米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォーム 6-K
外国の民間発行者の報告書
第13A-16条または第15D-16条に基づく
1934年の証券取引法に基づく
2024年2月のことですが
コミッションファイル番号:001-41634
HUB サイバーセキュリティ株式会社
( 憲章に明記されている登録者の正確な名前)
30 Ha'Master St.
テルアビブ 6721117、イスラエル
+972-3-924-4074
(主要執行機関の住所)
登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙の下に年次報告書 を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください。
フォーム20-F フォーム 40-F ☐
内容
ブラックスワン・テクノロジーズ 社とのローン契約
Hub Cyber Security Ltd. (以下「当社」)は、2024年1月26日に、デラウェア州 の法人であるブラックスワン・テクノロジーズ社(「BST」)と、2023年12月4日を効力とするローンおよび担保契約(以下「BSTローン契約」)を締結しました。BSTローン 契約に基づき、当社は、独自の裁量により、2024年6月30日まで、時折、総額600万ドルまで、BSTへのキャッシュアドバンスを行うことができます。
BSTローン契約に基づいて当社がBSTに前払いする元本 は、年率15%(15%)の固定金利で利息が発生し、 は2025年1月1日に返済されます。ただし、BSTが未払いのローン金額を少なくとも2日前に前払いする権利を有することを条件とします。ある慣習的な債務不履行事象が発生すると、未払いのローン金額は直ちに返済可能で、延滞した 債務には、年率18%(18%)の固定利息がかかります。
BSTローン契約に基づくBSTの債務 の全額かつ期限内の支払いと期日(定められた満期、加速またはその他の方法)の履行のための継続証券 として、BSTとその子会社であるドイツ企業のBlackswan Technologies Gmbh(「BSTドイツ」)はそれぞれ、すべての権利と利益において、当社に第1位の固定費用と質権を与えました。BST、BSTドイツおよびその子会社の (i) は、BSTローン契約の発効日以降にいずれかの会社が締結した契約および受け取る権利 はその下での収益と、(ii) あらゆる知的財産の収益です。
2024年1月31日現在、 はBSTローン契約に基づき、BSTに合計1,022,820ドルのキャッシュアドバンスを行いました。
フォーム6-Kのこのレポートの情報は 提供中であり、改正された1934年の証券取引法(「取引法」)のセクション18の目的で「申請」されたと見なされたり、そのセクションの負債の対象とは見なされません。また、改正された1933年の証券法に基づいて当社が提出した書類の参照により に組み込まれていると見なされることもありません。または取引法。ただし、本書に別段の定めがある場合や、そのような書類に特定の参照事項によって明示的に記載されている場合を除きます。
1
署名
改正された1934年の証券取引法 の要件に従い、登録者は、登録者に代わって本報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。
ハブ・サイバー・セキュリティ株式会社 | ||
日付:2024年2月2日 | 作成者: | /s/ ノア・ハーシュコヴィッツ |
ノア・ハーシュコビズ | ||
最高経営責任者 |
2