2023Q22023-06-30--12-31000181979400018197942023-01-012023-06-3000018197942023-06-3000018197942022-12-3100018197942022-01-012022-06-30ISO 4217: ユーロISO 4217: ユーロエクセルリ:シェアエクセルリ:シェア

 

米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549

 

フォーム 6-K

 

規則13a-16または15d-16に基づく外国の民間発行体の報告
1934年の証券取引法に基づく

 

その月は:2023年12月

 

コミッションファイル番号:005-91913

 

フュージョン・フューエル・グリーンPLC (登録者名の英語への翻訳)

 

ヴィクトリアンズ

15-18 アールズフォートテラス

セント・ケビンズ
ダブリン 2、2インチX28インチ、 アイルランド (主任事務所の住所)

 

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙の下に年次報告書 を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください。

フォーム20-F ☒ フォーム40-F ☐

 

 

 

 

フュージョン・フューエル・グリーンPLC(以下「当社」)のフォーム6-K(「フォーム6-K」)に関する外国民間発行体のこの 報告書 には、会社の未監査の中間要約連結財務諸表と、2023年6月30日および2022年6月30日までの6か月間の損益およびその他の包括利益に関する未監査の要約連結計算書 が含まれています。これらは 社の独立会計士による審査を受けていません。当社は、2023年6月30日、2022年6月30日に終了した6か月間の未監査財務諸表を提供しています ナスダック上場規則5250 (c) (2) の要件を満たすためです。

 

フォーム6-Kのこの レポートは、フォームF-3(ファイル番号333-251990および333-264714)の会社の登録届出書に参照として組み込まれます。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2023年6月30日に終了した6か月間

 

要約された連結財政状態計算書(未監査)

 

           
   同様
   2023年6月30日  2022 年 12 月 31 日
    €’000    €’000 
非流動資産          
不動産、プラント、設備   28,755    21,273 
無形資産   5,184    5,350 
非流動資産の合計   33,939    26,623 
           
現在の資産          
インベントリ   19,292    22,336 
前払金およびその他の売掛金   5,644    8,242 
現金および現金同等物   3,085    8,164 
現在の総資産   28,021    38,742 
           
総資産   61,960    65,365 
           
非流動負債          
貿易およびその他の買掛金-リース   9,745    7,651 
繰延収入   5,642    2,925 
非流動負債合計   15,387    10,576 
           
現在の負債          
貿易およびその他の買掛金   13,207    7,262 
規定   8,403    8,403 
繰延収入   1,375    186 
費用見越額   2,452    1,934 
デリバティブ金融商品 — ワラント   2,368    7,651 
ローンと借入   414    - 
流動負債合計   28,219    25,436 
           
負債総額   43,606    36,012 
           
純資産   18,354    29,353 
           
エクイティ          
株式資本   2    2 
シェアプレミアム   219,561    217,156 
株式ベースの支払い準備金   4,139    3,972 
利益剰余金   (205,348)   (191,777)
総資本   18,354    29,353 

 

 

 

 

損益およびその他の包括利益の要約連結計算書(未監査)

 

           
   6か月間
2023年6月30日に終了しました
  にとって
6 か月
2022年6月30日に終了しました
    €’000    €’000 
収入   -    - 
売上原価 — 原材料   (7,298)   (660)
総利益   (7,298)   (660)
           
営業経費          
管理経費   (10,814)   (6,980)
株式ベースの支払い(費用)/クレジット   (1,207)   (1,755)
営業損失   (19,319)   (9,395)
           
純金融収入          
金融収入/(費用)   37    338 
受取利息と同等の収入   29    9 
支払利息および同様の費用   (277)   (16)
FVTPLのデリバティブ金融商品   5,283    1,694 
純金融収益/ (費用)   5,072    2,025 
           
株式勘定投資先の損失のシェア   (205)   (282)
           
(損失) /税引前利益   (14,452)   (7,652)
所得税費用   (159)   (34)
その年の包括利益(損失)/利益の合計   (14,611)   (7,686)
           
基本(損失)/1株当たり利益   (0.57)   (0.54)
           
希薄化後(損失)/1株当たり利益   (0.57)   (0.53)
           

 

 

上記の未監査の中間財務諸表、損益計算書 およびその他の包括利益(「財務情報」)は、国際財務 報告基準および会社の会計方針に従って作成されていますが、IAS 34(中間財務報告)で定義されている中間財務報告にはなりません。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

署名

 

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、正式に承認された署名者が代理でこの報告書に署名するよう正式に依頼しました。

 

  フュージョン・フューエル・グリーンPLC
  (登録者)
   
日付:2023年12月28日 /s/ フレデリコ・フィゲイラ・デ・シャベス
  フレデリコ・フィゲイラ・デ・シャベス
  最高経営責任者