2024年1月11日に証券取引委員会 に提出されたとおり

登録番号 333-276322

米国

証券取引委員会です

ワシントンD.C. 20549

発効前の修正第1号

フォーム S-3

1933年の証券 法に基づく登録届出書

オブロング株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

デラウェア州 77-0312442
( 法人または組織の州またはその他の管轄区域) (IRS) 雇用主
(識別番号)

110 16番目の ストリート、スイート 1400 #1024

コロラド州デンバー80202

(213) 683-8863 内線 5

(郵便番号を含む住所、電話番号 を含む

登録者の主幹部 オフィスのエリアコード

デビッド・C・クラーク

最高財務責任者、会計、秘書

オブロング株式会社

110 16番目の ストリート、スイート 1400 #1024

コロラド州デンバー80202

(213) 683-8863 内線 5

(サービス担当者の名前、住所 (郵便番号を含む)、電話番号 (市外局番を含む)

コピー先:

ロナルド・R・レヴァイン、II、Esq。

アーノルド・アンド・ポーター、ケイ・ショラー法律事務所

1144フィフティーンスストリート、スイート3100です

コロラド州デンバー80202

電話:(303) 863-1000

この登録届出書の発効後、時々。

(提案された の一般販売の開始日)

このフォームに登録されている唯一の有価証券が、配当または利息再投資計画に基づいて 提供されている場合は、次のボックスをチェックしてください。☐

このフォームに登録されている有価証券のうち、1933年の証券法第415条に従って遅延または継続して提供される有価証券のうち、 配当または利息再投資プランに関連してのみ提供される有価証券がある場合は、次のボックスにチェックを入れてください。

証券法に基づく規則462(b)に従ってオファリング に追加の証券を登録するためにこのフォームを提出する場合は、次のボックスにチェックを入れて、同じオファリングの以前の有効な登録届出書の証券法登録届出書番号 を記載してください。☐

このフォームが証券法に基づく規則462(c) に従って提出された発効後の修正である場合は、次のボックスをチェックして、同じオファリングの以前に有効な登録 ステートメントの証券法登録届出書番号を記載してください。☐

このフォームが一般指示 I.D. に基づく登録届出書、またはその発効後の修正で、 証券法に基づく規則462 (e) に従って委員会に提出した時点で有効になる場合は、次のボックスをチェックしてください。☐

このフォームが、証券法の規則 413 (b) に従って追加の証券または追加の種類の証券を登録するために提出された一般指示書に従って提出された登録届出書 に対する事後修正である場合は、次のボックスをチェックしてください。☐

登録者が大規模なアクセラレーテッド ファイラー、アクセラレーテッド・ファイラー、非アクセラレーテッド・ファイラー、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法第12b-2条の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、「新興成長会社」の定義 を参照してください。

大型加速フィルター アクセラレーテッド・ファイラー
非加速ファイラー 小規模な報告会社
新興成長企業

新興成長企業の場合は、登録者 が、証券法のセクション7(a)(2)(B)の に従って規定された新規または改訂された財務会計基準に準拠するために、延長された移行期間を使用しないことを選択しているかどうかをチェックマークで示してください。☐

登録者は、必要に応じてこの登録届出書を修正し、登録届出書がその後、改正された1933年の証券法のセクション8(A)に従って発効することを具体的に記載した修正を登録者が提出するまで、または登録届出書が証券取引委員会などの日に発効するまで発効日を遅らせます上記の セクション8(A)に従って行動すると、決定する場合があります。

説明メモ

2023年12月29日に提出された 登録届出書のこの修正第1号の唯一の目的は、目論見書の「参照による特定の情報の組み込み」 セクションを補足および改訂して、フォーム8-Kの最新報告書を追加することです。目論見書の残りの部分は変わりません。

詳細を確認できる場所

私たちは、年次報告書、四半期報告書、最新報告書、 委任勧誘状、その他の情報をSECに提出します。ワシントンD.C. 20549の北東100FストリートにあるSECの公開資料室 に提出した報告書、声明、その他の情報を読んだりコピーしたりできます。パブリックリファレンスルームの詳細は、SEC(1-800-SEC-0330)までお電話ください。当社のSEC提出書類は、商業文書検索サービス やSECが管理するウェブサイト http://www.sec.gov でも一般に公開されています。当社に関する報告書、委任勧誘状、およびその他の情報も、2006年にワシントンD.C. 1735Kストリートにある上場セクションの金融業界規制当局の事務所で検査される場合があります。 また、当社のWebサイト(www.oblong.com)の投資家セクションにアクセスして、SECに提出する書類のコピーを無料で入手することもできます。 当社のウェブサイトで提供される情報は、この目論見書には含まれていないため、参考までにここに組み込まれていません。

この目論見書の対象となる証券に関する登録届出書 をフォームS-3でSECに提出しました。この目論見書は登録届出書の一部であり、 には登録届出書のすべての情報が含まれているわけではありません。この目論見書で契約書やその他の文書への言及がある場合は常に、 その参照は要約に過ぎず、契約書 またはその他の文書のコピーについては、登録届出書の一部である別紙を参照する必要があります。登録届出書のコピーは、ワシントンDCにあるSECの公開資料室( )またはSECのインターネットWebサイトで確認できます。

SECでは、提出した情報を「参照により組み込む」ことを許可しています。つまり、 SECに別途提出した別の文書を紹介することで、重要な情報を開示できます。この 目論見書の重要な部分なので、参考までに記載されている情報を読んでください。この目論見書に参照により組み込まれた情報は、当社がその文書を提出した日からこの目論見書の一部とみなされます。当社は、SECに提出した以下の情報または文書(委員会ファイル No. 001-35376)を参照して組み込みます。いずれの場合も、SECの規則に従って に従って提出されたが提出されなかったと見なされる文書または情報は含まれません。

2023年1月3日、2023年1月19日、2023年4月3日、2023年4月24日、2023年5月18日、2023年5月30日、2023年7月5日、2023年9月13日、2023年9月22日、2023年10月4日、2023年10月10日、2023年10月16日にSECに提出されたフォーム8-K(ファイル番号001-35376)の最新報告書 2023年10月19日と2023年12月4日。
2023年3月21日にSECに提出された2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-K(ファイル番号001-35376)に関する当社の年次報告書
2023年4月24日にSECに提出されたスケジュール14A(ファイル番号001-35376)に関する当社の最終的な委任勧誘状。
2023年5月10日にSECに提出された、2023年3月31日に終了した3か月間のフォーム10-Q(ファイル番号001-35376)の四半期報告書。
2023年8月10日にSECに提出された、2023年6月30日までの3か月間のフォーム10-Q(ファイル番号001-35376)の四半期報告書
2023年11月14日にSECに提出された、2023年9月30日に終了した3か月間のフォーム10-Q(ファイル番号001-35376)の四半期報告書。
2021年2月11日にSECに提出されたフォーム8-A12Bの登録届出書に記載されている当社の普通株式の説明、およびそのような記述を更新する目的で提出された修正または報告書。

1

前述の文書 のいずれかの情報は、この目論見書、後に提出された文書 、または本書に組み込まれている、または参照により組み込まれていると見なされるその他の報告書の情報が、そのような情報を変更または置換する範囲で、自動的に変更または置き換えられたものとみなされます。

また、取引法のセクション13(a)、13(c)、14、15(d)に従ってSECに提出された将来の提出書類 (フォーム8-Kの項目2.02または項目7.01に基づいて提供される最新の報告書、およびそのようなフォームに提出されたそのような 項目に関連する添付書類を除く)は、最初の登録 ステートメントの日付以降、発効前に参照として組み込んでいます登録届出書、および登録届出書と の発効後、当社が効力終了を示す事後修正案を提出する前にこの 目論見書に記載されている有価証券の募集。このような将来の提出書類の情報は、この目論見書に記載されている情報を更新し、補足します。これらの書類には、 の委任勧誘状や定期報告書(フォーム10-Kの年次報告書、フォーム10-Qの四半期報告書)、提出されたと見なされる範囲で、上記の場合を除き、フォーム8-Kの最新報告書が含まれます。このような将来の提出書類の記述は、後に提出された文書の記述が以前の陳述を変更または置き換える範囲で、当社が以前にSECに提出した文書で、ここに組み込まれている、または に組み込まれていると見なされる文書の情報が、自動的に変更され、優先されるものとみなされます。

当社は、目論見書を提出した受益者 所有者を含む各個人に、書面または口頭による要求に応じて、この目論見書には参照により組み込まれているが目論見書には添付されていない書類 の一部またはすべての写し(特に が当該文書に参照により組み込まれている展示物を含む)のコピーを要求者に無料で提供します。私たちに書類をリクエストしたい場合は、書面または 電話で、次の住所にリクエストを送ってください。

オブロング株式会社

コーポレートセクレタリー

110 16番目の ストリート、スイート 1400 #1024

コロラド州デンバー80202

(213) 683-8863 内線 5

2

署名

1933年の証券 法の要件に従い、登録者は、登録者がフォーム S-3への提出要件をすべて満たしていると信じる合理的な根拠があり、2024年1月11日にコロラド州デンバー市で、正式に権限を与えられた署名者にこの登録届出書に正式に署名させたことを証明します。

オブロング株式会社
作成者: /s/ ピーター・J・ホルスト
ピーター・J・ホルスト、最高経営責任者兼社長
(最高執行役員)
作成者: /s/ デビッド・クラーク
デビッド・クラーク、最高財務責任者
(最高財務責任者および会計責任者)

1933年の証券 法の要件に従い、フォームS-3のこの登録届出書には、次の担当者が、指定された権限と日付で署名しています。 この登録届出書に署名が下に表示されている各人は、ピーター・ホルストとデビッド・クラーク、 、そしてそれぞれが、他者なしで行動する全権を持つ彼の真の合法的な弁護士および代理人を構成し、任命します。 に代わり、彼の名前、場所、代わりに、あらゆる立場で(取り消されるまで)書面で)この登録届出書の任意の 修正(発効後の修正を含む)に署名し、そのすべての添付書類と、 その他これに関連して、証券取引委員会に関連して、当該実務弁護士や代理人、 、およびそれらのそれぞれに、必要かつ必要なあらゆる行為や事柄を、本人が直接行うこともできれば、すべての意図と目的に完全に合致し、実行するための完全な権限と権限を付与し、それによって当該事実上の弁護士および代理人、または {のいずれかのいずれかをすべて承認および確認する br} 彼ら、または彼らの代理人、または彼らの代理人は、合法的に本契約を行うか、またはそうさせることがあります。

/s/ ピーター・J・ホルスト 日付:2024年1月11日
ピーター・J・ホルスト、最高経営責任者、社長、
取締役会長(首席執行役員)
/s/ デビッド・クラーク 日付:2024年1月11日
デビッド・クラーク、最高財務責任者
(最高財務会計責任者)
/s/ ジェイソン・アデルマン 日付:2024年1月11日
ジェイソン・アデルマン、ディレクター
/s/ デボラ・メレディス 日付:2024年1月11日
デボラ・メレディス、ディレクター
/s/ ジョナサン・シェクター 日付:2024年1月11日
ジョナサン・シェクター、ディレクター
/s/ ロバート・ワインスタイン 日付:2024年1月11日
ロバート・ワインスタイン、ディレクター

3