マイクロソフトカスタマー契約

このマイクロソフト顧客契約（以下「契約」）は、お客様とマイクロソフトの間のもので、本一般規約、DPA、該当する製品条件とSLA、および注文時にマイクロソフトが提示する追加条件で構成されています。本契約は、お客様が同意したときに発効し、本契約に基づくすべての注文に適用され、製品に付随するエンドユーザー使用許諾契約に優先します。本契約に同意する個人は、お客様に代わって本契約を締結する権限があることを表明します。大文字の用語の意味は以下のとおりです

「定義。」

一般規約

マイクロソフト製品を使用するためのライセンス

a. 製品のライセンス。製品はライセンスされており、販売されていません。マイクロソフトが各注文を受諾した時点で、お客様が本契約を遵守することを条件として、マイクロソフトは、本契約の規定に従って注文された製品を使用するための非独占的かつ限定的なライセンスをお客様に付与します。これら

ライセンスは、お客様自身の使用と事業目的のみを目的としており、本契約または適用法で明示的に許可されている場合を除き、譲渡することはできません。

b. ライセンス期間。オンラインサービスと一部のソフトウェアは、指定された期間のサブスクリプションベースでライセンスされます。サブスクリプションは、更新されない限り、該当するサブスクリプション期間の終了時に期限切れになります。一部のサブスクリプションは、キャンセルされるまで自動的に更新されます。使用状況に応じて後払い請求されるオンラインサービスのサブスクリプション期間は、製品規約に別段の定めがない限り、請求期間と同じです。永久ソフトウェアライセンスは、全額お支払いいただくと永久になります。

c. エンドユーザー。お客様は、エンドユーザーによる製品へのアクセスと使用を管理し、本契約に準拠しない製品の使用については責任を負います。

d. アフィリエイト。お客様は、その関連会社が使用する製品を注文することができます。その場合、本契約に基づいてお客様に付与されたライセンスはそのような関連会社にも適用されますが、お客様はマイクロソフトに対して本契約を強制する唯一の権利を有します。お客様は、本契約に基づくすべての義務およびその関連会社による本契約の遵守について、引き続き責任を負います。

e. 権利の留保。マイクロソフトは、本契約で明示的に付与されていないすべての権利を留保します。製品とサービスの提供物は、著作権およびその他の知的財産法と国際条約によって保護されています。権利放棄やエストッペルによって権利が付与されたり暗示されたりすることはありません。デバイス上の製品にアクセスまたは使用する権利は、お客様にマイクロソフトの特許またはその他のマイクロソフトの知的財産をデバイス自体または他のソフトウェアやデバイスに実装する権利を与えるものではありません。

f. 制限事項。本契約または製品文書で明示的に許可されている場合を除き、お客様は次のことをしてはなりません（また、ライセンスも受けていません）。

(i) 製品またはサービスの成果物をリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆アセンブルすること、またはそうしようとすること（この制限にもかかわらず適用法で許可されている場合を除きます）。

(ii) マイクロソフト以外のソフトウェアまたはテクノロジーを、マイクロソフトの対象となるような方法でインストールまたは使用する

知的財産または技術、その他のライセンス条項。

(iii) 製品またはサービス成果物の技術的な制限や製品ドキュメントの制限を回避する方法。

(iv) 製品またはサービスの提供物の一部を分離して複数のデバイスで実行すること。

(v) さまざまな時期に製品の一部をアップグレードまたはダウングレードする。

(vi) 製品の一部を別々に転送する。または

(vii) 製品またはサービス成果物の全部または一部を配布、サブライセンス、レンタル、リース、貸与、またはそれらを使用して第三者にホスティングサービスを提供します。

g. ライセンスの譲渡。お客様は、(a) アフィリエイトの全部または一部の売却、または (b) お客様またはアフィリエイトが関与する合併の一環として、ライセンスが譲渡されたハードウェアまたは従業員の譲渡に関連する場合に限り、全額支払い済みの永久ライセンスを (1) 関連会社または (2) 第三者に譲渡することができます。このような譲渡を行う場合、お客様はライセンス製品をアンインストールして使用を中止し、コピーを使用できなくする必要があります。お客様は、本一般規約、該当する製品規約、および譲渡されたライセンスの範囲、目的、制限を示すために必要なその他の文書のコピーを譲受人に提供する必要があります。このセクションに従わないライセンス譲渡の試みは無効です。

h. お客様の資格。お客様は、教育機関、政府機関、または非営利団体向けの製品を購入する場合、それぞれの資格要件を満たしていることに同意します（https://aka.ms/eligiblitydefinition）。マイクロソフトは、資格を確認し、要件が満たされない場合は製品の使用を一時停止する権利を留保します。

プロフェッショナルサービス

a. 専門サービスの実績。マイクロソフトが各サービス規約に同意した時点で、お客様による本契約の遵守を条件として、マイクロソフトは本契約および該当するサービス声明の規定に従って注文されたプロフェッショナルサービスを実施します。

b. 修正。各フィックスは、それが適用される製品と同じ条件でライセンスされています。特定の製品に対して修正が提供されていない場合は、マイクロソフトが修正プログラムで提供する使用権が適用されます。

c. 既存の作品。当事者が開発するコンピューターコードまたはその他の書面による資料のすべての権利、または

本契約とは無関係に取得されたもの（「既存の著作物」）は、引き続き本契約の唯一の財産となります

それを提供している人。各当事者は、プロフェッショナルサービスに関連する義務を果たすために必要な場合にのみ、相手方の既存の作品を使用、複製、変更することができます。

d. サービスの成果物。お客様が本契約を遵守することを条件として、マイクロソフトは、本契約に規定されているサービス成果物を使用および変更するための非独占的かつ限定的なライセンスをお客様に付与します。これには、「マイクロソフト製品の使用許諾」というセクションに基づく権利の留保、制限、およびライセンス譲渡条項が含まれますが、これらに限定されません。これらのライセンスは

製品の使用に関連して、お客様自身が使用し、ビジネス目的でのみ使用し、

本契約または適用法で明示的に許可されている場合を除き、譲渡できません。

e. サービス成果物に対するアフィリエイトの権利。お客様はサービスにおける権利をサブライセンスすることができます

その関連会社への提供物ですが、お客様の関連会社はこれらの権利をサブライセンスすることはできません。お客様は、関連会社が本契約を遵守していることを確認する責任があります。

マイクロソフト以外の製品

マイクロソフト以外の製品は、当該製品の発行者によって別の条件で提供されます。お客様は、マイクロソフトのオンラインストアまたはオンラインサービスを通じてマイクロソフト以外の製品を注文する前に、これらの条件を確認することができます。マイクロソフトは、以下の条件の当事者ではありません

顧客と出版社。マイクロソフトは、お客様の連絡先情報や取引の詳細を公開者に提供することがあります。マイクロソフトは、マイクロソフト以外の製品について保証も責任も負いません。お客様は、マイクロソフト以外の製品の使用について単独で責任を負います。

コンプライアンスの検証

a. 検証プロセス。お客様は、自社およびその関連会社が使用する製品に関する記録を保管する必要があります。または

配布します。マイクロソフトは、マイクロソフトの費用負担で、お客様およびその関連会社が本契約を遵守していることを30日前に通知することでいつでも確認することができます。マイクロソフトは、秘密保持義務のもと、検証を行う独立監査人を雇うことがあります。お客様は、マイクロソフトまたは監査人が合理的に要求した情報および文書を、以下に関連して速やかに提供する必要があります

製品を実行しているシステムへの検証とビジュアルアクセス。検証プロセスに関連するすべての情報と報告は機密情報であり、コンプライアンスを検証するためにのみ使用されます。

b. コンプライアンス違反の救済。検証の結果、無許可の使用が判明した場合、お客様は30日以内に、その無許可使用期間をカバーする十分なライセンスを注文する必要があります。マイクロソフトの他の救済措置を制限することなく、ライセンスなし使用がお客様の全製品の総使用量の5％以上である場合、お客様は検証のために発生した費用をマイクロソフトに払い戻し、ライセンスなし使用をカバーするための十分なライセンスをその時点で現在の顧客価格の 125% または適用法で認められている最大額（それより少ない場合は適用法で認められている最大額）で取得する必要があります。

データ保護と処理

マイクロソフトとその関連会社、およびそれぞれの代理人と下請け業者は、顧客データ、個人データ、およびプロフェッショナルサービスデータを、本契約および参照により組み込まれたDPAの規定に従って処理します。マイクロソフトに個人データを提供する前に、お客様は、適用されるプライバシーおよびデータ保護法に基づき、第三者 (お客様の連絡先、パートナー、販売代理店、管理者、従業員を含む) から必要なすべての同意を得るものとします。

守秘義務

a. 機密情報。「機密情報」とは、顧客データ、プロフェッショナルサービスデータ、本契約の条件、お客様のアカウント認証情報などが含まれますが、これらに限定されません。「機密」に指定されている、または機密であると合理的な人が理解しておくべき非公開情報です。機密情報には、（1）守秘義務に違反することなく公開された情報、（2）受領者が守秘義務を負わずに別の情報源から合法的に受け取った情報、（3）独自に開発された情報、または

(4) は、相手のビジネス、製品、またはサービスについて自発的に寄せられたコメントまたは提案です。

b. 機密情報の保護。各当事者は、相手の機密情報を保護するために合理的な措置を講じ、相手方の機密情報は、両当事者の取引関係の目的でのみ使用します。どちらの当事者も、機密情報を第三者に開示することはありません。

代表者を除き、そして少なくとも本契約と同じくらい保護的な秘密保持義務の下で知る必要がある場合に限ります。各当事者は、その代表者による機密情報の使用について引き続き責任を負い、不正使用または開示を発見した場合は、速やかに相手方に通知しなければなりません。製品規約とDPAは、顧客データの開示と使用に関する追加条件を規定しています。

c. 法律で義務付けられている開示。一方の当事者は、法律で義務付けられている場合、他方の当事者が保護命令を求めることを相手方に通知した後（法的に許可されている場合）に限り、相手の機密情報を開示することができます。

d. 残留情報。どちらの当事者も、機密情報にアクセスした代表者の仕事の割り当てを制限する必要はありません。各当事者は情報の使用に同意します

当事者のそれぞれの製品またはサービスの開発または展開において代表者の個人的な記憶に残っていても、本契約または企業秘密法に基づく責任は発生しません。各当事者は、それに応じて他方に開示する内容を制限することに同意します。

e. 守秘義務の期間。次の義務が適用されます。(1) 顧客データにはオンラインサービスから削除されるまで、(2) その他すべての機密情報には、当事者が機密情報を受け取ってから5年間有効です。

保証

a. 限定保証と救済。適用法で認められる範囲で、以下の救済措置は、本セクションに記載されている保証の違反に対するお客様の唯一の救済措置であり、お客様は該当する保証期間中に行われなかった保証請求を放棄します。

(i) オンラインサービス。マイクロソフトは、各オンラインサービスがお客様の使用中に該当するSLAに従って実行されることを保証します。この保証違反に対するお客様の救済措置は、SLAに記載されています。

(ii) ソフトウェア。マイクロソフトは、お客様が入手した時点で最新のソフトウェアバージョンが、お客様がそのバージョンのライセンスを取得した日から1年間、該当する製品ドキュメントに記載されているとおりに動作することを保証します。そうではなく、お客様が保証期間内にお客様がマイクロソフトに通知した場合、マイクロソフトは、(1) お客様がソフトウェアライセンスに対して支払った金額または該当するサブスクリプション料金の比例配分された部分を返金します。または

(2) ソフトウェアを修理または交換してください。

(iii) プロフェッショナルサービス。マイクロソフトは、業界で該当する専門的基準のケアとスキルでプロフェッショナルサービスを提供することを保証します。マイクロソフトがこれに失敗し、保証請求の原因となった作業が完了してから90日以内にお客様がマイクロソフトに通知した場合、マイクロソフトは、その裁量により、プロフェッショナルサービスを再実施するか、お客様が支払った金額を返金します。

b. 除外事項。本契約の保証は、事故、乱用、または本契約または該当する文書と矛盾する使用（最低システム要件を満たしていない場合を含む）によって引き起こされた問題には適用されません。これらの保証は、無料製品、試用版、プレビュー版、プレリリース製品、またはお客様が再配布を許可されている製品のコンポーネントには適用されません。

c. 免責事項。上記の限定保証または適用法で義務付けられている場合を除き、マイクロソフトは他の保証または条件を提供せず、品質、権原、非侵害性、商品性、特定目的への適合性に関する保証および条件を含む、その他の明示的、黙示的、または法定上の保証および条件も否認します。無料で提供されるプロフェッショナルサービスは、保証や条件なしで「現状のまま」提供されます。

第三者からのクレームの防御

両当事者は、このセクションに記載されている第三者の請求から互いに弁護し、結果として生じた不利な最終判決または承認された和解の金額を支払います。ただし、被告側当事者に請求について書面で速やかに通知され、抗弁および和解を管理する権利がある場合に限ります。被告側は、要求されたすべての支援、情報、権限を被告側に提供しなければなりません。弁護側は、援助を提供するために発生した合理的な自己負担費用を相手方に払い戻します。このセクションでは、そのような請求に対する当事者の唯一の救済策と全責任について説明します。

a. マイクロソフトから。マイクロソフトは、マイクロソフトが有償で提供し、本契約に基づいて付与されたライセンスの範囲内で使用された製品またはサービスの成果物（マイクロソフトが提供する形式から変更されておらず、他のものと組み合わされていない）が、企業秘密を不正に流用している、または第三者の特許、著作権、商標、またはその他の所有権を直接侵害していると主張する範囲で、お客様を第三者の請求から守ります。マイクロソフトが不正流用または侵害の申し立てを解決できない場合、マイクロソフトの判断により、(1) 以下を変更または交換することができます。

同等の機能とともに提供可能な製品またはサービス、または（2）お客様のライセンスを終了し、ライセンス料（永久ライセンスの減価償却額を差し引いた金額）を返金します。これには、終了日以降の任意の使用期間における未使用消費分に対して前払いされた金額も含まれます。マイクロソフトは責任を負いません

第三者からの請求により停止の通知を受けた後も、お客様が製品またはサービスの提供物を継続して使用したことによるすべての請求または損害について。

b. 顧客別。適用法で認められる範囲で、お客様は、(1) マイクロソフトがお客様に代わってオンラインサービスでホストしている顧客データまたはマイクロソフト以外の製品が、企業秘密を不正に流用している、または第三者の特許、著作権、商標、またはその他の所有権を直接侵害している、または (2) お客様による製品またはサービスの提供物の使用について主張する範囲で、マイクロソフトおよびその関連会社を第三者の請求から守ります。単独で、または他のものと組み合わせて、法律に違反したり、第三者に危害を加えたりします。

責任の制限

サブセクションe、f、gに記載されている除外、例外、および適用範囲に関する規定に従い、本契約に基づいて提供される各製品またはプロフェッショナルサービスに関する各当事者の相手方当事者に対する各当事者の責任は、最終的に授与された直接損害に限定され、次のように決定された金額を超えないものとします。

a. 永久ライセンス。永続的にライセンスされている各製品について、各当事者の最大数は

総責任額は、該当するライセンスに対してお客様が支払った金額です。

b. サブスクリプション。サブスクリプションベースでライセンスされた各製品について、各当事者の最大責任総額は、請求の原因となった直近のインシデントが発生する前の12か月間にお客様が製品を使用するために支払ったサブスクリプション料金の合計額です。

c. プロフェッショナルサービス。プロフェッショナルサービスの場合、各当事者の最大負債総額は

お客様が該当するプロフェッショナルサービスに対して支払った金額。

d. 無料のオファーと配布可能なコード。無料で提供される製品またはプロフェッショナルサービス、およびお客様がマイクロソフトに別途支払うことなく第三者に再配布することが許可されているコードについて、マイクロソフトの責任は、最終的に支払われる最大5,000米ドルの直接損害に限定されます。

e. 除外事項。いずれの場合でも、いずれの当事者も、間接損害、付随的損害、特別損害、懲罰的損害、または結果的損害、収益、または予想される節約の損失（直接的か間接的かを問わず）、または使用の喪失、ビジネス情報の損失、または事業の中断について、責任の理論の如何を問わず、一切責任を負いません。

f. 例外。本契約に基づく制限や除外は、いずれかの当事者の (1) 守秘義務から生じる責任 (ただし、顧客データおよびプロフェッショナルサービスデータに関連するすべての責任を除き、上記の制限および除外の対象となります)、(2) 第三者請求の弁護というタイトルのセクションに基づく義務、または (3) 相手方の知的財産権の侵害から生じる責任には適用されません。

g. 適用性。適用法で認められる範囲で、この責任の制限セクションに規定されている制限、除外、例外は、当事者が損害の可能性を知っていた、または知っていたはずの場合でも、契約違反、保証違反、厳格責任、過失およびその他の不法行為を含むがこれらに限定されない、本契約または本契約に基づいて提供される製品または専門サービスに基づく、または関連するすべての請求および損害に適用されます。

パートナー

a. パートナーを選ぶ。お客様は、パートナーをそのアカウントに関連付けることで、パートナーがお客様に代わって注文を行い、お客様の購入を管理することをパートナーに許可することができます。パートナーの販売権が終了した場合、お客様は認定された代替パートナーを選択するか、直接購入する必要があります

マイクロソフトから。パートナーやその他の第三者はマイクロソフトの代理人ではなく、マイクロソフトに代わってお客様と契約を締結する権限はありません。

b. パートナー管理者権限と顧客データへのアクセス。お客様がパートナーからオンラインサービスを購入する場合、お客様はそのパートナーに管理者権限を与えることを選択できます。お客様は、マイクロソフトおよびその関連会社が、オンラインサービスの提供、管理、およびサポート（該当する場合）を目的として、パートナーに顧客データおよび管理者データを提供することに同意します。パートナーは、パートナーとお客様との契約条件に従ってそのようなデータを処理する場合があり、そのプライバシーに関する取り組みはマイクロソフトのものと異なる場合があります。お客様は、通知やその他の通信の送受信を目的として、パートナーを代理人に任命します。

マイクロソフト。お客様はいつでもパートナーの管理権限を終了することができます。

c. 製品サポート。パートナーは製品やその他の付加価値サービスのサポートを提供する場合があり、パートナーは提供するあらゆるサービスの実施に責任を負います。お客様がパートナーを通じてマイクロソフトサポートサービスを購入した場合、マイクロソフトは本契約の条項に従ってそれらのサービスの履行に責任を負います。

価格とお支払い

顧客がパートナーに注文した場合、パートナーはその注文に関する顧客の価格と支払い条件を設定し、顧客はパートナーに支払うべき金額を支払います。お客様がマイクロソフトに直接行った注文に関連する価格と支払い条件はマイクロソフトが設定し、お客様はこのセクションに記載されている金額を支払うものとします。

a. 支払い方法。お客様は、支払い方法を提供するか、資格がある場合は、自分のアカウントで行われた購入の請求書を受け取る必要があります。マイクロソフトに支払い方法を提供することで、お客様 (1)

発行銀行または該当する支払いネットワークから提供された選択された支払い方法に関するアカウント情報をマイクロソフトが使用することに同意し、（2）その支払い方法を使用する権限があり、提供する支払い情報が真実かつ正確であることを表明します。（3）支払い方法が確立され、主に商業目的で使用され、個人、家族、または家庭での使用には使用されていないことを表します。（4）マイクロソフトがその支払い方法を使用してお客様に以下の注文に対して請求することをマイクロソフトに許可しますこの契約。

b. 請求書。マイクロソフトは、対象となるお客様に請求書を送る場合があります。お客様が請求書による支払いを選択できるかどうかは、お客様の財政状態に対するマイクロソフトの承認が必要です。お客様は、お客様の請求適格性を評価するために、信用報告書を含むお客様の財政状態に関する情報を取得することをマイクロソフトに許可します。お客様の財務諸表が公開されていない限り、お客様は貸借対照表、損益計算書、およびキャッシュフロー計算書をマイクロソフトに提出するよう求められることがあります。お客様は、請求の対象として、マイクロソフトが認める形式でセキュリティを提供するよう求められる場合があります。マイクロソフトは、理由の如何を問わず、いつでもお客様の資格を取り消すことができます。お客様は、会社名または所在地の変更、および組織の所有権、構造、または運営活動に重大な変更があった場合は、速やかにマイクロソフトに通知する必要があります。

c. インボイスの支払い条件。各請求書には、請求書に対応する期間にお客様がマイクロソフトに支払う金額が記載されています。お客様は、請求日から30暦日以内にすべての金額を支払うものとします。

d. 支払い遅延。Microsoftは、その判断により、Microsoftへの支払いが15暦日以上経過した場合、毎月支払う、計算され支払われる合計金額の最大2パーセント（2％）、または法律で認められる最高額（それより少ない場合は法律で認められる最高額）のレートで延滞料を請求することがあります。

e. キャンセル料。サブスクリプションまたはサービスステートメントで早期終了が許可されており、お客様がサブスクリプションまたは請求期間の終了前にサブスクリプションまたはサービスステートメントをキャンセルした場合、キャンセル料が請求される場合があります。キャンセルの詳細については、製品規約をご覧ください。

f. 定期支払い。自動的に更新されるサブスクリプションの場合、お客様は、サブスクリプションが終了するまで、サブスクリプションまたは請求期間ごとに定期的にお客様の支払い方法に請求することをマイクロソフトに許可します。定期支払いを承認することにより、お客様はマイクロソフトに対し、お客様の支払い情報を保存し、電子引き落としや送金、指定された銀行口座からの電子ドラフト（自動決済機関または同様の引き落としの場合）、指定されたカード口座への請求（クレジットカードなどの場合）などの支払いを処理することを許可します。

支払い）（総称して「電子決済」）。支払いが未払いで返送された場合、またはクレジットカードなどの取引が拒否または拒否された場合、マイクロソフトまたはそのサービスプロバイダーは、適用法で認められる最大限の範囲で、該当する返品、拒否、または残高不足の手数料を回収し、電子支払いなどの手数料を処理したり、お客様に未払い金額を請求したりする権利を留保します。

g. 税金。マイクロソフトの価格には、税込みと明記されていない限り、適用される税金は含まれていません。マイクロソフトに金額を支払う場合、お客様は、該当する付加価値税、商品およびサービス税、売上税、総収入税、その他の取引税、手数料、手数料、追加料金、または本契約に基づいて支払うべき規制上の費用回収サーチャージまたは同様の金額のうち、マイクロソフトがお客様から徴収することが許可されている金額も支払うものとします。適用される印紙税およびその他すべての費用はお客様の負担となります

お客様が製品または専門サービスを関連会社に配布または提供する際に発生する税金を含め、法的に支払う義務のある税金。マイクロソフトは、純利益に基づくすべての税金、総収入、所得または利益に対する税金の代わりに課される税金、および財産所有権に対する税金を負担します。

マイクロソフトが請求した支払いに対して税金を源泉徴収する必要がある場合、お客様は未払い額からそのような税金を差し引き、適切な税務当局に支払うことができます。ただし、お客様が源泉徴収の正式な領収書と、マイクロソフトが外国の税額控除または払い戻しを請求できるように合理的に要求されるその他の書類をマイクロソフトに速やかに提供した場合に限ります。お客様は、源泉徴収される税金が適用法の下で可能な限り最小限に抑えられるようにする必要があります。

契約期間と解約

a. ターム。本契約は、以下に説明するように、いずれかの当事者によって終了されるまで有効です。

b. 理由のない解約。いずれの当事者も、理由なく60日以内に本契約を終了することができます。

通知。理由なく終了しても、お客様の永久ライセンスには影響しません。サブスクリプションベースで付与されるライセンス、およびオンラインサービスおよびマイクロソフトサポートサービスへのアクセスは、本契約の条件に従い、その時点のサブスクリプション期間またはサポート期間の残りの間継続されます。

c. 理由による解約。他の救済措置を制限することなく、いずれの当事者も、相手方が30日間の通知期間内に違反を是正できなかった場合、重大な違反を理由に30日前に通知することで本契約を終了することができます。このような終了時には、以下が適用されます。

(i) 本契約に基づいて付与されたすべてのライセンスは、全額支払いの永久ライセンスを除き、直ちに終了します。

(ii) 未払いの請求書に基づいて支払われるべき金額はすべて、直ちに支払期日となり、支払われるものとします。使用量に基づいて延滞して請求されるサブスクリプションの場合、お客様は請求書を受け取り次第、終了日時点で未払いの使用分をすべて支払う必要があります。

(iii) マイクロソフトが違反した場合、お客様はサブスクリプション料金のクレジットを受け取ります。これには、終了日以降の任意の使用期間における未使用消費分に対して前払いされた金額も含まれます。

(iv) お客様は、請求書を受け取ったらすぐに、終了日時点で提供されるすべてのプロフェッショナルサービスの料金を支払う必要があります。

d. サスペンション。お客様による重大な違反があった期間中は、マイクロソフトは本契約を終了せずにサブスクリプションまたはサービスステートメントを一時停止することができます。マイクロソフトは、お客様に対する請求がない限り、そのような停止の30日前にお客様に通知します

支払い方法が拒否された場合、または顧客データへの不正アクセスを防ぐため、またはマイクロソフトのシステムとサービスの継続的な機密保持、完全性、可用性、または回復力を確保するために、即時停止が必要であるとマイクロソフトが合理的に判断しました。

e. 法律を遵守するための解約。マイクロソフトは、製品またはプロフェッショナルサービスの提供を変更または中止したり、その製品またはプロフェッショナルサービスのサブスクリプションまたはサービス利用規約を終了したりすることができます。ただし、現在または将来の政府要件または義務により、(1) マイクロソフトが事業を営む企業には一般的に適用されない規制または要件が適用される場合、(2) マイクロソフトが修正なしで製品またはプロフェッショナルサービスを提供し続けることが困難になる場合、または (3) マイクロソフトに信じさせる場合これ契約、または製品または専門サービスの提供が、そのような要件や義務と矛盾する可能性があります。マイクロソフトがこの規定に基づいてサブスクリプションまたはサービス利用規約を終了した場合、お客様は唯一の救済手段として、終了後の任意の期間に前払いされた金額の払い戻しを受けるものとします。お客様は、解約前に提供または使用されたすべてのサービスの料金を支払うものとします。

本契約の修正

マイクロソフトは、本契約を随時更新することがあります。以前に取得した永久ソフトウェアライセンスには変更は適用されません。変更は、新規注文、既存のサブスクリプション、サービス明細書に次のように適用されます。

A.DPAとSLAです。DPAとSLAの変更は、それらの文書に記載されているとおりに適用されます。

b. 製品規約。重大な不利な変更は、その時点のサブスクリプション期間中は適用されませんが、更新時に有効になります。その他のすべての変更は、製品規約サイトに公開された時点で適用されます。さらに、ソフトウェアサブスクリプションの場合、お客様がサブスクリプション期間の終了前にソフトウェアを新しいバージョンに更新することを選択した場合、更新時に有効な条件がそのソフトウェアの使用に適用されます。

c. その他の条件。お客様は、新規注文時に、改訂された条件または追加条件への同意を求められる場合があります。既存のサブスクリプションとサービス利用規約については、本一般条件または本契約に含まれるその他の条件の変更が有効になる少なくとも60日前にお客様に通知されます。ただし、DPA、SLA、および製品条件には個別の更新条件が定められています。このような変更は、お客様が通知で指定された方法で事前に承諾しない限り、更新時に有効になり、本契約の修正に取って代わったり修正したりすることはありません。お客様は、更新後も製品または専門サービスを継続して使用すると、すべての変更に同意したものとみなされることに同意します。お客様が変更に同意しない場合は、サブスクリプションまたはサポート期間の終了までに製品とプロフェッショナルサービスの使用を停止し、自動的に更新されるように設定されているサブスクリプションの定期請求を無効にする必要があります。

d. お客様から提案された変更。お客様は本契約を変更することはできません。注文書に含まれている、またはお客様が提示した追加条件や相反する条件は明示的に拒否され、適用されません。

雑多

a. 独立請負業者。両当事者は独立契約者です。顧客とマイクロソフトそれぞれ

相手の機密情報を使用せずに、独自に製品を開発することができます。

b. 合意は排他的ではありません。お客様は、他者の製品やサービスのライセンス、使用、宣伝に関する契約を自由に締結できます。

c. アサイメント。いずれの当事者も、本契約を関連会社に譲渡することができますが、譲渡について書面で相手方に通知する必要があります。お客様は、事前の通知なしに、マイクロソフトが本契約に基づいて支払いを受け取り、お客様の支払い義務を執行する権利を関連会社または第三者に譲渡することに同意します。すべての譲受人は、事前の同意なしにそのような権利をさらに譲渡することができます。本契約のその他の譲渡案は、譲渡しない当事者の書面による承認が必要です。譲渡によって譲渡当事者が譲渡契約に基づく義務を免除されることはありません。必要な承認なしに譲渡しようとすると無効になります。

d. 分離可能性。本契約の一部が法的強制力がないと判断された場合でも、本契約の残りの部分は引き続き完全に効力を有します。

e. 権利放棄。本契約のいずれかの条項を施行しなかったとしても、権利放棄とはみなされません。権利放棄書は書面で、権利放棄当事者の署名が必要です。

f. 第三者の受益者はいません。本契約は、その条件で明示的に規定されている場合を除き、第三者の受益権を生じさせるものではありません。

g. サバイバル。契約期間中のみ履行を要求する条項を除き、すべての条項は本契約の終了後も存続します。

h. 通知。すべての通知は書面で行う必要があります。仲裁に関する通知 (個人ユーザー向けの特定の補足条項に規定されている) を除き、マイクロソフトへの通知は次の住所に送付する必要があり、その住所で受領された日に受領されたものとみなされます。

マイクロソフトコーポレーション

551部、ボリュームライセンス 6880 シエラセンターパークウェイネバダ州リノ 89511-1137 米国

マイクロソフトは、電子メール、オンラインサービスのポータル、またはマイクロソフトが特定するWebサイトなどを通じて、お客様に情報や通知を電子的に提供することがあります。マイクロソフトが公開した日付に通知されます。

i. 適用法。本契約は、ワシントン州の法律および米国の連邦法に準拠し、それに従って解釈されます。1980年の国際物品売買契約に関する国連条約および関連文書は、本契約には適用されません。

j. 紛争解決。本契約に基づいて何らかの訴訟を起こす場合、両当事者は以下の独占的手段に同意します。

(i) マイクロソフトが訴訟を起こす場合、会場はお客様の本社がある場所になります。

(ii) お客様がマイクロソフトまたはヨーロッパ以外に所在するマイクロソフト関連会社に対して訴訟を提起する場合、裁判地は米国ワシントン州キング郡の州裁判所または連邦裁判所となります。

(iii) お客様がマイクロソフトまたはヨーロッパに所在するマイクロソフト関連会社に対して訴訟を提起し、ヨーロッパ以外に所在するマイクロソフトまたはマイクロソフト関連会社に対して訴訟を提起しない場合、裁判地はアイルランドとなります。

(iv) 両当事者は、合意された裁判地における対人管轄権に同意します。このような裁判地を選択したからといって、いずれの当事者も、知的財産権または機密保持義務の違反に関して、いずれかの法域で差止命令による救済を求めることを妨げるものではありません。

k. 優先順位。本契約の文書間に矛盾があり、それらの文書で明示的に解決されていない場合は、優先度の高いものから低いものの順に、それらの条件が優先度の高いものから優先されます。(1) DPA、(2) 本一般条件、(3) 製品条件、(4) SLA、(5) 注文時に提示される追加条件。修正条項の条項は、修正された文書および同じ主題に関する以前の修正に適用されます。

l. マイクロソフトの関連会社と下請業者。マイクロソフトは、関連会社を通じて本契約に基づく義務を履行し、特定のサービスを提供するために下請け業者を雇う場合があります。マイクロソフトは引き続きそのパフォーマンスに責任を負います。

m. 政府調達規則。お客様が政府機関である場合、またはその他の方法で政府の調達要件の対象となる場合、お客様は、(1) 適用されるすべての政府調達法および規制を遵守し、今後も遵守すること、(2) 本契約を締結する権限があること、(3) 本契約が適用されるすべての調達要件を満たしていることを表明し、保証します。

n. 取引法の遵守。製品およびサービスの提供物は、米国およびその他の国の輸出管轄区域の対象となる場合があります。各当事者は、製品およびサービス提供物の輸出に適用されるすべての法律および規制（米国輸出管理規則および米国外国資産管理局（「OFAC」）が管理する国際武器取引規則および制裁規則などの貿易法（「取引法」）を含みますが、これらに限定されません。お客様は、マイクロソフトが米国またはその他の該当する貿易法に違反する原因となるような行動をとらないものとします。マイクロソフトは、その範囲で本契約を一時停止または終了することができます

業績を上げると商法に違反したり、そのような法律に基づく制裁や罰則の対象となるリスクがあると合理的に信じています。

定義

「管理者データ」とは、製品のサインアップ、購入、または管理の際にマイクロソフトまたはその関連会社に提供される情報を指します。

「アフィリエイト」とは、ある当事者を支配する、当事者によって管理されている、または当事者と共通の支配下にある法人を指します。「支配権」とは、企業の議決権のある有価証券の50％以上の持分の所有権、または以下の権限を意味します

企業の経営と方針を指示します。

「機密情報」は「守秘義務」セクションで定義されています。

「顧客」とは、本契約に関連するアカウントでそのように識別される法人を指します。

「顧客データ」とは、オンラインサービスの利用を通じて、お客様およびその関連会社によって、またはお客様に代わって Microsoft またはその関連会社に提供される、すべてのテキスト、音声、ビデオまたは画像ファイル、およびソフトウェアを含む、すべてのデータを意味します。顧客データにはプロフェッショナルサービスデータは含まれません。

「DPA」とは、https://aka.ms/DPA または後継サイトで公開されている、随時更新されるマイクロソフト製品およびサービスデータ保護補遺と、マイクロソフトが本契約とともに提示する追加のデータ保護条件を意味します。

「エンドユーザー」とは、お客様が製品の使用または顧客データへのアクセスを許可したすべての人を指します。

「修正」または「修正」とは、マイクロソフトが一般的にリリースする（製品サービスパックなど）、または特定の問題に対処するためにお客様に提供する、製品の修正、修正、機能強化、またはその派生物を指します。

「ライセンスサイト」とは、http://www.microsoft.com/licensing/docs または後継サイトを意味します。

「重大な不利な変更」とは、お客様による製品購入の決定に合理的な影響を与える可能性のある、追加ライセンスの購入、お客様への製品使用コストの増加、既存の権利の削除、または製品の使用に追加の制限を課す必要のある、製品の使用に関するお客様の決定に合理的な影響を与える可能性のある製品の使用権へのあらゆる変更を指します。

「マイクロソフト」とは、マイクロソフト社のことです。

「マイクロソフトサポートサービス」とは、製品条件に記載されているとおり、マイクロソフトが本契約に基づいて提供する製品サポートサービスを意味します。

「マイクロソフト以外の製品」とは、マイクロソフトが製品に組み込んでいる場合を除き、サードパーティブランドのソフトウェア、データ、サービス、Webサイト、または製品を指します。

「オンラインサービス」とは、お客様が本契約に基づいて加入する、マイクロソフトがホストするサービスを指します。個別のライセンス条件の下で提供されるソフトウェアやサービスは含まれていません。

「パートナー」とは、マイクロソフトがお客様に製品を配布することを許可した会社を意味します。「個人データ」とは、特定された、または識別可能な自然人に関するあらゆる情報を意味します。

「既存の作品」とは、開発された、またはその他の方法で開発されたコンピューターコードまたはその他の書面による資料を意味します

本契約とは無関係に取得しました。

「製品」とは、製品条件で特定される本契約に基づいてマイクロソフトが提供するすべてのソフトウェアおよびオンラインサービスを指します。これには、マイクロソフトからのプレビュー、プレリリース版、更新プログラム、パッチ、および修正が含まれます。製品の在庫状況は地域によって異なる場合があります。「製品」には、マイクロソフト以外の製品は含まれません。

「製品規約」とは、随時更新される使用権およびその他の条件を意味し、

https://www.microsoft.com/licensing/terms または後継サイトで公開されています。

「プロフェッショナルサービス」とは、本契約に基づいてマイクロソフトがお客様に提供するマイクロソフトサポートサービスおよびコンサルティングサービスを意味します。「プロフェッショナルサービス」にはオンラインサービスは含まれません。

「プロフェッショナルサービスデータ」とは、お客様およびその関連会社（またはお客様または関連会社がマイクロソフトにオンラインサービスからの取得を許可した）によって、またはマイクロソフトまたはその関連会社に提供されるすべてのテキスト、音声、動画、画像ファイル、またはソフトウェアを含む、すべてのデータを指します。また、マイクロソフトとの契約を通じてマイクロソフトまたはその関連会社が、プロフェッショナルサービスを受けるためにマイクロソフトまたはその関連会社によって取得または処理されたすべてのデータを指します。

「パブリッシャー」とは、マイクロソフト以外の製品のプロバイダーを意味します。

「代表者」とは、当事者の従業員、関連会社、請負業者、顧問、コンサルタントを意味します。

「SLA」とは、オンラインサービスの最低サービスレベルを規定するサービスレベル契約を意味します

とがライセンスサイトで公開されています。

「サービス成果物」とは、マイクロソフトがお客様にお渡しする、製品または修正プログラム以外のあらゆるコンピューターコードまたは資料（概念実証、文書および設計の推奨事項、サンプルコード、ソフトウェアライブラリ、アルゴリズム、機械学習モデルを含むがこれらに限定されません）を意味します。

マイクロソフトのプロフェッショナルサービスの実績の結論。

「ソフトウェア」とは、製品条件で特定されるマイクロソフトソフトウェアのライセンスを受けたコピーを意味します。ソフトウェアはします

オンラインサービスは含みませんが、ソフトウェアはオンラインサービスの一部である可能性があります。

「サービスステートメント」とは、プロフェッショナルサービスを含む、または説明する、本契約に基づくすべての注文を意味します。

「サブスクリプション」とは、お客様が一定期間製品を使用またはアクセスするためのライセンスを意味します。「使用」とは、コピー、ダウンロード、インストール、実行、アクセス、表示、またはその他の操作を意味します。

「使用権」とは、各製品提供に適用される製品条件の次のセクションを指します：使用権、ライセンスモデル条件、一般サービス条件、サービス固有の条件、アドオン、ユニバーサルライセンス条件、およびその他の法的条件。

補足条項。

両当事者は、以下の新しい条項が契約に追加され、修正されることに同意します。これらのセクションで使用されているが定義されていないすべての用語は、契約で規定されているのと同じ意味を持ちます。

両当事者は、本契約に別段の定めがある場合を除き、これらの補足条項が署名者にのみ適用されることに同意します。

アズールクレジット

お客様は、お客様の Azure クレジット残高に適用される1回限りのAzureクレジット（「クレジット」）を受け取ります

有効期間中使用されます。

クレジットの金額と有効期間は、提案書に詳しく記載されています。マイクロソフトには、このクレジットを延長または更新する義務はありません。

パブリシティー

1.アクティビティ。マイクロソフトがお客様の満足のために本契約に基づく義務を果たしていることを条件として、お客様はマイクロソフトの製品、技術、またはサービスの使用に関連する以下の活動に参加することに同意します。

a. マイクロソフトのプレスとソーシャルメディア:お客様がマイクロソフトのテクノロジーを選んだ理由や、お客様が実現した、または期待しているビジネス上のメリットについて、報道価値のある発表を行うために、マイクロソフトが広報やソーシャルメディアチャネルを通じて報道機関、メディア、および一般の人々に公開するプレスリリース、ブログ投稿、および/またはソーシャルメディア投稿。

b. お客様のプレスおよびソーシャルメディア：マイクロソフトのテクノロジーソリューションに対するお客様の取り組みや、実現または期待されるビジネス上のメリットに関する報道価値のある発表を行うために、お客様がお客様の広報およびソーシャルメディアチャネルを通じて報道機関、メディア、および一般の人々に公開するプレスリリース、ブログ投稿、および/またはソーシャルメディア投稿。

c. メディアとアナリストへのインタビュー：お客様は、メディア報道を促進するために、経営幹部レベルのスポークスパーソン（副社長レベル以上）に、ビジネスレポーターまたはアナリストとのメディアインタビューまたはインフルエンサーインタビューに、対面または電話（両当事者の合意による）で対応できるようにすることに同意します

お客様によるマイクロソフトのテクノロジーの選択、および実現または予想されるビジネスに関連します

特典。

d. ケーススタディとストーリー：お客様のビジョン、イネーブラーとしてのマイクロソフトのテクノロジーの選択と使用、および実現または予想されるビジネス上のメリットについて、文書/ストーリーを書いたビデオやビデオを共有します。合理的な通知を条件として、お客様は、経営幹部レベルの従業員および/または役員（副社長レベル以上）に、そのようなストーリーやビデオで使用するためのインタビューや引用を提供することに同意します。マイクロソフトは、プレスリリース、引用シート、マイクロソフトのブログ、広告、マーケティング資料など、公開されているコンテンツにこれらのアイテムを使用する場合があります。

e. 業界およびマイクロソフトのイベント:マイクロソフトは、基調講演やその他のイベント関連の活動中に、業界イベントやマイクロソフトイベント (Microsoft CEOサミット、Microsoft BUILD、Microsoft Ignite、Microsoft Envision、Microsoft Inspire など) のステージでテクノロジーソリューションの講演やデモンストレーションを行うようお客様を招待することがあります。これは、マイクロソフトのテクノロジーソリューションの選択や実現されたビジネス上のメリットについて説明するためです。これには、経営幹部レベルの従業員および/または役員（副社長レベル以上）がそのようなスピーチに参加できるようにすることを含め、デモンストレーション。

f.顧客参照：登録アフィリエイトは、マイクロソフトの潜在的な顧客と次のことについて話をすることに同意します

マイクロソフトの製品、テクノロジー、またはサービスを使用したお客様の経験。

2.利用規約。以下の条件は、本修正条項に基づいて作成されたすべての資料（「資料」）に適用されます。

a. どうやって。マイクロソフトは、お客様をマイクロソフトの顧客と名付けることがあります。マイクロソフトがインタビューする可能性があり、テープ、

資料を作成するための情報を収集するために、選択したお客様の従業員および/または請負業者をビデオテープに録画し、記録します。お客様は、本修正条項に記載されている権利を付与するために、マイクロソフトと協力して、文書に引用、名前、または写真が記載されている従業員および/または請負業者から十分な許可を得ることに同意します。

b. 商標。マイクロソフトは、お客様の商標使用ガイドラインに従って、または資料の審査時にお客様が承認した場合に、お客様の名前、会社の商標、会社のロゴ、およびその他の識別情報を資料に表示する場合があります。各当事者は、それぞれの商標、ロゴ、その他の識別情報の所有権を保持し、あらゆる使用によるのれんは所有者の利益につながります。

c. レビューと承認。マイクロソフトは、あらゆる形式の資料を初めて公開する前に、その内容についてお客様の書面による承認を得ます。お客様は、内容の事実が正確であることを確認し、機密情報が意図せず公開されないようにすることに同意します。

お客様は、マイクロソフトに承認またはコメントを書面で適時に提供することに同意します。お客様は、不当に承認を保留したり延期したりすることはありません。

上記の活動のいずれかに貢献する場合、お客様は以下についてのみ声明を出すことに同意します

お客様の正直な信念、意見、または経験を反映し、お客様が正確であると信じる合理的な根拠がある、マイクロソフトのテクノロジーを選択しました。さらに、マイクロソフトのカスタマーリファレンスチームはお客様と協力して、マイクロソフトとの提携の性質と、お客様がカスタマーリファレンス資料を提供したことに対して何らかの報酬を受け取っているかどうかを確実に開示します。

d. 所有権。マテリアルに含まれるお客様の商標、サービスマーク、ロゴ、およびその他の識別情報を除き、マイクロソフトはマテリアルを所有し、お客様に独自の広告およびマーケティング活動のためにマテリアルを使用および配布するライセンスを付与します。ただし、お客様がマテリアルを新たに使用または配布する前に Microsoft に通知する必要があります。

e. ディストリビューション。第1項に記載されている特定の用途に加えて、両当事者は、最終的に承認された資料を、全部または未編集の抜粋として、現在または今後知られるあらゆる形式のメディアに出版、使用、参照、表示する権利を有します。これには、マイクロソフトのウェブサイト、イベント、ソーシャルメディアチャネルが含まれる場合があります。前述の権利は、チャネルパートナーが自社のウェブサイトにケーススタディを掲載することを許可するなど、第三者にサブライセンスされる場合があります。両当事者は、相手方からの事前の書面による同意なしに資料の内容を変更しないことに同意します。また、両当事者は、相手方または関係者からの書面による要求に応じて、いつでも資料の配布、公開および表示を停止することに同意します。

この修正は、(i) 下記の開始日、または (ii) 以下に開始日が指定されていない場合は注文受理日で、(i) 契約の終了日、または (ii) 以下に定める終了日のいずれか早い方に失効します。

開始日 (YYYY-MM-DD): 注文受付中

終了日 (年初-月-日): 2029-01-31

マイクロソフトアズール消費コミットメント

このMicrosoft Azure消費コミットメント改正（「改正」）は、お客様とMicrosoftの間で締結されるもので、両当事者間のMicrosoft顧客契約の一般条件および該当する場合は購入契約条件（「契約」）を補足および修正するものです。使用されているが定義されていないすべての用語は、契約に規定されているのと同じ意味を持ちます。

両当事者は以下の改正案に同意します：

1. 定義

a.「Azureの前払い」とは、対象となるMicrosoft Azureサービスを利用するために、保証期間中にMicrosoft Azure前払金を購入することを指します。

b.「請求プロファイル」とは、Microsoft Azureの消費コミットメントの対象となるプロファイルのことです

取引されました。

c.「コミットメント」とは、対象組織による対象サービスおよびサービスの利用に対して、対象期間中にお客様がマイクロソフトから購入することに同意した合計金額を指します。

d.「優遇措置」とは、対象となるサービスおよび提供についてお客様が支払う料金の減額につながる、マイクロソフトが提供するあらゆるインセンティブまたはオファーを指します。

e.「補償期間」とは、第6条に従って早期に終了しない限り、表Aで定義されている本修正条項の条項が有効である期間を意味します。

f.「適格組織」とは、お客様の請求先アカウントに含まれるお客様のことです。

g。」MACC ID」は、この消費コミットメントがお客様の請求アカウント内で割り当てられる識別番号です。

h.「マイクロソフト」とは、本修正条項において、一般条件では「マイクロソフト」と定義されているマイクロソフト関連会社と、該当する場合は、購入契約条件で特定されるマイクロソフト販売関連会社を指します。

テーブル A

*実行後、コミットメントにはMACC IDが割り当てられます。そのIDは、この修正条項に関連するすべての追加書類に使用されます。

2. コミットメントと支払い

お客様は、表Aに記載されているように、対象サービスおよび提供物の消費および/または購入に対して、補償期間中の契約額と同額かそれ以上の金額をマイクロソフトに支払うことに同意します。

Azure の前払い、および対象組織が使用する対象サービスおよび提供に関連するすべての料金は、税抜きで適用される割引が適用された後の正味額でコミットメントに対して適用されます。

クレジットの対象となる対象サービスおよび提供物を消費または購入しても、本契約には適用されません。

コミットメントの対象となる消費量の詳細は、https://aka.ms/trackMACC にあります。

3. 対象となるサービスとオファリング

本契約に基づく「対象となるサービスと提供」には以下が含まれます。

•マイクロソフト製品規約で定義されているMicrosoft Azureサービス

•マイクロソフト製品規約で定義されているAzureコンピューティング節約プラン

•マイクロソフト製品規約で定義されているAzureの予約

•コマーシャルマーケットプレイスを通じて取引され、このWebサイト（または後継Webサイト）で提供される指示によって確認されたAzure MarketplaceとAppSourceのリスト：https://aka.ms/MACCAzureMarketplace

以下は、本契約に基づく対象サービスおよび提供から除外されます。

•Azureサポートプラン

•Azureユーザープラン

対象期間内の任意の時点で行われた Azure の前払いは、契約に対して適用されます。

4.学期末

表Aに指定された補償期間の満了時に、契約の全額に達していない場合、お客様は差額を支払うことに同意します。これは、(a) 契約から (b) 補償期間中に対象となるサービスおよび提供物に対して請求された合計金額を引いた額です。マイクロソフトは、支払われた不足額の全額を Azure の前払いの形でお客様の請求プロファイルに充当します。これは、対象組織が 12 か月間使用できます。顧客は、不足分控除が適用されて完全に消費されるまで、割り当てられた請求プロファイルを有効にしておく必要があります。もし顧客なら

不足分のクレジットが完全に消費される前に請求プロファイルを閉じます。そうすると、お客様は未使用のクレジットをすべて失います。

5. 使用権に関するコミットメント

Microsoft Azure サービスの使用権に対する重大な不利な変更は、保証期間中は適用されません。製品規約のその他の変更はすべて、一般条件の規定に従って適用されます。

6. 終了

本契約にこれと異なる定めがある場合でも、本修正条項は、お客様が契約の全額を支払ったとき、または保証期間の終了時、どちらか遅い方の時点で終了するものとします。ここに概説されているすべての条件は、修正期間中、契約の終了後も存続します。いずれの当事者も、理由なくこの修正条項を終了することはありません。いずれの当事者も、一般条件の「終了」セクションに規定されているように、正当な理由で契約を終了することができます。マイクロソフトが正当な理由で契約を解約した場合、マイクロソフトはお客様に未請求の契約金額を請求し、未払いの金額は直ちに支払期日となり、支払われるものとします。

この修正条項による変更を除き、上記の契約は変更されず、完全に効力を有します。本修正条項のいずれかの条項と上記の契約のいずれかの条項との間に矛盾がある場合は、本修正条項が優先されるものとします。

エンドカスタマー投資資金（外部）

この改正（「改正」）は、マイクロソフトとお客様の間で締結されます。マイクロソフトカスタマー契約（「契約」）を修正します。この修正条項で使用されているが定義されていないすべての用語は、契約で規定されているのと同じ意味を持ちます。

両当事者は、以下の新しいセクションが契約に追加されることに同意します。

お客様がオンラインサービスを含め、マイクロソフト製品を生産的に使用できるよう支援するために、マイクロソフトは、お客様に無料で示された金額を超えない金額で、以下のコンサルティングおよび製品サポートサービス（以下、総称して「無料サービス」）を提供します。

無料サービスは、お客様が選択したマイクロソフトのサプライヤーパートナー (「サプライヤー」) によって提供されます。ただし、サプライヤーが提供するサービスの費用が、無料サービスの金額を超える場合は、お客様の負担となります。無料サービスの金額は、上の表に示されている開始日から利用可能になります。無料サービスの全額は、上の表に示された日付までに使用する必要があります。指定された日付までに使用されなかった特定の無料サービスの金額は、その日を過ぎると失効し、お客様は利用できなくなります。

お客様は、無料サービスの金額を使用する特定のサービスを選択できます。サービスは、マイクロソフトとサプライヤーとの間のマイクロソフトのECIF作業明細書（「ECIF SOW」）の形式で文書化されます。SOWのコピーがお客様に提供されます。仕事が終わったら

ECIF SOWの条件（証明要件または実行要件を含むがこれらに限定されない）に従って完了すると、マイクロソフトは、無料サービスの金額を上限としてサプライヤーに支払います。

サプライヤーがお客様に提供するサービスの費用が、無料サービスの金額（「サービス超過金額」）を超える場合、お客様はそのようなサービスの代金をサプライヤーに直接支払うものとし、サービス超過金額に関連してサプライヤーがマイクロソフトに対して請求したために発生した費用をマイクロソフトに補償するものとします。

マイクロソフトは、無料サービスの金額およびそのような資金で調達されたサービスについて、お客様からの補償を受ける資格を一切放棄します。マイクロソフトは、無償サービスの金額の付与と、その金額までに調達されるサービスが、無償サービスに関して適用される法律および規制に準拠することを意図しています。無料サービスから生じるすべてのサービスおよびサービス提供物は、お客様の利益と使用のみを目的としており、お客様の個人的な使用または個々の従業員の利益のために提供されるものではないことが特に理解されています。

有効であるためには、お客様は遅くとも2024-02-01（YYYY-MM-DD）までにこの修正条項への同意をマイクロソフトに伝える必要があります。

この修正条項による変更を除き、本契約は変更されず、完全に効力を有します。本修正条項のいずれかの条項と本契約のいずれかの条項との間に矛盾がある場合は、本修正条項が優先されるものとします。

Azure コミットメント割引

両当事者は、以下の新しいセクションが契約に追加されることに同意します。

1. 定義

a.「Azure コミットメント割引」とは、マイクロソフトが Microsoft Azure サービスの利用料金に適用する割引率を意味します。このパーセンテージは、portal.azure.comで使用された月の当月の価格表の米ドル公開価格に適用されます。

b.「Azureコミットメント割引適用期間」とは、提案書に記載されているMicrosoft Azureサービスの利用料金にAzureコミットメント割引が適用される期間を意味します。

c.「提案」とは、Azure コミットメント割引と Azure コミットメント割引対象期間を含む、Microsoft セールスチームがお客様に電子メールで発行する見積もりを指します。

2.Azure コミットメントディスカウント

マイクロソフトは、提案書に記載されているAzureコミットメント割引を、提案書に記載されているAzureコミットメント割引対象期間中に提供します。

マイクロソフトには、ここに記載されているオファーを繰り返す義務はありません。

ワークロードコミットメント

本修正の期間中、以下の条項が本契約に追加されます。

ワークロードコミットメント。お客様は、契約期間中、以下のワークロードがMicrosoft Azureでのみデプロイおよび実行されることに同意します。

以下に示すデプロイスケジュールに基づいて、両当事者は、本修正条項の期間中、これらのワークロードでの Azure の消費額は 187,000,000 USD になると見積もっています

(「推定消費量」)。消費量の見積もりと展開スケジュールはコミットメントではありません。

ワークロードと予想される導入スケジュールは：

この修正は、(i) 下記の開始日、または (ii) 以下に開始日が指定されていない場合は注文受理日で、(i) 契約の終了日、または (ii) 以下に定める終了日のいずれか早い方に失効します。

開始日 (西暦-月-日): 2024-02-01

終了日 (年初-月-日): 2029-01-31

署名フォーム

お客様または購入関連会社は、一般条件、補足条項および改正、および参照により組み込まれたすべての文書（総称して「契約」）を含むがこれらに限定されない、マイクロソフト顧客契約の条件に同意し、マイクロソフトが提示した本契約に拘束されることに同意します。

お客様または購入関連会社は、電子的手段による本契約の承諾に同意し、マイクロソフトが提案する電子署名サービスプロバイダーの条件への同意が必要となる場合があることを理解しています。

以下に署名する個人は、その人が顧客または購入関連会社に代わって契約に同意する権限を持っていることを表しています。本契約は、お客様または購入関連会社がこれを受諾した時点で有効になります。

顧客

マイクロソフトアフィリエイト