イートンは、バックログの堅調な増加が続いている2023年第4四半期の記録的な業績を報告し、2024年の見通しに関するガイダンスを発表しています

ダブリン--(BUSINESS WIRE)--2024年2月1日-インテリジェント・パワー・マネジメント会社のイートン・コーポレーション・ピーエルシー（NYSE：ETN）は本日、2023年第4四半期の1株当たり利益が2.35ドルだったと発表しました。 無形資産償却に関連する1株あたり0.22ドル、複数年にわたるリストラプログラムに関連する1株あたり0.02ドル、買収と売却に関連する1株あたり0.04ドルの費用を除くと、調整後の1株当たり利益は過去最高の2.55ドルで、2022年の第4四半期から24％増加しました。

当四半期の売上高は過去最高の60億ドルで、2022年の第4四半期から11％増加しました。これは、10％の有機的売上成長と1％の為替によるものです。

セグメント利益率は22.8％で、第4四半期は過去最高を記録し、2022年の第4四半期に比べて200ベーシスポイント向上しました。

営業キャッシュフローは13億ドル、フリーキャッシュフローは11億ドルで、いずれも過去最高で、2022年の同時期に比べてそれぞれ 9% と 8% 増加しました。

イートンの会長兼最高経営責任者であるクレイグ・アーノルドは、「第4四半期における当社のチームの好調な業績により、四半期売上、調整後収益、年末までの営業キャッシュフローが過去最高を記録したことに満足しています。 バックログが引き続き堅調に推移していることは、堅調な需要を示しており、当社の成長見通しに引き続き自信を持っています。」

2023年通年の売上高は過去最高の232億ドルで、2022年から12％増加しました。これは完全に有機的な売上成長によるものです。

2023年のセグメント利益率は22.0％と過去最高で、最新の予想範囲の上限でした。これは、2022年通年と比較して180ベーシスポイント向上したことを表しています。

2023年の1株当たり利益は過去最高の8.02ドルでした。無形資産償却に関連する1株あたり0.89ドル、複数年にわたるリストラプログラムに関連する1株あたり0.11ドル、買収と 売却に関連する1株あたり0.10ドルの費用を除くと、調整後の1株当たり利益は過去最高の9.12ドルで、2022年に比べて20％増加しました。

2023年の営業キャッシュフローは36億ドル、フリーキャッシュフローは29億ドルで、どちらも過去最高で、2022年の同時期に比べてそれぞれ 43% と 48% 増加しました。

通年の業績について、アーノルドは続けました。「2023年の好調な業績により、私たちは引き続き約束を果たしてきました。そして、まだ終わりではありません。長期的に見て、会社が継続的な成長と業績を上げられるように投資しています。だからこそ、私たちは3億7,500万ドルの複数年にわたるリストラプログラムを発表します。これにより、3億2,500万ドルの満期利益が見込まれます。私たちは、コストを削減しながら会社を成長させるというこれらの積極的な措置により、 今後何年にもわたって強力な株主利益を生み出すことができると確信しています。」

同社は、2024年通年の有機的成長が6.5〜8.5％、調整後の1株当たり利益が9.95ドルから10.35ドルの間で、2023年の中間には11％増加すると予想しています。2024年の第1四半期について、同社は 6〜8％の有機的成長と、調整後の1株当たり利益は2.21ドルから2.31ドルの間になると予想しています。

事業セグメントの結果

エレクトリカル・アメリカ部門の売上高は過去最高の27億ドルで、2022年の第4四半期から16％増加しました。これは完全に有機的な売上成長によるものです。営業利益は過去最高の7億6,300万ドルで、2022年の第4四半期に比べて 40% 増加しました。 当四半期の営業利益率は過去最高の28.5％で、2022年の第4四半期から480ベーシスポイント増加しました。

第4四半期の12か月間の移動平均注文数は、データセンター、機械OEM、機関投資家の市場の成長により、2022年の高水準から有機的に 4% 減少しました。12月末の未処理分は、2022年12月に比べて有機的に 18% 増加し、記録的な レベルにとどまっています。

エレクトリカルグローバルセグメントの売上高は、4％の有機的売上成長と2％の外国為替に牽引され、2022年の第4四半期から6％増加し、第4四半期は過去最高の15億ドルでした。営業利益は2億8,400万ドルで、第4四半期は過去最高を記録しました。当四半期の営業利益率は 18.8% でした。

第4四半期の12か月間の移動平均注文数は、データセンターと公益事業市場が好調だったため、有機的に1％増加しました。

過去12か月間で、電気事業の帳簿対請求比率は1.1以上と堅調に推移しました。

航空宇宙部門の売上高は過去最高の8億9,500万ドルで、2022年の第4四半期から 10% 増加しました。オーガニック売上高は8％増加し、通貨換算は2％増加しました。営業利益は2億ドルで、第4四半期は過去最高を記録し、2022年の第4 四半期から 1% 増加しました。当四半期の営業利益率は 22.4% でした。

第4四半期の12か月間の移動平均受注数は、特に商業OEM、商業アフターマーケット、防衛アフターマーケットが好調で、有機的に7％増加しました。12月末のバックログは、2022年12月 に比べて 13% 増加しました。過去12か月間ベースでは、航空宇宙セグメントの帳簿対請求比率は1.1と堅調に推移しました。

自動車セグメントの売上高は7億2,300万ドルで、2022年の第4四半期から 2% 増加しました。これはすべて有利な外国為替によるものです。営業利益は1億2900万ドルで、2022年の第4四半期に比べて 21% 増加しました。 四半期の営業利益率は 17.9% で、2022年の第4四半期から270ベーシスポイント増加しました。

eモビリティセグメントの売上高は過去最高の1億6500万ドルで、2022年の第4四半期に比べて 19% 増加しました。これは、有機的な売上成長が 18%、為替が 1% 増加したことによるものです。このセグメントは、新規プログラムの獲得に関連する プログラムの立ち上げ費用のタイミングを反映して、1,600万ドルの営業損失を記録しました。

Eatonは、環境を保護し、世界中の人々の生活の質を向上させることに専念するインテリジェントな電力管理会社です。私たちは、データセンター、ユーティリティ、工業、商業、機械製造、 住宅、航空宇宙、モビリティ市場向けの製品を製造しています。私たちは、現在そして将来にわたって、ビジネスを正しく行い、持続可能な事業を行い、お客様の電力管理を支援するという私たちの取り組みに基づいています。 の電化とデジタル化という世界的な成長トレンドを活用することで、私たちは地球の再生可能エネルギー源への移行を加速させ、世界で最も差し迫った電力管理の課題の解決を支援し、今日の 世代の人々にとってより持続可能な社会を構築しています。

イートンは1911年に設立され、1世紀以上にわたってニューヨーク証券取引所に上場しています。2023年には232億ドルの収益を報告し、160か国以上の顧客にサービスを提供しています。詳細については、www.eaton.comをご覧ください。 LinkedInでフォローしてください。

電話会議のお知らせ：第4四半期の結果について話し合うためのイートンの電話会議は、本日、米国東部時間の午前11時に、イートンのホームページのリンクからライブ音声ウェブキャストとして、すべての関係者に公開されます。このニュース リリースには、ホームページの見出しからアクセスできます。また、電話会議の前にウェブサイトで第4四半期の結果に関するプレゼンテーションも公開されます。これについては電話会議中に説明します.

このニュースリリースには、2024年第1四半期および通年の調整後1株当たり利益、および有機的売上高の伸びに関する将来の見通しに関する記述のほか、複数年にわたるリストラプログラムの費用と節約額が見込まれています。これらの ステートメントは注意して使用する必要があり、さまざまなリスクや不確実性の影響を受けやすく、その多くは会社の管理外です。実際の結果は、新型コロナウイルスなどの世界的なパンデミック、地政学的な緊張や戦争、会社の事業セグメントの市場の予期せぬ変化、顧客とのビジネス関係または当社からの購入における予期せぬ低下、 販売と価格に対する競争圧力、サプライチェーンの混乱、予期せぬ変化など、実際の結果が将来の見通しの 記述と大きく異なる可能性があります材料費、人件費、その他の製造費、または製品では回収できない予想外の費用価格設定、 競合技術の導入、予期せぬ技術的またはマーケティング上の問題、予期せぬ請求、告発、訴訟または紛争解決、イートンまたは当社の顧客またはサプライヤーにおけるストライキやその他の労働争議、自然災害、最近の買収の実績 、買収の完了または統合における予期せぬ困難、新しい法律や政府規制、金利の変更、税法または税法の変更、株式市場と通貨の変動、そして 予期せぬ経済の悪化と米国および世界中の財政状況。私たちは、これらの将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。

財務結果

2023年12月31日に終了した3か月間の同社の比較財務結果は、同社のウェブサイト（www.eaton.com）でご覧いただけます。

イートンコーポレーションピーエルシー
連結損益計算書
	3か月が12月31日に終了しました								年度終了 12 月 31 日
（1株あたりのデータを除いて百万単位）		2023				2022				2023				2022
純売上高	$	5,967			$	5,384			$	23,196			$	20,752
販売された製品のコスト		3,732				3,547				14,762				13,865
販売費および管理費		956				796				3,795				3,227
研究開発費		201				167				754				665
支払利息-純額		27				44				151				144
事業売却益		—				—				—				24
その他の収入-純額		(37	)			(20	)			(93	)			(36	)
税引前利益		1,088				851				3,827				2,911
所得税費用		141				129				604				445
当期純利益		947				722				3,223				2,465
非支配持分の純利益が少ない		(1	)			(1	)			(5	)			(4	)
イートンの普通株主に帰属する純利益	$	946			$	721			$	3,218			$	2,462
イートンの普通株主に帰属する1株当たり純利益
希釈	$	2.35			$	1.80			$	8.02			$	6.14
ベーシック		2.37				1.81				8.06				6.17
加重平均発行済普通株式数
希釈		401.8				400.3				401.1				400.8
ベーシック		399.6				398.0				399.1				398.7
イートン普通株主に帰属する純利益の調整 調整後収益へ
イートンの普通株主に帰属する純利益	$	946			$	721			$	3,218			$	2,462
買収および売却費用（収入）、税引き後を除く		(15	)			14				39				147
リストラプログラムの費用（収入）、税引き後を除く		9				(10	)			46				29
税引き後の無形資産償却費を除く		83				99				353				394
調整後の収益	$	1,024			$	825			$	3,657			$	3,032
イートンの普通株主に帰属する1株当たり純利益-希薄化後	$	2.35			$	1.80			$	8.02			$	6.14
買収および売却費用（収益）による1株当たりの影響を除きます、税引き後		(0.04	)			0.04				0.10				0.37
リストラプログラム費用（収益）、税引き後の1株当たりの影響は除きます		0.02				(0.02	)			0.11				0.07
税引き後の無形資産償却費の1株当たりの影響を除外しています		0.22				0.24				0.89				0.99
普通株式1株当たりの調整後利益	$	2.55			$	2.06			$	9.12			$	7.57

添付のメモを参照してください。

イートン・コーポレーション・ピーエルシー
事業セグメント情報
	3か月が12月31日に終了しました								年度終了 12 月 31 日
(百万単位)		2023				2022				2023				2022
純売上高
電気アメリカ	$	2,672			$	2,296			$	10,098			$	8,497
エレクトリカル・グローバル		1,512				1,430				6,084				5,848
航空宇宙		895				812				3,413				3,039
車両		723				707				2,965				2,830
eモビリティ		165				139				636				538
総純売上	$	5,967			$	5,384			$	23,196			$	20,752
セグメントの営業利益（損失）
電気アメリカ	$	763			$	545			$	2,675			$	1,913
エレクトリカル・グローバル		284				268				1,176				1,134
航空宇宙		200				199				780				705
車両		129				107				482				453
eモビリティ		(16	)			(2	)			(21	)			(9	)
セグメント全体の営業利益		1,360				1,117				5,093				4,196
コーポレート
無形資産償却費		(107	)			(124	)			(450	)			(499	)
支払利息-純額		(27	)			(44	)			(151	)			(144	)
年金やその他の退職後給付収入		13				8				46				43
リストラプログラムの収入（費用）		(11	)			16				(57	)			(33	)
その他の費用-純額		(141	)			(122	)			(654	)			(653	)
税引前利益		1,088				851				3,827				2,911
所得税費用		141				129				604				445
当期純利益		947				722				3,223				2,465
非支配持分の純利益が少ない		(1	)			(1	)			(5	)			(4	)
イートンの普通株主に帰属する純利益	$	946			$	721			$	3,218			$	2,462

添付のメモを参照してください。

イートンコーポレーションピーエルシー
要約連結貸借対照表
(百万単位)	2023年12月31日、			12月31日 2022
資産
流動資産
現金	$	488		$	294
短期投資		2,121			261
売掛金-純額		4,475			4,076
インベントリ		3,739			3,430
前払費用およびその他の流動資産		851			685
流動資産合計		11,675			8,746
不動産、プラント、設備-純額		3,530			3,146
その他の固定資産
グッドウィル		14,977			14,796
その他の無形資産		5,091			5,485
オペレーティングリース資産		648			570
繰延所得税		458			330
その他の資産		2,052			1,940
総資産	$	38,432		$	35,014
負債と株主資本
流動負債
短期債務	$	8		$	324
長期債務の現在の部分		1,017			10
買掛金		3,365			3,072
未払報酬		676			467
その他の流動負債		2,680			2,488
流動負債合計		7,747			6,360
非流動負債
長期債務		8,244			8,321
年金負債		768			649
その他の退職後の給付負債		180			177
オペレーティングリース負債		533			459
繰延所得税		402			530
その他の非流動負債		1,489			1,444
非流動負債の合計		11,616			11,580
株主資本
イートン株主資本		19,036			17,038
非支配持分		33			38
総資本		19,069			17,075
負債と資本の合計	$	38,432		$	35,014

添付のメモを参照してください。

イートンコーポレーションピーエルシー

2023年第4四半期の決算発表へのメモ

特に明記されていない限り、金額は数百万ドルです（1株あたりのデータは希薄化を前提としています）。四捨五入のため、列と行を加算したり、構成要素の合計が報告された合計金額と等しくない場合があります。

注意 1.非GAAP財務情報

この決算発表には、特定の非GAAP財務指標が含まれています。これらの財務指標には、調整後利益、調整後普通株式1株当たり利益、フリーキャッシュフローなどがあり、これらはそれぞれ、一般に認められた会計原則（GAAP）に従って計算された最も直接的に比較可能な指標 とは異なります。これらの各財務指標と最も直接的に比較可能なGAAP指標との調整は、この決算発表に含まれています。経営陣は、 これらの財務指標は投資家にとって有用であると考えています。なぜなら、これらの指標は、当社の業績と動向を評価する際に考慮すべき追加の有意義な財務情報を提供し、投資家が Eaton Corporation plc（Eaton or the Company）の財務実績を期間ごとに簡単に比較できるようにするからです。経営陣はこの情報を使用して、イートンと各事業セグメントの継続的な業績を監視および評価します。

当社の2024年の第1四半期および通年の調整後利益予想は次のとおりです。

	3か月に終了しました 2024年3月31日		年度終了 2024年12月31日
イートンの普通株主に帰属する1株当たり純利益-希薄化後	$1.80 - $1.90		$8.69 - $9.09
買収および売却費用の1株当たりの影響を除きます（税引後）	0.03		0.08
リストラクチャリングプログラム費用の1株当たりの影響を除きます（税引後）	0.17		0.34
税引き後の無形資産償却費の1株当たりの影響を除外しています	0.21		0.84
普通株式1株当たりの調整後利益	$2.21 - $2.31		$9.95 - $10.35

営業キャッシュフローとフリーキャッシュフローの調整は次のようになります。

	3 か月が終わりました 12 月 31 日
(百万単位)		2023				2022
営業キャッシュフロー	$	1,298			$	1,186
不動産、プラント、設備への設備投資		(243	)			(209	)
フリーキャッシュフロー	$	1,055			$	977

	年度終了 12 月 31 日
(百万単位)		2023				2022
営業キャッシュフロー	$	3,624			$	2,533
不動産、プラント、設備への設備投資		(757	)			(598	)
フリーキャッシュフロー	$	2,867			$	1,935

注意 2.事業の買収と売却

49% の獲得 江蘇ライアン電気株式会社への出資株式会社。

2023年4月23日、イートンは江蘇ライアン電気株式会社の49％の株式を取得しました。Ltd. は、中国の配電およびサブトランスミッション変圧器のメーカーです。イートンはこの投資を持分法 で計上しており、エレクトリカル・グローバル事業セグメントでも報告されています。

50% の買収 江蘇省恵能電機株式会社のサーキットブレーカー事業への出資

2022年7月1日、イートンは中国で低電圧サーキットブレーカーを製造および販売する江蘇ホイネンエレクトリック株式会社のサーキットブレーカー事業の50％の株式を取得しました。イートンはこの投資を持分法 会計で計上し、エレクトリカル・グローバル事業セグメントに報告されています。

ロシア

2022年の第2四半期に、ウクライナとの戦争が続いていることを踏まえ、当社はロシアでの事業運営を終了することを決定し、連結損益計算書のその他の収益（純額）に2,900万ドルの費用を計上しました。費用は主に、売掛金、在庫、その他の資産の減価償却と、退職金の見越額で構成されていました。

ロイヤル・パワー・ソリューションズの買収

2022年1月5日、イートンは受け取った現金を差し引いた6億1000万ドルでロイヤル・パワー・ソリューションズを買収しました。Royal Power Solutionsは、電気自動車、エネルギー管理、産業およびモビリティ市場で使用される高精度の電気接続コンポーネントの米国を拠点とするメーカーです。ロイヤルパワーソリューションズは、eモビリティ事業セグメント内で報告されています。

油圧事業の売却

2021年8月2日、イートンはダンフォスA/Sへの油圧事業の売却を完了し、2021年に6億1,700万ドルの税引前利益を計上しました。同社はDanfoss A/Sとのクロージング後の調整に関する交渉を完了し、2022年の第1四半期に2,400万ドルの税引前利益が追加されたことを確認し、2022年の第2四半期にDanfoss A/Sから2,200万ドルの現金を受け取りました。これにより、クロージング後の調整がすべて完了しました。

グリーンモーションSAの買収

2021年3月22日、イートンはスイスに拠点を置く電気自動車充電ハードウェアおよび関連ソフトウェアの大手設計・製造会社であるGreen Motion SAを買収しました。Green Motion SAは1億600万ドルで買収されました。これには、クロージング時に支払われた4,900万ドルの 現金と、2023年と2024年の収益実績に基づく偶発的な将来対価の公正価値の初期見積もり5,700万ドルが含まれます。偶発的対価負債の公正価値は、行われると予想される 偶発的支払いを割り引いて推定され、収益の見積もりや割引率の変化に応じて増減することがあります。割引前の最大額は1億2200万ドルです。2023年12月31日現在、 偶発的な将来の支払いの公正価値は、主に2023年の収益の減少と、2024年の予測収益がクロージング時の当初の見積もりと比較して減少すると予想されることに基づいて、1,800万ドルに引き下げられました。この減額は、連結損益計算書の「その他の収益- net」に記載されています。

注意 3.買収と売却の費用

イートンは、事業の買収と統合には統合費用と取引費用、事業の売却と撤退には取引、分離、その他の費用を負担します。イートンは、事業売却による損益も認識しています。これらのコーポレートアイテムの要約 は次のとおりです。

	3か月が12月31日に終了しました							年度終了 12 月 31 日
（1株あたりのデータを除いて百万単位）		2023				2022			2023				2022
買収統合、売却費用、取引費用（収入）	$	(14	)		$	12		$	54			$	194
油圧事業の売却による利益		—				—			—				(24	)
所得税控除前の合計費用（収入）		(14	)			12			54				170
所得税費用（給付）		(1	)			2			(15	)			(23	)
税引後の合計	$	(15	)		$	14		$	39			$	147
普通株1株あたり-希薄化後	$	(0.04	)		$	0.04		$	0.10			$	0.37

2023年と2022年の買収統合、売却費用、および取引費用は、Royal Power Solutionsの買収および2022年以前に完了したその他の買収に関連しています。これには、 事業の買収と撤退のためのその他の費用と収入が含まれます。2023年と2022年の費用には、2017年に商用車用自動変速機事業の 50% の持分を売却したことに関連する特定の補償請求も含まれていました。2023年と2022年には、Green Motion SAの買収による将来の対価を条件として、 の公正価値の引き下げも含まれていました。2022年の費用には、2022年第2四半期にロシアでの当社の事業運営を終了するという決定に関連して、その他の収益（連結損益計算書を差し引いた金額）に提示された2,900万ドルの費用も含まれていました。これらの費用は、主に売掛金、在庫およびその他の資産の減価償却と、退職金の見越額で構成されていました。これらの費用は、製品の販売コスト、 販売および管理費、研究開発費、またはその他の収益 (純額) に含まれていました。事業セグメント情報では、料金はその他の費用-純額に含まれていました。

注意 4.リストラ費用

2020年の第2四半期に、イートンは、COVID-19パンデミックによってもたらされた市況の悪化に最初に対応するために、コスト構造を削減し、事業セグメントと企業の効率を高めるために、複数年にわたるリストラプログラムを開始しました。プログラムの開始以来、会社には3億8200万ドルの費用が発生しました。複数年にわたるプログラムは2023年末に実質的に完了し、このプログラムの満期利益は2億6,500万ドルと推定され、2024年末までに大部分が実現する予定です。

リストラプログラムの費用（収入）の概要は次のとおりです。

	3か月が12月31日に終了しました								年度終了 12 月 31 日
（1株あたりのデータを除いて百万単位）		2023				2022				2023				2022
人員削減	$	2			$	(25	)		$	19			$	(13	)
工場の閉鎖など		9				9				38				47
所得税控除前の合計費用（収入）1		11				(16	)			57				33
所得税費用（給付）		(2	)			6				(11	)			(4	)
税引後の合計	$	9			$	(10	)		$	46			$	29
普通株1株あたり-希薄化後	$	0.02			$	(0.02	)		$	0.11			$	0.07

以下のセグメントに関連するリストラプログラムの費用（収入）：

	3 か月が終わりました 12 月 31 日								年度終了 12 月 31 日
(百万単位)		2023				2022				2023				2022
電気アメリカ	$	2			$	4			$	5			$	17
エレクトリカル・グローバル		4				(1	)			26				14
航空宇宙		2				2				5				8
車両		2				(23	)			6				(15	)
eモビリティ		—				1				7				1
コーポレート		2				1				8				8
合計料金（収入）1	$	11			$	(16	)		$	57			$	33

1リストラプログラムの負債は、完了した人員削減の調整と、以前はプログラムに含まれていた 車両セグメントの施設を閉鎖しないという決定に関連して、2022年に3,000万ドル調整されました。

これらのリストラプログラムの費用（収入）は、必要に応じて、製品の販売コスト、販売および管理費、研究開発費、またはその他の収益（純額）に含まれていました。事業セグメント情報では、これらの リストラプログラムの費用は企業項目として扱われます。

2024年2月1日、当社は、事業とグローバルなサポート体制を最適化する機会を早めるために、新しい複数年にわたるリストラプログラムを発表しました。これらの行動は、 の予想される成長をサポートできるように会社の機能をより適切に調整し、会社全体の効果を高めるのに役立ちます。このリストラプログラムは2026年に完了する予定で、プログラム全体の費用は3億7,500万ドルと見積もられています。当社は、複数年プログラムが完全に実施された場合、成熟年度には3億2,500万ドルの利益が見込まれています。

注意 5.無形資産償却費

無形資産の償却費用は次のとおりです。

	3 か月が終わりました 12 月 31 日						年度終了 12 月 31 日
（1株あたりのデータを除いて百万単位）		2023			2022			2023			2022
無形資産償却費	$	107		$	124		$	450		$	499
所得税給付		23			25			98			105
税引後の合計	$	83		$	99		$	353		$	394
普通株1株あたり-希薄化後	$	0.22		$	0.24		$	0.89		$	0.99