する;場所。このレンタルはテキサス州の法律によって管轄され、同州の法律に基づいて解釈される。本賃貸借契約による任意の訴訟又はその他の紛争解決手続の場所はテキサス州ダラス県に設置しなければならない。

 

第十五条公共区域。公共エリア“とは、所有者が所有者、テナント、および所有者によって指定された建物内の空間を使用または占有する他の人が共同で使用するすべての地域、空間、施設および設備(建物内にあるか否かにかかわらず)を意味し、建物に入るために必要なトンネル、歩道、歩道および車道、建物のロビー、車庫、園林区、公共廊下、公共休憩室、建物階段、公衆に開放されているエレベータ、サービスエレベータを含むが、これらに限定されない(ただし、このようなサービスエレベータは、建物テナントおよび指定された所有者が使用するためにのみ使用されなければならない)。ウォーターサーバーおよび所有者は時々公共エリアの任意の他の地域および施設として指定される。“サービス廊道”とは、すべての積み荷埠頭、陸揚げ区、および外部に開放されていないが、テナントや所有者が指定した他の人が使用するすべての廊下を意味する。“サービスエリア”とは、ビルにサービスを提供するエリア、空間、施設、および設備(ビル内にあるか否かにかかわらず)を意味するが、テナントおよびビルの他の居住者は、機械、電話、電気、修理、クリーンルーム、および同様の部屋、ならびに空気および水冷凍設備を含むが、これらに限定されない。テナントは、本レンタル期間内に、本レンタル契約の条項及び条件に基づいて、添付ファイルFとしての規制及び“車庫駐車協定”を含むが、これらに限定されず、公共エリア及びサービス廊下をその所期の目的に使用し、所有者が指定した他のエリアと共同で使用する権利がある。建物、公共エリア、サービス廊下、サービスエリアは、常に所有者によって独占的に制御、管理、運営される。この賃貸契約に規定されているテナントの修理および保守義務の制約の下で、テナントは、家屋(1階未満であっても建物内の1つまたは複数の完全階からなるかにかかわらず)には、その家の一部として、すべての機械、電気、電話および同様の部屋、門番クローゼット、エレベータ、パイプおよび他の垂直立坑およびパイプ、煙道、階段井戸、防音天井以上の任意の領域、および添付ファイルBに明示されていない任意の他の領域を含まないことを同意し、認めている。

 

第15.6節相続人と譲受人。本契約第11条には別の規定があるほか、本リースのすべての契約、条件及び条項は、本リース双方及びそのそれぞれの相続人、遺産代理人、相続人及び譲受人に対して拘束力を有し、その利益に合致する。

 

第十五条第七条仲買。大家は単独協議方式で,テナントのマネージャーロバート·リン社,テキサス社のロバート·リンにテナントを代表する手数料を支払うことに同意した。大家とテナントはそれぞれ、Robert Lynn Company、テキサス会社DBA NAI Robert LynnとFults Commercial,LLCを除いて、本リース交渉に関連する不動産業者や仲介者とは何の取引もなく、かつその知る限り、他の不動産業者や仲介者が所有者またはテナントを通じて本賃貸に関する手数料を得る権利があると主張する権利がないことを保証する。上述したように、大家と宿泊客は同意して認め、大家はテキサス州のロバート·リン社に手数料を支払うことだけを担当している。家主もテナントも、その責任やクレームに価値があるかどうかにかかわらず、補償側が知っている任意の仲介人および/または代理人によって引き起こされる、他方の弁護、賠償、保護に同意しているが、このように名指ししているわけではない。

24


 

 

 

15.8節の分割可能性.本契約の任意の条項またはその任意の人または任意の状況への適用が任意の程度無効または実行不可能である場合、そのような条項の他の人または状況および本リースの残りの部分への適用は、それによって影響を受けることはなく、法律によって許容される最大限に強制的に実行されなければならない。

 

15.9節テナント義務の利息。本借款特定条項に別途規定があるほか、テナントが大家に支払うべき任意の金は満期日にまだ支払われておらず、(I)年利12%(12%)又は(Ii)適用法により時々許可される最高金利(本リースにより超過金額に対して徴収される任意及び他のすべての利息、費用又はその他の金額を計上する)の低い金利で利息を発生させなければならず、当該等の利息、費用又はその他の金額は適用法により“利息”を構成し、当該支払いが満了した日から支払日までであるが、当該等の利息を支払うことは違約のために違約又は違約を治癒することはできない。

 

第十五百十条時間。本賃貸契約と本賃貸契約のすべての条項の中で、時間は重要です。本リースには別に明文の規定がない限り、本リースで日数を指定する場合は、その日数はカレンダー日を指すべきである。本リース規定のいずれかの履行義務又は期限満了の日が土曜日、日曜日又は企業が一般的に認められる休日である場合は、次の営業日に義務又は期限満了を履行しなければならない(場合により定める)。“本リース日”とは、本契約調印ページに記載されている本契約の締結日をいう。

 

第十五百十一条

 

(a)
テナントの権限。テナント及び各代表テナントが本テナントに署名した者は、テナントがその組織が所在する州の法律に基づいて正式に組織及び合法的に存在し、テキサス州で業務を行う適切な資格を有することを大家に示す。テナントは、すべての必要な権力およびすべての政府許可証明書、許可証、許可証、資格、およびその他の書類を所有し、不動産を賃貸し、現在および予想される方法でその業務を継続する。すべての代表者がテナントにサインした人たちはそうする権利がある。15.11節の上記の表現は、一般パートナーまたはテナント合弁企業である任意の会社、共同企業、合弁企業、または有限責任組合企業にも適用される

 

(b)
所有者の権威。大家はテナントに、大家はその組織の所在州の法律に基づいて正式に組織と合法的に存在し、テキサス州で業務を展開する適切な資格を持っていることを示した。大家さんは、すべての必要な権力とすべての政府許可証、資格、その他の書類を持っていて、不動産を賃貸し、現在および予想されている方法で業務を継続します。大家さんを代表してサインしたすべての人たちはそうする権利がある。15.11節の上記の表現は、所有者の一般パートナーまたは合弁企業の任意の会社、共同企業、合弁企業、または有限責任組合企業にも適用される。

 

第15.12節不可抗力。この協定が大家またはテナントが行動する時間帯を規定するのは、ストライキ、暴動、天災、労働または材料不足、戦争、政府の法律、法規または制限、またはその方の合理的な制御範囲を超えた他の任意の原因による遅延であり、行動をとる側は無責任または責任を負い、いかなる時間帯の計算にも計上すべきではない。しかし、いずれの場合も、上記の規定は、テナントが基本的な年間レンタル料、追加賃貸料、または本レンタル契約に基づいて大家に支払わなければならない任意の他の金額の義務を含む、大家またはテナントが本レンタル契約の下で他方に対する財務義務には適用されない。

 

15.13節の録音。このレンタル契約は記録されていません。しかし、大家は、本契約期間内の任意の時間に短い表またはメモを記録する権利があり、費用は大家が負担し、要求があれば、テナントは実行に参加することに同意する(大家から料金を徴収しない)。

 

第15.14条には何の陳述もない。家主および家主の代理人は、当該家屋、建物、またはその財産の他の部分(家屋、建物またはその財産の状況、用途または適合性を含むがこれらに限定されない)についていかなる保証、陳述、または承諾(明示的または黙示)を行っておらず、本契約条項が他に明文的に規定されていない限り、テナントは、黙示または他の方法で任意の権利、地役権または許可証を取得してはならない。

25


 

 

 

第十五十五条弁護士料。一方が本リースのために他方に対して提起した法律訴訟又は訴訟において、勝訴側は、合理的な弁護士費及び訴訟費用(すべての控訴費用を含むが、これらに限定されない)を取り戻す権利があり、その金額は、当該訴訟で下された任意の判決に計上されなければならない。

 

第十五百十六条駐車。添付ファイルFには駐車協定が記載されています

 

第十五百十七条。光や空気や景観地役権はありません物件または物件に隣接する土地上に建設された任意の構築物は、光、空気または景観のいかなる減衰または遮蔽に対しても、本賃貸契約に影響を与えることはなく、所有者(所有者が隣接土地の所有者であっても)にいかなる責任を課すこともない

 

第15.18条面積の改正。本明細書で使用されるように、以下の用語は、以下のそれぞれの定義を有する

 

(a)
“建築家”とは,所有者がその建物のために設計した建築家を意味する。

 

(b)
“BOMA出版物”とは、国際建築物所有者とマネージャー協会によって出版された“オフィスビル建築面積測定標準方法”という出版物であり、番号はANSA/BOMA Z 65.1-1996である。

 

(c)
“建物レンタル可能面積”とは,BOMA出版物で定義されている建物の“建物レンタル可能面積”を建築家が計算することである.

 

(d)
“オフィス賃貸可能面積”とは,建築家が建物のレンタル可能面積を計算に基づいて,オフィスのレンタル可能面積を計算することである.

 

(e)
“賃貸可能面積”とは、BOMA出版物で定義されている家屋に対する建築家の“賃貸可能面積”の計算である。

 

 

本レンタルの日の後、建物内の任意の賃貸住宅、公共エリア、サービス廊下またはサービスエリアの構成が変更され、そのような変更により建物のレンタル可能面積および/または賃貸可能面積が変化した場合、所有者は、(1)BOMA出版物を用いて建物を再測定し、必要に応じて、再測定の結果を反映するために、本賃貸可能面積および/または賃貸可能面積の定義を修正する権利がある(ただし、義務はない)所有者に書面で通知する。および(2)最新の住宅賃貸可能面積を最新の建物賃貸可能面積で割って百分率で表すようにテナントのシェアを修正する。このようないかなる改正も、家主からテナントへの通知が交付された日から発効するものとみなされる。

 

第十五百九十九条弁済の存続。本レンタル契約が満了または終了した後、本契約に含まれる各賠償契約および保有無害協定は引き続き有効である。

 

第15.20条陪審裁判を放棄する。任意の一方が他方に対して提起した任意の訴訟、訴訟または聴聞のいずれかにおいて、任意の傷害または損害クレーム、または任意の現行または将来の法律、法規または条例による任意の救済措置の強制実行を含むが、任意の契約または侵害クレーム、反クレーム、交差クレームまたは訴因をそれぞれ裁判する権利を含むが、これらに限定されない任意の問題は、本テナントとテナントとの関係またはテナントの不動産の使用または占有によって引き起こされる、または任意の方法で関連する任意の問題である。

 

第15.21条全体の合意。本リースは、本リースがカバーまたは言及した任意の事項について本リースの双方が達成したすべての合意を含み、任意の以前の合意は、テナントと所有者との間の任意の以前のレンタル合意を含むが、いかなる目的に対しても無効である。宿泊客

26


 

本賃貸契約に含まれる内容を除いて、大家は、借主といかなる陳述、契約、保証、保証、承諾または合意(口頭またはその他)を行わず、書面で作成され、大家によって署名されない限り、任意の合意担保品は、本賃貸契約の日付の前または後に行われても、大家に拘束力を持たないことを認め、同意する。双方又はそのそれぞれの利益相続人が書面協定に署名しない限り、本リースの任意の条項を修正又は増加させてはならない。

 

第15.22条人員と取引を禁止する。テナントは、テナントが現在遵守し、期限内(任意の延長期限を含む)内に財務省OFACの規定(OFAC特定国民および封鎖者リストの規定を含む)および任意の法規、行政命令(2001年9月24日の財産の禁止およびテロ支援の実施または支援を脅かす者との取引を禁止することを含む)または他の政府行動を含むことを大家に示し、大家に保証する。

 

 

15.23節は秘密にしてください。テナントは、本テナントの条項及び条件が所有者の利益を秘密にすることを認め、テナントは、大家が事前に書面で同意しない限り、いかなる方法又は方法でも直接又は間接的に開示することができない;ただし、法律又は裁判所の命令が要求された場合、テナントは、本テナントの条項及び条件を開示することができ、テナントは、その弁護士、会計士、従業員及び既存又は未来の財務パートナーに本テナントの条項及び条件を開示することができ、テナントが開示する前にこれらの条項及び条件の秘密性質を通知したことを前提とする。テナントは、テナントまたはテナントが本レンタル条項および条件を開示または提供する任意のエンティティまたは個人が本条項に違反した任意の開示に責任を負わなければならない。家主のいかなる開示に対する同意も、大家が未来に開示できない禁止令を放棄したとみなされてはならない。

 

15.24節は実行に対応する.本レンタルは、約2つ以上のコピーに署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、すべてのコピーは一緒に同じ文書を構成する。双方(I)は、テナントの実行および配信を加速するためにDocuSignまたは電子メールで送信される.pdf署名を使用することを許可することに同意した;(Ii)DocuSignまたは電子メールによって送信される.pdf署名の制約を受けることを意図している;(Iii)他方がDocuSignまたは電子メールによって送信される.pdf署名に依存することを知っている;および(Iv)このような依存を認め、署名がDocuSignによって送信されたか、または電子メールによって送信された.pdf署名であることに基づいて、任意の文書を強制的に実行するための任意の抗弁(詐欺を除く)を放棄する。

 

 

 

[処刑ページは以下のとおりです]

 

27


 

 

本租約双方はすでに前述の日に署名し、本レンタル契約を交付したことを証明した。

 

 

大家さん:

 

Stonebriar I Office Partners Ltd.はテキサス州の有限責任組合企業であり、その普通のパートナーであるStonebriar Partners、LLCはその許可管理人西部証券(アメリカ)有限会社である

 

 

寄稿:S/Mike/ブレシア

名前:マイク·ブレシア

役職:総裁副

 

 

 

テナント:

 

コンストク資源会社ネバダ州の会社は

 

作者:S/ローラン·O·バーンズ

名前:ローラン·O·バーンズ

役職:総裁と首席財務官

28