|
パンゲア・ロジスティクス・ソリューションズ株式会社
|
|
(発行者名)
|
|
普通株式
|
|
(有価証券クラスの名称)
|
|
6891L105
|
|
(CUSIP 番号)
|
|
2023年12月31日
|
|
(本声明の提出を必要とする事由の日付)
|
|
CUSIP いいえ。
|
6891L105
|
|
1.
|
報告者の名前
|
|
|
I.R.S. 識別番号上記個人の (法人のみ)
|
||
|
スイスマリン Pte.株式会社。
|
||
|
2.
|
グループのメンバーの場合は、該当するボックスにチェックを入れてください (手順を参照)
|
|
|
(a) [_]
|
||
|
(b) [_]
|
||
|
3.
|
秒単位でのみ使用
|
|
|
4.
|
市民権または組織の場所
|
|
|
シンガポール
|
||
|
各報告者が受益所有する株式の数
|
||
|
5.
|
唯一の議決権
|
|
|
1,430,991
|
||
|
6.
|
共有議決権
|
|
|
0
|
||
|
7.
|
唯一の決定力
|
|
|
1,430,991
|
||
|
8.
|
共有デバイス電源
|
|
|
0
|
||
|
9.
|
各報告者が受益的に所有する総額
|
|
|
1,430,991
|
||
|
10.
|
行（9）の合計金額に特定の株式が含まれていない場合はチェックボックス（手順を参照）
|
|
|
[_]
|
||
|
[ ]
|
||
|
11.
|
行内の金額で表されるクラスの割合 (9)
|
|
|
3.07%
|
||
|
12.
|
報告者のタイプ (手順を参照)
|
|
|
一社
|
||
|
アイテム 1.
|
(a).
|
発行者名:
|
|
|
パンゲア・ロジスティクス・ソリューションズ株式会社
|
|||
|
(b).
|
発行体の主要な執行部の住所：
|
||
|
109 ロングワーフニューポート、ロードアイランド 02840
|
|||
|
アイテム 2.
|
(a).
|
申請者の名前:
|
|
|
スイスマリン Pte.株式会社。
|
|||
|
(b).
|
住所または主な営業所、ない場合は居住地：
|
||
|
20 セシルストリート
#07-06
プラス
シンガポール (049705)
|
|||
|
(c).
|
市民権:
|
||
|
シンガポール
|
|||
|
(d).
|
証券クラスのタイトル:
|
||
|
普通株式
|
|||
|
(e).
|
CUSIP いいえ。:
|
||
|
6891L105
|
|||
|
アイテム 3.
|
この声明が§§.240.13d-1 (b) または240.13d-2 (b)、または (c) に従って提出された場合は、提出者がaであるかどうかを確認してください
|
|
(a)
|
[_]
|
法律第15条（15 U.S.C. 78o）に基づいて登録されたブローカーまたはディーラー。
|
|
|
(b)
|
[_]
|
同法（15 U.S.C. 78c）のセクション3（a）（6）で定義されている銀行。
|
|
|
(c)
|
[_]
|
法（15 U.S.C. 78c）のセクション3（a）（19）で定義されている保険会社。
|
|
|
(d)
|
[_]
|
1940年の投資会社法（15 U.S.C. 80a-8）のセクション8に基づいて登録された投資会社。
|
|
|
(e)
|
[_]
|
§ 240.13d-1 (b) (1) (ii) (E) に基づく投資顧問
|
|
|
(f)
|
[_]
|
§ 240.13d-1 (b) (1) (ii) (F) に基づく従業員給付制度または寄付基金
|
|
|
(g)
|
[_]
|
§240.13d-1 (b) (1) (ii) (G) に基づく親持株会社または管理者
|
|
|
(h)
|
[_]
|
連邦預金保険法（12 U.S.C.1813）のセクション3（b）で定義されている貯蓄協会。
|
|
|
(i)
|
[_]
|
1940年の投資会社法（15 U.S.C. 80a-3）のセクション3（c）（14）に基づく投資会社の定義から除外されている教会計画
|
|
|
(j)
|
[_]
|
§240.13d-1 (b) (1) (ii) (J) に基づく米国以外の機関
|
|
|
(k)
|
[_]
|
§240.13d-1 (b) (1) (ii) (K) に従ってグループ化します。§240.13d-1 (b) (1) (ii) (J) に従って米国以外の機関として申請する場合は、機関の種類
を指定してください。
|
|
|
アイテム 4.
|
所有権。
|
|
|
項目1で特定された発行者の有価証券の種類の総数と割合に関する以下の情報を提供してください。
|
||
|
(a)
|
受益所有金額:
|
|
|
1,430,991
|
||
|
(b)
|
クラスのパーセント:
|
|
|
3.07%
|
|
(c)
|
||||||
|
(i)
|
投票または投票を指示する唯一の権限
|
1,430,991
|
||||
|
(ii)
|
投票権または投票指示権の共有
|
0
|
||||
|
(iii)
|
処分または処分を指示する唯一の権限
|
1,430,991
|
||||
|
(iv)
|
処分または処分を指示する共有権限
|
0
|
||||
|
指示：原証券を取得する権利を表す有価証券に関する計算については、§240.13d-3 (d) (1) を参照してください。
|
|
|
アイテム 5.
|
クラスの 5% 以下の所有権。
|
|
この陳述書を提出して、本書の日付の時点で、報告者が当該種類の証券の 5
パーセントを超える受益者でなくなったことを報告する場合は、以下を確認してください [X].
|
|
|
アイテム 6.
|
5 パーセント以上の所有権を他人に代わって所有すること。
|
|
そのような
証券からの配当金や売却による収益を受け取る権利、または受領を指示する権限を持っている人が他にいることがわかっている場合は、その旨を記載した声明をこの項目に添付し、そのような利息がクラスの5パーセントを超える場合は、その人物を特定する必要があります。1940年の投資会社法に基づいて登録された投資会社
の株主、または従業員福利厚生制度、年金基金、寄付基金の受益者のリストは必要ありません。
|
|
|
該当しません。
|
|
|
アイテム 7.
|
親持株会社または管理者が報告している証券を取得した子会社の識別と分類。
|
|
親持株会社または管理者が規則13d-1 (b) (1) (ii) (G) に従ってこの別表を提出した場合は、項目3 (g) に明記し、関連する子会社の身元と項目3の分類を記載した
別紙を添付してください。親持株会社または管理者が規則13d-1（c）または規則13d-1（d）に従ってこの別表を提出した場合は、関連する子会社の
身分証明書を記載した添付書類を添付してください。
|
|
|
該当しません。
|
|
|
アイテム 8.
|
グループのメンバーの識別と分類。
|
|
あるグループが§240.13d-1 (b) (1) (ii) (J) に従ってこの別表を提出した場合は、項目3 (j) に明記し、グループの各メンバーの身元と項目3の分類を記載した別紙を添付してください。あるグループが規則13d-1 (c) または規則13d-1 (d) に従ってこの別表を提出した場合は、グループの各メンバーの身元を記載した別紙を添付してください。
|
|
|
該当しません。
|
|
|
アイテム 9.
|
グループ解散のお知らせ
|
|
グループの解散通知は、解散日を明記した別紙として提出することができます。また、報告された証券の
取引に関する今後のすべての提出は、必要に応じて、グループのメンバーがそれぞれの立場で提出することになります。項目5を参照してください。
|
|
|
該当しません。
|
|
|
アイテム 10.
|
認定資格。
|
|
以下に署名することで、私の知る限りでは、上記の有価証券は取得されたものではなく、証券の発行者の支配権を変更したり影響を与えたりする
目的またはそれらの目的で保有されておらず、取得されたものでもなく、その目的または効力を有する取引に関連して保有されておらず、また保有されておらず、その目的または効力を有する取引に関連または参加者として保有されていないことを証明します。
|
|
|
2024年1月9日
|
||
|
(日付)
|
||
|
スイスマリン Pte.株式会社。
|
||
|
投稿者:/s/ リー・ウエイ・シュアン
|
||
|
名前:リー・ウーイシュアン
|
||
|
タイトル:権限のある人物
|
||