Q2--06-3020240001083743P12YPYPYPY00010837432023-07-012023-12-3100010837432024-02-0100010837432023-12-3100010837432023-06-3000010837432023-10-012023-12-3100010837432022-10-012022-12-3100010837432022-07-012022-12-310001083743米国会計基準:普通株式会員2023-06-300001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2023-06-300001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-06-300001083743米国会計基準:普通株式会員2023-09-300001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2023-09-300001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-09-3000010837432023-09-300001083743米国会計基準:普通株式会員2022-06-300001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2022-06-300001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-06-3000010837432022-06-300001083743米国会計基準:普通株式会員2022-09-300001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2022-09-300001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-09-3000010837432022-09-300001083743米国会計基準:普通株式会員2023-07-012023-09-300001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2023-07-012023-09-300001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-07-012023-09-3000010837432023-07-012023-09-300001083743米国会計基準:普通株式会員2023-10-012023-12-310001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2023-10-012023-12-310001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-10-012023-12-310001083743米国会計基準:普通株式会員2022-07-012022-09-300001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2022-07-012022-09-300001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-07-012022-09-3000010837432022-07-012022-09-300001083743米国会計基準:普通株式会員2022-10-012022-12-310001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2022-10-012022-12-310001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-10-012022-12-310001083743米国会計基準:普通株式会員2023-12-310001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2023-12-310001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-12-310001083743米国会計基準:普通株式会員2022-12-310001083743米国会計基準:追加払込資本構成員2022-12-310001083743米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-12-3100010837432022-12-310001083743フラックス:GBCクレジットファシリティメンバー2023-12-310001083743フラックス:23人の劣後LOCメンバー2023-12-310001083743フラックス:GBCクレジットファシリティメンバー米国会計基準:後任イベントメンバー2024-01-310001083743フラックス:23人の劣後LOCメンバー米国会計基準:後任イベントメンバー2024-01-310001083743米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2022-07-012022-12-310001083743米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2022-07-012022-12-310001083743米国会計基準:ワラントメンバー2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:ワラントメンバー2022-07-012022-12-310001083743フラックス:リボルビング・ローン・コミットメント・メンバー2023-07-282023-07-280001083743フラックス:リボルビング・ローン・コミットメント・メンバー2023-07-280001083743フラックス:リボルビング・ローン・コミットメント・メンバー米国会計基準:オーバーナイト・インデックス・スワップレート加盟国の担保オーバーナイト・ファイナンス・レート2023-07-282023-07-280001083743フラックス:GBCクレジットファシリティメンバー2023-07-282023-07-280001083743フラックス:無担保約束手形会員フラックス:ローン&セキュリティ契約メンバー2023-11-020001083743米国会計基準:後任イベントメンバーSRT: 最低メンバー数2024-01-300001083743米国会計基準:後任イベントメンバーSRT: 最大メンバー数2024-01-300001083743米国会計基準:後任イベントメンバー2024-01-300001083743米国会計基準:後任イベントメンバーフラックス:ジブラルタルビジネスキャピタルLLCメンバー2024-01-300001083743フラックス:GBCクレジットファシリティメンバー2023-07-012023-12-310001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーフラックス:憲法修正第1条およびセキュリティ契約メンバーSRT: 最低メンバー数2021-10-290001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーフラックス:憲法修正第1条およびセキュリティ契約メンバーSRT: 最大メンバー数2021-10-290001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーフラックス:憲法修正第1条およびセキュリティ契約メンバー2021-10-282021-10-290001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーフラックス:憲法修正第1条およびセキュリティ契約メンバー2021-10-290001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーフラックス:修正第2条およびセキュリティ契約メンバー2022-06-222022-06-230001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーフラックス:修正第2条とセキュリティ契約 1メンバー2022-06-222022-06-230001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーフラックス:修正第2条およびセキュリティ契約メンバー2022-06-230001083743フラックス:ローンとセキュリティ契約メンバーの修正第3条フラックス:シリコンバレー銀行会員2022-11-062022-11-070001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーフラックス:憲法修正第4条および安全保障協定メンバーSRT: 最低メンバー数2023-01-100001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバーフラックス:憲法修正第4条および安全保障協定メンバーSRT: 最大メンバー数2023-01-100001083743フラックス:ローンおよび担保契約メンバーへの修正第4条フラックス:シリコンバレー銀行会員2023-01-102023-01-100001083743フラックス:セキュリティ契約メンバー2023-04-262023-04-270001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2023-07-012023-12-3100010837432023-11-022023-11-020001083743flux: クレジットファシリティ契約メンバーフラックス:レンダーズメンバー2023-01-112023-02-1100010837432023-11-020001083743flux: クレジットファシリティ契約メンバーフラックス:レンダーズメンバーSRT: 最低メンバー数2022-05-110001083743flux: クレジットファシリティ契約メンバーフラックス:レンダーズメンバーSRT: 最大メンバー数2022-05-110001083743flux: クレジットファシリティ契約メンバーフラックス:レンダーズメンバー2022-05-102022-05-110001083743flux: クレジットファシリティ契約メンバーフラックス:レンダーズメンバー2022-12-142022-12-150001083743flux: クレジットファシリティ契約メンバーフラックス:レンダーズメンバーSRT: 最大メンバー数2022-05-102022-05-110001083743flux: クレジットファシリティ契約メンバーフラックス:レンダーズメンバー2022-05-110001083743flux: クレジットファシリティ契約メンバーフラックス:レンダーズメンバーflux: プレースメントエージェントメンバー2022-05-102022-05-110001083743flux: クレジットファシリティ契約メンバーフラックス:レンダーズメンバー2023-12-310001083743フラックス:HCウェイン・ライト・コルク会員2020-12-210001083743フラックス:アット・ザ・マーケット・オファリング・メンバー2020-12-212023-10-050001083743フラックス:アット・ザ・マーケット・オファリング・メンバー2023-10-050001083743フラックス:インベスターズメンバー2021-09-300001083743フラックス:インベスターズメンバー2021-09-012021-09-300001083743フラックス:インベスターズメンバー2021-09-300001083743フラックス:レンダーズメンバー2022-05-310001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員フラックス:ローンとセキュリティ契約メンバーの修正第2条2022-05-012022-05-310001083743フラックス:レンダーズメンバー2022-06-300001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員フラックス:ローンとセキュリティ契約メンバーの修正第2条2022-06-012022-06-3000010837432023-11-012023-11-3000010837432023-11-300001083743フラックス:シリコンバレー銀行会員フラックス:ローンとセキュリティ契約メンバーの修正第2条2023-11-012023-11-300001083743フラックス:二千十人のオプションプランメンバー2023-12-310001083743フラックス:エクイティ・インセンティブ・プランのメンバー:二千四十四人SRT: 最大メンバー数2015-02-170001083743フラックス:エクイティ・インセンティブ・プランのメンバー:二千四十四人2023-12-310001083743フラックス:二千二一株優遇プランメンバー2021-04-290001083743フラックス:二千二一株優遇プランメンバー2023-12-310001083743フラックス:二千四十四、二千二十一株優遇プランメンバー2022-10-310001083743フラックス:二千四十四、二千二十一株優遇プランメンバー2023-10-200001083743フラックス:二千十四プランのメンバーフラックス:時間ベースの制限付株式ユニットRSUメンバー2021-04-282021-04-290001083743フラックス:二千四十四オプションプランメンバー米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位フラックス:執行役員メンバー2020-11-032020-11-050001083743フラックス:二千四十四オプションプランメンバーフラックス:業績ベースの制限付株式ユニットRSUメンバー2021-10-272021-10-290001083743フラックス:二千十四プランのメンバーフラックス:時間ベースの制限付株式ユニットRSUメンバー2021-10-272021-10-290001083743フラックス:二千四十四オプションプランメンバーフラックス:時間ベースの制限付株式ユニットRSUメンバーフラックス:従業員/会員2021-10-272021-10-290001083743米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位フラックス:二千十四プランのメンバーフラックス:4人の非常勤取締役2023-04-192023-04-200001083743フラックス:従業員株式購入プランメンバー2023-03-062023-03-060001083743米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2023-12-310001083743米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2023-12-310001083743米国会計基準:従業員ストックオプションメンバー2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:RSU 加盟国の制限付株式単位2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:ワラントメンバー2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:ワラントメンバー2023-06-300001083743米国会計基準:ワラントメンバー2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:ワラントメンバー2023-12-310001083743米国会計基準:ワラントメンバー2022-06-300001083743米国会計基準:ワラントメンバー2022-07-012022-12-310001083743米国会計基準:ワラントメンバー2022-12-310001083743米国会計基準:ワラントメンバー2022-07-012022-12-310001083743米国会計基準:研究開発費メンバー2023-10-012023-12-310001083743米国会計基準:研究開発費メンバー2022-10-012022-12-310001083743米国会計基準:研究開発費メンバー2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:研究開発費メンバー2022-07-012022-12-310001083743米国会計基準:一般管理費の売上メンバー2023-10-012023-12-310001083743米国会計基準:一般管理費の売上メンバー2022-10-012022-12-310001083743米国会計基準:一般管理費の売上メンバー2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:一般管理費の売上メンバー2022-07-012022-12-310001083743フラックス:三大顧客メンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益米国会計基準:顧客集中リスクメンバー2023-10-012023-12-310001083743フラックス:主要顧客4社メンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益米国会計基準:顧客集中リスクメンバー2023-07-012023-12-310001083743フラックス:三大顧客メンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益米国会計基準:顧客集中リスクメンバー2022-10-012022-12-310001083743フラックス:三大顧客メンバーUS-GAAP: 顧客会員との契約による収益米国会計基準:顧客集中リスクメンバー2022-07-012022-12-310001083743米国会計基準:サプライヤー集中リスクメンバーフラックス:購入会員フラックス:1 社のサプライヤーメンバー2023-10-012023-12-310001083743米国会計基準:サプライヤー集中リスクメンバーフラックス:購入会員フラックス:1 社のサプライヤーメンバー2023-07-012023-12-310001083743米国会計基準:サプライヤー集中リスクメンバーフラックス:購入会員フラックス:1 社のサプライヤーメンバー2022-10-012022-12-310001083743米国会計基準:サプライヤー集中リスクメンバーフラックス:購入会員フラックス:1 社のサプライヤーメンバー2022-07-012022-12-310001083743フラックス:アキュテックメンバー2019-04-250001083743フラックス:アキュテックメンバー2019-04-242019-04-250001083743フラックス:最初の12か月会員フラックス:アキュテックメンバー2019-04-242019-04-250001083743フラックス:アキュテックメンバーフラックス:スペースメンバー2020-02-260001083743フラックス:アキュテックメンバーフラックス:レジデンシャル・ユニット・メンバー2020-02-260001083743フラックス:アキュテックメンバー2020-02-260001083743フラックス:アキュテックメンバー2020-02-252020-02-260001083743フラックス:リース契約 MM パーカーコートアソシエイツ合同会社会員2022-12-160001083743フラックス:リース契約 MM パーカーコートアソシエイツ合同会社会員2022-12-012022-12-160001083743フラックス:リース契約 MM パーカーコートアソシエイツ合同会社会員フラックス:最初の6か月のメンバー2022-12-012022-12-160001083743フラックス:リース契約 MM パーカーコートアソシエイツ合同会社会員フラックス:今後7か月から12か月のメンバー2022-12-012022-12-160001083743米国会計基準:車両メンバー2022-09-020001083743米国会計基準:車両メンバー2022-09-012022-09-020001083743米国会計基準:機器メンバー2022-10-170001083743米国会計基準:機器メンバー2022-10-172022-10-170001083743米国会計基準:機器メンバー2023-01-240001083743米国会計基準:機器メンバー2023-01-242023-01-240001083743米国会計基準:機器メンバー2023-03-020001083743米国会計基準:機器メンバー2023-03-022023-03-02ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェアエクセルリ:ピュアUTR: 平方フィート

 

 

 

米国 州

証券 および取引委員会

ワシントン、 D.C. 20549

 

フォーム 10-Q

 

1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書

 

については、2023年12月31日に終了した四半期期間

 

1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく移行 レポート

 

コミッション ファイル番号:001-31543

 

フラックス パワーホールディングス株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な 名)

 

ネバダ州   92-3550089
(州 またはその他の管轄区域   (I.R.S. 雇用主
法人化 ( または組織)   識別番号 ( 番号)

 

2685 S. メルローズドライブ, ビスタ, カリフォルニア   92081
(主要行政機関の住所 )   (郵便番号 コード)

 

877-505-3589

(登録者の 電話番号、市外局番を含む)

 

同法第12 (b) 条に従って登録された証券

 

各クラスのタイトル   シンボルの取引   登録された各取引所の名前
普通株式 株、額面価格1株あたり0.001ドル   フラックス   ナスダック キャピタルマーケット

 

をチェックマークで示してください。登録者(1)が1934年の証券取引法のセクション13または15(d)によって提出が義務付けられているすべての報告を、過去12か月間(または発行者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)提出したかどうか、および(2)過去90日間、 がそのような提出要件の対象であったかどうかを記入してください。はい ☒ いいえ ☐

 

登録者が、過去12か月間(または登録者がそのようなファイルの提出を求められたより短い期間)に、規則S-Tの規則 405(この章の§232.405)に従って提出が義務付けられているすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。はい ☒ いいえ ☐

 

登録者が大規模なアクセラレーテッド・ファイラー、アクセラレーテッド・ファイラー、非アクセラレーテッド・ファイラー、小規模なレポーティング 企業、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法第12b-2条の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、 「小規模報告会社」、「新興成長企業」の定義を参照してください。

 

大型 アクセラレーテッドファイラー   アクセラレーテッド ファイラー
非アクセラレーション ファイラー   小規模な 報告会社
    新興成長企業

 

が新興成長企業の場合は、登録者が 証券取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

登録者がシェル会社(取引法規則12b-2で定義されている)かどうかを にチェックマークで示してください。

はい ☐ いいえ ☒

 

2024年2月1日現在の登録者の発行済普通株式の 株数は16,532,493株でした。

 

 

 

 

 

 

フラックス パワーホールディングス株式会社

 

フォーム 10-Q

2023年12月31日に終了した四半期期間の については

目次

 

パートI-財務情報  
     
アイテム 1。 要約連結財務諸表 (未監査) 5
アイテム 2。 経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析 21
アイテム 3。 市場リスクに関する定量的および質的開示 27
アイテム 4。 統制と手続き 27
     
パートII-その他の情報  
     
アイテム 1。 法的手続き 29
アイテム 1A。 リスク要因 29
アイテム 2。 持分証券の未登録売却および収益の使用 29
アイテム 3。 シニア証券のデフォルト 29
アイテム 4。 鉱山の安全に関する開示 29
アイテム 5。 その他の情報 29
アイテム 6。 展示品 30
     
署名 31

 

2

 

 

将来の見通しに関する記述に関する特記事項

 

この レポートには、将来の見通しに関する記述が含まれています。将来の見通しに関する記述は、主に「リスク 要因」と「経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析」というタイトルのセクションに含まれています。これらの 記述には、既知および未知のリスク、不確実性、およびその他の要因が含まれており、その結果、当社の実際の結果、業績、または成果 が、将来の見通しに関する記述で表明または暗示される将来の結果、業績、または成果と大きく異なる可能性があります。 これらのリスクと不確実性には、2023年9月21日にSECに提出された2023年6月30日までの会計年度のフォーム10-Kの年次報告書の「リスク要因」 というセクションに記載されている要因が含まれますが、これらに限定されません。場合によっては、 は、将来の見通しに関する記述を「予想する」、「信じる」、「できる」、「見積もる」、 「期待する」、「意図」、「意図する」、「可能性がある」、「計画」、「可能性」、「予測」、 「プロジェクト」、「すべき」、「するだろう」などの用語で将来の見通しに関する記述を識別できます。 将来の見通しに関する記述は、将来の出来事に関する当社の現在の見解を反映しており、仮定に基づいており、リスク と不確実性の影響を受けます。このレポートや を組み込んだ文書に記載されているこれらの要素やその他の注意事項は、このレポートまたはこのレポートに参照して組み込んだ 文書に記載されているすべての関連する将来の見通しに関する記述に適用されるため、必ずお読みください。これらの要因の1つ以上が実現した場合、または基礎となる仮定 が正しくないことが判明した場合、当社の実際の結果、業績、または成果は、これらの将来の見通しに関する記述によって明示または暗示される将来の業績、業績、または成果 と大きく異なる可能性があります。

 

これらの不確実性を考えると、これらの将来の見通しに関する記述に過度に依存するべきではありません。これらの将来の見通しに関する記述には、 とりわけ、以下に関連する記述が含まれます。

 

現在および計画中の事業を支援するのに十分な資金を確保できる の能力。
   
運転資金要件を効率的に管理する私たちの 能力。
   
ジブラルタル・ビジネス・キャピタル合同会社 との既存の信用枠の条件に基づく財務契約を遵守して、営業資金要件を満たすために必要な資金を調達する当社の 能力。
   
私たちの重大な弱点を是正し、財務報告、開示、手続きに関する効果的な内部統制を維持する私たちの 能力。
   
当社製品の原材料やその他の供給品を、既存または競争力のある価格で、かつタイムリーに入手できる の能力。
   
最近の顧客注文の延期 を踏まえて、予測売上を維持するための販売戦略を考案して実施する当社の能力。
   
私たちの の予想される成長戦略と、事業運営の拡大を効果的に管理する当社の能力。
   
私たちが事業を展開する競争の激しい市場で市場シェアを維持または拡大する私たちの 能力。
   
収益を伸ばし、粗利益率を高め、収益性の高いビジネスになるための私たちの 能力。
   
主要コンポーネントの受領が遅れたり、その他の製造上の中断が発生したりする一方で、未処理の受注の未処理分を処理する の能力。

 

3

 

 

急速に変化するテクノロジーと進化する業界標準に遅れずについていく私たちの 能力。これには、技術の進歩を達成する能力も含まれます。
   
私たちの は、当社製品の需要の伸びに依存しています。
   
私たちよりもはるかに多くのリソースを持つ大企業と競争する私たちの 能力。
   
当社の 事業に支障をきたさない方法で、新しいサプライヤーにシフトし、新しいコンポーネント部品を当社の製品に組み込むことができる。
   
が当社のエネルギー貯蔵ソリューションのULリストとOEM承認を取得および維持する能力。
   
品質基準と信頼できる製品サポートを維持しながら、製品構成を多様化し、新製品を導入する私たちの 能力。
   
新しい市場機会を捉える私たちの 能力。
   
競争の激しい労働市場を踏まえ、熟練労働者を引き付けて維持する私たちの能力。
   
必要な機械、部品、原材料を経済的に調達できる の能力。
   
上級管理職の主要メンバーを維持する私たちの 能力。そして
   
私たちの は主要な顧客に依存しています。

 

また、 の将来の見通しに関する記述は、このレポートの日付現在の当社の見積もりと仮定にすぎません。このレポートと、私たちが参照する文書 をよく読み、このレポートの別紙として提出してください。また、実際の将来の結果 は予想とは大きく異なる可能性があることを理解してください。法律で義務付けられている場合を除き、当社は、将来の見通しに関する記述 を公に更新する義務や、実際の結果が将来の見通しに関する記述で予想されるものと大きく異なる可能性がある理由を更新する義務を負いません。将来新しい情報が入手可能になった場合でも、 も同様です。

 

特定の定義語の を使う

 

は例外で、文脈上別段の定めがある場合や、このレポートのみを目的としています。

 

  「会社」、「フラックス」、「私たち」、「私たち」とは、ネバダ州の企業であるフラックス・パワー・ホールディングス社とその完全子会社であるカリフォルニア州の法人であるフラックス・パワー社(「Flux Power」)の合併事業 を指します。
     
  「取引所 法」とは、改正された1934年の証券取引法を指します。
     
  「SEC」 は証券取引委員会を指します。そして
     
  「証券 法」とは、改正された1933年の証券法を指します。

 

4

 

 

パート I-財務情報

 

アイテム 1。財務諸表

 

フラックス パワーホールディングス株式会社

要約連結貸借対照表

 

  

12月31日

2023

  

6月30日

2023

 
   (未監査)     
資産          
           
流動資産:          
現金  $1,584,000   $2,379,000 
売掛金   12,579,000    8,649,000 
在庫、純額   18,283,000    18,996,000 
その他の流動資産   942,000    918,000 
流動資産合計   33,388,000    30,942,000 
使用権資産   2,482,000    2,854,000 
不動産、プラント、設備、純額   1,680,000    1,789,000 
その他の資産   119,000    120,000 
           
総資産  $37,669,000   $35,705,000 
           
負債と株主資本          
           
流動負債:          
買掛金  $10,021,000   $9,735,000 
未払費用   3,290,000    3,181,000 
ライン・オブ・クレジット   13,575,000    9,912,000 
繰延収益   310,000    131,000 
顧客預金   232,000    82,000 
ファイナンスリース支払額、現在の部分   150,000    143,000 
オフィスリースの支払い額、現在の部分   689,000    644,000 
未払利息   130,000    2,000 
流動負債合計   28,397,000    23,830,000 
オフィスリースの支払い額から、現在の部分を差し引いたもの   1,698,000    2,055,000 
ファイナンスリースの支払い額から、現在の部分を差し引いたもの   191,000    273,000 
           
負債総額   30,286,000    26,158,000 
           
株主資本:          
           
優先株式、$0.001額面価格; 500,000承認された株式。 無し発行済みおよび未払い   -    - 
普通株式、$0.001額面価格; 30,000,000承認された株式。 16,532,275そして 16,462,2152023年12月31日と2023年6月30日にそれぞれ発行済み株式と発行済み株式   17,000    16,000 
追加払込資本金   98,847,000    98,086,000 
累積赤字   (91,481,000)   (88,555,000)
           
株主資本の総額   7,383,000    9,547,000 
           
負債総額と株主資本  $37,669,000   $35,705,000 

 

添付の 件の注記は、これらの要約連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

5

 

 

フラックス パワーホールディングス株式会社

要約版 連結営業報告書

(未監査)

 

                     
  

3 か月が終了

12月31日

  

6 か月間終了

12月31日

 
   2023   2022   2023   2022 
収入  $18,344,000   $17,158,000   $33,141,000   $34,998,000 
売上原価   12,676,000    13,050,000    23,162,000    26,942,000 
                     
売上総利益   5,668,000    4,108,000    9,979,000    8,056,000 
                     
営業経費:                    
販売と管理   4,593,000    4,250,000    9,318,000    8,786,000 
研究開発   1,440,000    1,162,000    2,735,000    2,385,000 
営業費用の合計   6,033,000    5,412,000    12,053,000    11,171,000 
                     
営業損失   (365,000)   (1,304,000)   (2,074,000)   (3,115,000)
                     
その他の収入   -    8,000    -    8,000 
利息収入(費用)、純額   (449,000)   (385,000)   (852,000)   (713,000)
                     
純損失  $(814,000)  $(1,681,000)  $(2,926,000)  $(3,820,000)
                     
1株当たり純損失-基本および希薄化後  $(0.05)  $(0.10)  $(0.18)  $(0.24)
                     
発行済普通株式の加重平均数-基本株式と希薄化後   16,516,700    16,020,183    16,495,727    16,008,740 

 

添付の 件の注記は、これらの要約連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

6

 

 

フラックス パワーホールディング株式会社

要約された 連結株主資本計算書

(未監査)

 

                          
   普通株式   [追加]         
   株式   資本金 金額   支払い済み
資本
   累積
赤字
   合計 
2023年6月30日の残高   16,462,215   $            16,000   $98,086,000   $(88,555,000)  $9,547,000 
                          
普通株式の発行 — 行使したオプションと新株予約権   16,022    -    -    -    - 
株式報酬制度   -    -    276,000    -    276,000 
純損失   -    -    -    (2,112,000)   (2,112,000)
2023年9月30日の残高   16,478,237    16,000    98,362,000    (90,667,000)   7,711,000 
普通株式の発行 — 行使オプションとRSU決済   54,038    1,000    (1,000)   -    - 
株式報酬制度   -    -    394,000    -    394,000 
発行されたワラントの公正価値   -    -    92,000    -    92,000 
純損失   -    -    -    (814,000)   (814,000)
2023年12月31日現在の残高   16,532,275   $17,000   $98,847,000   $(91,481,000)  $7,383,000 

 

   普通株式   [追加]         
   株式   資本金
金額
   支払い済み
資本
   累積赤字   合計 
2022年6月30日時点の残高   15,996,658   $             16,000   $95,732,000   $(81,814,000)  $13,934,000 
                          
普通株式の発行 — 行使オプションとRSU決済   1,678    -    -    -    - 
株式報酬制度   -    -    95,000    -    95,000 
純損失   -    -    -    (2,139,000)   (2,139,000)
2022年9月30日時点の残高   15,998,336    16,000    95,827,000    (83,953,000)   11,890,000 
普通株式の発行 — 行使オプションとRSU決済   31,142    -    -    -    - 
株式報酬制度   -    -    209,000    -    209,000 
純損失   -    -    -    (1,681,000)   (1,681,000)
2022年12月31日現在の残高   16,029,478   $16,000   $96,036,000   $(85,634,000)  $10,418,000 

 

添付の 件の注記は、これらの要約連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

7

 

 

フラックス パワーホールディングス株式会社

要約版 連結キャッシュフロー計算書

(未監査)

 

           
   12月31日に終了した6か月間 
   2023   2022 
営業活動によるキャッシュフロー:          
純損失  $(2,926,000)  $(3,820,000)
純損失を営業活動に使用された純現金と調整するための調整          
減価償却   523,000    371,000 
株式報酬制度   670,000    304,000 
債務発行費用として発行された新株予約権の公正価値   92,000    - 
債務発行費用の償却   134,000    368,000 
非現金リース費用   296,000    236,000 
在庫準備金の手当   (2,000)   135,000 
営業資産および負債の変動:          
売掛金   (3,930,000)   (1,858,000)
インベントリ   715,000    (3,380,000)
その他の資産   (157,000)   (17,000)
買掛金   286,000    6,152,000 
未払費用   109,000    89,000 
未払利息   128,000    - 
オフィスリースを支払う必要があります   (312,000)   (244,000)
繰延収益   179,000    (82,000)
顧客預金   150,000    (146,000)
営業活動に使用された純現金   (4,045,000)   (1,892,000)
           
投資活動によるキャッシュフロー          
機器の購入   (338,000)   (344,000)
固定資産の売却による収入   -    8,000 
投資活動に使用された純現金   (338,000)   (336,000)
           
財務活動によるキャッシュフロー:          
リボルビング・ライン・オブ・クレジットからの収入   35,868,000    30,550,000 
リボルビング・ライン・オブ・クレジットの支払い   (32,205,000)   (28,628,000)
ファイナンスリースの支払い   (75,000)   (22,000)
財務活動による純現金   3,588,000    1,900,000 
           
現金の純増減額   (795,000)   (328,000)
現金、期初   2,379,000    485,000 
           
現金、期末  $1,584,000   $157,000 
           
非現金投資および資金調達活動の補足開示:          
初期使用権、資産認識  $-   $258,000 
既得権のあるRSU用に発行された普通株式  $183,000   $114,000 
補足キャッシュフロー情報:          
利息が支払われました  $605,000   $288,000 

 

添付の 件の注記は、これらの要約連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

8

 

 

フラックス パワーホールディングス株式会社

要約連結財務諸表の注記

2023年12月 31日

(未監査)

 

注 1-ビジネスの性質

 

プレゼンテーションの基礎

 

添付の当社の未監査要約連結財務諸表は、米国で一般に認められている会計原則 (「GAAP」)および小規模報告会社の中間報告に適用される証券取引委員会(「SEC」)の規則 に従って作成されています。これらの財務諸表は、 と、2023年9月21日にSECに提出された2023年6月30日までの会計年度 のフォーム10-Kの年次報告書に含まれる監査済み財務諸表とその注記と併せて読む必要があります。経営陣の意見では、添付の要約連結中間財務諸表には、財務諸表が誤解を招かないようにするために必要なすべての調整が含まれています。中間期間の業績 は、必ずしも通年またはその他の将来の業績を示すものではありません。フォーム10-Kの当社の年次報告書で報告されている直近の会計年度の 監査済み財務諸表に含まれる開示と実質的に重複する財務諸表の特定の 注記は省略されています。添付の2023年6月30日の要約された 連結貸借対照表は、そのようなフォーム10-Kに含まれる2023年6月30日の監査済み貸借対照表から導き出されました。

 

ビジネスの性質

 

Flux Power Holdings, Inc.(以下「Flux」)は2009年にネバダ州で設立され、Fluxの事業は、その完全子会社であるカリフォルニア州の企業であるFlux Power, Inc.(以下「Flux Power」)(以下、総称して「当社」)を通じて運営されています。

 

私たち は、マテリアルハンドリング、空港地上支援機器(「GSE」)、その他の商用 および産業用アプリケーションを含む、さまざまな 産業用商業部門の電化のための高度なリチウムイオンエネルギー貯蔵ソリューションのポートフォリオを設計、開発、製造、販売しています。私たちは、フォーチュン500の大規模な顧客にリチウムイオン製品とサービスを提供することに重点を置いています。 当社の移動式および定置式エネルギー貯蔵ソリューションは、従来の鉛蓄電池やプロパンベースのソリューションと比較して、信頼性が高く、高性能で、費用対効果が高く、環境にやさしい代替品をお客様に提供すると考えています。当社のモジュール式でスケーラブルな設計により、さまざまな 構成のリチウムイオンバッテリーパックを独自のワイヤレスバッテリー管理システムと組み合わせて、必要な レベルのエネルギー貯蔵と、パックの性能の「最先端」のリアルタイム監視を実現できます。マテリアルハンドリング部門におけるリチウムイオン電池パックとより環境に優しいエネルギー貯蔵ソリューションに対する 需要の高まりが、 の収益成長を引き続き牽引するはずだと考えています。

 

ここで使われている では、「私たち」、「私たち」、「私たち」、「フラックス」、「会社」という用語は、特に明記されていない限り、フラックス パワーホールディングス株式会社を意味します。特に明記されていない限り、ここに記載されている金額はすべて米ドルです。

 

注 2-重要な会計方針の要約

 

社の重要な会計方針は、2023年6月30日までの会計年度の Form 10-K形式の当社の年次報告書の注記2「重要な会計方針の要約」に記載されています。これらの ポリシーやその適用に重大な変更はありません。

 

経営陣 は、会社の連結財務諸表 の前回の監査以降に発行された最近の会計上の声明をすべて検討しました。これらの最近の発表は、会社の要約連結財務諸表 に重大な影響を与えることはないと考えています。

 

9

 

 

普通株式1株あたりの純損失

 

社は、純損失を 期間中に発行された普通株式の加重平均数で割って、普通株式1株あたりの基本損失を計算します。普通株式1株あたりの希薄化後損失には、発行済みの転換可能 証券に関連するすべての希薄化可能な普通株式の影響が含まれます。

 

2023年12月31日および2022年に終了した3か月間の では、基本および希薄化後の加重平均発行済普通株式は、それぞれ16,516,700株と16,020,183株、 でした。2023年12月31日と2022年12月31日に終了した6か月間、基本および希薄化後の加重平均発行済普通株式は、それぞれ 16,495,727株と16,008,740株でした。当社は、2023年12月31日および2022年12月31日に終了した3か月と6か月間に純損失を被りました。したがって、これらの期間の基本および希薄化後の1株当たり損失は、潜在的な普通株式同等物が 希薄化防止剤であったため、これらの期間の基本および希薄化後の1株当たり損失は同じでした。2023年12月31日および2022年12月31日に発行された希薄化の可能性のある普通株式のうち、希薄化後の加重平均発行済普通株式から除外されたものは、発行済ストックオプション、RSU、およびワラントの基礎となる株式で、それぞれ3,466,276株と2,691,710株でした。

 

2023年12月31日および2022年の時点で、希薄化後の加重平均発行済普通株式 から除外された、希薄化の可能性のある普通株式は次のとおりでした。

希薄化加重平均発行済普通株式から除外された希薄化型普通株式のスケジュール

           
   12月31日 
   2023   2022 
ストック・オプション   1,914,994    1,019,602 
RSU   138,172    216,989 
ワラント   1,413,110    1,455,119 
           
合計   3,466,276    2,691,710 

 

流動性 に関する考慮事項

 

添付の財務諸表と注記は、当社が継続企業として存続することを想定して作成されています。2023年12月31日に終了した6か月間、当社は営業活動から4.0ドルのマイナスキャッシュフローを生み出しました百万 で、2023年12月31日現在、当社の累積赤字はドルです91.5百万。 経営陣は、 の追加の販売、マーケティング、研究開発への投資、資本支出、運転資金要件など、今後12か月間に予想される当社の現金要件を評価しました。経営陣 は、会社の既存の現金、将来の事業から期待される現金、デラウェア州の有限責任会社(「GBC」)の上級担保付リボルビング・クレジット・ファシリティであるジブラルタル・ビジネス Capital, LLCの下で最大16.0ドルで利用できる資金を考えています百万 (「GBCクレジットファシリティ」)、および劣後クレジットラインの下で$で利用可能な資金です2.0クリーブランド・キャピタル合同会社(「クリーブランド」)(「2023年劣後会社」)の100万ユーロ は、今後12か月間に計画されている事業に資金を提供するのに十分です。

 

これまで、 当社は事業資金を調達するのに十分な現金を生み出していませんでした。会社の既存の未処理分と顧客の の注文に基づいて、経営陣は、売上総利益の改善と相まって、収益の増加が 収益性に近づくと予想しています。同社は収益性の達成を最優先事項としており、製品ポートフォリオ全体の粗利益の向上に注力してきました。 過去と現在の取り組みには、調達の改善、設計コストの削減、収益性の高い製品 製品の管理などがあります。当社は、2023年12月31日に終了した12か月間に約6,420万ドルの新規注文を受けました。

 

2024年1月31日の 現在、当社の現金残高は270万ドルで、600万ドルはGBCクレジットファシリティ で引き続き利用可能で、200万ドルは2023年劣後LOCに基づく将来の抽選に利用可能でした。当社は引き続きコスト削減 計画を実行し、供給源と構成部品を拡大し、粗利益を増やし、 事業からのキャッシュフローを改善するための価格回復イニシアチブを実施しています。一般経済における経営陣の制御が及ばない予期せぬ要因は、計画されている粗利益改善計画に マイナスの影響を与える可能性があります。

 

10

 

 

注 3 — 未払費用

 

未払の 経費は以下のとおりです。

 

  

12月31日

2023

  

6月30日

2023

 
給与計算と賞与の発生  $849,000   $1,157,000 
有給休暇の発給について   486,000    412,000 
保証責任   1,953,000    1,600,000 
その他   2,000    12,000 
           
未払費用の合計  $3,290,000   $3,181,000 

 

注 4 — 支払手形

 

リボルビング クレジットライン

 

ジブラルタル ビジネス・キャピタル・クレジット・ファシリティ

 

2023年7月28日、当社はGBCと貸付担保契約(以下「契約」)を締結しました。この契約により、 社には最大1,500万ドルのシニア担保付きリボルビング・ローンファシリティが提供されます(「リボルビング・ローン・コミットメント」)。GBCクレジットファシリティで利用可能な リボルビング金額は、リボルビング・ローン・コミットメントと借入基準 金額(契約で定義されている)のどちらか少ない額に等しくなります。GBCクレジットファシリティは、延長、変更、または更新されない限り、2025年7月28日(「満期日 )」に満期を迎えるリボルビングノート(「リボルビングノート」)によって証明されます。債務不履行が発生しない限り、 満期日は、リボルビング・ローン・コミットメントの4分の3(0.75%)の金額の更新手数料を支払うと、自動的に1年間延長できます。この手数料は、該当する 満期日またはそれ以前に支払われる必要があります。

 

に加えて、契約に定められた条件と条件に従い、当社は、GBCに30日以上前に通知した上で、リボルビング・ローン・コミットメント の増額を随時要求することができます。ただし、 (a) 要求された増額が最低100万ドルで、(b) 増加の合計額が超えない限り、GBCの単独の裁量により増額することができます。5,000,000ドルで、 以下で、5回の増額が行われます。GBCクレジットファシリティに基づく未払いの元本には、担保付オーバーナイト融資金利 (本契約で定義されている「SOFR」)に年率5.5パーセント(5.50%)を加えた利息が発生し、その利払い は毎月最終日に支払われます。債務不履行が発生した場合、契約に基づいて支払われる金額には、その金額に適用される金利よりも3パーセント(3.0%)高い金額に等しい年率で利息がかかります。当社は、契約の締結時に、GBCクレジットファシリティの112,500ドルの返金不可の クロージングフィーを支払いました。さらに、当社は、リボルビング・ローン・コミットメント とその月のリボルビング・ローンの平均未払い元本残高との差額に対して、年間1パーセント(0.50%)の半分の未使用ライン手数料を毎月支払う必要があります。GBCクレジットファシリティ に基づく債務の全部または一部は、(a) リボルビング・ローン・コミットメントの2パーセント(2.00%)のリボルビング・ローン・コミットメントの2パーセント(2.00%)、または(b)債務 が1年後に全額支払われる場合は、リボルビング・ローン・コミットメントの1パーセント(1.00%)の出口手数料でいつでも前払いできます締切日、ただし、貸し手であるバンク・オブ・アメリカ、N.A. との債務の借り換えに関連して そのような前払いが発生した場合、出口手数料は免除されます。

 

2023年11月2日、当社はジブラルタル・ビジネス・キャピタル合同会社(「GBC」)とローン および担保契約(「第1修正」)を締結しました。これにより、2023年7月28日付けのローンおよび担保契約で言及されている劣後債務の特定の 定義が修正されました。p. 2023年11月1日付けの特定の劣後無担保約束手形によると、元本の総額は200万ドルです。

 

2024年1月30日、当社は GBCと貸付担保契約の第2修正(「第2修正」)を締結しました。これにより、2023年7月28日付けのローンおよび担保契約の一定の条件、 には、(i)コミットメント金額を1,500万ドルからドルに増やすことが含まれますが、これらに限定されません。16百万、(ii)コミットメント金額を$に増やすには、7,500ドルの返金不可の クロージングフィーを現金で追加します16百万、(iii) 「適格口座」の定義の修正、(iv)会社のEBITDA最低財務規約の修正。第2 修正の対価として、当社はGBCに返金不可の修正手数料10,000ドルを現金で支払うことに同意しました。(注9 — 後続のイベントを参照してください)

 

GBCクレジットファシリティに基づく当社の ローンおよびその他の債務は、本契約の条件および2023年7月28日に当社とGBCとの間で締結された知的 財産保障契約の条件に従い、実質的にすべての会社の有形および無形の 資産(知的財産を含むがこれらに限定されない)によって担保されます。2023年12月31日に終了した6か月間、当社は、 SVBクレジットファシリティの全額返済を含め、合計3,450万ドルのGBCクレジットファシリティの下で複数のドローダウンを行い、合計2,090万ドルの複数の支払いを行いました。2023年12月31日現在、GBC クレジットファシリティの未払い残高は約1,360万ドルでした。

 

2024年1月31日の 時点で、GBCクレジットファシリティに基づく将来の借入に600万ドルが残っています。

 

11

 

 

シリコン バレーバンククレジットファシリティー

 

2020年11月9日、当社はシリコンバレー 銀行(「SVB」)とローンおよび担保契約(「ローンおよび担保契約」)を締結しました。

 

2021年10月29日、当社はSVBとローンおよび担保契約の第1修正(「第1修正」、および と本契約と合わせて「ローン契約」)を締結しました。これにより、リボルビング・ライン・オブ・クレジットの金額を400万ドルから600万ドルに増やしたり、満期日を11月に延長したりするなど、契約の一定の条件が修正されました。b} 7, 2022.憲法修正第1条により、当社にはリボルビング ベース(「リボルビングLOC」)で最大600万ドルのシニア担保クレジットファシリティが提供されました。リボルビングLOCに基づく未払いの元本は、(i) プライムレートに2.5パーセント (2.50%) を加えたもの、または (ii) 5分の3パーセント (5.75%) のいずれか大きいほうに等しい年率変動金利で発生した利息です。当社は、契約の締結時に に15,000ドルの返金不可の契約料と、憲法修正第1条に関連して22,500ドルの追加の返金不可の契約料を支払いました。

 

2022年6月23日、当社はSVBとローンおよび担保契約の第2修正(「第2改正」、および とローン契約と合わせて「第2次修正ローン契約」)を締結しました。これにより、 は、(i)リボルビング・クレジット・ラインの金額を800万ドルに増やすことを含みますが、これらに限定されません。(ii)会社の財務 契約を、有形純資産に基づくものから、調整後EBITDA(修正第2条で定義されているとおり)に基づくものまで、過去6か月ベースの調整後EBITDA とそこに記載されている計算に基づいて毎月末の時点で認定された流動性比率、 および(iii)は、契約および貸付書類(契約で定義されているとおり、ワラントを除く)に基づくすべての義務、権利、および利益のSVBによる譲渡および譲渡を考慮したものです。

 

に加えて、憲法修正第2条に基づき、リボルビングLOCの未払い元本の金利条件が修正され、 利息は、(A) プライムレートに1パーセントの3.5分の1を加えたもの(3.50%)または (B)1パーセントの7.1/2(7.50%)のいずれか大きい方の額に等しい年率変動金利で発生するようになりました。利息の支払い期限は毎月の最終日です。さらに、当社 は、リボルビングLOCに基づく借入の可否にもよりますが、SVBクレジットファシリティに基づく800万ドルのコミットメントのうち、1日の平均未使用 部分の4分の1(0.25%)に相当する未使用ファシリティ料金を四半期ごとに支払う必要があります。 修正第2条に従い、当社はSVBに5,000ドルの返金不可の修正手数料と、修正第2条に関連して発生したSVBの弁護士費用および経費 を支払いました。

 

修正第2条に関連して、当社はSVBとその被指名人であるSVB Fエスブイビー・フィナンシャル・グループに、そこに定められた条件に従い、1株あたり2.23ドルの行使価格で 最大40,806株の当社の普通株式を購入する12年間のワラントを発行しました。

 

2022年11月7日、 はSVBと貸付担保契約の第3修正(「第3修正」)を締結しました。これにより、第2改正ローン契約(および第3修正ローン契約)の特定の条件が修正されました。 には、(i)満期日を2022年11月7日から2020年5月7日まで延長することが含まれますが、これらに限定されません 23(「延長期間」)、 (ii)延長期間をカバーし、流動性比率財務規約を含むように会社の財務規約を改正すること、 と(iii)許可された先取特権の定義(憲法修正第3条で定義されているとおり)。修正第3条に従い、会社 はSVBに12,500ドルの返金不可の修正手数料と、修正第3条に関連して発生したSVBの弁護士費用および費用を支払いました。

 

2023年1月10日、当社は SVBと貸付担保契約の第4修正(「第4修正」)を締結しました。これにより、(i)SVB クレジットファシリティの金額を800万ドルから1,400万ドルに増やすこと、(ii)流動性比率に関する財務規約を削除することを含むがこれらに限定されない、第3次修正ローン契約の一定の条件が修正されました。第3次修正ローン契約のセクション 6.9に基づく会社の、(iii)借入基準(第4修正で定義されている)の定義の修正。 には新しい定義が含まれます正味注文清算価額(修正第4条で定義されている)を表し、(iv)修正第3回ローン契約のセクション13.1に基づいて定義されている特定の 流動性条件を削除する用語。修正第4条に従い、当社はSVBに返金不可の 修正手数料10,000ドルと、修正第4条に関連して発生したSVBの弁護士費用および費用を支払いました。

 

12

 

 

2023年4月27日、当社はSVB と貸付担保契約に関する修正第5条(「修正第5条」)を締結しました。これにより、クレジットファシリティの特定の条件(修正第5条とともに「契約」)がさらに修正されました。これには、 が含まれますが、これらに限定されません。(i)2023年5月7日から2023年12月31日に満期日を延長する(「2023年の延長期間」)、 (ii)2023年の延長期間をカバーするように会社のEBITDA財務規約を修正し、(iii)EBITDA (修正第5条で定義されている)の定義を修正します。修正第5条に従い、当社はSVBに 3万ドル(30,000ドル)の返金不可の修正手数料と、修正第5条に関連して発生したSVBの弁護士費用および費用を支払うことに同意しました。さらに、 SVBは、2023年3月31日に終了した月をもって、当社が旧EBITDA財務規約を遵守することを放棄することにも同意しました。

 

2023年12月31日に終了した6か月間に、当社は複数のリボルビングLOCドローダウンを行い、合計で1.4ドルになりました100万回、複数のリボルビングLOCでの支払い総額は $11.3 LOCの最終返済額を含めて100万ドルです。

 

2023年7月28日 、当社は、SVBクレジットファシリティの下で未払いのすべての元本を、未払および未払い の利息および関連手数料とともに、GBCクレジットファシリティからの資金の一部を全額返済し、修正された SVBとのローンおよび担保契約を終了しました。

 

注 5-関連当事者債務契約

 

2023年12月31日と2023年6月30日の の時点で、当社には未払いの関連当事者債務残高はありませんでした。以下は、2023年12月31日および2022年に終了した期間中に存在していた当社の 関連当事者債務契約の活動です。

 

劣後の クレジットラインファシリティ

 

クリーブランド キャピタル、LPクレジットファシリティー

 

2023年11月2日、当社はクリーブランド・キャピタル合同会社 (以下「貸主」)とクレジット・ファシリティ契約(「クレジット・ファシリティ」)を締結しました。クレジットファシリティは、運転資本 (「LOC」)を目的として、最大200万ドルのクレジットラインを会社に提供します。LOCに関連して、当社は貸主に有利な200万ドルの劣後無担保約束手形(「コミットメント 金額」)を発行しました(「手形」)。

 

クレジットファシリティの条件に従い、貸し手は、2025年8月15日(「期日」)まで、随時、当該貸し手の コミットメント額までのローン(各ローンを「前払金」といいます)を行うことに同意しました。この手形には、前払金の支払い日以降の各前払金について、 担保付きオーバーナイト融資金利に年率9%(9%)を加えた利息が発生します。 2023年11月2日頃の貸主とGBCの間の従属契約(「従属契約」)に従い、Gibraltar Business Capital, LLC (承継者および譲受人と一緒に「GBC」)の権利の対象となります。従属契約に従い、当社は、引き落としを求められる 金額を貸主に通知することにより、時々、期日前に手形を引き出し、返済し、再借入することができます。従属契約に従い、手形は (i) 期日、または債務不履行事由(注記に定義)が発生した (ii)のいずれか早い方に支払われます。

 

は、前払金を会社に提供するという貸し手のコミットメントを考慮して、 41,196株の普通株を購入する貸主ワラントを発行しました(「ワラント」)。その権利はワラント証明書(「ワラント」)で表されます。 特定の所有権の制限を条件として、新株予約権は発行日から直ちに行使可能で、発行日の5周年に失効し、行使価格は1株あたり3.24ドルです。新株予約権の行使価格は、株式配当、株式分割、普通株式の合併や再分類など、特定の調整の対象となります。 がトリガーイベント(ワラント証明書で定義されているとおり)が発生した場合、ワラントの保有者はワラントを行使する権利があり、 は、トリガーイベントの直前にワラント証明書に記載されている権利を行使した場合、そのようなトリガーイベントの発生時に受け取る資格があったのと同じ金額と種類の証券、現金、または財産を受け取ります } イベント。さらに、所有者の要求に応じて、そのような誘発事象の結果として存続する法人は、調整後の金額の証券、現金または財産 および調整後のワラント価格を購入する権利を証明する、同等の期間の新しいワラントを当該保有者に発行します。(注6 — 株主資本、新株予約権を参照してください)

 

13

 

 

2022 劣後の LOC

 

2022年5月11日、当社は、クリーブランド、ハーンドン プラント・オークリー株式会社(「HPO」)、その他の貸し手(クリーブランドおよびHPOと合わせて「貸し手」)と信用枠契約(「2022年劣後LOC」)を締結しました。2022年の劣後 LOCは、会社 が運転資金として使用できる、300万ドル以上500万ドル以下の短期与信枠を会社に提供しました。2022年の劣後LOCに関連して、当社は、各貸し手のコミットメント金額(各 そのようなコミットメント金額、つまり「コミットメント金額」)に対して、それぞれの貸し手に有利な劣後無担保約束手形(各約束手形、「手形」)を個別に発行しました。

 

2022年劣後LOCの条件に従い、各貸し手は、2022年12月31日(「期日」)まで、随時、当該貸主のコミットメント額の までの貸付金(各ローンを「前払金」といいます)を行うことに個別に同意します。2022年12月 15日、当社の取締役会は、期日を2023年12月31日に延長することを決定しました。当社は、時々、 の引き落とし要求額を貸し手に通知することにより、期日前に が手形を引き出し、返済し、再借入することができます。

 

各 手形には、当該前払金の支払い日以降、各前払金に年率15.0%の利率がかかり、(i) 現金または会社の普通株式 (「普通株式」) で期日に が支払われます。 は、手形に従って当該期日が延長された場合を除き、または (ii) 何らかの事象が発生した場合デフォルト(注で定義されているとおり)のイベント。支払期限 は、当初の期日より30日前、 または (ii) 貸主が書面で契約金額の2パーセント (2%) に相当するコミットメント手数料を貸主に支払った時点で、(i) 当社の単独の選択により、期日からさらに1年間延長することができます。さらに、各貸し手は、注記 に基づく支払い権を、現在未払いまたは今後発生する会社によるSVBの債務に優先させることを目的として、2022年5月11日付けの貸し手とSVBとの間の劣後契約(「劣後契約」)に署名しました。2022年12月15日、 社の取締役会は、期日を2023年12月31日に延長することを選択し、会社は貸主に総額80,000ドルの延長手数料を支払いました。2023年7月28日、SVB Revolving LOCの同時終了とジブラルタル・ビジネス・キャピタル(「GBC」)との新しいクレジット ファシリティへの参入に伴い、各貸し手は、2023年7月28日付けの貸し手 とGBCの間の従属契約(「GBC従属契約」)に署名しました。GBCの債務がその時点で発生し、未払い、またはその後発生した、GBCの債務に関する注記に基づく支払い権 。

 

2022劣後LOCには、会社と貸し手による慣習的な表明、保証、契約が含まれていました。また、 はクリーブランドの弁護士の弁護士費用を最大10,000ドルまで支払うことに同意しました。さらに、各手形には、 債務不履行が発生した場合、貸し手の選択により、未払いの元本残高全体、未払いの未払利息および/または 延滞手数料(手形に定義されているとおり)が一度に支払期日となり、貸主から当社への書面による通知により支払われることも規定されています。

 

2022年劣後LOCへの参入に関連して、当社は各貸し手に、当該貸し手のコミットメント金額の 3.5% に相当する1回限りのコミットメント手数料を現金で支払いました。さらに、 社に前払金を提供するという貸し手のコミットメントを考慮して、当社は、1株あたり2.53ドルの行使価格で、合計128,000株の普通株式を購入する5年間のワラントを発行しました。これは、特定の所有権の制限を条件として、直ちに行使可能です(「ワラント」)(各貸し手に発行されるワラントの数は、商品と同じです)(i)普通株式160,000株に(ii) で表される比率を各貸し手のコミットメント額で割った値(5,000,000ドル)を掛けます。

 

2022年5月11日付けの売却契約 に従い、当社は下位 LOCに関連するプレースメントエージェントとしてHPOを雇いました。劣後LOCに関連して提供されたサービスの報酬として、当社は、HPOが現金で提示した各貸し手からのコミットメント金額の の3%に相当するファインダー手数料をHPOに支払いました。

 

2023年11月2日、2022年の劣後型LOCは終了しました。2023年12月31日現在、2022年の劣後 LOCの未払い残高は0ドルでした。

 

14

 

 

注 6-株主資本

 

アット・ザ・マーケット (「ATM」)オファリング

 

2020年12月21日、当社はH.C. Wainwright & Co., LLC (「HCW」)と売買契約(「売買契約」)を締結しました。これは、 「市場での提供」プログラム(「ATMオファリング」)を通じて、額面価格0.001ドルの普通株式(「普通株式」)を随時売却する売買契約(「売買契約」)を締結しました。

 

2020年12月21日から2023年10月5日まで、当社は、ATMオファリングに基づく総収入約1,524,873株を1株あたり平均10.45ドルで合計1,524,873株の普通株式を売却しました。当社は、手数料およびその他の提供関連費用を差し引いた約1,530万ドルの純収入を受け取りました。

 

2023年10月5日、当社は売買契約の条件 に従ってHCWとの販売契約を終了しました。

 

ワラント

 

当社の登録直接募集(「RDO」)に関連して、 2021年9月、当社は、RDO投資家に対し、当社の普通株式 を最大1,071,430株を1株あたり7.00ドルの行使価格で購入する5年間のワラントを発行しました。公正価値は約3,874,000ドルと推定されていました。ワラントは直ちに行使可能で、ワラント契約に従っていつでも4.99%の受益所有権に制限されています。

 

2022年5月に 5月に、貸し手との信用枠の締結と併せて、当社は5年間 ワラントを貸し手に発行しました。これにより、会社の普通株式最大128,000株を1株あたり2.53ドルの行使価格で購入でき、公正価値は約173,000ドルでした。

 

2022年6月、SVBとの貸付・担保契約第2条の締結に伴い、当社はSVBとその被指名人であるエスブイビー・フィナンシャル・グループ 12年間 ワラントを発行しました。これにより、当社の普通株式を最大40,806株まで1株あたり2.23ドルの行使価格で購入でき、公正価値は約80,000ドルでした。

 

2023年11月、クリーブランド・キャピタル合同会社とのクレジットファシリティの締結に伴い、当社はクリーブランド・キャピタル合同会社に5年間 ワラントを発行し、当社の普通株式を最大41,196株まで1株あたり3.24ドルの行使価格で購入し、公正価値は約92,000ドルでした。

 

2023年12月31日に終了した6か月間のワラント の詳細は以下のとおりです。

新株予約制度の活動のスケジュール 

   ワラントの数  

加重

平均

行使価格

ワラント1件あたり

  

加重

平均残存契約数

期間

(# 年)

 
2023年6月30日時点で未払いのワラントで行使可能です   1,455,119   $6.10      
ワラント発行   41,196    3.24      
ワラントの行使   (83,205)  $4.00      
2023年12月31日時点で未払いのワラントで行使可能です   1,413,110   $6.14    2.98 

 

2022年12月31日に終了した6か月間のワラント の詳細は以下のとおりです。

 

   ワラントの数   加重平均
行使価格
ワラント1件あたり
  

加重

平均

残りの契約

期間 (# 年)

 
2022年6月30日時点で未払いで行使可能な新株予約権   1,455,119   $6.10      
ワラント発行   -   $-      
ワラントの行使   -    -      
2022年12月31日時点で未払いのワラントで行使可能です   1,455,119   $6.10    3.73 

 

社は、ブラック・ショールズの評価モデルを使用してワラントの公正価値を計算しています。新株予約権の公正価値は、以下の表の仮定を使用して の発行日に測定されました。

ワラントの公正価値の前提条件のスケジュール

   12月31日に終了した6か月間 
   2023   2022(1) 
予想されるボラティリティ   83.7%   -* 
リスクフリー金利   4.65%   -* 
配当利回り   0%   0%
期待期間 (年)   5.00    -* 

 

  (1) 2022年12月 31日に終了した6か月間、令状は発行されませんでした。

 

15

 

 

ストック オプション

 

2012年のフラックス・パワー社の逆買収に関連して、当社は2010年計画を引き受けました。2023年12月31日現在、 は2010年プランで発行された普通株式はありません。2010年プランでは追加のオプションは提供されません。

 

2015年2月17日、当社の株主は2014年の株式インセンティブ制度(「2014年計画」)を承認しました。2014年プラン は、特定の従業員、取締役、コンサルタントに、権利確定要件 に従って会社の普通株式を取得する機会を提供し、そのような人が会社に雇用され続け、新しい従業員を引き付けることを奨励します。2014年のプランでは、会社の普通株式とストックオプションの を、会社の普通株式を最大1,000,000株まで授与することができます。 2023年12月31日現在、2014年プランに基づく将来の付与に利用できる当社の普通株式はありません。

 

2021年4月29日、当社の株主は2021年株式インセンティブプラン(「2021年プラン」)を承認しました。2021年プラン は、当社またはその関連会社の役員、取締役、従業員、コンサルタント、顧問に対して、インセンティブストックオプション、非法定株式 オプション、株式評価権、制限付株式ユニット、制限付株式報酬、および無制限株式報奨の形で、最大200万株の普通株式に対する報奨の発行を許可します。2023年12月31日現在、当社の 普通株式717,055株が、2021年プランに基づく将来の付与の対象となっています。

 

2022年10月31日、取締役会は、当社の2014年計画 および2021年計画に基づいて合計624,441件のストックオプションを付与することを承認しました。

 

2023年10月20日、取締役会は、当社の2014年プラン と2021年プランに基づいて合計985,148件のストックオプションを付与することを承認しました。

 

2023年12月31日に終了した6か月間の当社のストックオプションのアクティビティ と、その日現在の関連未払い残高は です。

ストックオプション活動のスケジュール

   株式数   加重
平均
行使価格
  

加重平均残存契約数

期間 (# 年)

 
2023年6月30日に素晴らしいです   969,434   $6.45      
付与されました   979,204   $3.36      
運動した   -   $-      
没収されキャンセルされました   (33,644)  $7.71      
2023年12月31日時点で未払い   1,914,994   $4.85    8.45 
2023年12月31日に行使可能です   517,493   $8.82    5.57 

 

2022年12月31日に終了した6か月間の当社のストックオプションのアクティビティ と、その日現在の関連未払い残高は です。

 

   株式数   加重
平均
行使価格
  

加重平均残存契約数

期間

(# 年)

 
2022年6月30日時点で優れていました   503,433   $11.03      
付与されました   624,441   $3.43      
運動した   (22,500)  $4.60      
没収されキャンセルされました   (85,772)  $13.46      
2022年12月31日時点で未処理です   1,019,602   $6.32    7.98 
2022年12月31日にエクササイズ可能   399,922   $10.79    5.10 

 

16

 

 

制限付き 株式ユニット

 

2020年11月5日、当社の取締役会は、制限付株式 ユニット(「RSU」)の付与を可能にする2014年計画の修正を承認しました。RSUアワード契約に定められた権利確定要件に従い、既得のRSU1株につき普通株式1株が発行可能です 。2021年4月29日、合計18,312件の時間ベースのRSUが、修正された2014年のオプションプランに基づいて が付与されることが当社の取締役会によって承認されました。2021年10月29日、取締役会は、修正された2014年のオプションプランに基づいて以下のRSUを付与することを承認しました。(i)特定の執行役員に合計97,828個のRSUを付与し、そのうち48,914個が業績ベースのRSU 、48,914個が時間ベースのRSUで、(ii)合計81,786個の時間ベースのRSUを他の特定の主要従業員に付与しました。RSUには、(i)時間ベースの報奨に関する制限付株式ユニット報奨契約(「期間ベースの報奨契約」)、 、および(ii)業績ベースの報奨に関する業績制限付株式ユニット報奨契約(「業績ベースの報奨契約」)に規定されている 条件が適用されます。 2023年4月20日、合計67,532件の時間ベースのRSUが、修正された2014年のオプションプランに基づいて当社の 4人の非常勤取締役に付与されることが当社の取締役会によって承認されました。

 

2023年12月31日に終了した6か月間のRSUでのアクティビティ と、その日現在の関連未払い残高は以下のとおりです。

制限付株式ユニットの活動スケジュール

   株の数  

加重 平均

付与日

公正価値

  

加重平均残存契約数

期間

(# 年)

 
2023年6月30日に素晴らしいです   193,749   $6.09      
付与されました   -   $-      
権利確定して決済しました   (54,038)  $7.27      
没収されキャンセルされました   (1,539)  $5.75      
2023年12月31日時点で未払い   138,172   $5.63    0.55 

 

2022年12月31日に終了した6か月間のRSUでのアクティビティ と、その日現在の関連未払い残高は以下のとおりです。

 

   株式数  

加重 平均

付与日

公正価値

  

加重平均残存契約期間

(# 年)

 
2022年6月30日時点で優れていました   304,221   $6.06      
付与されました   5,034   $2.70      
権利確定して決済しました   (32,248)  $3.49      
没収されキャンセルされました   (60,018)  $6.51      
2022年12月31日時点で未処理です   216,989   $5.92    1.07 

 

従業員 株式購入プラン

 

2023年3月6日、会社の取締役会は2023年の従業員株式購入計画(「2023 ESPP」)を承認し、 は2023年4月20日に、2023年のESPPは会社の株主によって承認されました。2023年のESPPにより、当社 およびその子会社(「参加子会社」)の適格従業員は、給与控除を利用して会社の 普通株式を購入し、会社の所有権を取得することができます。2023年のESPPに基づいてオプションの付与が承認された当社の普通株式 の最大総株式数は35万株で、2023年のESPPで規定されている に従って調整される場合があります。2023年のESPPへの参加は任意で、当社または参加子会社の適格な従業員( 2023 ESPPで定義されているとおり)で、(i)当社または参加子会社に90日以上雇用されており、(ii)週に少なくとも20時間、任意の暦で5か月以上慣習的に雇用されている従業員に限定されます。} 年。対象となる各従業員は、各給料日 に対象従業員の報酬の1〜15%の給与控除を許可して、募集期間中に従業員の口座で最大1,500株の普通株式を購入することができます。2023年のESPPの存続期間は、会社の株主による承認日である2023年4月20日から10年です。ただし、 が早期に終了した場合を除きます。

 

そこ は、2023年12月31日に終了した6か月間、2023年のESPPに基づいて購入された株式はありませんでした。

 

17

 

 

株式ベースの 報酬

 

2023年12月31日および2022年12月31日に終了した3か月および6か月間の株式ベースの 報酬費用は、付与時のストックオプション とRSUの推定公正価値を表し、予定権利確定期間中に定額法で償却され、オプションとRSUの推定没収額 によって減額されます。没収額は付与時に見積もられ、実際の没収 が当初の見積もりと異なる場合は、必要に応じてその後の期間に修正されます。2023年12月31日時点で、行使可能なストックオプションの総本質的価値は約96,000ドルでした。

 

次の 表は、従業員および非従業員のストックオプションとRSU交付金の株式ベースの報酬費用をまとめたものです。

株式ベースの報酬費用のスケジュール

                     
   12月31日に終了した3か月間   6 か月間終了
12月31日
 
   2023   2022   2023   2022 
研究開発  $80,000   $43,000   $140,000   $69,000 
販売と管理   314,000    166,000    530,000    235,000 
株式報酬費用の総額  $394,000   $209,000   $670,000   $304,000 

 

社は、ブラック・ショールズ評価モデルを使用してストックオプションの公正価値を計算しています。ストックオプションの公正価値は、以下の表の仮定(年換算パーセンテージ)を使用して、付与日に で測定されました。

ストックオプションの公正価値仮定のスケジュール 

   12月31日に終了した6か月間 
   2023   2022 
予想されるボラティリティ   116.41%   90.12%
リスクフリー金利   4.90%   4.21%
没収率   20%   20%
配当利回り   0%   0%
期待期間 (年)   6.00    6.25%

 

 

2023年12月31日の 時点で、未払いのストックオプションとRSUに関連する未償却の株式ベースの報酬費用は、それぞれ約3,627,000ドルと350,000ドルでした。これらの金額は、それぞれ加重平均残存認識期間である1.87年と0.67年にかけて支出される予定です。

 

注 7-濃度

 

クレジット リスク

 

会社が信用リスクの集中にさらされる可能性のある金融 商品は、主に現金と無担保取引口座 売掛金です。当社は、カリフォルニア州の商業銀行の無利子銀行預金口座に現金残高を管理しています。この機関における当社の 現金残高は、連邦預金保険公社によって最大250,000ドルまで担保されています。2023年12月31日現在、2023年6月30日現在、現金残高はそれぞれ約1,584,000ドルと2,379,000ドルでした。

 

社は、このような口座で損失を被ったことはありません。経営陣は、当社が現金に関して重大な信用 リスクにさらされていないと考えています。

 

顧客 濃度

 

2023年12月31日に終了した3か月間、当社には3つの主要顧客があり、それぞれが個別ベースで収益の10%以上を占め、合計で約11,234,000ドル、つまり総収益の61%を占めていました。2023年12月 31日に終了した6か月間、当社には4つの主要顧客がおり、それぞれが個別に収益の10%以上を占め、 を合わせると約24,068,000ドル、つまり総収益の73%を占めていました。

 

18

 

 

2022年12月31日に終了した3か月間、当社には3つの主要な顧客がいました。それぞれが個別ベースで 収益の10%以上を占め、合計で約11,542,000ドル、つまり総収益の67%を占めていました。2022年12月 31日に終了した6か月間に、当社には3つの主要な顧客がいて、それぞれが個別に収益の10%以上を占め、 を合わせると約22,336,000ドル、つまり総収益の64%を占めていました。

 

サプライヤー/ベンダー 濃度

 

社は、自社製品に含まれるいくつかの部品や消耗品をサプライヤーのグループから入手しています。2023年12月 31日に終了した3か月間に、当社には総購入額の 10% 以上を占め、約3,674,000ドル、つまり総購入額の 30% を占めるサプライヤーが1社ありました。2023年12月31日に終了した6か月間に、当社には、総購入額の 10%以上を占め、約6,965,000ドル、つまり総購入額の29%を占めるサプライヤーが1つありました。

 

2022年12月31日に終了した3か月間、当社には、総購入額の 10% 以上を占め、 が約4,992,000ドル、つまり総購入額の 32% を占めるサプライヤーが1つありました。2022年12月31日に終了した6か月間に、当社には、 が総購入額の 10% 以上を占め、約9,149,000ドル、つまり総購入額の 29% を占めるサプライヤーが1つありました。

 

注 8-コミットメントと不測の事態

 

は時々、通常の業務で発生するさまざまな訴訟や法的手続きに巻き込まれることがあります。 ただし、訴訟には固有の不確実性が伴い、これらの問題やその他の問題で不利な結果が時折発生し、会社の事業に損害を与える可能性があります 。当社は、当社に対して現在係争中または予想される の重要な法的手続きについては知りません。

 

リースの運用

 

2019年4月25日 、当社はAccutekと標準産業/商業用マルチテナントリース(「リース」)を締結し、カリフォルニア州ビスタのサウスメルローズドライブ2685番地にある約 45,600平方フィートの産業スペースを借りる契約を結びました。リースの初期期間は7年、 は4か月で、2019年6月28日頃に開始されます。リースには、期間をそれぞれ24か月の2期間延長するオプションと、 、最初に約15,300平方フィートの追加リースを拒否する権利が含まれています。最初の か月間の月額レンタル料は42,400ドルで、毎年 3% ずつ上昇しています。

 

2020年2月26日 、当社は2019年4月25日付けの標準産業/商業用マルチテナントリースの第1改正(「改正」)をAccutekと締結し、さらに16,309平方フィートの賃貸可能なスペースに加えて、約1,230平方フィート(合計約17,539平方フィート)の住宅ユニットをレンタルすることをAccutekと締結しました。追加スペース のリースは、追加スペースの占有日の30日後に開始され、2026年11月20日に期限が切れる元の リース期間と同時に終了します。追加スペースの基本賃料は、元のリースの 条件でレンタルされたスペースと同じ料金で、賃貸可能な1平方メートルあたり0.93ドルです(年間 3% 増額される場合があります)。修正に関連して、当社は 特定の既存のオフィス家具を合計購入価格8,300ドルで購入しました。

 

2022年12月16日 、当社はMM Parker Court Associates, LLCとリース契約を締結し、ジョージア州アトランタのパーカーコート1959号館スイートEにある約4,892平方フィートの オフィススペースを借りる契約を結びました。リースの初期期間は5年3か月で、 は2023年2月1日頃に開始されました。毎月のレンタル料金は、最初の6か月は約2,300ドル、 7〜12か月は4,700ドルで、毎年5%ずつ上昇しています。

 

2023年12月31日と2022年に終了した3か月間の の家賃総額は、それぞれ約235,000ドルと216,000ドルでした。2023年12月31日と2022年に終了した6か月間の家賃 の総費用は、それぞれ約473,000ドルと439,000ドルでした。

 

19

 

 

金融 リース

 

2023年12月31日現在の 社のリース物件は以下の通りです:

ファイナンスリースのスケジュール 

リース日  賃貸物件  リース期間 (ヶ月)  開始日  毎月のリース料支払い(1) 
              
9/2/2022  車両  60  9/10/2022  $1,100 
10/17/2022  製造装置  36  10/17/2022  $5,500 
1/24/2023  製造装置  36  1/24/2023  $6,700 
3/2/2023  製造装置  36  3/2/2023  $1,000 

 

(1) 売上税とその他の手数料は含まれていません。

 

リース の費用は、それぞれのリース期間にわたって定額法で償却されます。2023年12月31日と2022年12月31日に終了した3か月間のリース資産に関連する減価償却費は、それぞれ約38,000ドルと18,000ドルでした。2023年12月31日および2022年12月31日に終了した6か月間のリース資産 に関連する減価償却費は、それぞれ約77,000ドルと18,000ドルでした。2023年12月31日および2022年12月31日に終了した3か月間のリース負債 の支払利息は、それぞれ約8,000ドルと5,000ドルでした。2023年12月31日および2022年12月31日に終了した6か月間のリース負債 の支払利息は、それぞれ約13,000ドルと5,000ドルでした。

 

2023年12月31日現在の の将来の最低リース支払い額は次のとおりです。

将来の最低リース料のスケジュール

   オペレーティング リース  

金融

リース

 
6月30日に終了する年度        
2024年(残りの6か月)  $430,000   $86,000 
2025   883,000    173,000 
2026   910,000    85,000 
2027   433,000    15,000 
2028   64,000    21,000 
将来の最低リース料総額   2,720,000    380,000 
           
減少:割引   (333,000)   (39,000)
リース負債総額  $2,387,000   $341,000 

 

注 9-その後のイベント

 

2024年1月30日、当社はGBCと修正第2条を締結し、2023年7月28日付けのローンおよび担保契約の特定の 条件を修正しました。これには、(i)コミットメント金額を1,500万ドルから1,600万ドルに引き上げること、(ii) の増額に対して現金で7,500ドルの返金不可のクロージングフィーを追加することが含まれますが、これらに限定されません。契約額は1,600万ドルで、(iii)「適格口座」の定義を修正し、(iv)会社のEBITDA最小 財務規約を修正します。憲法修正第2条の対価として、当社はGBCに10,000ドルの返金不可の改正 手数料を現金で支払うことに同意しました。

 

20

 

 

項目 2-経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析

 

の次の説明は、経営陣が会社の の経営成績と財政状態の評価と理解に関連すると考える情報を提供します。この議論は、2023年6月30日までの会計年度の年次報告書に含まれる未監査の中間要約連結 財務諸表とその注記と、フォーム10-Kの年次報告書に含まれるパートII、項目7「経営陣による財政状態と経営成績 の議論と分析」と併せて読む必要があります。

 

ビジネス の概要

 

私たち は、マテリアルハンドリング、空港地上支援機器(「GSE」)、その他の商用 および産業用アプリケーションを含む、さまざまな 産業用商業部門の電化のための高度なリチウムイオンエネルギー貯蔵ソリューションのポートフォリオを設計、開発、製造、販売しています。私たちは、フォーチュン500の大規模な顧客にリチウムイオン製品とサービスを提供することに重点を置いています。 当社の移動式および定置式エネルギー貯蔵ソリューションは、従来の鉛蓄電池やプロパンベースのソリューションと比較して、信頼性が高く、高性能で、費用対効果が高く、環境にやさしい代替品をお客様に提供すると考えています。当社のモジュール式でスケーラブルな設計により、さまざまな 構成のリチウムイオンバッテリーパックを独自のワイヤレスバッテリー管理システムと組み合わせて、必要な レベルのエネルギー貯蔵と、パックの性能の「最先端」のリアルタイム監視を実現できます。マテリアルハンドリング部門におけるリチウムイオン電池パックとより環境に優しいエネルギー貯蔵ソリューションに対する 需要の高まりが、 の収益成長を引き続き牽引するはずだと考えています。

 

私たちの 長期戦略は、リチウムイオンエネルギーソリューションに対する急速に高まる需要に応え、エネルギー貯蔵のニーズがある 大企業を対象に、選ばれるサプライヤーになることです。私たちは、フォークリフト やGSEを大量に保有するOEMや顧客と販売関係を築いてきました。私たちは、研究開発に投資して製品ミックスを拡大し、販売と マーケティング活動を拡大し、カスタマーサポートの取り組みを改善し、生産能力と効率を改善するための努力を続けることで、この目標を達成するつもりです。 私たちの研究開発活動は、順応性があり、信頼性が高く、費用対効果の高いエネルギー貯蔵ソリューション をお客様に提供することに引き続き注力していきます。リチウムイオン電池パックに関連する先端技術に関する3つの新しい特許を申請しました。 これらの出願中の特許の背後にある技術は、次の目的で設計されています。

 

  充電サイクルを最適化して のバッテリー寿命を延ばします。
  ユーザーに、使用中のバッテリーの状態をよりよく理解してもらい、
  人工知能を適用して、セルのバランスを予測的に調整し、最適なパフォーマンスを実現します。

 

これまでのところ、私たちの 最大の普及分野はマテリアルハンドリング部門で、これは数十億ドル規模の市場であると考えています。 私たちは、製品構成とサービスレベルを強化し、 の大規模なフォークリフトやGSEへの売上を拡大するにつれて、このセクターは事業を成長させる機会を提供してくれると考えています。 太陽エネルギー貯蔵など、他の産業および商業用途への当社のモジュラーパックの使用は、さらなる成長機会を提供しています。私たちは、サプライチェーンと顧客パートナーシップ を引き続き拡大し、成長と「規模の構築」の目標を達成するための相乗効果をもたらすさらなるパートナーシップや買収を模索するつもりです。

 

次の表は、過去6会計四半期の新規注文、出荷、バックログ活動をまとめたものです。

 

会計四半期終了  開始時のバックログ   新しい注文   発送   バックログを終了します 
2022年9月30日  $35,020,000   $9,678,000   $17,840,000   $26,858,000 
2022年12月31日  $26,858,000   $20,652,000   $17,158,000   $30,352,000 
2023年3月31日  $30,352,000   $9,751,000   $15,087,000   $25,016,000 
2023年6月30日  $25,016,000   $19,780,000   $16,252,000   $28,544,000 
2023年9月30日  $28,544,000   $8,102,000   $14,797,000   $21,849,000 
2023年12月31日  $21,849,000   $26,552,000   $18,344,000   $30,057,000 

 

「バックログ」 は、 が処理中で、まだ出荷されていない顧客との既存の契約上の注文から、将来認識できると予想される収益額を表します。注文は顧客によってキャンセルされたり、変更されたり 、その他の方法で変更されたりする可能性があるため、バックログ値は将来の業績を示すものではない可能性があります。さらに、バックログから収益を実現できるかどうかは、サプライヤーからの 主要部品の納品と、製品をタイムリーに製造してお客様に出荷できるかどうかにかかっています。 未処理の顧客注文が期待どおりに処理され、未処理分が将来の収益につながるという保証はありません。

 

2024年2月1日の の時点で、当社の受注残は約2,970万ドルでした。

 

21

 

 

ビジネス の最新情報

 

私たち では、一部の大規模な顧客のフォークリフトがそれに応じて延期されたため、新しいフラックスパックが引き続きいくらか延期されています。 購入注文のキャンセルはほとんどありませんが、一部の注文は2024年7月から12月の期間に延期されました。 一部のお客様から、OEMの計画期間が長引いていることを反映して、2025年と2026年にかけて当社のバッテリーパックを注文する「目安」を提供し続けています。遅延の原因は投機的で決定的なものではありませんが、 経済や金利の不確実性に対する懸念を反映したフィードバックもあります。延期の影響により、 の販売軌道を維持するために追加の販売戦略が必要になりました。

 

私たち は、ベンダー戦略の拡大と最適化への取り組みを反映して、調達と購買活動にわずかな改善が見られました。 その他の改善点としては、在庫切れを最小限に抑え、納期を管理するための二次ソースの増設などがあります。これは、増加傾向が強まったにもかかわらず の在庫レベルを維持していることからも明らかです。

 

最近の の企業動向

 

2024年1月30日、当社は Gibraltar Business Capital, LLC(「GBC」)と貸付担保契約の第2修正(「第2修正」)を締結しました。これにより、2023年7月28日付けのローンおよび担保契約の一部の条件が修正されました。(i)コミットメント額を1,500万ドルから1,600万ドルに増やすことを含みますが、これらに限定されません。(ii) 契約金額を1,600万ドルに増やすために、現金で7,500ドルの返金不可の 成約手数料を追加すること、(iii) 「対象口座」の定義を修正すること、および (iv) 会社のEBITDA最低財務規約の改正。第2 修正の対価として、当社はGBCに返金不可の修正手数料10,000ドルを現金で支払うことに同意しました。ジブラルタルとのクレジットラインは、最大2,000万ドルの拡張を可能にします。

 

セグメント と関連情報

 

私たち は単一の報告対象セグメントとして運営されています。

 

経営成績と財務状況

 

次の は、2023年12月31日および2022年12月31日に終了した3か月間の当社の未監査の要約連結営業報告書を表しています。

 

   12月31日に終了した3か月間 
   2023   2022 
   $  

% の

収入

   $  

% の

収入

 
                 
収入  $18,344,000    100%  $17,158,000    100%
売上原価   12,676,000    69%   13,050,000    76%
売上総利益   5,668,000    31%   4,108,000    24%
                     
営業経費:                    
販売と管理   4,593,000    25%   4,250,000    25%
研究開発   1,440,000    8%   1,162,000    7%
営業費用の合計   6,033,000    33%   5,412,000    32%
                     
営業損失   (365,000)   -2%   (1,304,000)   -8%
                     
その他の収入   -    0%   8,000    0%
利息収入(費用)、純額   (449,000)   -2%   (385,000)   -2%
                     
純損失  $(814,000)   -4%  $(1,681,000)   -10%

 

収入

 

2023年12月31日に終了した四半期の収益 は、2022年12月31日に終了した四半期の17,158,000ドルに対し、1,186,000ドルまたは 7% 増加して18,344,000ドルになりました。収益の増加は、2023年12月31日に終了した四半期に販売されたエネルギー貯蔵パックのユニット数の増加と、販売された特定のエネルギー貯蔵ユニットの価格上昇によるものです。

 

22

 

 

売上コスト

 

2023年12月31日に終了した四半期の売上原価 は、2022年12月31日に終了した四半期の13,050,000ドルに対し、374,000ドル、つまり 3% 減少して12,676,000ドルになりました。売上原価の減少は、粗利益改善の取り組みの結果として、今四半期に達成した あたりの平均売上原価の低下に直接関連していましたが、当四半期に販売されたエネルギー貯蔵パックのユニット数が増加した結果、売上原価が比例して 増加したことにより一部相殺されました。2023年12月31日に終了した四半期の売上原価が収益 に占める割合は69%で、2022年12月31日に終了した四半期の76%と比較して7パーセントポイント改善しました。

 

総利益

 

2023年12月31日に終了した四半期の総利益は、2022年12月31日に終了した四半期の4,108,000ドルに対し、1,560,000ドル、つまり38%増加して5,668,000ドルになりました。売上総利益率(総利益が収益に占める割合)は、2022年12月31日に終了した四半期の 24% から、 2023年12月31日に終了した四半期の31%に増加しました。2023年12月31日に終了した四半期に、売上総利益率改善の取り組みと四半期中の収益成長の結果として、1ユニットあたりの平均 売上原価が下がった結果、売上総利益率は700ベーシスポイント向上しました。

 

の販売費と管理費

 

2023年12月31日に終了した四半期の販売 および管理費は、2022年12月31日に終了した四半期の4,250,000ドルに対し、343,000ドル(8%)増加して4,593,000ドルになりました。この増加は主に、スタッフ関連費用の増加と、減価償却費 費用、専門サービス料、在庫ベースの報酬、海外送料、出張費の増加によるもので、販売手数料、採用費用、研修費用、コンサルティング費の の減少によって一部相殺されました。

 

研究 と開発費

 

2023年12月31日に終了した四半期の研究 および開発費は、2022年12月31日に終了した四半期の の1,162,000ドルに対し、278,000ドル(24%)増加して1,440,000ドルになりました。このような費用は、主に、材料費、消耗品、給与、人件費、 製品のテスト、コンサルティング、および既存の製品設計の改訂や新製品開発に関連するその他の費用で構成されていました。研究開発費の の増加は、主にスタッフ関連費用、株式ベースの報酬、旅費、 、および一般的な研究開発費の増加によるもので、機器のレンタル料の減少によって一部相殺されました。

 

利息 経費、純額

 

2023年12月31日に終了した四半期の利息 費用は、2022年12月31日に終了した四半期の385,000ドルと比較して、64,000ドル、つまり 17% 増加して449,000ドルになりました。支払利息の増加は、主に当社のクレジットファシリティに基づく未払い残高の増加に関連していました。2023年12月31日および2022年に終了した四半期の利息 費用には、それぞれ54,000ドルと197,000ドルの追加の支払利息が含まれていました。 は、既存のクレジットファシリティに関連する債務発行費用の償却に相当します。さらに、2023年12月31日に終了した四半期には、 のその他の資金調達費のうち約15,000ドルが支払利息に含まれていました。

 

純損失

 

2023年12月31日に終了した四半期の純損失は、2022年12月31日に終了した四半期の1,681,000ドルと比較して、867,000ドル(52%)増加して814,000ドルになりました。2023年12月31日に終了した3か月間の純損失の減少は、主に営業費用と支払利息の増加によって相殺された総利益の増加によるものです。

 

23

 

 

次の は、2023年12月31日に終了した6か月間と、 2022年12月31日に終了した6か月間の未監査の要約連結営業報告書を表しています。

 

   12月31日に終了した6か月間 
   2023   2022 
   $  

% の

収入

   $  

% の

収入

 
                 
収入  $33,141,000    100%  $34,998,000    100%
売上原価   23,162,000    70%   26,942,000    77%
売上総利益   9,979,000    30%   8,056,000    23%
                     
営業経費:                    
販売と管理   9,318,000    28%   8,786,000    25%
研究開発   2,735,000    8%   2,385,000    7%
営業費用の合計   12,053,000    36%   11,171,000    32%
                     
営業損失   (2,074,000)   -6%   (3,115,000)   -9%
                     
その他の収入   -    0%   8,000    0%
利息収入(費用)、純額   (852,000)   -3%   (713,000)   -2%
                     
純損失  $(2,926,000)   -9%  $(3,820,000)   -11%

 

収入

 

2023年12月31日に終了した6か月間の収益 は、2022年12月31日に終了した6か月間の34,998,000ドルに対し、1,857,000ドルまたは 5% 減少して33,141,000ドルになりました。収益の減少は、2023年12月31日に終了した6か月間の前半の収益 の減少によるものです。これは、今年度初めに フォークリフトの納入が遅れたことによる販売台数の減少と、低容量モデルの組み合わせの増加による販売台数の減少によるものです。これは、第2四半期に達成された の収益の増加によって一部相殺されました

 

売上コスト

 

2023年12月31日に終了した6か月間の売上原価 は、2022年12月31日に終了した6か月間の26,942,000ドルに対し、3,780,000ドル、 、つまり 14% 減少して23,162,000ドルになりました。売上原価の減少は、当社の売上総利益率改善イニシアチブの結果、当期に達成されたユニットあたりの平均売上原価の低下と直接関連していました。 2023年12月31日に終了した6か月間の売上原価の割合は70%で、2022年12月31日に終了した6か月間の から77%と比較して7パーセントポイント向上しました。

 

総利益

 

2023年12月31日に終了した6か月間の総利益は、2022年12月31日に終了した6か月間の8,056,000ドルに対し、1,923,000ドル(24%)増加して9,979,000ドルになりました。売上総利益率(売上に対する売上総利益の割合)は、2022年12月31日に終了した6か月間の23%と比較して、2023年12月31日に終了した6か月間の売上総利益率(売上に対する売上総利益の割合)は30%に増加しました。2023年12月31日に終了した6か月間に達成したユニットあたりの平均売上原価が 低下した結果、売上総利益率は700ベーシスポイント向上しましたが、期間中のわずかな収益減少により一部相殺されました。

 

の販売費と管理費

 

2023年12月31日に終了した6か月間の販売 および管理費は、2022年12月31日に終了した6か月間の8,786,000ドルに対し、532,000ドル(6%)増加して9,318,000ドルになりました。この増加は主に、スタッフ関連費用の増加と、 減価償却費、専門サービス料、株式ベースの報酬、採用費用、旅費の増加によるもので、販売手数料、研修費用、コンサルティング費の の減少によって一部相殺されました。

 

24

 

 

研究 と開発費

 

2023年12月31日に終了した6か月間の研究 および開発費は、2022年12月31日に終了した6か月間の2,385,000ドルに対し、35万ドル、つまり15%増加して2,735,000ドルになりました。このような費用は、主に、材料費、消耗品、給与、人件費、製品テスト、コンサルティング、および既存の製品設計の改訂や新製品開発に関連するその他の費用で構成されていました。 研究開発費の増加は、主にスタッフ関連費用、株式ベースの報酬、旅費 の増加によるもので、機器のレンタル料と一般的な研究開発費の減少によって一部相殺されました。

 

利息 経費、純額

 

2023年12月31日に終了した6か月間の利息 経費(純額)は、2022年12月31日に終了した6か月間の713,000ドルに対し、139,000ドル(19%)増加して852,000ドルになりました。支払利息の増加は、主に クレジットファシリティに基づく未払い残高の増加に関連していました。2023年12月31日と2022年12月31日に終了した6か月間の支払利息には、それぞれ134,000ドルと426,000ドルの追加の支払利息が含まれていました。これは、既存のクレジットファシリティに関連する債務発行費用の償却に相当します。 さらに、2023年12月31日に終了した6か月間のその他の資金調達費用のうち、約64,000ドルが支払利息に含まれていました。

 

純損失

 

2023年12月31日に終了した6か月間の純損失は、2022年12月31日に終了した6か月間の3,820,000ドルに対し、894,000ドル(23%)増加して2,926,000ドルになりました。2023年12月31日に終了した6か月間の純損失の減少は、主に 総利益の増加によるもので、営業費用と支払利息の増加によって相殺されました。

 

調整後EBITDA

 

調整後 EBITDAは非GAAPベースの財務指標です。調整後EBITDAは、 が純利益を取り、利息、所得税、減価償却、償却、および株式ベースの報酬に関連する費用、 をそれぞれGAAPに従って計算して計算されます。2023年12月31日に終了した3か月間の調整後EBITDAは291,000ドルで、 は2022年12月31日に終了した3か月間の888,000ドルの損失から1,179,000ドル増加しました。調整後EBITDAは、2023年12月31日に終了した6か月間で約 881,000ドルの損失でしたが、2022年12月31日に終了した6か月間の2,432,000ドルの損失から1,551,000ドル改善しました。

 

経営陣 は、調整後EBITDAをGAAPに基づく当社の業績とそれに伴う調整と合わせると、当社の前期比業績に関する有用な情報 を提供すると考えています。調整後EBITDAは、経営陣が当社の基本的な事業活動の業績に関する 追加情報を提供すると考えているためであり、証券アナリスト、投資家、その他の 利害関係者が比較対象企業の評価に頻繁に使用しているからです。また、当社と経営陣の業績を見直し、評価するための主要な指標として、調整後EBITDAを採用しています。

 

調整後EBITDAは非GAAPベースの財務指標であるため、当社の業績や財政状態を分析する目的で、EBITDAや純利益(損失)(GAAPに従って決定された )の代わりとして解釈すべきではありません。

 

調整後EBITDAと純損失の 調整は、以下の表に含まれています。

 

   12月31日に終了した3か月間   12月31日に終了した6か月間 
   2023   2022   2023   2022 
純損失  $(814,000)  $(1,681,000)  $(2,926,000)  $(3,820,000)
加算/減算:                    
利息、純額   449,000    385,000    852,000    713,000 
減価償却と償却   262,000    199,000    523,000    371,000 
EBITDA   (103,000)   (1,097,000)   (1,551,000)   (2,736,000)
加算/減算:                    
株式報酬制度   394,000    209,000    670,000    304,000 
調整後EBITDA  $291,000   $(888,000)  $(881,000)  $(2,432,000)

 

25

 

 

流動性 と資本資源

 

[概要]

 

2023年12月31日に終了した6か月間、当社の営業活動によるマイナスキャッシュフローは400万ドルで、2023年12月31日現在、当社の累積赤字は9,150万ドルでした。現在まで、私たちの事業は 事業の資金を調達するのに十分な現金を生み出していません。しかし、既存の未処理分を考えると、収益の伸びと粗利益の改善が相まって、 は収益性に近づき、キャッシュフローを改善すると予想しています。当社の売上総利益率改善計画には、新規注文時に製品の価格を引き上げながら部品費を削減する取り組みが含まれますが、これらに限定されません。2023年12月31日に終了した 12か月間に、約6,420万ドルの新規注文を受けました。

 

2024年1月31日の 現在、当社の既存の現金残高270万ドル、1,600万ドルのGBC クレジットファシリティで利用可能な600万ドル、および2023年の劣後LOCの下で将来の抽選に利用できる200万ドル、および将来の 事業から得られると予想される現金により、今後12か月間に計画されている事業に資金を提供できるようになると考えています。以下の「将来の流動性ニーズ」 を参照してください。

 

キャッシュ フロー

 

現金 フローの概要

 

  

6 か月間終了

12月31日

 
   2023   2022 
         
営業活動に使用された純現金  $(4,045,000)  $(1,892,000)
投資活動に使用された純現金   (338,000)   (336,000)
財務活動による純現金   3,588,000    1,900,000 
現金の純増減額  $(795,000)  $(328,000)

 

アクティビティの運用

 

2023年12月31日に終了した6か月間の営業活動に使用された純現金は4,045,000ドルでしたが、2022年12月31日に終了した6か月間の営業活動に使用された純現金は1,892,000ドルでした。これは主に運転資本要件の増加を反映しています。 2023年12月31日に終了した6か月間の現金の主な用途は、2,926,000ドルの純損失、売掛金、その他の資産の増加、および支払可能なオフィスリースの減少でしたが、これらは現金以外の運用コストと、買掛金、未払費用、繰延収益、顧客預金、未収利息、未収利息、未収利息の増加と在庫の減少でした。2022年12月31日に終了した6か月間の 現金の主な用途は、3,820,000ドルの純損失と売掛金、在庫、 その他の資産の増加、繰延収益、顧客預金、支払済みオフィスリースの減少でした。 は、現金以外の運用コスト、買掛金および未払費用の増加によって一部相殺されました。

 

アクティビティへの投資

 

2023年12月31日に終了した6か月間の投資活動に使用された正味現金は338,000ドルで、主に社内 ソフトウェア開発およびその他の資本設備の費用で構成されていました。

 

2022年12月31日に終了した6か月間の投資活動に使用された正味現金は336,000ドルで、主に社内 ソフトウェア開発およびその他の資本設備の費用で構成されていました。

 

アクティビティの資金調達

 

2023年12月31日に終了した6か月間の財務活動によって提供された純現金は3,588,000ドルで、主にGBCクレジットファシリティとSVBクレジットファシリティの下での3,663,000ドルの純借入でした。

 

2022年12月31日に終了した6か月間の財務活動によって提供された純現金は1900,000ドルでした。これは主に、2022年12月31日に終了した6か月間の SVBクレジットファシリティに基づく純借入額です。

 

26

 

 

将来の 流動性ニーズ

 

私たち は、今後12か月間に予想される現金要件を評価しました。これには、追加の販売、マーケティング、研究開発への投資、資本支出、運転資金の要件が含まれますが、これらに限定されません。2024年1月31日現在、約270万ドルの既存の現金、将来の事業から期待される現金、現在600万ドルが利用可能なGBCクレジットファシリティの下で利用可能な 資金、および2023年の劣後LOCの下で利用可能な最大200万ドルの資金により、少なくとも今後12か月間、計画されている 事業に資金を提供できると考えています。さらに、当社の事業と予想される成長を支援するために、 は、株式の売却を含むがこれらに限定されない、現在および新しいさまざまな資金源から追加資本を確保するための代替案を引き続き模索していくつもりです。また、粗利益を増やし、事業からのキャッシュフローを改善するために、 の取り組みにおいて、コスト削減、調達、価格回復の取り組みを引き続き実施しています。

 

の経営陣は、当社の既存の現金、将来の事業から得られる現金、および現在与信枠の下で利用できる追加の資金源が、今後12か月間に計画されている事業 の資金を調達するのに十分であると考えていますが、これは当社の信用枠をうまく維持および活用できるかどうかにかかっています。GBCクレジットファシリティから資金を引き出す当社の能力 には、特定の制限と契約が適用されます。融資書類に記載された条件 を満たせない場合、資金を調達できません。さらに、供給上の変化による混乱もあって、主要な 構成部品の受領が遅れると、受注の未処理分を処理する当社の能力に悪影響が及び、その結果、事業から得られる現金資源が減少します。その場合、 株式または転換社債を発行して追加の資金を調達するよう求められることがあります。必要なときにそのような資金が利用できない場合、経営陣は追加の販売、マーケティング、製品開発への投資 を削減する必要があります。これは、将来のキャッシュフローや経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、一般経済における経営陣の制御が及ばない予期せぬ要因は、計画されている粗利益改善計画に マイナスの影響を与える可能性があります。

 

では、追加の資金を調達する必要がある場合でも、追加の資金が適時に、または許容できる条件で利用可能になるという保証はありません。株式または転換社債を発行して追加の資金を調達する限り、当社の株主 はさらなる希薄化を経験する可能性があり、そのような資金調達には制限条項が含まれる場合があります。

 

重要な 会計方針

 

未監査の中間財務諸表は、米国 で一般に認められている会計原則に従って作成されています。この原則では、未監査財務諸表の 日時点で報告された資産と負債の金額、および報告期間中の収益と費用に影響する見積もりと仮定を行う必要があります。実際の結果はそれらの見積もりとは異なる可能性があります。 2023年9月21日にSECに提出された2023年6月30日までの会計年度のフォーム10-Kの年次報告書の項目7「財務状況と経営成績に関する経営陣の議論と分析 」には、報告された 結果に最も大きな影響を与える可能性があり、経営陣による主観的または複雑な判断が必要であると当社が考える重要な会計方針に関する情報は、2023年9月21日にSECに提出された2023年6月30日に終了した会計年度のフォーム10-Kの年次報告書の項目7「経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析 」に含まれています。

 

項目 3-市場リスクに関する量的および質的開示

 

会社は、取引法の規則12b-2で定義されている小規模な報告会社であり、この項目で に必要な 情報を提供する必要はありません。

 

項目 4-管理と手順

 

開示管理と手続きの評価

 

最高経営責任者や最高財務責任者を含む経営陣の監督下で、私たちは、トレッドウェイ委員会のスポンサー組織委員会が発行した 内部統制-統合フレームワークの枠組み(2013年の枠組み)と、2023年12月31日時点で委員会が特に小規模な上場企業向けに作成したその後のガイダンスに基づいて、財務報告に対する内部統制の有効性を評価しました。その評価に基づいて、当社の経営陣は、財務報告プロセスの特定の側面に関連する技術的な会計の専門知識を備えた十分な人的資源が にないことが原因で、重大な弱点が明らかになったため、2023年12月31日現在、財務報告に対する当社の内部 統制は有効ではないと結論付けました。 経営陣は、財務報告に関する内部統制を改善するための措置を実施して、 の重大な弱点を是正する予定です。これには、第三者のコンサルタントや会計専門家の活用も含まれます。

 

27

 

 

会社の経営陣 は、財務報告に関する適切な内部統制を確立し、維持する責任があります。財務報告に対する会社の 内部統制は、一般に認められている会計原則に従って、財務報告の信頼性と外部目的のための会社の財務諸表の作成 に関して合理的な保証を提供するために、会社の最高執行役員 および最高財務責任者の監督下で設計されたプロセスです。 には固有の制限があるため、財務報告に対する内部統制では、虚偽表示を防止または検出できない場合があります。すべての内部統制 システムは、どんなにうまく設計されていても、固有の制限があります。したがって、有効であると判断されたシステムでも、財務諸表の作成と表示に関しては、 が妥当な保証しか提供できません。さらに、将来の期間に対する有効性の評価を予測すると、状況の変化により統制が不十分になったり、ポリシーや手続きの遵守度が低下したりするリスクがあります。

 

が2023年6月30日に終了した会計年度の当社の10-Kで説明したように、経営陣は財務報告に対する会社の 内部統制の有効性を評価し、その評価に基づいて、2023年6月30日の時点で、財務報告に対する当社の内部統制 は有効ではないと結論付けました。 には、特定の側面に関連する技術的な会計の専門知識を持つ十分な人的資源がないことが原因で重大な弱点が特定されたためです。財務報告プロセスの。 私たちは、引き続き内部統制と統制手続きを評価する予定であり、特定または注意を喚起したその他の事項に対処するために、必要または適切な にさらなる措置を講じる予定です。

 

財務報告に関する内部統制の変更

 

上記の を除き、2023年12月31日に終了した会計四半期 の財務報告に対する当社の内部統制に、財務報告に関する当社の内部統制 に重大な影響を及ぼした、または実質的に重大な影響を与える可能性のある変更はありませんでした。

 

28

 

 

パート II-その他の情報

 

項目 1-法的手続き

 

は時々、通常の業務で発生するさまざまな訴訟や法的手続きに巻き込まれる可能性があります。しかし、 訴訟には本質的に不確実性が伴い、これらの問題やその他の問題で不利な結果が時折発生し、当社の事業に損害を与える可能性があります。経営陣の知る限りでは、会社に対して係争中の重要な法的手続きはありません。

 

アイテム 1A-リスク要因

 

当社の普通株式への 投資には高いリスクが伴います。投資判断を下す前に、2023年9月21日にSECに提出された2023年6月30日までの会計年度のフォーム10-Kの年次報告書の 「リスク要因」というキャプションのセクションに記載されているリスクを慎重に検討する必要があります。リスクのいずれかが実際に発生した場合、当社の事業、財政状態、または経営成績 が損なわれる可能性があります。その場合、当社の普通株式の取引価格が下落し、投資の全部または一部を失う可能性があります。あなた は、上記の「将来の見通しに関する記述に関する特記事項」というセクションを読んで、 のどの種類の が将来の見通しに関する記述であるか、またこのレポートの文脈におけるそのような記述の重要性について説明してください。

 

項目 2-株式の未登録売却と収益の使用

 

レポートの対象となる期間 に登録者が売却したすべての未登録株式について、規則S-Kの項目701で要求される情報 は、以前はSECに提出されたフォーム8-Kの最新レポートに含まれていました。

 

項目 3-シニア証券のデフォルト

 

[なし]。

 

アイテム 4-鉱山の安全に関する開示

 

は適用されません。

 

アイテム 5-その他の情報

 

インサイダー 取引の取り決めとポリシー

 

2023年10月30日、マイケル・ジョンソンが唯一の取締役で受益所有者であり、当社の取締役会のメンバーでもあるデラウェア州の有限責任会社であるEsenjay Investments, LLCは、当社の普通株式(「エセンジェイ」という)の株式を売却するための既存の「規則10b5-1取引契約」(規則S-Kの 項目408で定義されている)を終了しましたプラン」)。エセンジェイ・プランは が2023年2月16日に最初に締結され、2023年2月24日から2023年12月31日までの間に、当社の普通株式を最大625,384株売却することを検討していました。適用される数量制限を条件として、許可された売却期間中に。Esenjay プランは、10b5-1 (c) のアファーマティブ・ディフェンス・ルールを満たすことを目的としていました。166,089株が、その条件に従って解約 前にプランに基づいて売却されました。

 

上記以外の については、2023年12月31日に終了した3か月間に、規則10b5-1取引契約または「非規則 10b5-1取引契約」(規則S-Kの項目408で定義されています)を採用、変更、または終了した役員は他にいません。

 

29

 

 

アイテム 6-展示品

 

以下の の展示品は、このレポートの一部として提出されています。

 

別紙 いいえ。   説明
4.1   令状の フォーム(クリーブランド) (1)
10.1   クレジット ファシリティ契約(クリーブランド)契約(1)
10.2   劣後無担保約束手形(クリーブランド)のフォーム (1)
10.3   修正された と改訂された年間ボーナスプラン(2)
31.1   サーベンス・オクスリー法第302条に基づく最高経営責任者の資格。*
31.2   サーベンス・オクスリー法第302条に基づく最高財務責任者の資格。*
32.1   サーベンス・オクスリー法第906条に基づく最高経営責任者の資格。*
32.2   サーベンス・オクスリー法第906条に基づく最高財務責任者の資格。*
101.インチ   インライン XBRL インスタンスドキュメント-XBRL タグがインライン XBRL ドキュメントの に埋め込まれているため、インスタンスドキュメントはインタラクティブデータファイルに表示されません*
101.SCH   インライン XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント*
101.CAL   インライン XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント*
101.DEF   インライン XBRL タクソノミー拡張定義リンクベースドキュメント*
101.LAB   インライン XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント*
101.PRE   インライン XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント*
104   インラインXBRL形式の表紙 ページのインタラクティブデータファイル(別紙101に含まれています)

 

* をここに記載
(1) 2023年11月3日にSECに提出されたフォーム8-Kの最新報告書を参照して、 を法人化しました。
(2) 2023年10月24日にSECに提出されたフォーム8-Kの最新レポートを参照して、 を組み込んだ

 

30

 

 

署名

 

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって署名者を 本報告書に正式に署名させ、その署名を正式に承認しました。

 

  フラックス パワーホールディングス株式会社
     
日付: 2024年2月8日 投稿者: /s/ ロナルド・F・ダット
    ロナルド F. ダット
    最高執行責任者
    (プリンシパル 執行役員)
     
  投稿者: /s/ チャールズ・A・シャイウェ
    チャールズ A. シャイウェ
    最高財務責任者
    (プリンシパル 財務責任者)

 

31