添付ファイル 10.13

転換できる保証がある元票第1号改正案

これ保証された転換可能な約束票に対する第1号修正案手形(本“修正案”)は、2024年1月18日(“発効日”)がデラウェア州のVisiox製薬会社(“当社”)とデラウェア州の有限責任会社(“投資家”)Srirama Associates，LLCによって行われた。会社と投資家は総称して“当事者”と呼ばれ、それぞれ“一方”である。大文字のここで使用されるが別途定義されていないタームは，アノテーション(以下のように定義する)におけるそのようなタームのそれぞれの意味を持つべきである.

考慮すると、双方は2023年12月1日の日付のある転換可能な保証付きチケットを締結し、元の元金は200万ドル、金額は2，000，000.00ドル(時々修正され、補充され、または他の方法で修正された“手形”)である

そこで、投資家は手形第8(E)節に電信為替方式で当社に以下の買収価格を支払った：(A)2023年12月5日の500，000.00ドル、および(B)2023年12月27日の500，000.00ドル

そこで、当社は“付記”第8(E)節により上記買収価格を未返済の元金買収価格に適用し、この残高(2023年12月28日現在)を100万ドル/100ドル(1，000，000.00ドル)に低下させた

したがって，双方は本付記に規定されている条項と条件に基づいて本付記を修正したいと考えている.

いま，したがって，上記の前提と他の良好かつ価値のある対価を考慮して，ここでは十分なが受信されていることを確認し，双方は以下のように同意する

1.	注：改訂。本付記は、発効日から以下のように改正または改正される

(a)

ここで，本説明の第(Br)8(E)節をすべて削除し，以下のように置き換える

“(e)

購入価格。投資家は2024年12月5日に当社に元金50万ユーロ(500，000.00ドル)を支払い、2024年12月27日に元金50万ユーロ(500，000.00ドル)を会社に支払う。投資家は2024年1月10日に元金20万ユーロ(200，000.00ドル)を会社に支払い、2024年1月30日に元金80万ユーロ(800，000.00ドル)を会社に支払う必要がある“と述べた

2.	限られた効力本改正案が明確に規定されている以外は、本付記のすべての条項、条項、チノ、条件は書面で有効であり、引き続き有効であり、各当事者がここで承認し、確認する。双方ともさらに本付記の持続的有効性と実行可能性，それによって証明された義務，留置権，担保権益を認め，確認した。発効日以降、付記中の各箇所の“本付記”、“以下”、“br}”、“ここ”または同様の意味の語への参照、および任意の他のプロトコルにおける本付記への参照。“付記”又は“付記”に関連して署名及び交付された文書又は文書とは、本改訂案により改訂された“付記”を指す。

3.	権威性と実行可能性。当社は本改訂の調印、交付及び履行及び本改訂の完了及び取引の完了は当社の権力範囲内に属することを投資家に声明し、保証し、及び(Ii)はすでに当社がすべての必要な行動を取って正式に許可された。本改正案は、会社の合法的、有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて会社に対して強制的に執行することができ、は破産制限を除いて、破産または他の一般的に適用される法律は、債権者の権利の一般的な強制執行および平衡法の一般的な原則に関連または影響を及ぼす。

4.	連続した契約と記述.発効日までに、本改訂及びそれに基づいて署名されたすべての他の改訂文書を計上した後、当社はすべての重大な面で本付記に記載されているすべての契約を遵守します。また，本付記に含まれる陳述と保証は，発効日までにすべての重要なにおいて誤りがないことを保証する.

5.	その他. 本修正案中のタイトルは参考にのみであり，本修正案の解釈には影響しない.本修正案は、1つまたは複数のコピーの形態で実行することができ、各コピーは原本とみなされる。しかし、このすべては同じ合意を構成するであろう。本修正案を電子的またはファクシミリ的に交付する署名されたコピーは、本修正案を交付する元の署名されたコピーと同様に有効でなければならない。本改正案はデラウェア州法律によって管轄されており、デラウェア州または他の州の法律規定の衝突は考慮されていません

[署名ページは以下のとおりである]

各方面は、本修正案が上記で初めて記入された日から正式に署名し、交付することを促した。

	会社：
	Visiox製薬会社
	デラウェア州の会社は

	差出人：	/S/ ライアン·ブリックス
	名前：	ライアン·ベレーク
	タイトル：	CEO

	投資家：
	Srirama Associates，LLC
	デラウェア州にある有限責任会社は

	差出人：	/S/ Surendra Ajjarapu
	名前：	スレンドラアジラップ
	タイトル：	メンバーを管理する

[署名保証された変換可能元票第1号修正案ページ]