投資家:
サリー・シュワルツ
+1.858.291.6421
ir@illumina.com
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/1110803/000111080324000007/image1a.jpg
メディア:
デヴィッド・マカルパイン
+1.347.327.1336
pr@illumina.com
イルミナが第4四半期と2023会計年度の決算を発表


•2023年第4四半期の収益は11.2億ドル、2022年第4四半期から 4% 増加(固定通貨ベースでは 4% 増加)
•2023会計年度の収益は45億ドル、2022会計年度から 2% 減少しました(固定通貨ベースでは横ばい)
•2023年第4四半期に79台のNovaSeq Xインストゥルメントを出荷し、2023会計年度には352台のインストゥルメントを出荷しました
•2023年第4四半期のGAAPベースの希薄化後の1株当たり損失は1.11ドル、2022年第4四半期のGAAPベースの希薄化後の1株当たり損失は0.89ドルです
•2023年第4四半期と2022年第4四半期の非GAAPベースの希薄化後の1株当たり利益は0.14ドルです
•2023会計年度のGAAPベースの希薄化後1株当たり損失は(7.34ドル)で、GRAILセグメントに関連するのれんおよび無形減損は8億2,100万ドルでしたが、2022会計年度のGAAPベースの希薄化後1株当たり損失は28.00ドルで、GRAILセグメントに関連するのれん減損は39.1億ドルでした
•2023会計年度の非GAAPベースの希薄化後1株当たり利益は0.86ドル、2022会計年度の非GAAPベースの希薄化後1株当たり利益は2.12ドルです
•2024会計年度については、コア・イルミナの収益は2023年と比べてほぼ横ばいで、コア・イルミナの非GAAPベースの営業利益率は約 20% になると予想しています
•2023年12月17日、イルミナはグレイルを売却すると発表しました。GRAILの売却は、今年の第2四半期末までに売却条件を確定することを目標に、欧州委員会の売却命令に従い、第三者による売却取引または資本市場取引を通じて行われます。イルミナがダイベストメントを進めるタイミングは、欧州司法裁判所の控訴結果や英国でのギャラリーのNHS暫定展開の可能性など、外的要因の影響を受けませんが、これらに限定されません。

サンディエゴ、2024年2月8日 /PRNewswire/ — イルミナ株式会社(ナスダック:ILMN)(「イルミナ」または「当社」)は本日、GRAILの連結決算を含む第4四半期および2023会計年度の決算を発表しました。

最高経営責任者のジェイコブ・タイセンは、「イルミナは、私が入社した最初の四半期である第4四半期に、NovaSeq Xの機器と消耗品の売上に牽引され、予想を上回る業績を上げたことを嬉しく思います」と述べています。「私たちの顧客は一般的に購入に制約がありますが、私たちは市場の状況が改善するにつれて成長できる立場にあります。イルミナは、価値創造を加速するための3つの重要な優先事項に焦点を当てています。売上を伸ばすこと、生産性の向上、コスト削減、顧客中心のイノベーションを含むオペレーショナルエクセレンスへの注力、そしてGRAILをできるだけ早く解決するための取り組みです。」




第4四半期の連結業績
ギャップ非GAAP (a)
1株あたりの金額を除く、単位:百万ドルQ4 2023Q4 2022Q4 2023Q4 2022
収益$1,122 $1,083 $1,122 $1,083 
売上総利益60.1 %62.1 %64.4 %66.6 %
研究開発(「R&D」)費用$341 $346 $329 $339 
販売費、一般管理費(「販管費」)$485 $432 $342 $351 
のれんと無形障害$$— $— $— 
法的不測の事態と和解$$21 $— $— 
営業 (損失) 利益$(164)$(127)$51 $31 
営業利益率(14.6)%(11.7)%4.6 %2.9 %
税制上の規定 (給付)$$(28)$26 $
税率(4.9)%16.8 %55.4 %29.3 %
純利益 (損失)$(176)$(140)$22 $22 
希薄化後の(損失)後の1株当たり利益$(1.11)$(0.89)$0.14 $0.14 
(a) これらのGAAP財務指標と非GAAP財務指標の調整については、以下の「経営成績-非GAAP」セクションに含まれる表を参照してください。

2023年第4四半期のフリーキャッシュフロー目的の資本支出は5,100万ドルでした。事業によるキャッシュフローは2億2400万ドルでしたが、前年同期の事業によるキャッシュフローは1億4,700万ドルでした。当四半期のフリーキャッシュフロー(事業によるキャッシュフローから資本支出を差し引いたもの)は、前年同期の5,900万ドルに対し、1億7,300万ドルでした。2023年第4四半期の減価償却費は1億900万ドルでした。四半期末の時点で、同社は10億5400万ドルの現金、現金同等物、および短期投資を保有していました。

第4四半期のセグメント業績
イルミナには、コア・イルミナとGRAILという2つの報告対象セグメントがあります。

コア・イルミナ
ギャップ非GAAP (a)
百万ドルQ4 2023Q4 2022Q4 2023Q4 2022
収益 (b)
$1,097 $1,065 $1,097 $1,065 
売上総利益 (c)
63.3 %65.9 %64.7 %67.3 %
研究開発費$260 $264 $248 $257 
販管費支出$391 $347 $259 $271 
のれんと無形障害$$— $— $— 
法的不測の事態と和解$$21 $— $— 
営業利益
$33 $70 $203 $190 
営業利益率3.0 %6.6 %18.5 %17.8 %
(a) これらのGAAP財務指標と非GAAP財務指標の調整については、以下の「経営成績-非GAAP」セクションに含まれる表3を参照してください。
(b) 2023年第4四半期のコア・イルミナの収益は、2022年第4四半期と比較して3%増加し、固定通貨ベースでは3%増加しました。2023年第4四半期と2022年第4四半期の金額には、どちらも500万ドルの会社間収益が含まれていましたが、連結により差し引かれます。
(c) 売上総利益率が前年比で減少したのは、主に、戦略的パートナーシップ収益の利益率の低下、NovaSeq Xの発売による商品利益の低下(新しいプラットフォームの導入ではよくあることです)、フィールドサービスと設置コストの増加が組み合わさり、輸送費の削減によって一部相殺されました。




聖杯
ギャップ非GAAP (a)
数百万単位Q4 2023Q4 2022Q4 2023Q4 2022
収益$30 $23 $30 $23 
総利益 (損失)$(19)$(26)$14 $
研究開発費$84 $85 $84 $85 
販管費支出$94 $86 $83 $81 
営業損失$(197)$(197)$(152)$(159)
(a) これらのGAAP財務指標と非GAAP財務指標の調整については、以下の「経営成績-非GAAP」セクションに含まれる表3を参照してください。

2023会計年度の連結業績
ギャップ非GAAP (a)
1株あたりの金額を除く、単位:百万ドル2023202220232022
収益$4,504 $4,584 $4,504 $4,584 
売上総利益60.9 %64.8 %65.3 %68.6 %
研究開発費$1,354 $1,321 $1,325 $1,313 
販管費支出$1,612 $1,297 $1,367 $1,346 
のれんと無形減損 (b)
$827 $3,914 $— $— 
法的不測の事態と和解$20 $619 $— $— 
営業 (損失) 利益$(1,069)$(4,179)$247 $487 
営業利益率(23.7)%(91.2)%5.5 %10.6 %
税規定$44 $68 $98 $118 
税率(3.9)%(1.6)%41.8 %26.0 %
純利益 (損失)$(1,161)$(4,404)$137 $336 
希薄化後の(損失)後の1株当たり利益$(7.34)$(28.00)$0.86 $2.12 
(a) これらのGAAP財務指標と非GAAP財務指標の調整については、以下の「経営成績-非GAAP」セクションに含まれる表を参照してください。
(b) 同社は、2023年にGRAILセグメントに関連して7億1,200万ドルののれんと1億900万ドルの無形資産(IPR&D)減損を計上しました。のれんの減損は主に、会社の連結時価総額の減少と、GRAIL報告単位の公正価値計算に選択された割引率の引き上げによるものでした。IPR&Dの減損は、主に予測キャッシュフローの減少と、GRAIL IPR&D資産の公正価値計算に選択された割引率の引き上げによるものでした。2022年に、同社はGRAILセグメントに関連する39億1000万ドルののれん減損を認識しました。
2023会計年度のフリーキャッシュフロー目的の資本支出は1億9,500万ドルでした。事業によるキャッシュフローは、前年の3億9,200万ドルに対し、4億7,800万ドルでした。フリーキャッシュフロー(事業から得られるキャッシュフローから資本支出を差し引いたもの)は、前年度の1億600万ドルに対し、今年は2億8,300万ドルでした。2023会計年度の減価償却費は4億3,200万ドルでした。



2023会計年度のセグメント結果

コア・イルミナ
ギャップ非GAAP (a)
数百万単位2023202220232022
収益 (b)
$4,438 $4,553 $4,438 $4,553 
売上総利益64.4 %68.2 %65.8 %69.1 %
研究開発費$1,030 $1,004 $1,001 $996 
販管費支出$1,248 $1,003 $1,032 $1,069 
のれんと無形障害$$— $— $— 
法的不測の事態と和解$20 $619 $— $— 
営業利益$552 $481 $885 $1,081 
営業利益率12.4 %10.6 %19.9 %23.8 %
(a) これらのGAAP財務指標と非GAAP財務指標の調整については、以下の「経営成績-非GAAP」セクションに含まれる表3を参照してください。
(b) 2023年のコア・イルミナの収益は、2022年から3%減少し、固定通貨ベースでは1%減少しました。2023年と2022年の金額には、それぞれ2,600万ドルと2,400万ドルの会社間収益が含まれていましたが、連結により差し引かれます。

聖杯
ギャップ非GAAP (a)
数百万単位2023202220232022
収益$93 $55 $93 $55 
総利益 (損失)$(96)$(117)$38 $17 
研究開発費$338 $330 $338 $330 
販管費支出$366 $296 $337 $279 
のれんと無形障害$821 $3,914 $— $— 
営業損失$(1,621)$(4,657)$(638)$(592)
(a) これらのGAAP財務指標と非GAAP財務指標の調整については、以下の「経営成績-非GAAP」セクションに含まれる表3を参照してください。

イルミナの前回の決算発表以降にイルミナが発表した主な発表は
•2024年第2四半期末までに条件を確定することを目標に、第三者による売却または資本市場取引を通じて実行されたGRAILを売却する決定を発表しました
•GRAILダイベストメントに関連する機密の登録届出書草案をフォーム10で米国証券取引委員会に提出しました
•ヤンセン・リサーチ・アンド・ディベロップメント合同会社(Janssen)と、イルミナの新しい分子残存疾患(MRD)アッセイの開発に協力する契約を締結しました
•ゲノム発見アライアンスを拡大し、ブリストル・マイヤーズ・スクイブ(BMS)、GSK、ノボ・ノルディスクを創設メンバー組織であるアッヴィー、アムジェン、アストラゼネカ、バイエル、メルクに加わりました。これらの組織は協力して、25万件のデータサンプルの全ゲノムシーケンシング(WGS)に共同出資し、得られたデータにアクセスして創薬や治療法開発に使用します
•低・中所得国(LMIC)の公衆衛生のための病原体配列決定ツールへのアクセスを支援するために、グローバル・ヘルス・アクセス・イニシアチブを立ち上げました
•イルミナの独立取締役が主導し、スチュワードシップに焦点を当てた非取引ロードショーを実施し、発行済み株式の半分以上を所有する株主と話し合いを行いました

最近のイルミナの発表の全リストは、同社のニュースセンターにあります。




イルミナの前回の決算発表以降にGRAILが発表した主な発表は
•サムスンメディカルセンターとアストラゼネカとの共同研究により作成された、早期肺がんの新しい予後検査に関する分析的および臨床的検証データの発表を強調しました。これは、肺腺がん(LUAD)の循環腫瘍DNA(ctDNA)を高感度かつ特異的に検出し、疾患予後の臨床的に意味のある閾値で実証したものです。
•米国食品医薬品局(FDA)がGRAILの治験薬免除(IDE)申請を承認し、メディケアおよびメディケイドサービスセンター(CMS)が研究のメディケア補償を承認した後、多がんの早期発見による健康の公平性を高めるための現実世界のエビデンス(REACH/Galleri-Medicare研究)を開始すると発表しました
•カスタマイズされた健康保険を提供するBeniCompと、先駆的な医療サービス会社であるCurative Insuranceが、対象となる患者がGalleriを利用できるようにすることを発表しました

GRAILの最近の発表の全リストは、GRAILのニュースルームにあります。

財務見通しとガイダンス
2024会計年度について、コア・イルミナの収益は2023会計年度と比較してほぼ横ばいで、コア・イルミナの非GAAPベースの営業利益率は約 20% になると同社は予想しています。イルミナはGRAILの解決に向けて可能な限り迅速に行動し続けていますが、GRAILダイベストメントの具体的な時期と影響は依然として不明であるため、財務見通しはコア・イルミナに焦点を当てています。

同社は、非GAAPベースで将来の見通しに関するガイダンスを提供しています。当社は、買収関連費用、当社の戦略的投資による損益、偶発的対価および偶発的価値権に関連する公正価値調整、潜在的な将来の資産減損、リストラ活動、および最終的な結果などの項目の財務的影響を合理的に確実に予測できないため、将来の見通しに関する非GAAP財務指標と最も直接的に比較可能なGAAP報告財務指標との調整を行うことができません不当な努力をせずに訴訟を係属中です。これらの項目は不確実で、本質的に予測が難しく、さまざまな要因に左右されるため、ガイダンス期間のGAAP報告結果に重大な影響を与える可能性があります。同じ理由で、会社は入手できない情報の重要性に対処することができません。これは将来の業績にとって重要になる可能性があります。

電話会議情報
電話会議は、2024年2月8日木曜日の太平洋標準時午後2時(東部標準時午後5時)に始まります。利害関係者は、イルミナのウェブサイト investor.illumina.comの投資家情報セクションからライブ電話会議にアクセスできます。または、北米以外では877.400.0505または+1.323.701.0225にダイヤルして、どちらも会議ID 1615812を使用して電話をかけることもできます。タイムリーに接続できるように、予定されている通話開始の少なくとも10分前にダイヤルしてください。

電話会議のリプレイは、イベント終了後にイルミナのウェブサイトに掲載され、その後少なくとも30日間は公開されます。

非GAAP財務指標の使用に関する声明
同社は、希薄化後の1株当たり利益、純利益、売上総利益、営業費用(研究開発費を含む)、一般管理費を含む営業費用、および随時、法的不測の事態と和解、のれんおよび無形資産の減損、営業利益(損失)、営業利益(損失)、営業利益(損失)、営業利益(損失)、営業利益(損失)、売上総利益(損失)、その他の収益(費用)、税引当金、固定通貨収益の増加、および無料について、非GAAPベースの結果を報告していますのキャッシュフロー(連結ベース、および該当する場合はコア・イルミナセグメントとGRAILセグメントの場合はセグメントベース)GAAPに従って計算された財務指標に追加するものであり、それに代わるものでも、それを上回るものでもありません。GAAPに基づく当社の財務指標には、このプレスリリースに含まれるGAAPと非GAAP財務指標の項目別の調整に記載されているように、取得した無形資産の償却などの多額の費用や、通貨換算の影響が含まれます。経営陣は、投資家が過去および将来の業績を分析および評価できるように、これらの項目の影響を非GAAP指標から除外しています。これには、コア・イルミナおよびGRAILセグメントに関連する非GAAP指標も含まれます。さらに、非GAAPベースの純利益と希薄化後の1株当たり利益は、会社の取締役会が経営陣の業績を一部測定し、経営陣の報酬の重要な要素を決定するために利用する財務指標の重要な要素です。

同社は、投資家に対し、事業をより完全に理解するために、GAAPに基づく業績、補足的な非GAAP情報、およびこれらのプレゼンテーション間の調整を慎重に検討するよう奨励しています。GAAPと非GAAPの結果との調整は、このリリースの表に示されています。




将来の見通しに関する記述の使用
このリリースには、リスクと不確実性を伴う将来の見通しに関する記述が含まれている場合があります。実際の業績が将来の見通しに関する記述と大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因には、(i)サービスを提供する市場における成長率の変化、(ii)当社の製品とサービスにおける顧客注文の量、タイミング、および構成、(iii)収益予想に合わせて営業費用を調整する能力、(iv)堅牢な計装品と消耗品を製造する当社の能力があります。(v) 自社と競合する製品やサービスの成功、(vi) 内在する課題新しい製品やサービスの開発、製造、上市(製造業務の拡大または変更、重要部品の第三者サプライヤーへの依存を含む)、(vii)最近発売または事前に発表された製品やサービスが既存の製品やサービスに及ぼす影響、(viii)希望する事業目標を達成するために事業戦略を変更する能力、(ix)研究開発プロセスを合理化および改善するための以前または将来の行動から予想される利益を実現する能力、削減します私たちの営業経費と最大化当社の収益の伸び、(x)機器、消耗品、製品のさらなる開発と商品化の能力、(xi)新しい製品、サービス、アプリケーションを展開し、テクノロジープラットフォームの市場を拡大する能力、(xii)欧州委員会がGRAILの買収と発注を禁止した結果として課された移行措置により、GRAILを継続的に統合できないことに関連するリスクとコスト欧州委員会と連邦取引委員会によって、GRAILの売却が義務付けられました。(xiii)GRAILの資産または持分の一部または全部を売却する条件が、GRAILの資産または持分の全部または一部を売却する条件が、GRAILを買収したときの条件よりも大幅に悪い可能性、(xiv)欧州委員会が設定した要件により、GRAILの売却を適時に、またはまったく完了するために必要な条件を満たす当社の能力。(xv))GRAILの買収の完了および関連する法的または規制上の手続き(控訴を含む)によって混乱が生じるリスク、または現在の計画や運営など、義務が当社の事業に害を及ぼす可能性があります。(xvi)GRAILの買収の完了に関連して追加の罰金が科せられるリスク、(xvii)患者さんに当社製品の代金を払い戻すために第三者の支払者から承認を得る能力、(xviii)政府機関から当社製品の規制上の許可を取得する能力、(xix)他社との提携を成功させる能力および新製品の開発、市場の拡大、事業の成長を目的とする組織。(xx)不確実性、または不利な経済状況とビジネス状況(経済成長の鈍化または不確実性、または武力紛争の結果を含む)、(xxi)非常に複雑で多くの主観的な仮定、見積もり、判断を伴う一般に認められている会計原則の適用、(xxii)立法、規制、および経済の進展、および証券取引委員会への提出書類に詳述されているその他の要因(フォーム10-Kおよび10-Qに関する最新の提出書類を含む)または公開電話会議で開示された情報では、その日時は事前にリリースされました。私たちは、これらの将来の見通しに関する記述を更新したり、アナリストの期待を確認したり、今四半期の進捗状況に関する中間報告や最新情報を提供したりする義務を負わず、またそのつもりもありません。

イルミナについて
イルミナはゲノムの力を解き放つことで人間の健康を改善しています。イノベーションに重点を置くことで、私たちはDNAシーケンシングとアレイベース技術のグローバルリーダーとしての地位を確立し、研究、臨床、応用市場の顧客にサービスを提供しています。当社の製品は、ライフサイエンス、オンコロジー、リプロダクティブヘルス、農業、その他の新興分野の用途に使用されています。詳細については、www.illumina.comにアクセスして、X(ツイッター)、フェイスブック、リンクトイン、インスタグラム、TikTok、YouTubeで私たちとつながってください。

グレイルについて
GRAILは、治癒可能ながんを早期に発見することを使命とするヘルスケア企業です。GRAILは、複数の致命的ながんを早期に発見して特定する先駆的な技術を開発することにより、世界のがんの負担を軽減することに重点を置いています。同社は、次世代シーケンシング、集団規模の臨床研究、最先端のコンピューターサイエンスとデータサイエンスの力を利用して、がん生物学の科学的理解を深め、多がん早期発見血液検査を開発しています。GRAILはカリフォルニア州メンロパークに本社を置き、ワシントンD.C.、ノースカロライナ、イギリスに拠点を置いています。GRAIL, LLCはイルミナの完全子会社です。現在、2022年9月6日にGRAILの買収を禁止した欧州委員会が命じた移行措置に従い、イルミナとは別に独立して保有・運営する必要があります。詳細については、www.grail.comをご覧ください。

# # #




イルミナ株式会社
要約連結貸借対照表
(百万単位)

12月31日
2023
1月1日
2023
資産(未監査)
流動資産:
現金および現金同等物$1,048 $2,011 
短期投資26 
売掛金、純額734 671 
在庫、純額587 568 
前払費用およびその他の流動資産234 285 
流動資産合計2,609 3,561 
資産および設備、純額1,007 1,091 
オペレーティングリースの使用権資産544 653 
グッドウィル2,545 3,239 
無形資産、純額2,993 3,285 
その他の資産413 423 
総資産$10,111 $12,252 
負債と株主資本
流動負債:
買掛金$245 $293 
未払負債1,325 1,232 
用語ノート、現在の部分— 500 
転換社債シニアノート、現行分— 748 
流動負債合計1,570 2,773 
オペレーティングリース負債687 744 
用語ノート1,489 1,487 
その他の長期負債620 649 
株主資本5,745 6,599 
負債総額と株主資本$10,111 $12,252 




イルミナ株式会社
要約連結営業報告書
(百万単位、1株あたりの金額を除く)
(未監査)

3 か月が終了年度終了
12月31日
2023
1月1日
2023
12月31日
2023
1月1日
2023
収益:
製品収益$923 $913 $3,787 $3,953 
サービスとその他の収入199 170 717 631 
総収入1,122 1,083 4,504 4,584 
収益コスト:
製品収益のコスト (a)
293 279 1,177 1,144 
サービスの費用とその他の収益 (a)
108 84 392 295 
取得した無形資産の償却47 48 191 173 
総収益コスト448 411 1,760 1,612 
売上総利益674 672 2,744 2,972 
営業費用:
研究開発 (a)
341 346 1,354 1,321 
販売、一般、管理(a)
485 432 1,612 1,297 
のれんと無形障害— 827 3,914 
法的不測の事態と和解21 20 619 
営業経費合計838 799 3,813 7,151 
事業による損失(164)(127)(1,069)(4,179)
その他の費用、純額(4)(41)(48)(157)
税引前損失(168)(168)(1,117)(4,336)
所得税引当金(給付)(28)44 68 
純損失$(176)$(140)$(1,161)$(4,404)
一株当たり損失:
ベーシック$(1.11)$(0.89)$(7.34)$(28.00)
希釈$(1.11)$(0.89)$(7.34)$(28.00)
1株当たりの損失の計算に使用される株式:
ベーシック159 158 158 157 
希釈159 158 158 157 

(a) 株式ベースの報奨の株式ベースの報酬費用を含みます。

3 か月が終了年度終了
12月31日
2023
1月1日
2023
12月31日
2023
1月1日
2023
製品収益のコスト$$$29 $26 
サービスの費用とその他の収入
研究開発39 40 155 153 
販売、一般および管理48 51 189 181 
税引前株式ベースの報酬費用
$96 $98 $380 $366 




イルミナ株式会社
要約連結キャッシュフロー計算書
(百万単位)
(未監査)

3 か月が終了年度終了
12月31日
2023
1月1日
2023
12月31日
2023
1月1日
2023
営業活動による純現金$224 $147 $478 $392 
投資活動に使用された純現金(84)(102)(231)(591)
財務活動によって提供された純現金(使用量)(27)956 (1,210)1,000 
現金および現金同等物に対する為替レートの変動の影響10 — (22)
現金および現金同等物の純増額(減少)121 1,011 (963)779 
現金および現金同等物、期初927 1,000 2,011 1,232 
現金および現金同等物、期末$1,048 $2,011 $1,048 $2,011 
フリーキャッシュフローの計算:
営業活動による純現金$224 $147 $478 $392 
資産および設備の購入(51)(88)(195)(286)
フリー・キャッシュ・フロー (a)
$173 $59 $283 $106 

(a) 非GAAP財務指標であるフリーキャッシュフローは、営業活動によって提供される純現金から資産や設備の購入によって差し引かれたものとして計算されます。フリーキャッシュフローは、当社の業績を評価したり、同業他社と比較したりするための指標の1つであるため、経営陣にとって有用です。ただし、当社のフリーキャッシュフローの計算は、他社が使用している同様の指標と比較できない場合があります。



イルミナ株式会社
経営成績-セグメント別の収益
(百万ドル)
(未監査)

3 か月が終了年度終了
12月31日
2023
1月1日
2023
% 変更12月31日
2023
1月1日
2023
% 変更
連結収益$1,122 $1,083 %$4,504 $4,584 (2)%
少ない:ヘッジゲイン10 21 18 53 
ヘッジ効果を除いた連結収益1,112 1,062 4,486 4,531 
少ない:為替レートの影響10 — (25)— 
連結固定通貨収益 (a)
$1,102 $1,062 %$4,511 $4,531 — 
イルミナのコア収益$1,097 $1,065 %$4,438 $4,553 (3)%
少ない:ヘッジゲイン10 21 18 53 
ヘッジ効果を除いたイルミナのコア収益1,087 1,044 4,420 4,500 
少ない:為替レートの影響10 — (25)— 
コアイルミナの固定通貨収入 (a)
$1,077 $1,044 %$4,445 $4,500 (1)%

(a) 非GAAP財務指標である固定通貨収益の伸びは、ヘッジの影響を差し引いた当期の収益を前期の比較為替レートで換算して計算されます。






イルミナ株式会社
経営成績-非GAAP
(百万単位、1株あたりの金額を除く)
(未監査)

表1:GAAPと非GAAPベースの希薄化後(損失)の1株当たり利益の連結調整:

3 か月が終了年度終了
12月31日
2023
1月1日
2023
12月31日
2023
1月1日
2023
1株当たりGAAP損失-希薄化後$(1.11)$(0.89)$(7.34)$(28.00)
収益コスト (b)
0.30 0.31 1.24 1.10 
研究開発費 (b)
0.08 0.04 0.18 0.05 
販管費 (b)
0.90 0.51 1.54 (0.31)
のれんと無形減損 (b)
0.04 — 5.23 24.93 
法的不測の事態と和解(b)
0.03 0.14 0.13 3.94 
その他の費用、純額 (b)
0.01 0.26 0.23 0.78 
GILTIと米国の外国税額控除 (c)
(0.01)(0.01)0.38 0.38 
非GAAPベースの税金費用の増加 (d)
(0.28)(0.31)(0.96)(0.83)
所得税規定 (e)
0.18 0.09 0.23 0.11 
希薄化株の影響(f)
— — — (0.03)
非GAAPベースの1株当たり利益-希薄化後 (a)
$0.14 $0.14 $0.86 $2.12 
GAAPベースの希薄化後株式159 158 158 157 
非GAAPベースの希薄化株(f)
— — — 
非GAAPベースの希薄化後株式159 158 158 159 


表2:GAAPと非GAAPベースの純利益(損失)の連結調整:

3 か月が終了年度終了
12月31日
2023
1月1日
2023
12月31日
2023
1月1日
2023
GAAPベースの純損失$(176)$(140)$(1,161)$(4,404)
収益コスト (b)
48 49 196 173 
研究開発費 (b)
12 29 
販管費 (b)
143 81 244 (48)
のれんと無形減損 (b)
— 827 3,914 
法的不測の事態と和解(b)
21 20 619 
その他の費用、純額 (b)
41 36 124 
GILTIと米国の外国税額控除 (c)
(2)(1)61 60 
非GAAPベースの税金費用の増加 (d)
(44)(51)(152)(129)
所得税規定 (e)
28 15 37 19 
非GAAPベースの純利益 (a)
22 22 137 336 
追加:転換社債の支払利息、税引後(g)
— — — 
希薄化後1株当たり利益の非GAAP純利益$22 $22 $137 $338 

表中の金額はすべて、特に明記されていない限り、百万単位に四捨五入されています。その結果、特定の金額は、四捨五入された金額では再計算されない場合があります。

(a) 非GAAPベースの純利益と希薄化後の1株当たり利益には、上記のプロフォーマ調整の影響は含まれていません。非GAAPベースの純利益と希薄化後の1株当たり利益は、で使用される財務指標の重要な要素です



会社の取締役会は、経営陣の業績を部分的に測定し、経営陣の報酬の重要な要素を決定します。投資家が当社の過去および将来の業績を分析および評価できるように、経営陣はこれらの項目の影響をこれらの指標から除外しています。
(b) これらの金額の構成要素については、GAAPと非GAAPの経営成績の項目別調整を参照してください。
(c) 金額は、GRAILの買収前の純営業損失がGILTIおよび米国の対外税額控除の利用に与える影響を表しています。
(d) 非GAAPベースの増額費用は、記載されている非GAAP調整による税務上の影響を反映しています。
(e) 金額は、株式ベースの報酬費用に関連する帳簿会計と税務会計の差額を表しています。
(f) 損失期間では、GAAPベースの1株当たり損失と希薄化後の1株当たり損失は同じです。希薄化の可能性のある株式の影響は希薄化防止であり、したがって除外されるためです。非GAAPベースの希薄化後の1株当たり利益については、転換社債と株式報奨による希薄化の可能性のある株式の影響を含み、2022年に発行された加重平均普通株式と希薄化する可能性のある株式の合計に基づいて計算されます。
(g) 金額は、所得税効果を差し引いた2023年転換普通社債の支払利息を表し、非GAAPベースの希薄化後1株当たり利益の計算に希薄化効果をもたらすため、これを非GAAPベースの希薄化後1株当たり利益の計算に使用される分子に加算します。



イルミナ株式会社
経営成績-非GAAP(継続)
(百万ドル)
(未監査)

表3: 収益に占めるGAAPと非GAAPの経営成績の項目別の調整:

3 か月が終了
2023年12月31日
コア・イルミナ聖杯エリミネーション統合されました
GAAPベースの売上総利益 (損失) (b)$695 63.3 %$(19)$(2)$674 60.1 %
取得した無形資産の償却14 1.3 %33 — 47 4.2 %
リストラクチャリング (g)
0.1 %— — 0.1 %
非GAAPベースの売上総利益 (a)
$710 64.7 %$14 $(2)$722 64.4 %
GAAPベースの研究開発費$260 23.7 %$84 $(3)$341 30.4 %
買収関連費用 (d)
(1)(0.1)%— — (1)(0.1)%
リストラクチャリング (g)
(11)(1.0)%— — (11)(1.0)%
非GAAPベースの研究開発費$248 22.6 %$84 $(3)$329 29.3 %
GAAPベースの販売管理費$391 35.6 %$94 $— $485 43.2 %
取得した無形資産の償却— — (1)— (1)(0.1)%
偶発対価負債 (c)
(58)(5.2)%— — (58)(5.1)%
買収関連費用 (d)
(24)(2.2)%(9)— (33)(2.9)%
リストラクチャリング (g)
(48)(4.4)%(1)— (49)(4.4)%
プロキシコンテスト(2)(0.2)%— — (2)(0.2)%
非GAAPベースの販売管理費$259 23.6 %$83 $— $342 30.5 %
GAAPのれんと無形減損
$0.5 %$— $— $0.5 %
無形資産(IPR&D)減損(i)
(6)(0.5)%— — (6)(0.5)%
非GAAPベースののれんと無形減損
$— — $— $— $— — 
GAAP法上の不測の事態と和解$0.5 %$— $— $0.5 %
法的不測の事態と和解 (h)
(6)(0.5)%— — (6)(0.5)%
非GAAP法上の不測の事態と和解$— — $— $— $— — 
GAAPベースの営業利益 (損失)$33 3.0 %$(197)$— $(164)(14.6)%
収益コスト15 1.4 %33 — 48 4.3 %
研究開発コスト12 1.1 %— — 12 1.1 %
販管費の費用131 12.0 %12 — 143 12.8 %
のれんと無形障害
0.5 %— — 0.5 %
法的不測の事態と和解0.5 %— — 0.5 %
非GAAPベースの営業利益 (損失) (a)
$203 18.5 %$(152)$— $51 4.6 %
GAAPベースのその他(費用)収益、純額$(6)(0.5)%$$— $(4)(0.4)%
らせん条件価値権による利益 (f)
(2)(0.2)%— — (2)(0.2)%
EC罰金の未実現外貨損失(j)
0.3 %— — 0.3 %
非GAAPベースのその他(費用)収入、純額(a)
$(5)(0.4)%$$— $(3)(0.3)%




イルミナ株式会社
経営成績-非GAAP(継続)
(百万ドル)
(未監査)

表3(続き):収益に占めるGAAPと非GAAPベースの経営成績の項目別の調整:

3 か月が終了
2023年1月1日
コア・イルミナ聖杯エリミネーション統合されました
GAAPベースの売上総利益 (損失) (b)$702 65.9 %$(26)$(4)$672 62.1 %
取得した無形資産の償却14 1.3 %34 — 48 4.4 %
リストラクチャリング (g)
0.1 %— — 0.1 %
非GAAPベースの売上総利益 (a)
$717 67.3 %$$(4)$721 66.6 %
GAAPベースの研究開発費$264 24.7 %$85 $(3)$346 31.9 %
買収関連費用 (d)
(1)(0.1)%— — (1)(0.1)%
リストラクチャリング (g)
(6)(0.5)%— — (6)(0.5)%
非GAAPベースの研究開発費$257 24.1 %$85 $(3)$339 31.3 %
GAAPベースの販売管理費$347 32.6 %$86 $(1)$432 39.9 %
取得した無形資産の償却— — (1)— (1)(0.1)%
偶発対価負債 (c)
(25)(2.4)%— — (25)(2.3)%
買収関連費用 (d)
(27)(2.5)%(4)— (31)(2.9)%
リストラクチャリング (g)
(24)(2.3)%— — (24)(2.2)%
非GAAPベースの販売管理費$271 25.4 %$81 $(1)$351 32.4 %
GAAP法上の不測の事態と和解$21 2.0 %$— $— $21 1.9 %
法的不測の事態と和解 (h)
(21)(2.0)%— — (21)(1.9)%
非GAAP法上の不測の事態と和解$— — $— $— $— — 
GAAPベースの営業利益 (損失)
$70 6.6 %$(197)$— $(127)(11.7)%
収益コスト15 1.4 %34 — 49 4.5 %
研究開発コスト0.6 %— — 0.6 %
販管費の費用77 7.2 %— 81 7.6 %
法的不測の事態と和解21 2.0 %— — 21 1.9 %
非GAAPベースの営業利益 (損失) (a)
$190 17.8 %$(159)$— $31 2.9 %
GAAPベースのその他(費用)収益、純額
$(42)(3.9)%$$— $(41)(3.8)%
戦略的投資関連の損失、純額 (e)
42 3.9 %— — 42 3.9 %
らせん条件価値権による利益 (f)
(1)(0.1)%— — (1)(0.1)%
非GAAPベースのその他(費用)収入、純額(a)
$(1)(0.1)%$$— $— — 












イルミナ株式会社
経営成績-非GAAP(継続)
(百万ドル)
(未監査)

表3(続き):収益に占めるGAAPと非GAAPベースの経営成績の項目別の調整:
年度終了
2023年12月31日
コア・イルミナ聖杯エリミネーション統合されました
GAAPベースの売上総利益 (損失) (b)$2,856 64.4 %$(96)$(16)$2,744 60.9 %
取得した無形資産の償却57 1.3 %134 — 191 4.3 %
リストラクチャリング (g)
0.1 %— — 0.1 %
非GAAPベースの売上総利益 (a)
$2,918 65.8 %$38 $(16)$2,940 65.3 %
GAAPベースの研究開発費$1,030 23.2 %$338 $(14)$1,354 30.1 %
買収関連費用 (d)
(2)— — — (2)— 
リストラクチャリング (g)
(27)(0.6)%— — (27)(0.7)%
非GAAPベースの研究開発費$1,001 22.6 %$338 $(14)$1,325 29.4 %
GAAPベースの販売管理費$1,248 28.1 %$366 $(2)$1,612 35.8 %
取得した無形資産の償却(1)— (4)— (5)(0.1)%
偶発対価負債 (c)
24 0.5 %— — 24 0.5 %
買収関連費用 (d)
(88)(1.9)%(21)— (109)(2.4)%
リストラクチャリング (g)
(119)(2.7)%(4)— (123)(2.7)%
プロキシコンテスト(32)(0.7)%— — (32)(0.7)%
非GAAPベースの販売管理費$1,032 23.3 %$337 $(2)$1,367 30.4 %
GAAPのれんと無形減損
$0.1 %$821 $— $827 18.3 %
のれん減損(i)
— — (712)— (712)(15.7)%
無形資産(IPR&D)減損(i)
(6)(0.1)%(109)— (115)(2.6)%
非GAAPベースののれんと無形減損
$— — $— $— $— — 
GAAP法上の不測の事態と和解$20 0.4 %$— $— $20 0.4 %
法的不測の事態と和解 (h)
(20)(0.4)%— — (20)(0.4)%
非GAAP法上の不測の事態と和解$— — $— $— $— — 
GAAPベースの営業利益 (損失)$552 12.4 %$(1,621)$— $(1,069)(23.7)%
収益コスト62 1.5 %134 — 196 4.4 %
研究開発コスト29 0.6 %— — 29 0.7 %
販管費の費用216 4.9 %28 — 244 5.4 %
のれんと無形障害
0.1 %821 — 827 18.3 %
法的不測の事態と和解20 0.4 %— — 20 0.4 %
非GAAPベースの営業利益 (損失) (a)
$885 19.9 %$(638)$— $247 5.5 %
GAAPベースのその他(費用)収益、純額$(58)(1.3)%$10 $— $(48)(1.1)%
戦略的投資関連の損失、純額 (e)
35 0.8 %— — 35 0.8 %
らせん条件価値権による利益 (f)
(10)(0.2)%— — (10)(0.2)%
EC罰金の未実現外貨損失(j)
11 0.2 %— — 11 0.2 %
非GAAPベースのその他(費用)収入、純額(a)
$(22)(0.5)%$10 $— $(12)(0.3)%



イルミナ株式会社
経営成績-非GAAP(継続)
(百万ドル)
(未監査)

表3(続き):収益に占めるGAAPと非GAAPベースの経営成績の項目別の調整:

年度終了
2023年1月1日
コア・イルミナ聖杯エリミネーション統合されました
GAAPベースの売上総利益 (損失) (b)$3,107 68.2 %$(117)$(18)$2,972 64.8 %
取得した無形資産の償却38 0.9 %134 — 172 3.8 %
リストラクチャリング (g)
— — — — 
非GAAPベースの売上総利益 (a)
$3,146 69.1 %$17 $(18)$3,145 68.6 %
GAAPベースの研究開発費$1,004 22.0 %$330 $(13)$1,321 28.8 %
買収関連費用 (d)
(2)— — — (2)— 
リストラクチャリング (g)
(6)(0.1)%— — (6)(0.2)%
非GAAPベースの研究開発費$996 21.9 %$330 $(13)$1,313 28.6 %
GAAPベースの販売管理費$1,003 22.0 %$296 $(2)$1,297 28.3 %
取得した無形資産の償却(1)— (4)— (5)(0.1)%
偶発対価負債 (c)
205 4.5 %— — 205 4.5 %
買収関連費用 (d)
(114)(2.5)%(13)— (127)(2.8)%
リストラクチャリング (g)
(24)(0.5)%— — (24)(0.5)%
非GAAPベースの販売管理費$1,069 23.5 %$279 $(2)$1,346 29.4 %
GAAP法上の不測の事態と和解$619 13.6 %$— $— $619 13.5 %
法的不測の事態と和解 (h)
(619)(13.6)%— — (619)(13.5)%
非GAAP法上の不測の事態と和解$— — $— $— $— — 
GAAPのれんと無形減損
$— — $3,914 $— $3,914 85.4 %
のれん減損(i)
— — (3,914)— (3,914)(85.4)%
非GAAPベースののれんと無形減損
$— — $— $— $— — 
GAAPベースの営業利益 (損失)
$481 10.6 %$(4,657)$(3)$(4,179)(91.2)%
収益コスト39 0.9 %134 — 173 3.8 %
研究開発コスト0.1 %— — 0.2 %
販管費の費用(66)(1.4)%17 — (48)(1.1)%
法的不測の事態と和解619 13.6 %— — 619 13.5 %
のれん減損— — 3,914 — 3,914 85.4 %
非GAAPベースの営業利益 (損失) (a)
$1,081 23.8 %$(592)$(3)$487 10.6 %
GAAPベースのその他(費用)収益、純額
$(159)(3.5)%$$— $(157)(3.4)%
戦略的投資関連の損失、純額 (e)
117 2.6 %— — 117 2.5 %
Helixの偶発価値権の損失(f)
0.1 %— — 0.2 %
非GAAPベースのその他(費用)収入、純額(a)
$(35)(0.8)%$$— $(33)(0.7)%




表中の金額はすべて、特に明記されていない限り、百万単位に四捨五入されています。その結果、特定の金額は、四捨五入された金額では再計算されない場合があります。収益の割合は、各セグメントの収益に基づいて計算されます。

(a) 非GAAPベースの営業利益(損失)に含まれる非GAAPベースの売上総利益は、製造プロセスの有効性と効率性、製品構成、および当社の製品とサービスの平均販売価格の重要な指標です。非GAAPベースの営業利益(損失)と非GAAPベースのその他(費用)収益(純額)には、上記のプロフォーマ調整の影響は含まれていません。経営陣は、投資家がコアイルミナとGRAILセグメントに関連する非GAAP指標を含め、過去および将来の業績を分析および評価するのに役立つように、これらの指標にこれらの項目の影響を除外しています。
(b) 調整額は収益原価に記録されます。
(c) 金額は主に、GRAILに関連する当社の偶発的対価負債の公正価値調整で構成されています。
(d) 金額は主にGRAILの買収に関連する訴訟費用で構成されています。
(e) 金額は、主に時価調整と当社の戦略的投資による減損で構成されています。
(f) 金額は、当社のHelix条件付価値権に関する公正価値調整額です。
(g) 金額は主に、リストラ活動に関連するリースおよびその他の資産減損、および従業員の退職金で構成されています。
(h) 2023年第4四半期の金額は、主に欧州委員会が課した罰金の未収利息で構成されています。2023年度の金額には、2023年第1四半期の特許訴訟和解に関連する損失、2023年7月に欧州委員会が課した罰金の発生額に対する2023年第2四半期に記録された調整、および2023年第3四半期の特許訴訟和解に関連する利益も含まれます。2022年第4四半期の金額は、RavGenとの訴訟に関連する法的発生額と、欧州委員会が当社に課した罰金として以前に記録された法的発生額の調整で構成されています。2022年度の金額には、BGIとの訴訟の和解に関連する1億4500万ドルの費用も含まれています。
(i) 2023年第4四半期の金額は、コア・イルミナセグメントに関連するIPR&D無形資産の減損で構成されています。2023年度の金額には、GRAILセグメントに関連するのれんおよび知的財産権の無形資産の減損も含まれています。2022年度の金額は、GRAILセグメントに関連するのれん減損で構成されています。
(j) 金額は、ECの罰金負債の外貨貸借対照表の再測定に関連する未実現利益/損失と、ECの罰金に関連するヘッジでの未実現時価総額利益/損失で構成されます。



イルミナ株式会社
経営成績-非GAAP(継続)
(百万ドル)
(未監査)

表4:GAAP税規定と非GAAP税規定の連結項目別調整(利益):

3 か月が終了年度終了
12月31日
2023
12月31日
2023
GAAP税規定$(4.9)%$44 (3.9)%
非GAAPベースの税金費用の増加 (b)
44 152 
所得税規定 (c)
(28)(37)
GILTIと米国の外国税額控除 (d)
(61)
非GAAPベースの税規定 (a)
$26 55.4 %$98 41.8 %


3 か月が終了年度終了
1月1日
2023
1月1日
2023
GAAP税(給付)規定$(28)16.8 %$68 (1.6)%
非GAAPベースの税金費用の増加 (b)
51 129 
所得税規定 (c)
(15)(19)
GILTIと米国の外国税額控除 (d)
(60)
非GAAPベースの税規定 (a)
$29.3 %$118 26.0 %

(a) 非GAAPベースの税規定には、上記のプロフォーマ調整の影響は含まれていません。経営陣は、投資家が過去および将来の業績を分析および評価するのに役立つように、この指標ではこれらの項目の影響を除外しています。
(b) 非GAAPベースの増額費用は、表2に示す非GAAP調整による税務上の影響を反映しています。
(c) 金額は、株式ベースの報酬費用に関連する帳簿会計と税務会計の差額を表しています。
(d) 金額は、GRAILの買収前の純営業損失がGILTIおよび米国の対外税額控除の利用に与える影響を表しています。