SC 13グラム/グラム
1
nhtc-13g_20231231.txt
米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
スケジュール 13G
1934年の証券取引法に基づく
（修正第7号）*
ナチュラルヘルストレンドコーポレーション
----------------------------------------------------------------------------
(Name of Issuer)
Common Stock, par value $0.001 per share
----------------------------------------------------------------------------
(有価証券クラスの名称)
63888P406
----------------------------------------------------------------------------
(CUSIP Number)
December 29, 2023
----------------------------------------------------------------------------
(本声明の提出を必要とする事由の日付)
該当するボックスにチェックを入れて、これに従うルールを指定してください
スケジュールが提出されました:
[X] Rule 13d-1(b)
[_] Rule 13d-1(c)
[_] Rule 13d-1(d)
*このカバーページの残りの部分は、報告者用に記入する必要があります
対象となる種類の証券に関して、この用紙に最初に提出してください。
そして、変更される情報を含むその後の修正については
前の表紙に記載された開示。
このカバーページの残りの部分で必要な情報は
証券取引所の第18条の目的で「申請」されたとみなされます
1934年の法律（「法」）またはその他の方法でその条項の責任の対象となります
同法ですが、同法の他のすべての規定の対象となるものとします（ただし、
注記を参照してください）。
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
キューシップ番号 63888P406 13G 2ページ中の8ページ
-----------------------------------------------------------------------------
(1) 報告者の名前。
つまり、身分証明書番号。上記の人の（法人のみ）。
ルネッサンス・テクノロジーズ合同会社 26-0385758
-----------------------------------------------------------------------------
(2) グループのメンバーの場合は、適切なボックスにチェックを入れてください（手順を参照）。
(a) [_]
(b) [_]
-----------------------------------------------------------------------------
(3) 秒の使用のみ
-----------------------------------------------------------------------------
(4) 市民権または組織の所在地
デラウェア州
-----------------------------------------------------------------------------
(5) 唯一の議決権
NUMBER OF SHARES 685,128
BENEFICIALLY OWNED _____________________________
各レポートで
: (6) 共有議決権を持つ人
0
_____________________________
(7) 唯一の決定権
685,128
_____________________________
(8) 共有処分権
0
______________________________
(9) 各報告者が受益所有している総額
685,128
------------------------------------------------------------------------------
(10) 行 (9) の合計金額に特定の株式が含まれていない場合のチェックボックス
(手順を参照)
[_]
------------------------------------------------------------------------------
（11）行の金額（9）で表されるクラスの割合
5.95 %
------------------------------------------------------------------------------
(12) 報告者のタイプ（指示を参照）
IA
8 ページ中 2 ページ目
=============================================================================
8 ページ中 3 ページ目
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------
キューシップ番号 63888P406 13G 3ページ中の8ページ
(1) 報告者の名前。
つまり、身分証明書番号。上記の人の（法人のみ）。
-----------------------------------------------------------------------------
ルネッサンス・テクノロジーズ・ホールディングス株式会社 13-3127734
(a) [_]
(b) [_]
-----------------------------------------------------------------------------
(2) グループのメンバーの場合は、適切なボックスをチェックしてください（手順を参照）
-----------------------------------------------------------------------------
(3) 秒の使用のみ
(4) 市民権または組織の所在地
-----------------------------------------------------------------------------
デラウェア州
NUMBER OF SHARES 685,128
BENEFICIALLY OWNED _____________________________
(5) 唯一の議決権
各レポートで
0
_____________________________
: (6) 共有議決権を持つ人
685,128
_____________________________
(7) 唯一の決定権
0
_____________________________
(8) 共有処分権
685,128
-----------------------------------------------------------------------------
(9) 各報告者が受益所有している総額
(10) 行 (9) の合計金額に特定の株式が含まれていない場合のチェックボックス
[_]
-----------------------------------------------------------------------------
(手順を参照)
5.95 %
-----------------------------------------------------------------------------
（11）行の金額（9）で表されるクラスの割合
HC
(12) 報告者のタイプ（指示を参照）
=============================================================================
-----------------------------------------------------------------------------
CUSIP NO. 63888P406 13G Page 4 of 8 Pages
-----------------------------------------------------------------------------
8 ページ中 3 ページ目
アイテム 1.
(a) 発行者の名前
ナチュラルヘルストレンドコーポレーション
(b) 発行者の主要執行部の住所。
ユニット1205-07、12階、ミラプレイスタワーA、132ネイサンロード、
尖沙咀・九龍・香港
アイテム 2.
(a) 申請者の名前：
このスケジュール13Gは、ルネッサンステクノロジーズLLCによって提出されています
（「RTC」）とルネッサンステクノロジーズホールディングス株式会社（「RTHC」）。
(b) 主な事業所の住所、またはない場合は居住地の住所。
800 Third Avenue
New York, New York 10022
報告者の主な勤務先住所は：
(c) 市民権。
RTCはデラウェア州の有限責任会社で、
RTHCはデラウェア州の企業です。
(d) 証券クラスのタイトル。
普通株式、額面価格1株あたり0.001ドル
63888P406
(e) キューシップ番号。
=============================================================================
8 ページ中 4 ページ目
アイテム 3.この声明が規則13d-1 (b) または13-d-2 (b) に従って提出された場合
または (c)、申告者が次のとおりかどうかを確認してください。
(a) [_] 同法第15条に基づいて登録されたブローカーまたはディーラー。
(b) [_] 法のセクション3 (a) (6) で定義されている銀行。
(c) [_] 法のセクション3 (a) (19) で定義されている保険会社。
(d) [_] 投資のセクション8に登録された投資会社
会社法。
(e) [x] セクション240.13D-1 (b) (1) (ii) (E) に準拠した投資アドバイザー。
Sec. 240.13d-1(b)(1)(ii)(F).
(f) [_] に従った従業員福利厚生制度または寄付基金
(g) [_] セクション240.13D-1 (b) (1) (ii) (G) に基づく親持株会社。
(h) [_] 連邦政府のセクション3（b）で定義されている貯蓄協会
預金保険法。
(i) [_] 投資の定義から除外されている教会計画です
1940年の投資会社法のセクション3（c）（14）に基づく会社。
(j) [_] グループ、セクション240.13D-1 (b) (1) (ii) (J) に準拠しています。
アイテム 4.所有権。
RTC: 685,128 shares
(a) 受益者が所有している金額。
RTHC: 685,128株、受益所有株式を含む
RTHCがRTCの過半数を所有しているため、RTHCによって。
RTC: 5.95 %
RTHC: 5.95 %
(b) クラスのパーセント。
(c) その人が保有する株式数：
RTC: 685,128
RTHC: 685,128
(i) 投票権または投票を指示する唯一の権限：
(ii) 投票権または投票を指示する共有権限：0
RTC: 685,128
RTHC: 685,128
(iii) 以下を処分または指示する唯一の権限：
RTC: 0
(iv) 以下のものを処分または処分を指示する共有権限
RTHC: 0
=============================================================================
8 ページ中 5 ページ目
アイテム 5.クラスの 5% 以下の所有権。
この声明が、現在の事実を報告するために提出された場合
報告者の日付が有益でなくなった
証券クラスの5パーセント以上の所有者、
以下を確認してください：[_]
アイテム 6.他の人に代わって5パーセント以上の所有権を保有すること。
RTCが管理する特定のファンドや口座には受け取る権利があります
配当金と有価証券の売却による収入
このレポートの件名。
アイテム 7.買収した子会社の識別と分類
親持株会社から報告されている証券です。
該当なし
アイテム 8.グループのメンバーの識別と分類。
該当なし
アイテム 9.グループの解散のお知らせ。
該当なし
=============================================================================
8 ページ中 6 ページ目
アイテム 10.認定資格
以下に署名することで、私の知識と信念の限りでは、
上記の有価証券は取得され、普通に保有されています
事業過程にあり、買収されておらず、または目的で保有されているわけでもありません
発行者の統制を変えたり、影響を与えたりする効果があります
有価証券は取得されておらず、または関連して保有されたものでもありません
SIGNATURE
その目的または効果を持つあらゆる取引の参加者。
合理的な調査の結果、私の知識と信念の限りでは、
この声明に記載されている情報が真実かつ完全であることを証明してください
そして正しい。
日付：2024年2月13日
By: /s/ Brian Felczak
Chief Financial Officer
ルネッサンス・テクノロジーズ合同会社
ルネッサンス・テクノロジーズ・ホールディングス株式会社
投稿者:/s/ ブライアン・フェルザック
バイスプレジデント
注意:意図的な虚偽表示または事実の省略は
連邦刑事違反（18 U.S.C. 1001を参照してください）。
==============================================================================
8 ページ中 7 ページ目
エキジビション99.1
共同出願に関する合意
取引法の規則13D-1（K）に基づく
1934年の証券取引法に基づく規則13d-1（k）に従い、
修正されたとおり、以下の署名者はそれぞれ、それぞれに代わって提出に同意します
スケジュール13Gに関する声明、およびそれに関するすべての修正について
普通株式、額面価格1株あたり0.001ドルの
ナチュラルヘルストレンドコーポレーション
Renaissance Technologies LLC
By: /s/ Brian Felczak
Chief Financial Officer
日付：2024年2月13日
ルネッサンス・テクノロジーズ・ホールディングス株式会社
投稿者:/s/ ブライアン・フェルザック
バイスプレジデント