会社名

ソーシャルデノミネーション

オーガニグラム・ホールディングス株式会社

法人番号

ヌメロ・ドゥ・ラ・ソシエテ

969981-3

記事は次のように修正されました

ステータスは次の方法で変更されます

宣言：私は 社の取締役または役員であることを証明します。

宣言：私は会社の管理者または ディレクターであることを証明しました。

不実表示は 犯罪であり、略式での有罪判決では、5000ドル以下の罰金、または6か月を超えない懲役、あるいはその両方（CBCAのサブセクション250（1））が科せられます。

虚偽の申告をすることは違反であり、その作成者でもあります。 法定手続きに基づく過失申告は、最大5,000ドルの修正と最大6ヶ月の懲役が認められます（LCSAの第250（1）項）。

あなたはCBCAが必要とする情報を提供しています。CBCAと の両方に注意してくださいプライバシー法この情報を一般に公開することを許可します。個人情報銀行番号IC/PPU-049に保存されます。

あなたはLCSAが要求するレビューを提供しています。 la LCSA などについてよく知られています 人事レビューに関する法律はこれらのレビューが一般に公開されることを許可します。カスタマーバンクの番号 IC/PPU-049に保管されています。

定義。

変換。

以下のセクション11（a）（iv）に定められた制限（転換制限）に従い、クラスA優先株式の 保有者は、以下の転換権（転換権）を有するものとします。

改宗する権利。各クラスA優先株式は、所有者が追加の対価を支払うことなく、最初は1対1で、所有者の の選択により普通株式に転換できるものとします。発行日から、各クラスA優先株式の転換が可能な、全額支払い済みで査定不可能な普通株式の数は、発行済みで発行済みのクラスA優先株式すべての保有者が受益的に所有する、またはそれ以上になるまで、年365日を基準に、毎日計算し、毎年複利計算して、年間 7.5% の割合で増加するものとします（このような増加、増資）。それぞれの関連会社、関連会社、関係者、および ジョイントに対して、直接的または間接的に管理または指示を行使するアクター、発行済みのすべてのクラスA優先株式の転換を有効にした後（クラスA優先 株式の実際の転換に30％のしきい値（以下に定義）が適用されているにもかかわらず）、発行済みおよび発行済み普通株式の総数の49.0％。

アクリションの一時停止。上記にかかわらず、クラスA 優先株式の保有者が、修正および改訂された投資家権利契約のセクション8.3（1）に従って書面による通知を当社に提出した場合、当該保有者のクラスA優先株式の全部または一部を転換しないことを選択することを確認し、クラスA が保有する当該クラスA優先株式に関する増資を取り消不能な形で停止しますそのような書面による通知の日付現在の保有者は、取り消し不能な形で停止されるものとします。

分数。クラスA優先 株式の転換時には、端数普通株式は発行されないものとし、発行される普通株式の数は、最も近い整数に切り上げまたは切り下げられます。

変換制限。

当社は、この セクションまたはその他の方法に基づくクラスA優先株式の自発的な転換を実施しないものとし、転換権は適用されません。また、クラスA優先株式の転換後に許可されたすべての発行が有効になった後、当該転換権を行使する保有者が受益的に所有する普通株式の総数、または の管理または指示が直接的または間接的に行使される範囲で、転換権は適用されません。彼、彼女、またはその関連会社、アソシエイト、関連当事者、および共同アクターは 30% を超えるでしょう発行済みおよび発行済の普通株式の総数（30％のしきい値）前述の文では、受益所有権はナショナルインスツルメンツ62-104に従って計算されるものとします 公開買付けと発行者入札.

セクション11（a）（iv）の規定にかかわらず、クラスA優先株式の転換 には転換制限は適用されないものとします。ただし、クラスA優先株式の保有者と直接取引する者への普通株式の売却、譲渡、譲渡または同様の処分（a 処分）を容易にするために転換が行われた場合。ただし、（i）何らかの理由で処分が完了しなかった場合、そのような変換は行われなかったものとみなされます。(ii) 処分が完了したら、

そのような売却直後も、クラスA優先株式の保有者、その関連会社、関連会社、関連当事者、および共同主体が、直接的または間接的に支配権または指示を行使した普通株式の総数は、30％のしきい値を下回っています。

セクション11（a）の規定にかかわらず、取締役会は決議により、転換制限が適用されるであろう転換権の行使または行使、または将来の転換制限全般（一定期間に関するものを含む）への転換制限の適用を放棄することができます。

変換の仕組み。クラスA優先株式の保有者が本第11条に従ってクラスA優先株式を普通株式に自発的に転換する権利を得る前に、保有者は（a）転換されるクラスA優先株式を表す証明書または証明書を、会社の本社 またはクラスA優先株式の譲渡代理人の事務所に引き渡し、（b）メダリオン署名保証を含むその他の書類を提出しなければなりません、 が該当する場合は、会社の譲渡代理店の要求に従い、(c)当該クラスA優先株式の転換について、本社の本社に書面で通知し、当該クラスA優先株式を転換することを決定しました（転換通知）。そのような転換通知には、（a）転換対象として選択されたクラスA優先株式の 番号を記載し、（b）普通株式を表す1つまたは複数の証明書が発行される名前を記載し、（c）転換通知に関して発行可能な全数の普通株式の発行が発行されないという証拠を合理的に行動して、会社の 取締役会が満足できるような証拠を提出する必要がありますセクション11 (a) (iv) に定められた変換制限に違反しています。 Corporationは、その後、可能な限り早く、当該所有者またはその候補者に、転換時に権利を有する普通株式の数を示す証明書または証明書、または直接登録届出書を に発行するものとします（または譲渡代理人に譲渡代行してもらうものとします）。このような転換は、 転換されるクラスA優先株式を表す1つまたは複数の証明書が引き渡され、転換通知が送付された日の営業終了直前に行われたものとみなされ、当該転換時に発行される普通株式を受け取る資格のある個人は、その日付の時点で、あらゆる目的で当該普通株式 の所有者または記録保持者として扱われるものとします。

コンバージョンの効果。ここに記載されているように転換されたすべてのクラスA優先株式は、もはや 発行されていないものとし、そのような株式に関するすべての権利は、転換時に直ちに停止および終了します。ただし、所有者がそれと引き換えに普通株式を受け取る権利がある場合と、転換の発効日より前の未払い 配当またはその他の分配に関する場合を除きます。

資本再編。次の場合：（A）普通株式の資本増強、再分類、または変更（セクション9に規定されている変更を除く）、（B）会社が関与する統合、合併、取り決め、または結合、（C）Corporation およびその子会社の連結資産の第三者への売却、リース、またはその他の譲渡、または（D）任意のステータス株式交換。その結果、普通株式が株式、その他の証券、その他の資産または資産（現金または を含む）に転換されたり、交換されたりしますそれらの組み合わせ）クラスA優先株の発行日以降（そのような取引または事件、資本再編）、当該資本再編の発効日以降、当該クラスA優先株式に関する転換権は、当該株の保有者が所有する株式、他の有価証券またはその他の資産または資産（またはそれらの組み合わせ）の種類と金額に転換する権利に変更されるものとします。br} クラスA優先株式は、そのような資本再編時に所有していたか、受け取る資格があったはずですそのような保有者が資本再編の直前に転換権を行使した場合。当社は、資本再編の完了および予定される発効時期の前に、発行済みのクラスA優先株式の各保有者に、資本再編について合理的な 事前に通知するものとします。

減損はありません。当社は、条項の改正または再編を通じて、資産の譲渡、統合、合併、解散、有価証券の発行または売却、または自発的な破産手続きを含むがこれに限定されないその他の自発的措置により、当社が遵守または実施する 条件のいずれかの遵守または履行を回避したり、回避したりしてはなりません。本第11条のすべての規定の実施と、あり得るすべての措置をとる際に、常に誠意を持って支援しなければなりません本第11条に基づくクラスA優先株式保有者の転換権を減損から保護するために必要または適切な 。