添付ファイル10.31
オーロライノベーション社です。
2021年株式インセンティブ計画
第十六条人員株式オプション協定付録

本株式オプション協定付録(以下“付録”と呼ぶ)は,株式オプション付与条項および条件の補足である.
1.純行使と純発行。以下の段落を株式オプション付与条項と条件第5節“支払い方式”の節の末尾に追加する:
“上記の方法に加えて、参加者は、行権純額を通して、行権総価格の支払いを手配し、行使に関連する任意の源泉徴収項目の責任を履行することができ、この手配によれば、当社は、行権時に発行される株式数を、行権株式の総行権価格を支払うのに十分な公平な市価と、行権株式を支払うのに十分な源泉徴収項目責任(ある場合)の最低株式数とを減少させて、行権に関連する源泉徴収税を支払うことができる。この純行使と純発行は、会社のインサイダー取引政策を遵守した場合にのみ許可される。“
2.プロトコル全体。本付録は、オプション合意および計画と共に双方の完全な合意を代表し、オプションに関する双方間の任意および以前の契約、スケジュール、または了解の代わりになる