添付ファイル10.12

減費協定

2023年12月28日

Br革新国際買収会社(その任意の後続エンティティと一緒)の間のいくつかの保証協定に基づいて、会社)とCantor Fitzgerald&Co.，いくつかの引受業者の代表として(Cf&co)、日付は2021年10月26日(随時修正可能、引受契約)、当社はこれまでに当社について初めて公募することに同意しました(“初公募株“)CF&COに総額12，100，000ドルの現金を”繰延引受手数料“として支払う(”元滞納金)，は，当社が最初に米国証券取引委員会(SEC)に提出した共同依頼書/募集同意書/募集説明書を想定したものに基づいて，業務合併を完了するアメリカ証券取引委員会“)2023年10月2日、時々改訂されました。本稿で使用する未定義の大文字用語は，引受プロトコルにそれなどの用語が与えられるそれぞれの意味を持つべきである.

このことから、当社は2022年10月13日にこのbr特定の合併協定と計画を締結している(時々改訂される可能性がある合併協定“ とそれによって予想される取引，”取引記録“)Zoomcar，Inc.(その任意の付属会社を含む， )と協力するZoomcar“)と他の当事者もいます疑問を生じないようにするために、本文で言及したすべての“会社”は、取引後の当社の任意の継承実体をも指す。疑問を免れるために、本稿で言及したすべての“会社”も“Zoomcar Holdings，Inc.”を指すべきである(すなわち， “New Zoomcar”)は，Zoomcarと取引した後，会社に残っている後継者公共エンティティ(“後継者”).

この特定のbrレタープロトコルを参照してください(“J.V.B.招聘状“)、日付は2021年3月12日、当社とJ.V.B.Financial Group，LLC(”J.V.B.また，CF&COとともに，所持者“ とそれぞれ”保持者)これにより、当社は、引受業者が稼いだ引受割引と手数料総額の30.0%に相当する費用をJ.V.B.に支払うことに同意したため、業務統合完了後の現金金額は8，470，000ドル(Cf&coオリジナル繰延費用“)は会社が支払い、CF&CO、および現金金額は3，630，000ドルです(”J.V.B.元の繰延費用)は、当社が支払い、J.V.B.に支払います。

当社、CF&COおよびJ.V.B.(合称“各方面 そしてそれぞれ会合“)、次のように同意した

費用を下げる：会社が(自分で決める)取引を完了すれば、

(a)

引受契約およびJ.V.B.招聘書によると、CF&COは、当社がCF&COに支払うべきすべての8，470，000ドルのCF&COの元の繰延費用を放棄することに同意し、代わりに、CF&COに繰延引受手数料(引受契約で定義されたような)を支払うすべての義務を放棄し、会社は取引完了時にCF&COに支払うべきである(“終業する“)，は1，000，000株の払戻不能費用に等しい(”Cf&co修正後の株価相続人の普通株式証券は、取引中に生き残った公共実体(このような証券を交換するために発行または交付された任意の株式証券とともに)として、新普通株”).

(b)

J.V.B.は、J.V.B.招聘状に基づいて、当社がJ.V.B.に支払うべきすべての3，630，000ドルのJ.V.B.の元の繰延費用を放棄することに同意し、代わりに、当社は取引完了時にJ.V.B.に200，000株に相当する返金されない費用を支払うことになる(“J.V.B.修正後の株価 およびCF&CO修正後の株価、修正後の株価“)新しい普通株。

(c)

疑問を生じないために、(I)これらの合意は、取引の完了にのみ適用され、当社が考慮または完了する可能性のある他の潜在的業務合併には適用されず、(Ii)本プロトコル項の登録権義務 (以下に定義する)は、本プロトコル項の下で改訂された株式費用で発行可能な新規普通株式にのみ適用され、当該所有者(またはその任意の関連会社)が当該株式の実益所有者とみなされるか、または当該株式の実益所有者と見なすことができる限り、と(Iii)の双方は、本プロトコル項の下で修正された株式費用(第(Br)3節による)と全額登録権義務(第2節による)と、本プロトコル項の他の相互合意、条項、契約と義務とを確認し、同意し、いずれの場合も代表されてみなされることを目的としている。(X)当社が引受契約項の下で繰延引受販売委員会に関する義務及び (Y)当社はJ.V.B.に基づいてCF&CO原繰延費用とJ.V.B.原始繰延費用に関する当社の契約書に基づいて義務を履行したので、本協定の条項(登録権義務の全面的な履行を含む)に基づいて、本協定項の下で修正された株式費用を署名及び交付した後、一方、いずれのJ.V.B.は、引受契約またはJ.V.B.招聘書に基づいて、本契約に別途明確な約束がある範囲内でない限り、本契約に記載された修正および条項の制約を受けなければならない。

登録権：会社はCF&COとJ.V.B. にこのような新しい普通株を発行し、その“登録権”を与え、CF&COとJ.V.B.が迅速に転売、自由取引、その他の方法でその新しい普通株式株式(以下に述べる)を処分できるようにし、ここで、会社はその(または任意の相続人) に同意する

(a)

可能な範囲内でできるだけ早く、しかしいかなる場合でも取引完了後に遅れないようにして、CF&COとJ.V.B.それぞれの新しい普通株の転売を登録するために、S-1表(または任意の後続表)を採用した転売登録声明を米国証券取引委員会に提出する転売登録宣言”);

(b)

その商業上の合理的な努力を尽くして、“転売登録表”が(I)最初に届出した日後90日目までにアメリカ証券取引委員会によって発効を宣言し、もしアメリカ証券取引委員会(以前の者を基準とする)(口頭または書面)が当社に通知された場合、(Ii)最初の届出日後120暦目の日の前に、このような転売登録表が米国証券取引委員会の審査を待たなければならない場合、または(Iii)いずれの場合も、は180日目より遅くない^{これは…。}締め切り後のグレゴリオ暦の日

(c)

(I)修正された株式費用を満たすために発行されたすべての新しい普通株の全株式が各所有者によって売却、処分または譲渡または再発行されない日および(Ii)その発効日の2(2)周年記念日まで、その商業的に合理的な努力を尽くして転売登録声明の効力を維持する

(d)

改正された“1934年証券取引法”(以下、“取引法”という。)第13(A)又は15(D)節の規定に基づいて、会社が本契約日後に提出しなければならないすべての報告を速やかに提出する(又は延期され、適用される猶予期間内に提出する)

(e)

各所有者の要求に応じて、直ちに(I)その法律顧問が会社に正式に指定された新しい普通株式譲渡エージェント(以下、“譲渡エージェント”と略す)に必要な“包括的”法的意見(S)を迅速に提供するように指示し、(S)、譲渡エージェントが所有者が保有する新しい普通株式から任意の“制限的伝説”を削除することができるように、(Ii)指示し、その譲渡エージェントにこのような“制限的伝説” ，および(Iii)それぞれの場合、所有者が合理的に要求する可能性のある任意のさらなる行動をとるように促す。この所有者が、その所有する新しい普通株式(ここで発行されているのは、修正された株式費用費用を満たすためである)を迅速に転売、自由取引、または他の方法で処理することができるようにするか、または(X)登録声明に依存するか、または(Y)証券法に基づいて登録されていない場合、証券法の下で公布された第144条に規定する免除(または米国証券取引委員会がその後に公布した任意の後続規則)の制限の下で；と

(f)

いずれかの所持者が合理的な要求を行い，事前通知を出した後，当該所持者に上記第3(D)及び(E)節に記載された規定に準拠しているかどうかを証明する正式な許可者の書面証明を交付しなければならない

(以上第(Br)2(A)-(F)節に規定する義務、すなわち登録権義務”).

上場要求：また、会社(及び任意の相続人)は、その商業上合理的な努力を尽くして、(X)改正株式手数料を満たすために発行されたすべての新しい普通株がすべて販売される日まで、新普通株がナスダック証券市場または取引法第 6節に基づいて米国証券取引委員会に登録された任意の他の“国家証券取引所”のオファーと上場許可を維持すべきである。(Y)転売登録宣言発効日の2(2) 周年。

改訂された株式の発行費用：

(a)

無制限：会社は、取引が完了した後、会社はその正式に指定された譲渡代理人に発行、譲渡および交付、または発行、譲渡および交付を手配しなければならない：(A)CF&COに全金額を支払う修正されたCF&CO株価、および(B)正式に指定された譲渡エージェントに簿記形式でJ.V.B.修正された株式費用の全金額を支払うことに同意する。修正された株式費用を満たすために所有者に発行または譲渡される任意の新しい普通株株は、有効発行、十分な支払いおよび免税でなければならず、すべての留置権およびそのような新しい普通株株式質権、売却、またはその他の方法で譲渡される財産権負担は存在しない(総称して任意のものと呼ぶ)制限する)， (I)禁売期間内の契約譲渡制限の適用，(Ii)適用される連邦と州証券法の規定の適用禁売期間内の譲渡制限，および(C)CF&COまたはJ.V.B.の行動による留置権，債権または財産権負担(場合によって決まる).双方は、本項第3(A)項の義務は、当社が本合意により改訂された株式費用を満たすために発行された新普通株を無制限に交付した場合に履行されたものとみなされることを確認し、同意した。

(b)

会社は株式発行義務を履行しない：しかし、会社(またはその後継者) が本契約の下のすべての修正された株式費用を発行しないか、または発行しないことができない場合、取引が終了したとき、会社は直ちに現金でCF&COおよびJ.V.B.にすべての金額の元の繰延費用およびJ.V.B.元の繰延費用を支払わなければならない。例えば、引受契約およびJ.V.B.招聘状は、それぞれ予想される(このような金額のいずれか株式発行違約払い”).

会社は閉鎖後の登録権義務を履行していない：

(a)

登録権デフォルト：また、閉鎖後、会社(またはその相続人)が登録権義務を遵守できないか、または遵守できない場合(CF&COがその登録権利義務を履行するために必要な情報および/または文書をCF&COがタイムリーに提供できなかったためではない)、CF&COは直ちに転売できない。自由取引または他の方法でその新しい普通株株式 (本協定に従って発行され、CF&CO修正後の株式費用を満たすために発行される)が適用される禁売期間(本明細書で定義するbr})が満了した後、会社(またはその相続人)は、直ちにCF&COに3，000，000ドル相当の現金金額を支払わなければならない(“登録権利デフォルト支払い株式発行の違約金と一緒に違約払い)。上記規定があるにもかかわらず、いずれの場合も、本協定の条項及び規定は、第3(B)節又は本第4(A)節で述べた条項を含み、引受契約又はJ.V.B.契約書を回復する条項と解釈又は解釈することができず、双方は、本引受契約書又はJ.V.B.契約書に署名することにより、ここでその条項を修正する。

(b)

救済機会：しかし、適用されるロック期間が満了する前に、所持者が当該保有者が自社の合意項における登録権義務に違反する事実と状況を合理的に構成すると考えていることを認識した場合、当該所持者は直ちにこれを当社に通知し、当社に合理的なbr機会(最大30(30)暦)を有することを許可し、他の方法でその影響を軽減しなければならないが、br所有者は当該等の失敗を当社に通知することができず、当社が本合意項の下での登録権義務を速やかに履行することを解除すべきではない。

(c)

会社“オプション：”は、疑問を生じないために、(X)会社はここで保証し、同意し、登録権違約金を現金で支払う要求は、本契約の下での登録権義務をタイムリーに履行できなかった罰と解釈され、このような登録権義務の履行を回避するために現金で支払う“オプション”ではなく、(Y)このような登録権違約金を支払ういかなる支払いも、会社(またはその相続人)のこのような登録権義務を解除しない。会社(又はその後継者)は、第2節に規定する条項に基づいて速やかに履行しなければならない。

販売禁止：

(a)

各所持者は、成約日から以下第6(C)段落で述べた日付までの期間(当該期間内、禁売期間を適用する)は、当社の事前書面による同意を得ておらず、(I)借出、売却、要約販売、契約または同意売却、質権、質権、担保、寄付、譲渡、br}購入または他の方法で直接または間接的に譲渡、処分または同意譲渡または処分に同意する任意のオプション、権利または株式承認証または引受同値倉位を設立または増加させるか、または改正された“1934年証券取引法”第16条で指摘された等値倉位を清算または減少させることができる(““取引所法案”)及びその公布された米国証券取引委員会規則及び条例は、本合意に従って当該等所有者に発行又は発行可能な任意の新しい普通株式株式を発行して、修正された株式費用を当社が支払うことを履行する禁売株)、(Ii)任意のスワップまたは他の手配を締結し、任意の販売禁止株の所有権の任意の経済的結果をすべてまたは部分的に他の人に移転させ、当該取引が現金または他の方法で当該証券を交付するか、または(Iii)第(I)または(Ii)項に記載の任意の取引を達成するために任意の意向を開示する(第(I)~(Iii)項に記載の行動)接続する疑問を生まないためには，各株主は，適用される禁売期間内に，任意の権利投票を有する禁売株に対する投票権を含む後継者株主としての禁売株に対するすべての権利を保持しなければならない。

(b)

(A)セグメントに列挙された制限は適用されない：

(i)

任意の所有者が実益を有する可能性のある任意の他の会社の株式証券であって、会社の最初の公募株に関連しているか、またはその後に所有者によって購入された任意の普通株式証券または株式承認証、およびこれらの証券を行使する際の“キャッシュレス”または“純額”を含み、適用される禁売期間内に、そのような権利を行使することによって得られたいかなる新しい普通株式も本合意によって制限されないことは言うまでもない

(Ii)

エンティティの場合、(A)所有者である関連会社(定義は“証券法”発行規則405参照)の別のエンティティに転送されるか、または制御、制御、管理または管理された任意の投資ファンドまたは他のエンティティに転送され、は、以下の署名者またはその関連会社またはそれと共同で制御される他のエンティティ、または(B)その所有者に割り当てられたメンバー、パートナーまたは株主の一部として；

(Iii)

個人の場合、個人の直系親族(定義は後述)のメンバー又は受益者が個人直系親族の一つである信託、その人の付属機関又は慈善組織に善意で贈与された方法で移転する

(Iv)

個人の場合は，相続法と個人死亡後の分配に基づいて移行する

(v)

個人の場合は、法律の施行又は合格した国内関係令に基づいて移転する

(Vi)

個人の場合、以下の署名者および/または署名者への直系親族(以下の定義を参照)は、すべての未償還持分証券または同様の権益の合法的および実益所有者の共同企業、有限責任会社または他のエンティティへの譲渡である

(Vii)

実体は、信託の、当該信託の依頼者、受益者又は当該信託受益者に譲渡された財産である

(Viii)

実体の場合、実体の解散時には、実体組織が存在する国の法律および実体の組織文書に基づいて譲渡される

(Ix)

新しい普通株式または他の行使可能または交換可能な新しい普通株に変換または交換可能な譲渡に関連する譲渡は、取引終了後に公開市場取引で取得された新しい普通株の譲渡であるが、適用される販売禁止期間内に、そのような取引は、添付表13 F、13 Gまたは13 G/Aの規定に従って提出されない限り、表4、表5または他の形態でも開示されない

(x)

引受時に発効する任意の契約スケジュールに基づいて、会社が行使可能または交換可能な新しい普通株式または他の証券の所有者が相続人へのサービスを終了することに関連する新しい普通株株式を買い戻しまたは没収することができることを規定する契約スケジュールに基づいて会社に譲渡する

(Xi)

持株者は、取引法規則10 b 5-1(C)の要求に適合する取引法の規則10 b 5-1(C)の要件を満たし、その取引計画が適用される販売禁止期間内に任意の新しい普通株を売却することを規定していないか、または許可されていないことを前提として、取引法の規則10 b 5-1(C)の要求に適合し、適用される禁売期間内に任意の公告または届出書類を発行または提出しないことを前提としている

(Xii)

清算、再編成(裁判内または裁判外)、合併、逆合併、株式交換要約、要約買収または権利要約、再編、資本再編または他の同様の取引を完了し、相続人のすべての証券所有者が、それが保有する新しい普通株式を現金、証券または他の財産の移転に変換する権利がある

(Xiii)

双方が合併に関する最終合意に調印した日の後、改正された“1986年米国国税法”(以下、“法典”と略す)またはこの法典に基づいて公布された“米国財務省条例”(略称“条例”)の変更により、所有者(またはその直接または間接所有者)の任意の米国連邦、州または地方所得税義務を満たすための譲渡が行われる。規則第368節の規定によれば、このような変更は、合併が“再構成”の資格(任意の後続条項又は規則又は法規の他の条項に基づいて、このような変更を考慮して、合併が類似した免税待遇に適合しない)を満たしていない場合には、取引に直接起因する任意の税務責任を支払うために必要な範囲に限定される。

しかし前提は(A)(Ii)~(Viii)条の場合、これらの譲渡許可者は、譲渡制限が基本的に本第5条の形式を採用することを規定しなければならない(協定において“直系親族”へのいかなる言及も、譲渡者の直系親族ではなく、所有者の直系親族のみを指すことが理解されている)、brは、本協定に準拠しない限り、売却禁止株をさらに譲渡することができないことに同意する。この項において、“直系親族”とは、署名者の配偶者、家族パートナー、子供(養子縁組を含む)、父親、母親、兄弟または姉妹、および署名者または上記のいずれかの者の直系子孫(養子縁組を含む)を意味し、“関連会社”は、証券法規則第405条に記載されている意味を持たなければならない。

(c)

適用される販売禁止期間は終了する：(I)株主1人当たりの販売禁止期間の前3分の1 株式は取引終了後6(6)ヶ月で終了する；(Ii)所有者が保有する2つ目の3分の1の禁売株株式は取引終了後9(9)ヶ月で終了する；および(Iii)すべての残りの禁売株式は取引終了後12(12)ヶ月で終了する。上記の規定にもかかわらず、適用される販売禁止期間は、相続人が清算、再構成(庭内でも裁判外でも)、合併、逆合併、株式交換要約、要約買収または権利要約、再編、資本再編、または相続人のすべての株主がその株式を現金、証券または他の財産に交換する権利を有する他の同様の取引が完了した後に終了しなければならない。

(d)

上記の規定をさらに推進するために、相続人と任意の正式に指定された証券登録又は譲渡代理人は、ここで任意の証券譲渡を許可することを拒否し、このような譲渡が本第5条の規定に違反又は違反する場合は、そのような譲渡は最初から無効となる。また，適用される販売禁止期間内には，任意の他の適用例を除いて，販売禁止株を証明する証明書や記帳位置ごとに“限定的なbr}図例”と表記すべきであり，具体的な形式は以下のとおりである

“ここで述べた証券は、会社が証券の登録所有者(又は証券権益の前身)と締結したロック協定に規定されている譲渡制限を受ける。書面の要求があれば、会社はこのようなロックプロトコルのコピーを本プロトコル保持者に無料で提供します

(e)

第5条所有者と会社が取引終了前に達成した任意の合意と衝突又は不一致がある場合は，第5条を基準とする。

(f)

本協定のいずれか一方がどこで本協定に署名することができるかにかかわらず、双方は、ニューヨーク州の法律によって管轄され、ニューヨーク州の法律に基づいて解釈されるべきであり、この法律は、ニューヨーク住民間で締結され、このような司法管轄区域の法律紛争条項を考慮することなく、ニューヨークで完全に履行される協定に適用されることに明確に同意する。本プロトコルまたは実行しようとする取引によって引き起こされるか、または本プロトコルまたは本プロトコルに基づいて行われる取引によって生じる任意の法的訴訟、訴訟または手続きは、米国連邦裁判所またはニューヨーク州裁判所で提起することができ、各事件はニューヨーク市およびニューヨーク州に位置し、双方は任意のこのような訴訟、訴訟または手続きにおいて、そのような裁判所の排他的管轄権に撤回することができない。

(g)

本合意当事者は、本合意項の下で生じる可能性のあるいかなる論争も複雑かつ困難な問題に関連する可能性があることを認め、同意する。したがって、法律の適用によって許容される最大範囲内で、双方は、本プロトコルまたは本プロトコルによって予期される取引によって直接的または間接的に生じる任意の訴訟について陪審員によって裁判される権利を撤回することができず、無条件に放棄することはできない。

(h)

双方は，本項第5項(A)から(E)項に含まれるいずれかの規定がある場合は(“禁固規定)および登録権義務は、本契約条項に従って履行されていないので、当事者は、ロック条項および登録権義務に違反することを防止するために、または実際の損害または他の方法を証明することなく、ロック条項および登録権義務に違反することを防止する権利があり、実際の損害を証明することなく、または他の方法で、彼らが法律または平衡法上得る権利を有する任意の他の救済措置を提供する権利がある。ただし、会社(又は相続人)が本契約項の下のいずれかの違約金をいかなる支払いも行う場合は、第5(H)項に規定する条項及び規定は、救済措置として当該等所持者に提供することはできないが、当該等所有者は、第5(H)項の本条項により制限されてはならず、違約支払いの交付及び受領のみにより、本条項に基づいて得る権利のある他の損害賠償を求めてはならない。本契約の双方は、ここでさらに(I)任意の訴訟における任意の抗弁を放棄して法的救済を具体的に履行することが十分であり、(Ii)任意の法律によって規定された任意の要求は、担保または保証書を公平な救済を得るための前提条件とする。

費用は返金されません：疑問を生じないように、本協定項の任意の費用は、現金であっても新しい普通株株であっても、いずれの場合も返金されません。

さらに、当社、CF&CO、およびJ.V.B.のそれぞれが相手の要求に応じて、が本レタープロトコルを実現するために、合理的または必要な他の文書、文書またはプロトコルに署名することを保証する(“br}レタープロトコル”)協議”).

守秘：本プロトコル(本プロトコルに規定されている条項を含む)は秘密であり、第8節に規定されたを除いて、本プロトコル(本条項に規定されている条項を含む)、CF&COまたはJ.V.Bの取引における役割は、会社によって公開的に提出またはその他の方法で任意の他の当事者(Zoomcarを除く)に開示されてはならず、当該側が事前に書面で同意しない限り、無理な抑留、遅延、または追加条件は許されない。上記の規定にもかかわらず、適用される法律、法規、米国証券取引委員会または適用される証券取引所要件または法的手続が、会社(または相続人)に本契約またはその条項の開示を要求する場合、会社(または相続人)は、CF&COまたはJ.V.B.の同意を得ずに、文書を提出する前にCF&COおよびJ.V.B.のための合理的な機会を提供する限り、このような開示を審査およびコメントすることができる。Brを発表または伝播し、当社(またはその後継者)は、CF&COまたはJ.V.B.がこの開示について提供する任意の合理的な意見を心から考慮する。

終了：本プロトコルは、以下の日付のより早い者で自動的に終了します

(a)

当社は、(X)本協定に規定されている条項に基づいて、CF&COへの修正された株式費用の発行、譲渡および交付、J.V.B.へのJ.V.B.の修正された株式費用の譲渡および交付、および(Y)これに関連する転売登録声明の有効性を含む、取引を完了する(疑問を生じないために、(X)本協定に規定されている条項に基づいて、CF&COへの修正された株式料金の発行、譲渡および交付を含む)

(b)

合併契約を終了し、および/または会社が取引を放棄する。

上記第9(B)項に基づいて終了した場合、(X)会社は直ちにCF&CO及びJ.V.B.に合併契約終了決定の通知及び/又は取引放棄を通知することに同意する；(Y)任意の業務合併が完了した後、会社は引受契約及びJ.V.B.商談書の規定に従って、満了し、引受契約及びJ.V.B.招聘書に規定されたCF&CO元繰延費用を CF&COに支払うべきである。(br}および(Z)任意の業務統合が完了した後、会社は、引受契約およびJ.V.B.招聘書の規定に従って、満了し、J.V.B.に元の繰延費用を支払わなければならない。ただし，上記第9(B)節に基づいて終了していないと仮定すると，本項のいずれの内容も引受プロトコルおよびJ.V.B.招聘書に影響を与えると解釈または解釈されてはならず，それぞれ修正の範囲とみなされ，本プロトコル双方が本プロトコルで明らかにし同意した範囲に限られる.

10.

引受契約およびJ.V.B.招聘義務を履行する。独占救済：当社とCF&COはそれぞれ同意し、本協定の条項は置換され、修正およびすべての置換とみなされるべきである：(I)保証契約中の繰延引受手数料に関連する条項および規定または保証契約に従って支払われる金額、タイプまたは時間、および(Ii)J.V.B.交渉手紙の中でそれぞれCF&CO元繰延費用とJ.V.B.原始繰延費用に関連する条項と条項、または金額、その等の費用を支払うタイプや時間。しかし、(X)取引が完了した後に本プロトコルの要求に従って修正された株式費用を交付していない場合、本プロトコルの条項および条件は無効とみなされ、引受プロトコルおよびJ.V.B.招聘状は、本プロトコルを発効させないように完全に有効でなければならない。(Y)登録権利義務が十分に履行されておらず、各所有者が適用される販売禁止期間終了後に転売、自由取引、または他の方法でその新規普通株を処分することを許可する(本プロトコルに従って発行されて修正された株式費用を満たすために)、各所有者は、第4条に規定する権利を有するべきである。また、本プロトコルは、本プロトコル第9条(B)条に従って終了していないと仮定する。所有者が本契約項の下で得ることができる任意の救済措置は、所有者が本契約の対象事項及び引受契約項下の延期引受手数料義務及びJ.V.B.招聘項下のCF&CO元繰延費及びJ.V.B.原始繰延料に関する唯一及び排他的救済措置としなければならない。

11.

相続人：取引が完了する前に、会社が取引に関連する協定に直接又は間接的に、相続人が本契約項の下での義務を負うことを規定していない場合、会社は、当該相続人(X)に署名を促し、CF&CO及びJ.V.B.にCF&CO及びJ.V.B.を合理的に満足させる共同協定を提出しなければならない。この合意によれば、相続人は、署名側及び当事者として本協定に加入し、したがって、本協定に規定されているすべての条項及び条件を遵守しなければならない。(Y)当社がここで定めた義務とチノを遵守する。

12.

合意全体を説明する。本合意は、本合意第13条に基づいて本合意の引受合意に明確に組み込まれた条項とともに、本合意の対象事項について本合意の双方を代表して達成された完全な合意と了解を代表する。本合意当事者は、本プロトコルの条項および条項は、引受契約およびJ.V.B.契約書の延期引受手数料、CF&CO元延期費用およびJ.V.B.元延期費用の条項および条項の修正および置換を目的としており、いずれか一方は、本合意調印後のいつでも、本合意の対象事項についてに記載され、同意以外の行動または権利を取って救済を求めてはならないことを確認し、同意する。

13.

参照による統合：ここでは、引受契約の第10.1、10.3、10.5、10.6、10.7、10.8、10.9および10.10節を参照して本関数プロトコルに組み込むが、本引受契約の第5(F)-(G)節と引受契約のいずれかの前述の条項とのいずれかの行為に不一致がある場合は、上記第5(F)-(G)節の条項および規定を基準とする。本プロトコルの項で発生した論争またはクレーム。本プロトコルには他に明確な規定がある以外、引受プロトコルの規定は何も修正されず、完全な効力を維持する。

[署名ページは以下のとおりである]

上述した最初に規定された日付から、すべての署名者は、本協定が正式に許可された署名者が署名して交付することを促進したことを証明した。

	カントー·フィッツジェラルド社は

	差出人：	/投稿S/セル·ケリー
	名前：	セキ·ケリー
	タイトル：	投資銀行業務グローバル主管

	J.V.B.金融グループ有限責任会社

	差出人：	寄稿S/ジェリー·ロビック
	名前：	ジェリー·シェロビック
	タイトル：	経営役員

	国際買収会社を革新する。

	差出人：	/S/モハン·アナダ
	名前：	モハン·アナダ
	タイトル：	最高経営責任者