2024年1月16日に証券取引委員会に提出されたとおり
米国
証券取引委員会です
ワシントンD.C. 20549
フォーム
(修正第1号)
(マークワン)
|
☐ |
1934年の証券取引法のセクション12(b)または(g)に基づく登録届出書 |
または
|
☒ |
1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく年次報告書 |
終了会計年度について
または
|
☐ |
1934年の証券取引法のセクション13または15(d)に基づく移行レポート |
または
|
☐ |
1934年の証券取引法のセクション13または15(d)に基づくシェル会社のレポート |
このシェル会社のレポートが必要なイベントの日付
からの移行期間について に
コミッションファイル番号
バイオノミクス限定
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
該当なし
(登録者名の英語への翻訳)
オーストラリア
(法人または組織の管轄)
200 グリーンヒルロード
イーストウッドSA 5063
オーストラリア
(主要執行機関の住所)
スピリドン「スピロス」パパペトロプロス、M.D.
社長兼最高経営責任者
電子メール:
電話:
2710 ゲートウェイオークスドライブ, スイート150N
サクラメント, カリフォルニア州 95833
(名前、電話、電子メール、および/またはファクシミリ番号、会社の担当者の住所)
法のセクション12(b)に従って登録された、または登録される予定の証券:
|
|
|
各クラスのタイトル |
トレーディングシンボル |
登録されている各取引所の名前 |
米国預託株式。それぞれが180株の普通株式を受け取る権利を表し、1株あたりの額面金額はありません |
ボックス |
ナスダック・グローバル・マーケット |
法のセクション12(g)に従って登録された、または登録される予定の証券:なし
法のセクション15 (d) に従って報告義務がある証券:なし
年次報告書の対象となる営業終了時の、発行体の各種類の資本ストックまたは普通株式の発行済み株式数を明記してください。
登録者が証券法第405条で定義されているように、経験豊富な発行者である場合は、チェックマークを付けて記入してください。はい ☐
このレポートが年次レポートまたは移行レポートの場合は、登録者が1934年の証券取引法のセクション13または15(d)に従ってレポートを提出する必要がないかどうかをチェックマークで示してください。はい ☐
注—上のボックスにチェックを入れても、1934年の証券取引法のセクション13または15(d)に従って報告を提出する必要のある登録者は、それらのセクションに基づく義務から解放されません。
登録者が(1)1934年の証券取引法のセクション13または15(d)によって提出が義務付けられているすべての報告を過去12か月間(または登録者がそのような報告を提出する必要があったほど短い期間)提出したかどうか、および(2)過去90日間にそのような提出要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。
登録者が、過去 12 か月間(または登録者がそのようなファイルの提出を求められたほど短い期間)に、規則 S-T の規則 405(本章の § 232.405)に従って提出する必要のあるすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。
登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「新興成長企業」の定義を参照してください。
|
|
|
|
大型アクセラレーテッドファイラー |
アクセラレーテッドファイラー |
☒ 非加速ファイラー |
☒ 新興成長企業 |
米国会計基準に従って財務諸表を作成する新興成長企業の場合、登録者が取引法のセクション13(a)に従って規定された新しいまたは改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択しているかどうかをチェックマークで示してください。
登録者が、監査報告書を作成または発行した登録公認会計士事務所が、サーベンス・オクスリー法(15 U.S.C. 7262 (b))のセクション404(b)に基づく財務報告に対する内部統制の有効性に関する報告書を提出し、経営陣による評価を証明したかどうかをチェックマークで示してください。
証券が法のセクション12(b)に従って登録されている場合は、申告書に含まれる登録者の財務諸表に、以前に発行された財務諸表の誤りの訂正が反映されているかどうかをチェックマークで示してください。
これらの誤り訂正のうち、§240.10D-1 (b) に従い、該当する回復期間中に登録者のいずれかの執行役が受け取ったインセンティブベースの報酬の回収分析を必要とする修正記述であるかどうかをチェックマークで示してください。 ☐
登録者がこの申告書に含まれる財務諸表の作成に使用した会計基準をチェックマークで示してください。
|
|
|
米国会計基準 |
☒ 国際財務報告基準国際会計基準審議会が発行したものです |
その他 |
前の質問への回答として「その他」にチェックが入っている場合は、登録者がどの財務諸表項目に従うことを選択したかをチェックマークで示してください。アイテム 17 アイテム 18
これが年次報告書の場合は、登録者がシェル会社(取引法の規則12b-2で定義されている)かどうかをチェックマークで示してください。はい いいえ
説明メモ
このフォーム20-Fの修正第1号(「フォーム20-F/A」)は、2023年10月18日に米国証券取引委員会に最初に提出された2023年6月30日までの年度のフォーム20-Fの年次報告書(「年次報告書」)を修正するものです。このフォーム20-F/Aの目的は、(1)項目15「統制と手続き、開示管理と手続きの評価」に記載されている特定の情報を、財務報告に対する内部統制に関する経営陣の評価を含むように修正すること、および(2)財務報告に対する内部統制に関する会社の経営陣の認定を反映するために、それぞれ別紙12.1と12.2を改訂して提出することです。
このフォーム20-F/Aには、年次報告書の提出後に発生した出来事は反映されておらず、上記またはここに記載されている場合を除き、いかなる方法でも年次報告書の開示を変更または更新しません。年次報告書には他に変更はありません。このフォーム20-F/Aの提出は、このフォーム20-F/Aによって修正された年次報告書に含まれる記述が、年次報告書の最初の提出日以降の任意の日付の時点で真実または完全であることを意味するものと理解されるべきではありません。したがって、このフォーム20-F/Aは年次報告書と併せて読む必要があります。
アイテム 15. |
統制と手続き |
開示管理と手続きの評価
私たちは、証券取引法に基づく当社の報告書への開示が義務付けられている情報が、SECの規則とフォームで指定された期間内に記録、処理、要約、報告され、そのような情報が蓄積され、伝達されるように設計された開示管理と手続き(その用語は、改正された1934年の証券取引法(「取引法」)の規則13a-15(e)および15d-15(e)で定義されています)を維持しています。最高経営責任者、非常勤会長、最高財務責任者を含む当社の経営陣に、必要な開示についてタイムリーな決定ができるように、適切です。どんな統制や手順も、どんなにうまく設計され運用されても、望ましい統制目標を達成するための合理的な保証しか提供できません。当社の経営陣は、最高経営責任者、非常勤会長、最高財務責任者の参加を得て、2023年6月30日現在の開示管理と手続きの設計と運用の有効性を評価しました。その評価に基づいて、当社の最高経営責任者、非常勤会長、最高財務責任者は、2023年6月30日現在、当社の開示管理と手続きは、合理的な保証レベルで目的を達成するのに効果的であると結論付けました。
財務報告の内部統制に関する経営陣の年次報告書
当社の経営陣は、証券取引法規則13a-15(f)で定義されているように、財務報告に関する適切な内部統制を確立し、維持する責任があります。最高経営責任者、非常勤会長、最高財務責任者を含む経営陣の監督と参加を得て、トレッドウェイ委員会のスポンサー組織委員会が発行した内部統制統合フレームワーク(COSO 2013)に定められた基準に基づいて、2023年6月30日現在の財務報告に対する内部統制の有効性の評価を実施しました。「内部統制 — 統合フレームワーク」に定められた基準に基づく評価に基づいて、当社の経営陣は、財務報告に対する内部統制は2023年6月30日に有効であると結論付けました。
この年次報告書には、会社の証明報告書は含まれていません 私たちは新興成長企業ですから。
財務報告に関する内部統制の変更
この年次報告書の対象期間中に発生した、財務報告に関する当社の内部統制(この用語は証券取引法の規則13a-15(f)および15d-15(f)で定義されています)に、財務報告に対する当社の内部統制に重大な影響を及ぼした、または重大な影響を与える可能性が合理的に高い変更はありませんでした。
アイテム 19. |
展示品 |
12.1 |
|
— |
|
2002年のサーベンス・オクスリー法第302条に基づく最高執行役員の認定 |
12.2 |
|
— |
|
2002年のサーベンス・オクスリー法第302条に基づく最高財務責任者の認定 |
|
|
|
|
|
101 |
|
で |
|
インライン XBRL インスタンスドキュメント。 |
101 |
|
SCH |
|
インライン XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント |
101 |
|
CALです |
|
インライン XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント。 |
101 |
|
DEF |
|
インラインXBRL分類定義リンクベース文書。 |
101 |
|
ラボ |
|
インライン XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント。 |
101 |
|
前の |
|
インライン XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント |
104 |
|
|
|
表紙インタラクティブデータファイル (インライン XBRL ドキュメントに埋め込まれています) |
|
|
|
|
|
|
|
署名
登録者は、フォーム20-F/Aへの提出要件をすべて満たしていること、および署名者に代わってこの年次報告書に署名するよう正式に指示し、承認したことをここに証明します。
バイオノミクス限定 |
|
日付: |
2024年1月16日 |
作成者: |
/s/ スピリドン・パパペトロプロス、M.D. |
名前: |
スピリドン・パパペトロプロス。 |
タイトル: |
最高経営責任者兼取締役 |
|
|
作成者: |
/s/ ティモシー・カニンガム |
名前: |
ティモシー・カニンガム |
タイトル: |
最高財務責任者 |