別紙99.1

ニュースリリース

AGCOは第4四半期と通年の業績を報告します

•通年の売上高は過去最高の144億ドル

•通期で報告された営業利益率は 11.8%、調整後の営業利益率（3）は 12.0%

•通期報告の1株当たり利益は15.63ドル、調整後1株当たり利益（3）は15.55ドルです

•2024年の通期純売上高は約136億ドル、1株当たり利益は約13.15ドルの見通しを紹介しています

ジョージア州ダルース — 2月6日 — 農業機械と精密農業技術の設計、製造、流通の世界的リーダーであるAGCO、Your Agriculture Company（NYSE：AGCO）は、2023年第4四半期の純売上高が38億ドルで、2022年の第4四半期と比較して2.5％減少したと報告しました。2023年第4四半期に報告された純利益は1株あたり4.53ドル、調整後純利益（3）は1株あたり3.78ドルでした。これらの結果と比較すると、2022年第4四半期に報告された1株当たり純利益は4.29ドル、調整後純利益（3）は1株あたり4.47ドルです。1.8％の通貨換算による好影響を除くと、2023年第4四半期の純売上高は、2022年の第4四半期と比較して4.3％減少しました。

2023年通年の純売上高は約144億ドルで、2022年と比較して13.9％増加しています。0.1％の通貨換算による好影響を除くと、2023年通年の純売上高は2022年と比較して13.8％増加しました。2023年通年の報告純利益は1株あたり15.63ドル、調整後純利益（3）は1株あたり15.55ドルでした。これらの結果と比較すると、2022年に報告された1株あたり純利益は11.87ドル、調整後純利益（3）は1株あたり12.42ドルです。

AGCOの会長、社長、最高経営責任者であるエリック・ハンソティアは、「AGCOは2023年に記録的な業績を達成しました。これは、ファーマーファースト戦略の継続的な実行と健全なグローバル業界の需要により、純売上高と営業利益率が大幅に増加したことを強調しています。「Fendtブランド製品、精密農業事業のフルラインのグローバル化、部品・サービス事業の拡大という当社の高い利益率成長イニシアチブに後押しされて、純売上高は市場を上回り、通年の調整後営業利益率は純売上高の12.0％と過去最高を記録しました。また、技術開発の取り組みも引き続き強化し、エンジニアリング費は2023年には2022年と比較して23％以上、2020年と比較して60％以上増加しました。このようなレベルの高額な投資により、AGCOの技術特許が増え、農家にとっては受賞歴のある価値向上製品が生まれ、株主にとっては記録的な財務結果が生まれています。」

Hansotia氏は続けます。「2024年に向けて、私たちは業務のさらなる効率化だけでなく、主要な成長イニシアチブに引き続き注力していきます。これらの取り組みにより、軟化しつつある業界の需要の一部が緩和されると期待しています。2024年には、一次産品価格の低下と農業収入予想の緩やかな低下により、より厳しい世界市場環境が予想されます。売上予測は低いものの、事業の構造的改善により、過去のサイクルと比較して利益率が高くなり、回復力が高まると予想しています。今後もプレミアムテクノロジー、スマートファーミングソリューション、強化されたデジタル機能への投資を加速させて、ファーマーファースト戦略を支援すると同時に、持続可能な世界の食糧供給を支援していきます。」

ハイライト

•報告された第4四半期の地域売上実績（1）：ヨーロッパ/中東（「EME」）+ 3.3％、北米+ 8.3％、南米（38.9％）、アジア太平洋/アフリカ（「APA」）+11.3％

•固定通貨ベースの第4四半期の地域売上実績（1）（2）（3）：EME +1.4％、北米 +7.1％、南米（42.0％）、アジア太平洋 +11.5％

•第4四半期の地域営業利益率パフォーマンス：EME 16.2％、北米9.0％、南米3.8％、APA 8.0％

•通年に報告された営業利益率と調整後営業利益率（3）は、2022年の10.0％と10.3％と比較して、2023年にはそれぞれ11.8％と12.0％に改善しました

(1) 2022年第4四半期との比較。

(2) 通貨換算の影響を除きます。

(3) 付録の非GAAP指標の調整を参照してください。

マーケット・アップデート

(4) コンパクトトラクターは除きます。

(5) 会社の見積もりに基づいています。

「2023年のほぼ記録的な世界の作物生産により、穀物在庫が増加し、それに応じて商品価格が過去24か月間の非常に高い水準から後退しました」とHansotia氏は述べています。「過去の水準から見ると依然として堅調ですが、農業収入は2023年には主要地域で緩やかに減少し、2024年にはさらに緩やかな減少が見込まれています。過去3年間で業界の多くが刷新され、ディーラーの在庫が補充されました。2023年の農業機械の通年の世界産業小売売上高は、AGCOの主要市場で減少しました。小型機器の売上の低迷は、大型機械の売上の増加によって一部相殺されました。」

北米の通年の小売用トラクターの売上高は、前年に比べて3％減少しました。一般経済と密接に結びついている小型機器の売上の減少は、高馬力のトラクターとコンバインの力強い成長によって部分的に相殺されました。比較的有利な商品価格、保有年数の延長、精密農業技術により、栽培農家からの需要が刺激されました。予想される農業収入の減少と保有車両の更新により、2024年の産業需要が圧迫され、その結果、北米の産業売上高は2023年と比較して低迷すると予想されます。

南米産業の小売用トラクターの売上高は、2023年に前年比で8％減少しました。ブラジルの小売需要は、政府補助融資プログラムの資金不足により悪影響を受けました。健全な農業収入、好調な為替レート、作付面積の継続的な拡大により、ハイテク農機具が増加し、資金調達の遅れによる小規模設備需要の低迷を部分的に相殺しました。3年間好調だった南米の小売需要は、商品価格と農業収入の低下により、2024年にはさらに軟化すると予想されています。

業界：西ヨーロッパの小売用トラクターの売上高は、2022年の高水準と比較して2023年通年で 4% 減少しました。この地域の農民心理は、ウクライナでの紛争と投入コストの上昇によって引き続き悪影響を受けています。所得水準の低下により耕作農家の需要が圧迫されるため、2024年には業界の需要がさらに減少すると予想されます。一方、乳製品や家畜生産者からの健全な需要は、減少の一部を緩和すると予想されます。

地域の結果

AGCOの地域純売上高（百万単位）

北アメリカ

AGCOの北米純売上高は、有利な通貨換算の影響を除くと、2022年と比較して2023年通年で18.0％増加しました。高馬力のトラクター、アプリケーション機器、コンバインのポジティブな価格設定と売上の増加が最大の増加となりました。2023年通年の営業利益は2022年と比較して1億8050万ドル増加し、営業利益率は 12.2% でした。この改善は、プラスの純価格設定と有利な製品構成の結果でしたが、販売費、一般管理費（「販売管理費」）とエンジニアリング費の増加によって一部相殺されました。

南アメリカ

南米地域の純売上高は、第4四半期に大幅に減少したにもかかわらず、有利な通貨換算の影響を除くと、2022年と比較して2023年通年で2.6％増加しました。価格面でのプラスの影響と高馬力トラクターの好調な製品構成が、増加の大部分を占めました。ブラジルでの売上の増加は、アルゼンチンでの売上の減少によって一部相殺されました。第4四半期には大幅な値引きが行われたにもかかわらず、2023年通年の営業利益は2022年と比較して1,250万ドル増加しました。この増加は、主にプラスの正味価格設定の結果でしたが、販売量の減少と多額のディーラーの解約費用によって一部相殺されました。

ヨーロッパ/中東

ヨーロッパ/中東地域の純売上高は、通貨換算によるマイナスの影響を除くと、2022年と比較して2023年通年で17.3％増加しました。ヨーロッパの主要市場全体の健全な成長が改善に貢献しました。好調な価格設定と、ミッドレンジおよび高馬力のトラクターと交換部品の売上の増加が、成長の大部分を占めました。2023年通年の営業利益は2022年と比較して3億1,650万ドル増加し、営業利益率は240ベーシスポイント向上しました。改善は正味価格設定のプラスによって推進されましたが、販管費とエンジニアリング費の増加により一部相殺されました。

アジア/太平洋/アフリカ

アジア/太平洋/アフリカの2023年通年の純売上高は、通貨換算のマイナスの影響を除いて2022年と比較してほぼ横ばいでした。これは、トラクターとコンバインの販売量の減少によりプラスの価格が相殺されたためです。オーストラリアでの売上の増加は、日本での売上の減少によってほとんど相殺されました。材料費と人件費の増加と販管費の増加により、2023年通年の営業収益は2022年と比較して3,960万ドル減少しました。

見通し

AGCOの2024年の純売上高は約136億ドルになると予想されています。これは、販売量の減少、適度なプラス価格設定、および有利な外貨換算を反映しています。営業利益率は

約11％は、AGCOの精密農業とデジタル化への取り組みを支援するための売上高の減少、生産量の減少、およびエンジニアリングやその他の技術への取り組みへの投資が比較的横ばいの影響を反映しています。これらの仮定に基づいて、2024年の1株当たり利益は約13.15ドルを目標としています。

* * * * *

AGCOは、2月6日火曜日の東部標準時午前10時に電話会議を開催します。会社は電話会議でスライドを参照します。興味のある方は、AGCOのウェブサイト（www.agcocorp.com）の「会社/投資家」ページの「イベント」セクションから、電話会議やスライドプレゼンテーションにアクセスできます。電話会議のリプレイは、電話会議終了後12か月間、電話会議終了後約2時間後に視聴できます。このプレスリリースのコピーは、電話会議後少なくとも12か月間はAGCOのウェブサイトでもご覧いただけます。

* * * * *

セーフハーバー声明

1株当たり利益、生産水準、売上、業界の需要、市況、商品価格、通貨換算、農業所得水準、マージン水準、戦略、製品・技術開発への投資、新製品の発売、リストラやその他のコスト削減イニシアチブ、生産量、税率、一般的な経済状況など、歴史的事実ではない記述は将来を見据えたものであり、実際の結果が示唆されたものと大きく異なるリスクがあります声明によると。実際の結果が、将来の見通しに関する記述で説明されている、または暗示されている結果と大きく異なる可能性がある要因には、次のものがあります。

•私たちの財務結果は完全に農業産業に依存しています。一般経済の低下、悪天候、関税、農業投入コストの上昇、商品価格の下落、農業収入の減少、小売顧客の信用の変化など、農業に悪影響を及ぼす要因は、私たちに悪影響を及ぼします。

•私たちは、製品を販売する市場では、独立したディーラーと流通ネットワークを維持しています。これらの市場で競争するには、ディーラーとディストリビューターの財務および運営能力が不可欠です。ディーラーの在庫レベルが高くなり、ディーラーの与信限度額が高くなると、将来の売上に悪影響を及ぼし、当社の業績に悪影響を及ぼす可能性があります。

•私たちは最近、85％を所有する合弁会社の設立を通じて、Trimbleの農業資産と技術を買収する提案を発表しました。これは私たちにとって多額の買収であり、多額の負債を負う必要があります。すべての買収にはリスクが伴い、この買収が完了するかどうか、希望する資金を獲得できるかどうか、レバレッジを増やしても残りの事業に悪影響がないかどうか、買収した事業がクロージング後に期待どおりに運営されるかどうかは定かではありません。これらの各項目および同様の買収関連項目は、当社の業績に悪影響を及ぼします。

•私たちの販売と製造の大部分は米国外で行われ、私たちの販売の多くは、ある国で製造され、別の国で販売される製品に関するものです。その結果、私たちは

外国の法律、税金と関税、貿易規制、経済状況、労働供給と関係、政治的状況、政府の政策に関連するリスクにさらされています。これらのリスクは、国際事業からの価値の実現を遅らせたり、低下させたりする可能性があります。これらのリスクの中には、Brexitの不確実な影響や、中国への輸出と中国からの輸入に課せられる関税があります。

•ウクライナでの紛争が当社の事業に与える影響を予測または制御することはできません。農家が経済的苦痛、製品の収穫と配達の困難、そして一般的な不確実性を経験しているため、すでにウクライナでの売上が減少しています。ヨーロッパ全土で、天然ガスが不足したり、他のエネルギー源が不足したりする可能性があります。これは、ヨーロッパでの生産に直接的に悪影響を与える可能性があり、使用する部品やコンポーネントの供給が中断されることもあります。このような状況がいつまで続くのか、悪化するのか、そして最終的に当社の業績にどのような影響があるのかは不明です。さらに、AGCOは、敵対行為が発生する可能性のある他の地域で製品を販売したり、部品やコンポーネントを購入したりしています。どんな敵対行為も当社の業績に悪影響を及ぼす可能性があります。

•私たちが製造する製品のほとんどの小売売上高は、ラボバンクとの合弁事業、銀行、その他の民間貸し手によって賄われています。ラボバンクが管理し、資金調達もラボバンクに依存しているラボバンクとの合弁事業は、合弁事業が事業を展開する市場におけるトラクターとコンバインの小売売上高の約50％を賄っています。ラボバンクがその資金を提供し続けることが困難な場合、または支配メンバーであるラボバンクが事業またはその特定の側面（特定の国や地域など）に資金を提供しないというビジネス上の決定を行う場合、合弁事業は他の資金源（入手が難しい場合があります）を探すか、当社が顧客のために別の小売金融源を探す必要があります。また、顧客は他の小売金融プロバイダーを利用する必要があります。最近の景気低迷の結果、資本設備購入のための資金調達は一般的に特定の地域ではより困難になり、場合によっては取得に費用がかかることもあります。資金調達が利用できない、または魅力のない価格でしか利用できない場合、当社の売上はマイナスの影響を受けます。さらに、ラボバンクは当社のリボルビング・クレジット・ファシリティとターム・ローンの主要貸し手でもあり、長年にわたり当社にとって重要な金融パートナーでした。その関係が中断したり、その他の問題が発生したりすると、代替資金を調達する必要がありますが、それは難しいかもしれません。

•AGCOと当社の財務合弁事業はどちらも、ディーラーや最終顧客から多額の売掛金を抱えており、これらの売掛金の回収可能性が最適ではない場合、私たちは悪影響を受けます。この回収可能性は、農業産業の財務力に依存し、農業産業の財務力も農業産業の財務力に依存し、ひいては一般経済や商品価格、およびこのセクションに記載されている他のいくつかの要因にも依存します。

•為替レートと金利の変動に関して、実質的かつ持続的なボラティリティが発生しており、報告されている経営成績や製品の競争力に悪影響を及ぼす可能性があります。

•私たちの成功は、新製品、特に排出要件を満たすエンジンと持続可能なスマート農業技術の導入にかかっています。これらには多額の支出が必要です。必要な技術を開発できるかどうか、または私たちが開発する技術が農家にとって魅力的であるか、競争力のある価格で入手できるかは定かではありません。

•製造およびマーケティングにおけるプレゼンスの強化、部品サプライヤーの利用拡大など、新興市場における当社の拡大計画には、重大なリスクが伴う可能性があります。

•私たちのビジネスはますますプライバシーとデータ保護に関する規制の対象となっており、それらの規制のいずれかに違反したり、サイバー攻撃の被害に遭ったりした場合、重大な請求、罰則、損害賠償の対象となる可能性があります。

•ランサムウェアやその他の手段による攻撃は急速に増加しており、2022年5月にサイバー攻撃を受けたことがわかりました。私たちは、将来の攻撃にさらされるリスクを最小限に抑えるために、引き続き安全対策を見直し、改善しています。ただし、サイバー攻撃が成功し、業務の停止、データの破壊、データの流出などを通じて、当社の事業が混乱する可能性は常にあります。

•私たちは製品の部品、部品、原材料をサプライヤーに依存しています。サプライヤーが必要に応じて製品を提供しなかったり、サプライヤーの問題に迅速に対処しなかったりすると、製品をタイムリーかつ効率的に製造および販売する能力に悪影響を及ぼします。最近、いくつかの主要部品やコンポーネントのサプライヤーが私たちの需要を満たすことができず、生産レベルを下げる必要がありました。さらに、ヨーロッパで天然ガスが不足する可能性や、他のエネルギー源で予想される全体的な不足も、将来の当社の生産とサプライチェーンの生産に悪影響を及ぼす可能性があります。これらのサプライチェーンの混乱がいつ回復するのか、それとも生産、ひいては売上に最終的にどのような影響があるのかは不明です。

•COVID-19やその他の将来のパンデミックの増加は、売上の減少、施設の閉鎖、欠勤率の上昇、工場と部品や部品を供給する工場の両方での生産量の減少などにより、当社の事業に悪影響を及ぼす可能性があります。さらに、物流や輸送関連の問題や同様の問題も発生する可能性があります。

•最近、部品や部品、輸送、エネルギーなど、さまざまなコストが大幅に上昇しました。これらの費用のほとんどは値上げによって転嫁できましたが、それが継続できるという保証はありません。そうでなければ、業績に悪影響を及ぼします。

•私たちは激しい競争に直面しています。他の農業機械メーカーとうまく競争できなければ、顧客を失い、純売上高と業績は低下します。

•当社には多額の負債があり（Trimble取引の一環として追加の負債が発生します）、その結果、当社の事業運営および拡大に悪影響を及ぼす可能性のある特定の制限条項および支払い義務の対象となります。

これらおよびその他の要因に関する詳細情報は、2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kおよびそれに続くフォーム10-Qを含む、AGCOが証券取引委員会に提出した書類に含まれています。AGCOは、法律で義務付けられている場合を除き、将来の見通しに関する記述を更新する義務を一切負いません。

* * * * *

AGCOについて

AGCO（NYSE: AGCO）は、農業機械と精密農業技術の設計、製造、販売における世界的リーダーです。AGCOは、Fendt®、GSI®、Massey Ferguson®、Precision Planting®、Valtra® などのコアブランドを含む差別化されたブランドポートフォリオを通じて顧客に価値を提供します。Fuse® のスマート農業ソリューションを搭載したAGCOの設備とサービスは、農家が私たちの世界を持続的に養うのに役立ちます。1990年に設立され、米国ジョージア州ダルースに本社を置くAGCOは、2023年の純売上高は約144億ドルでした。詳細については、http://www.AGCOcorp.com をご覧ください。会社のニュース、情報、イベントについては、X（以前はTwitterとして知られていました）でフォローしてください:@AGCOCorp。Xの金融ニュースについては、ハッシュタグ #AGCOIR をフォローしてください。

# # # # #

私たちのウェブサイト www.agcocorp.com をご覧ください

AGCO株式会社と子会社

要約連結貸借対照表

（未監査、単位：百万）

要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。

AGCO株式会社と子会社

要約連結営業明細書

（未監査で、百万単位、1株あたりのデータを除く）

要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。

AGCO株式会社と子会社

要約連結営業明細書

（未監査で、百万単位、1株あたりのデータを除く）

要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。

AGCO株式会社と子会社

要約連結キャッシュフロー計算書

（未監査、単位：百万）

要約連結財務諸表の添付注記を参照してください。

AGCO株式会社と子会社

要約連結財務諸表の注記

（未監査、百万単位、株式金額、1株あたりのデータを除く）

1。株式報酬費用

会社は株式報酬費用を以下のように計上しました（百万単位）：

2。減損費用

2023年の第4四半期に、当社は、前回の買収による無形資産を償却する特定の特許および技術の減損に関連して、約410万ドルの減損費用を計上しました。これは、要約連結営業報告書に「減損費用」として反映されています。2022年、ロシアとウクライナの紛争の結果、当社はロシアの流通合弁事業に関連する約3,600万ドルの資産減損費用を計上しました。要約連結営業報告書には「減損費用」として反映されています。約1,220万ドルの相殺利益は「非支配持分に帰属する純損失」に含まれていました。さらに、2022年に、当社はロシアの金融合弁事業への投資の減価償却額を約480万ドル記録しました。これは、要約連結営業報告書の「関連会社の純利益における資本」に反映されています。2022年12月31日に終了した3か月間に、ロシアの流通合弁事業とロシアの金融合弁事業の両方が売却されました。

3。リストラ費用

近年、当社は、変動する世界市場の需要に対応してコストを削減するために、米国、ヨーロッパ、南米、アフリカ、アジアにあるさまざまな製造施設や管理事務所における従業員の人員数を合理化するいくつかの措置を発表し、開始しました。2022年12月31日現在、当社には、このような合理化に関連して約680万ドルの退職金およびその他の費用が発生しています。2023年12月31日に終了した年度中に、当社はこれらの合理化に関連してさらに1,190万ドルの退職金およびその他の関連費用を計上し、約920万ドルの退職金およびその他の関連費用を支払いました。2023年12月31日現在の残りの780万ドルの退職金およびその他の関連費用は、約170万ドルの外貨換算によるマイナスの影響を含めて、主に今後12か月間に支払われる予定です。

4。負債

2023年12月31日および2022年12月31日時点の長期負債は以下のとおりです（百万単位）。

2023年12月31日および2022年12月31日の時点で、当社の1年以内の短期借入金の期限は、それぞれ約1,270万ドルと890万ドルです。

欧州投資銀行（「EIB」）のシニア・ターム・ローン

2023年9月29日、当社は欧州投資銀行と多通貨金融契約を締結しました。これにより、2023年から2026年の間に、主にドイツ、フランス、フィンランドにおける研究、開発、イノベーションへの特定の投資の最大50％の資金を調達するために、最大2億5,000万ユーロ（2023年12月31日現在は約2億7,670万ドル）を借りることができます。2023年10月26日、当社はこの取り決めに基づいて2億5,000万ユーロ（約2億6,370万ドル）を借りました。ローンは2029年10月26日に満期になります。

5。インベントリ

2023年12月31日と2022年12月31日時点の在庫純額は次のとおりです（百万単位）。

6。売掛金売買契約

当社は、北米、ヨーロッパ、ブラジルの卸売売掛金の大部分を、米国、カナダ、ヨーロッパ、ブラジルの金融合弁事業に継続的に売却することを許可する売掛金売買契約を結んでいます。2023年12月31日、2022年12月31日に終了した年度において、米国、カナダ、欧州、ブラジルの売掛金販売契約に基づいて売却された売掛金から受け取った現金は、それぞれ約25億ドルと18億ドルでした。

さらに、当社は特定の売掛金をファクタリング契約に基づいて世界中の他の金融機関に売却しています。2023年12月31日および2022年に終了した年度について、これらの取り決めから受け取った現金は、それぞれ約2億5,410万ドルと2億2,600万ドルでした。

上記の売掛金ファイナンスファシリティに関連する売掛金の売却による損失は、当社の要約連結営業報告書の「その他の費用、純額」に反映されており、2023年12月31日に終了した3か月および1年間でそれぞれ約4,910万ドルと1億4840万ドルでした。上記の売掛金ファイナンスファシリティに関連する売掛金の売却による損失は、当社の要約連結営業報告書の「その他の費用、純額」に反映されており、2022年12月31日に終了した3か月間および1年間でそれぞれ約3,260万ドルと7,110万ドルでした。

ヨーロッパ、ブラジル、オーストラリアにある当社の金融合弁事業も、会社のディーラーに直接ホールセールファイナンスを提供しています。2023年12月31日および2022年12月31日の時点で、これらの金融合弁事業には、これらの取り決めに関連する未払売掛金がそれぞれ約2億1,130万ドルと6,950万ドルありました。

7。1株当たりの純利益

2023年12月31日および2022年12月31日に終了した3か月および1年間の基本および希薄化後の1株当たり純利益を計算するための、AGCO株式会社および子会社に帰属する純利益と発行済普通株式加重平均の調整は次のとおりです（1株あたりのデータを除く百万単位）。

8。セグメントレポート

当社には、北米、南米、ヨーロッパ/中東、アジア/太平洋/アフリカ地域からなる4つの事業セグメントがあり、これらは報告対象セグメントでもあります。当社の報告対象セグメントは地域に基づいており、あらゆる種類の農業機械と精密農業技術を販売しています。当社は、主に事業からの収益に基づいてセグメントの業績を評価します。各セグメントの売上高は、第三者の顧客の所在地に基づいています。会社の販売費、一般管理費、エンジニアリング費は、費用が発生した地域と部門に基づいて各セグメントに請求されます。その結果、あるセグメントの営業利益の構成要素は、別のセグメントと比較できない可能性があります。2023年12月31日および2022年12月31日に終了した3か月および年間のセグメント業績は次のとおりです（百万単位）。

セグメント情報から連結営業利益までの調整を以下に示します（百万単位）。

非GAAP指標の調整

    

この決算発表では、調整後営業利益、調整後営業利益率、調整後純利益、調整後1株当たり当期純利益、および固定通貨ベースでの純売上高を開示しています。これらにはそれぞれ、米国の一般に認められた会計原則（「GAAP」）に従って計算された最も直接的に比較可能な指標に含まれる金額は含まれていません。これらの各指標と、最も直接的に比較可能なGAAP指標との調整を以下に示します。

以下は、2023年12月31日および2022年12月31日に終了した3か月および1年間の報告された営業利益、純利益および1株当たり純利益を、調整後の営業利益、純利益および1株当たり当期純利益と照合したものです（1株あたりのデータを除く百万単位）。

(1) 純利益と1株当たり当期純利益は税引き後です。

(2) 四捨五入は金額の合計に影響する可能性があります。

(3) 2023年12月31日に終了した3か月間に計上されたリストラ費用は、主に当社のヨーロッパおよびアジアの製造事業に関連する退職金およびその他の関連費用に関するものでした。2022年12月31日に終了した3か月間に計上されたリストラ費用は、主に当社が米国、欧州、南米の特定の製造事業とさまざまな管理事務所を合理化することに関連する退職金およびその他の関連費用に関するものでした。

(4) 2023年12月31日に終了した3か月間に記録された取引関連費用は、当社がTrimble社との合弁会社の設立を通じてTriトリンブル農業事業を買収する計画に関連していました。

(5) 2023年12月31日に終了した3か月間に計上された減損費用は、前回の買収による無形資産を償却する特定の特許および技術の減損に関連していました。

(6) 2023年12月、アルゼンチン中央銀行はアルゼンチンペソの公式外貨為替レートを調整し、米ドルに対する通貨の価値を大幅に引き下げました。アルゼンチンの通貨切り下げの影響は、2023年12月に認識された、アルゼンチンペソの切り下げおよびアルゼンチンのAGCOファイナンス合弁事業への関連影響に関連して2023年12月に認識された損失であり、当社の要約連結営業報告書にそれぞれ「その他の費用、純額」と「関連会社の純利益における資本」に記録されています。

(7) 2022年12月31日に終了した3か月間に、当社はロシアの流通合弁会社の持分を売却しました。ロシアの合弁事業設立以降の外貨換算による影響は、以前に「その他の包括損失の累計」として認識されていましたが、当社の要約連結営業報告書の「その他の費用、純額」に記録されています。

(8) 2023年12月31日に終了した3か月間、当社の所得税引当金には、2020年に制定されたスイスの税制改革法の適用に関する交渉の最終決定に関連して、約8,540万ドルの評価引当金を差し引いた約1億9,770万ドルの繰延税金資産の承認に関連する1億1,230万ドルの一時的利益が含まれていました。

(1) 純利益と1株当たり当期純利益は税引き後です。

(2) 四捨五入は金額の合計に影響する可能性があります。

(3) 2023年12月31日に終了した年度中に計上された減損費用は、以前の買収による無形資産を償却する特定の特許および技術の減損に関連していました。

(4) 2022年に、当社はロシアの合弁事業に関連する特定の資産減損費用を約3,600万ドル計上しました。これは、要約連結営業報告書に「減損費用」として反映され、約1,220万ドルの相殺利益が「非支配持分に帰属する純損失」に含まれていました。

(5) 2023年12月31日に終了した年度中に記録されたリストラ費用は、主に当社の南米、北米、欧州、アフリカ、アジアの製造事業に関連する退職金およびその他の関連費用に関するものでした。2022年12月31日に終了した年度中に記録されたリストラ費用は、主に当社のヨーロッパおよび南米の製造事業に関連する退職金およびその他の関連費用に関するものでした。

(6) 2022年に、当社はアパレオ・システムズ合同会社（「アパレオ」）を買収しました。これには、アパレオとの以前の50％IAS合弁事業の残り50％の買収が含まれます。当社は、この残りの 50% の買収に関連して約340万ドルの利益を記録しました。これは、要約連結営業報告書の「その他の費用、純額」に反映されています。

(7) 2022年に、当社はロシアの金融合弁事業への投資の減価償却額を約480万ドル記録しました。これは、要約連結営業報告書の「関連会社の純利益における資本」に反映されています。ロシアの金融合弁事業は、2022年12月31日に終了した3か月間に売却されました。

(8) 2023年12月31日に終了した年度中に記録された取引関連費用は、当社がTrimble社との合弁会社の設立を通じてTriトリンブル農業事業を買収する計画に関連していました。

(9) 2023年12月、アルゼンチン中央銀行はアルゼンチンペソの公式外貨為替レートを調整し、米ドルに対する通貨の価値を大幅に引き下げました。アルゼンチンの通貨切り下げの影響は、2023年12月に認識された、アルゼンチンペソの切り下げおよびアルゼンチンのAGCOファイナンス合弁事業への関連影響に関連して2023年12月に認識された損失であり、当社の要約連結営業報告書にそれぞれ「その他の費用、純額」と「関連会社の純利益における資本」に記録されています。

(10) 2023年12月31日に終了した年度中に、当社はドイツの金融合弁事業の持分を売却しました。ドイツの金融合弁事業の設立以来、以前は「その他の包括損失の累計」として認識されていた外貨換算の影響は、当社の要約連結営業報告書の「その他の費用、純額」に記録されていました。

(11) 2022年に、当社はロシアの流通合弁事業の持分を売却しました。ロシアの合弁事業設立以降の外貨換算による影響は、以前に「その他の包括損失の累計」として認識されていましたが、当社の要約連結営業報告書の「その他の費用、純額」に記録されています。

(12) 2023年12月31日に終了した年度中、当社の所得税引当金には、2020年に制定されたスイスの税制改革法の適用に関する交渉の最終決定に関連して、約8,540万ドルの評価引当金を差し引いた約1億9,770万ドルの繰延税金資産の認識に関連する1億1,230万ドルの一時的利益が含まれていました。

(13) 2023年12月31日に終了した年度に、当社はブラジル政府の「訴訟ゼロ」税恩赦プログラムへの登録を申請しました。これにより、行政裁判所レベルの審査で10年以上争われた事件が恩赦の対象となります。当社は、2023年12月31日に終了した年度に、関連する米国所得税額控除を差し引いた約2,640万ドルの恩赦プログラムに基づく和解を「所得税規定」の範囲内に記録しました。

以下は、2023年12月31日と2022年12月31日に終了した3か月と3年間の調整後営業利益率（百万単位）の調整です。

(1) 営業利益率は、営業利益を純売上高で割った比率として定義されます。調整後営業利益率は、調整後の営業利益を純売上高で割った比率として定義されます。

(2) 営業収益と調整後営業利益との調整については、前の表を参照してください。

次の表は、2023年12月31日と2022年12月31日に終了した3か月と1年の、通貨換算が純売上高に与える影響を地域別に示しています（百万単位、パーセンテージを除く）。