米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549

スケジュール 13G

1934年の証券取引法に基づく
(修正第3号)*



ヤラ・グループリミテッド
(発行者名)
 
クラスA普通株式、額面価格1株あたり0.0001米ドル
(有価証券クラスの名称)
 
98459U103
(CUSIP 番号)
 
2023年12月31日です
(本声明の提出を必要とする事由の日付)
 
該当する欄にチェックを入れて、この別表の提出基準となる規則を指定してください。

☐ ルール 13d-1 (b)
☐ ルール 13d-1 (c)
ルール 13d-1 (d)

*このカバーページの残りの部分は、報告者が対象となる証券の種類に関してこのフォームに最初に提出する場合、および前のカバーページで提供された開示 を変更する情報を含むその後の修正について記入する必要があります。

このカバーページの残りの部分で必要な情報は、1934年の証券取引法(「法」)の第18条の目的で「提出」されたり、同法のそのセクションの責任の対象とは見なされませんが、 は同法の他のすべての規定の対象となるものとします(ただし、注記を参照してください)。
 

 

 


 
キューシップいいえ。

98459U103

   
1
報告者の名前
 
 
ジョリー・ユニーク・リミテッド
 
 
 
 
2
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
   
(a)☐
   
(b)☐
 
 
3
秒単位でのみ使用
 
 
 
 
 
 
 
4
市民権または組織の場所
 
 
イギリス領バージン諸島
 
 
 
 
各報告者が受益所有する株式の数
5
唯一の議決権
 
 
0
 
 
 
 
6
共有議決権
 
 
27,272,727件の広告
 
 
 
 
7
唯一の決定力
 
 
0
 
 
 
 
8
共有デバイス電源
 
 
27,272,727件の広告
 
 
 
 
9
各報告者が受益的に所有する総額
 
 
27,272,727件の広告
 
 
 
 
10
行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください
 
 
該当なし
 
 
 
 
11
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
 
 
20.29%*
 
 
 
 
12
報告者のタイプ (手順を参照)
 
 
CO
 
 
 
 
 


* 発行者が2023年11月21日に 証券取引委員会に提出したフォーム 6-Kの報告書によると、2023年9月30日時点で発行されているクラスA普通株式 の数に基づいて計算されます。米国預託株式1株は、クラスA 普通株式1株に相当します。
 

 
キューシップいいえ。

98459U103

   
1
報告者の名前
 
 
オーキッド・アジアVII、L.P.
 
 
 
 
2
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
   
(a)☐
   
(b)☐
 
 
3
秒単位でのみ使用
 
 
 
 
 
 
 
4
市民権または組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
各報告者が受益所有する株式の数
5
唯一の議決権
 
 
0
 
 
 
 
6
共有議決権
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
7
唯一の決定力
 
 
0
 
 
 
 
8
共有デバイス電源
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
9
各報告者が受益的に所有する総額
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
10
行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください
 
 
該当なし
 
 
 
 
11
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
 
 
18.87%*
 
 
 
 
12
報告者のタイプ (手順を参照)
 
 
PN
 
 
 
 
 


* 発行者が2023年11月21日に 証券取引委員会に提出したフォーム 6-Kの報告書によると、2023年9月30日時点で発行されているクラスA普通株式 の数に基づいて計算されます。米国預託株式1株は、クラスA 普通株式1株に相当します。


 
キューシップいいえ。

98459U103

   
1
報告者の名前
 
 
オーキッド・アジアVII共同投資株式会社
 
 
 
 
2
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
   
(a)☐
   
(b)☐
 
 
3
秒単位でのみ使用
 
 
 
 
 
 
 
4
市民権または組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
各報告者が受益所有する株式の数
5
唯一の議決権
 
 
0
 
 
 
 
6
共有議決権
 
 
1,909,091件の広告
 
 
 
 
7
唯一の決定力
 
 
0
 
 
 
 
8
共有デバイス電源
 
 
1,909,091件の広告
 
 
 
 
9
各報告者が受益的に所有する総額
 
 
1,909,091件の広告
 
 
 
 
10
行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください
 
 
該当なし
 
 
 
 
11
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
 
 
1.42%*
 
 
 
 
12
報告者のタイプ (手順を参照)
 
 
CO
 
 
 
 
 


* 2023年11月21日に発行者が証券取引委員会に提出した Form 6-Kの報告書によると、2023年9月30日時点で発行されているクラスA普通株式 の数に基づいて計算されます。米国預託証券 1株はクラスA普通株式1株に相当します。

 
キューシップいいえ。

98459U103

   
1
報告者の名前
 
 
オアヴィ・ホールディングス、合同会社
 
 
 
 
2
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
   
(a)☐
   
(b)☐
 
 
3
秒単位でのみ使用
 
 
 
 
 
 
 
4
市民権または組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
各報告者が受益所有する株式の数
5
唯一の議決権
 
 
0
 
 
 
 
6
共有議決権
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
7
唯一の決定力
 
 
0
 
 
 
 
8
共有デバイス電源
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
9
各報告者が受益的に所有する総額
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
10
行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください
 
 
該当なし
 
 
 
 
11
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
 
 
18.87%*
 
 
 
 
12
報告者のタイプ (手順を参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 


* 2023年11月21日に発行者が証券取引委員会に提出した Form 6-Kの報告書によると、2023年9月30日時点で発行されているクラスA普通株式 の数に基づいて計算されます。米国預託証券 1株はクラスA普通株式1株に相当します。

 
キューシップいいえ。

98459U103

   
1
報告者の名前
 
 
オーキッド・アジアVII GP、リミテッド
 
 
 
 
2
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
   
(a)☐
   
(b)☐
 
 
3
秒単位でのみ使用
 
 
 
 
 
 
 
4
市民権または組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
各報告者が受益所有する株式の数
5
唯一の議決権
 
 
0
 
 
 
 
6
共有議決権
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
7
唯一の決定力
 
 
0
 
 
 
 
8
共有デバイス電源
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
9
各報告者が受益的に所有する総額
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
10
行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください
 
 
該当なし
 
 
 
 
11
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
 
 
18.87%*
 
 
 
 
12
報告者のタイプ (手順を参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 


* 2023年11月21日に発行者が証券取引委員会に提出した Form 6-Kの報告書によると、2023年9月30日時点で発行されているクラスA普通株式 の数に基づいて計算されます。米国預託証券 1株はクラスA普通株式1株に相当します。
 

 
キューシップいいえ。

98459U103

   
1
報告者の名前
 
 

オーキッドアジアVグループマネジメント株式会社
 
 
 
 
2
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
   
(a)☐
   
(b)☐
 
 
3
秒単位でのみ使用
 
 
 
 
 
 
 
4
市民権または組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
各報告者が受益所有する株式の数
5
唯一の議決権
 
 
0
 
 
 
 
6
共有議決権
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
7
唯一の決定力
 
 
0
 
 
 
 
8
共有デバイス電源
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
9
各報告者が受益的に所有する総額
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
10
行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください
 
 
該当なし
 
 
 
 
11
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
 
 
18.87%*
 
 
 
 
12
報告者のタイプ (手順を参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 


* 2023年11月21日に発行者が証券取引委員会に提出した Form 6-Kの報告書によると、2023年9月30日時点で発行されているクラスA普通株式 の数に基づいて計算されます。米国預託証券 1株はクラスA普通株式1株に相当します。


 
キューシップいいえ。

98459U103

   
1
報告者の名前
 
 
オーキッド・アジアVグループリミテッド
 
 
 
 
2
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
   
(a)☐
   
(b)☐
 
 
3
秒単位でのみ使用
 
 
 
 
 
 
 
4
市民権または組織の場所
 
 
ケイマン諸島
 
 
 
 
各報告者が受益所有する株式の数
5
唯一の議決権
 
 
0
 
 
 
 
6
共有議決権
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
7
唯一の決定力
 
 
0
 
 
 
 
8
共有デバイス電源
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
9
各報告者が受益的に所有する総額
 
 
25,363,636件の広告
 
 
 
 
10
行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください
 
 
該当なし
 
 
 
 
11
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
 
 
18.87%*
 
 
 
 
12
報告者のタイプ (手順を参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 


* 2023年11月21日に発行者が証券取引委員会に提出した Form 6-Kの報告書によると、2023年9月30日時点で発行されているクラスA普通株式 の数に基づいて計算されます。米国預託証券 1株はクラスA普通株式1株に相当します。
 

 
キューシップいいえ。

98459U103

   
1
報告者の名前
 
 
AREOホールディングスリミテッド
 
 
 
 
2
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
   
(a)☐
   
(b)☐
 
 
3
秒単位でのみ使用
 
 
 
 
 
 
 
4
市民権または組織の場所
 
 
イギリス領バージン諸島
 
 
 
 
各報告者が受益所有する株式の数
5
唯一の議決権
 
 
0
 
 
 
 
6
共有議決権
 
 
27,272,727件の広告
 
 
 
 
7
唯一の決定力
 
 
0
 
 
 
 
8
共有デバイス電源
 
 
27,272,727件の広告
 
 
 
 
9
各報告者が受益的に所有する総額
 
 
27,272,727件の広告
 
 
 
 
10
行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください
 
 
該当なし
 
 
 
 
11
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
 
 
20.29%*
 
 
 
 
12
報告者のタイプ (手順を参照)
 
 
HC
 
 
 
 
 


* 2023年11月21日に発行者が証券取引委員会に提出した Form 6-Kの報告書によると、2023年9月30日時点で発行されているクラスA普通株式 の数に基づいて計算されます。米国預託証券 1株はクラスA普通株式1株に相当します。


 
キューシップいいえ。

98459U103

   
1
報告者の名前
 
 
ラム・ライミンさん
 
 
 
 
2
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください
   
(a)☐
   
(b)☐
 
 
3
秒単位でのみ使用
 
 
 
 
 
 
 
4
市民権または組織の場所
 
 
香港
 
 
 
 
各報告者が受益所有する株式の数
5
唯一の議決権
 
 
0
 
 
 
 
6
共有議決権
 
 
27,272,727件の広告
 
 
 
 
7
唯一の決定力
 
 
0
 
 
 
 
8
共有デバイス電源
 
 
27,272,727件の広告
 
 
 
 
9
各報告者が受益的に所有する総額
 
 
27,272,727件の広告
 
 
 
 
10
行(9)の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください
 
 
該当なし
 
 
 
 
11
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
 
 
20.29%*
 
 
 
 
12
報告者のタイプ (手順を参照)
 
 
IN
 
 
 
 
 


*発行者が2023年11月21日に 証券取引委員会に提出したフォーム6-Kのレポートによると、2023年9月30日現在の発行済みクラスA普通株式数 に基づいて計算されています。米国預託証券1株は、クラスA 普通株式1株に相当します。
 

アイテム 1 (a) 発行者名:

ヤラ グループリミテッド
 
アイテム 1 (b) 発行者の主要執行機関の住所:

#238, ビル16, ドバイ・インターネット・シティ、ドバイ、アラブ首長国連邦

アイテム 2 (a) 申請者の名前:

このスケジュール13G (「スケジュール13G」)は、以下の人物 (総称して「報告者」とそれぞれ「報告者」)によって共同で提出されています:
(i) ジョリー・ユニーク・リミテッド;
(ii) オーキッドアジアVII、 L.P.;
(iii)オーキッドアジアVII共同投資株式会社;
(iv) OAVI ホールディングス、合同会社;
(v) オーキッドアジアVII GPリミテッド;
(vi) オーキッド アジア V グループマネージメントリミテッド;
(vii) オーキッドアジアVグループ、 リミテッド;
(viii) AREOホールディングスリミテッド、そして
(ix) ラム・ライさん ミンさん

アイテム 2 (b) 主な事業所の住所、またはない場合は居住地の住所:

ジョリー・ユニーク・リミテッドと AREOホールディングスリミテッドの 本社の住所は:
c/o Vistraコーポレート・サービス・センター ウィッカムズ・ケイ II、ロードタウン・トルトラ、VG 1110、イギリス領バージン諸島

オーキッドアジアVII、 L.P.、OAVIIホールディングスL.P.、オーキッドアジアVII GP、リミテッド、オーキッドアジアV グループマネージメントリミテッド、オーキッドアジアVグループリミテッドの主営業所の住所は:
c/o メープルズ・コーポレート・サービス・リミテッド私書箱 309、ウグランド・ハウス・グランド ケイマン、KY1-1104 ケイマン諸島

オーキッド・アジアVIIコインベストメント株式会社のプリンシパル 営業所の住所は:
c/o ビストラ (ケイマン) リミテッド、P.O. Box 31119、グランドパビリオン、ハイビスカス ウェイ、802 ウェストベイロード、グランドケイマン、KY1-1205 ケイマン諸島

ラム・ライミンさんの主たる営業所の住所は:
c/o スイート6812-13、68階、センター、99クイーンズロードセントラル、 セントラル、香港。

アイテム 2 (c) 市民権:

各報告者の市民権または の所属地は、 当該報告者の表紙に記載されています。

アイテム 2 (d) 証券クラスのタイトル:

クラスA普通株式、額面価格1株あたり0.0001米ドル
 
アイテム 2 (e) CUSIP いいえ。:

98459U103

アイテム 3. この声明が§§ 240.13d-1 (b) に従って提出された場合、または
240.13d-2 (b) または (c) の場合は、申請者が次のとおりかどうかを確認してください。

該当なし
 
アイテム 4. 所有権
このスケジュール13Gの表紙の5行目から11行目までに記載されている情報は、各報告者の参考までに に組み込まれています。

 

 



アイテム 5. クラスの5パーセント以下の所有権。

該当しません。

アイテム 6. 他の人に代わって5%以上の所有権を持っていること。

該当しません。
 
アイテム 7. 親持株会社または管理者が報告している証券を取得した子会社の識別と分類。

別紙Bを見てください

アイテム 8. グループのメンバーの識別と分類。

該当しません。

アイテム 9. グループ解散のお知らせ

該当しません。
 
アイテム 10.
認定。
 
該当しません。
 


署名

合理的な調査の結果、私の知る限り信じる限り、この声明に記載されている情報が真実、完全、正確であることを証明します。

日付:2024年1月25日
 

ジョリー・ユニーク・リミテッド
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
役職:権限のある代表者
オーキッド・アジアVII、L.P
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
オーキッド・アジアVII共同投資株式会社
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
OAVIホールディングス、合同会社
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
オーキッド・アジア VII GP、リミテッド
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
オーキッド・アジアVグループ・マネジメント株式会社
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
オーキッド・アジアVグループリミテッド
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
AREOホールディングスリミテッド
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
ラム・ライミン
/s/ ラム・ライミン
 
 

展示物 A

共同出願契約

改正された1934年の 証券取引法の規則13d-1(k)に従い、署名者は、ヤラ・グループ リミテッドの クラスA普通株式、額面価格1株あたり0.0001ドルで、それぞれのスケジュール 13Gに関する声明(そのすべての修正を含む)を各自に代わって共同提出することに同意しますさらに は、この共同出願契約がそのような共同出願の別紙 として含まれることに同意します。その証拠として、以下の署名者は正式に 権限を与えられているため、2024年1月25日をもってこの共同出願契約を締結します。

日付:2024年1月25日
 

ジョリー・ユニーク・リミテッド
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
役職:権限のある代表者
オーキッド・アジアVII、L.P
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
オーキッド・アジアVII共同投資株式会社
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
OAVIホールディングス、合同会社
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
オーキッド・アジア VII GP、リミテッド
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
オーキッド・アジアVグループ・マネジメント株式会社
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
オーキッド・アジアVグループリミテッド
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
AREOホールディングスリミテッド
/s/ ガブリエル・リー
名前:ガブリエル・リー
タイトル:権限のある代表者
ラム・ライミン
/s/ ラム・ライミン
 


別紙B

ジョリー・ユニーク・リミテッド、オーキッド・アジアVII、L.P.、オーキッド・アジアVII 共同投資リミテッドは、オーキッド・アジアVグループ・リミテッドの一部です。オーキッド・アジアVグループ・リミテッドは、特にアジアと中国の企業に焦点を当てた 投資複合施設です。

オーキッド・アジアVII、L.P. とオーキッド・アジアVII-Co インベストメント・リミテッドは、ジョリー ユニーク・リミテッドの直近の株主です。

OAVII Holdings, L.P. はオーキッド・アジアVIIのゼネラルパートナーです。オーキッド Asia VII GP, LimitedはOAVIIホールディングスL.P. のゼネラルパートナーです。 はオーキッド・アジアVグループ・マネジメント・リミテッドの完全子会社です。

オーキッド・アジアVグループ・マネジメント・リミテッドは、オーキッド・アジアVグループ・リミテッドの 完全子会社で、 はオーキッド・アジアVII合同会社の投資マネージャーでもあります。

オーキッド・アジアVグループリミテッドは、AREO ホールディングス・リミテッドの完全子会社です。AREOホールディングスリミテッドは、ラム・ライ ミンさんが完全所有しています。

AREOホールディングスリミテッドは、 オーキッド・アジアVIIコ・インベストメント・リミテッドの支配株主でもあります。