米国 州

証券 と取引委員会

ワシントンD.C. 20549

フォーム 6-K

外国の民間発行者の報告書

規則13a-16または15d-16に従い

1934年の証券取引法に基づく

の場合、2023年12月です

コミッションファイル番号 001-39809

MEDIROM ヘルスケア・テクノロジー株式会社

(登録者名の英語への翻訳)

港区台場2-3-1
東京 135-0091、日本

(主要執行機関の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙の下に年次報告書 を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください。

x フォーム 20-F ¨フォーム 40-F

このフォーム6-Kレポートに含まれる情報

財政状態と経営成績

2023年12月29日、Medirom Healthcare Technologies Inc.（以下「当社」）は、2023年6月30日までの6か月間の当社の関連する未監査および未確認の要約連結財務諸表を含む中間報告書（「中間報告書」）を発表しました。

中間報告とそれに付随する要約連結中間 財務諸表は未確認かつ未監査であり、米国証券取引委員会の中間財務報告に関する規則と 規制に従って当社の経営陣によってのみ作成されています。したがって、これらの未監査および未確認の 財務諸表には、米国会計基準で中間財務諸表に要求されるすべての開示が含まれていません。

フォーム6-Kに関するこのレポートは、参照により当社のフォームS-8の登録届出書（ファイル番号333-274833）に組み込まれます。いずれの場合も、関連する目論見書（登録届出書および目論見書）の は、随時修正または補足され、このレポートが提供された日付 から、そうでない範囲でその一部となることがあります。改正された1933年の証券法、または改正された1934年の証券取引法に基づいて会社 がその後提出または提出した文書または報告書に取って代わられます。

展示索引

署名

改正された1934年の証券取引法の要件 に従い、登録者は、正式に承認された署名者 にこの報告書に代理で署名してもらいました。