エキジビション5.1
インフォバード株式会社 | D +852 3656 6054/ +852 3656 6061 | |
E nathan.powell@ogier.com/florence.chan@ogier.com | ||
リファレンス:FYC/AGC/505782.00001 | ||
2023年12月22日 |
インフォバード株式会社(当社)
当社は、米国証券取引委員会(委員会) に提出されたフォームF-3(ファイル番号333-268993)の会社の 登録届出書に含まれていた、2023年2月1日付けの目論見書補足(目論見書補足)2023年12月22日付けの当社の目論見書補足(目論見書補足)に関連して、当社のケイマン諸島弁護士を務めました。改正された1933年の州証券法(法)。
目論見書補足は、とりわけ、22日付けの証券購入契約に基づく、 当社(普通株式)がそれぞれ最大20,000,000米ドルの普通株式(普通株式)と、471,698株の追加普通株式(総称してオファー 株)の発行と売却に関するものです。目論見書補足に記載されているとおり、2023年12月 会社と投資家の間で締結されました(証券購入契約)。
反対の意図がない限り、この意見で使用される大文字の 用語はすべて、文書に記載されているそれぞれの意味を持ちます。スケジュールへの言及は、この意見に対するスケジュール への参照であり、ここの見出しは便宜上のものであり、この意見の構成には影響しません。
1 | 調べた書類 |
この意見を述べるために、 私たちは以下の文書の原本、コピー、または下書きを調べました。
(a) | ケイマン諸島の会社登記所(登録機関)が発行した2020年3月25日付けの会社の設立証明書。 |
(b) | 2023年11月15日付けの特別 決議によって採択され、2023年11月17日にレジストラに提出された会社の5番目の修正および改訂された覚書と定款(それぞれ覚書と条項)。 |
(c) | 会社に関してレジストラが 発行した2023年12月20日付けの優良状態証明書(「優良状態証明書」) |
(d) | 2023年4月26日現在の会社の取締役および役員の登録(取締役の名簿)。 |
(e) | 2023年12月22日 に当社に提供された当社の会員の上場登録簿には、2023年12月21日現在の当社の発行済株式総数が7,477,111株の普通株式として記載されています(上場会員登録簿、および取締役登録簿と合わせると登録簿)。 |
(f) | 会社の取締役が署名した 特定の事実に関する2023年12月22日付けの証明書(取締役証明書)。 |
(g) | 2023年12月22日付けの会社の全取締役の書面による決議(取締役会決議)の写し |
(h) | 2023年12月22日付けの会社と投資家との間の証券購入契約(SPA)。そして |
(i) | 目論見書補足。 |
2 | 前提条件 |
この意見を述べるにあたり、私たちは をこの第2項に定める仮定に頼りました。これらの仮定について について独立した調査や検証は行っていません。
(a) | 当社が審査した原本はすべて本物で完全なものです。 |
(b) | 当社が審査するすべてのコピー文書(ファクシミリ、電子、その他の形式を問わず)は原本 に準拠しており、それらの原本は本物で完全なものです。 |
(c) | すべての署名、印鑑、日付、切手、マーキング(原本であろうとコピーであろうと)は本物です。 |
(d) | グッドスタンディング証明書、登録簿、および取締役の証明書はそれぞれ、この意見が提出された時点で正確で完全です。 |
(e) | 目論見書補足のすべてのコピーは真実かつ正確なコピーであり、目論見書補足はすべての重要な点で当社に提出された最新の草案に準拠しています。また、目論見書補足が、そのような文書の変更を示すためにマークアップされた連続した草案で当社に提供されている場合、そのような変更はすべてその旨が示されています。 |
(f) | 取締役会決議は引き続き完全に効力を有し、取り消されたり修正されたりすることはありません。また、会社の各取締役は、会社の最善の利益のために誠実に行動し、取引の承認に求められる 人の注意力、勤勉さ、技能の基準を行使しており、当事者に金銭的利害関係またはその他の 関係を持つ取締役はいません。証券購入契約で検討されているが、取締役会決議で に適切に開示されていない取引のうち、 |
(g) | 会社の取締役も株主も、 会社の清算人を任命するための措置を講じておらず、会社の資産または資産について受領者が任命されていません。 |
(a) | オファー株式の発行時に、当社はその発行価格の全額 の対価を受け取ります。この対価は、少なくともその額面金額に等しいものとします。 |
(b) | 当社は、オファーの発行後、株式は 期日になったときに負債を支払うことができます。 |
(c) | ケイマン諸島以外の法域の法律の規定はありません。ここに記載されている意見と 関係があります。 |
(d) | 当社は、覚書に定められているとおり、その目的を促進するためにオファー株式を発行します。 |
(e) | 会社には、発行時に オファー株式のいずれかを発行するのに十分な承認済みで未発行の株式資本があります。 |
(f) | 当社によって、または会社を代表して、ケイマン諸島 の一般市民にオファーシェアの購読を勧誘されたことはなく、今後も行われません。また、オファーシェアはケイマン諸島の居住者に提供または発行されていません。そして |
(g) | オファー株式の発行と、そのオファーシェアの募集条件およびその他の関連事項を承認および承認し、該当する最終購入、引受契約 または同様の契約が、会社およびその他のすべての当事者によって、または会社に代わって、正式に承認、締結、および引き渡されるために、必要なすべての企業行動が講じられます。 |
3 | 意見 |
上記の審査と仮定 に基づき、以下に定める資格と制限を条件として、私たちは次のように考えています。
企業ステータス
(a) | 会社は免除会社として正式に設立されており、登録機関と有効に存在し、 良好な状態にあります。 |
授権株式 資本
(b) | 会社の授権株式資本は、25,000,000,000米ドルを、それぞれ額面0.50米ドルの50,000,000,000株の普通株に分割したものです。 |
オファー株式の有効な発行
(c) | オファー株式の発行を含む、会社による証券購入契約の締結、引き渡し、および履行は、会社によって、また会社に代わって、会社を代表して証券購入契約が 適切に締結され、無条件に引き渡された時点で、証券購入契約 は会社を代表して正式に締結および引き渡され、以下を構成します 社の法的、有効かつ拘束力のある義務は、以下に従って執行可能ですその条件。 |
(d) | 証券購入契約 に従って投資家に発行および募集が提案されているオファー株式は正式に承認されており、証券購入契約、取締役会決議および覚書および条項の条件に従って 対価の全額を支払って支払いを受けて配分および発行された場合、有効に 発行され、全額支払済みで査定対象外となります。 |
4 | 制限と資格 |
4.1 | 私たちは意見を述べません: |
(a) | ケイマン諸島の法律以外の法律について、そして私たちは、この意見の目的上、他の管轄区域の法律について調査したことはなく、文書内のケイマン諸島以外の法域 の法令、規則、規制、コード、または司法権への言及の の意味、有効性、または効果について意見を表明しません。または |
(b) | ただし、この意見で明示的に別段の定めがある場合を除きます。目論見書補足の商業条件、有効性、表現の正確性、保証または条件の履行、債務不履行または終了事由の発生、目論見書補足および当社が締結したその他の契約との間の紛争または 矛盾の存在入力したか、他の書類を入力した可能性があります。 |
4.2 | ケイマン諸島の会社法(改正)(会社法)に基づき、会社の に関する年次申告書は、年間申告料の支払いとともに、ケイマン諸島の会社登記官に提出する必要があります。 が年次申告書の提出と年次申告手数料の支払いを怠ると、会社は会社登記簿から削除される可能性があります。その後、 その資産はケイマン諸島財務長官に帰属し、ケイマン諸島国民の利益のために 処分または留保の対象となります。 |
4.3 | 良好な状態とは、グッドスタンディング証明書の日付の時点で、会社が年次申告書の提出と会社登記官への年会費の支払いについて 最新の状態にあることを意味します。私たちは、会社法以外のケイマン諸島の法律の下で が行う必要がある申請や手数料の支払い、あるいはその両方に関して、会社の良好な状態について 問い合わせをしていません。 |
5 | この意見の準拠法 |
5.1 | この意見は: |
(a) | ケイマン諸島の法律に準拠し、ケイマン諸島の法律に従って解釈されるものとします。 |
(b) | それに明示的に記載されている事項に限ります。そして |
(c) | この 意見が出された時点でのケイマン諸島の法律と慣行に限定され、それに基づいて提示されています。 |
5.2 | 特に明記されていない限り、ケイマン諸島の特定の法律への言及は、この意見が出された日に改正され、施行されている の法律への言及です。 |
6 | リライアンス |
7 | 私たちは、目論見書補足に組み込まれている証券購入契約を開示するフォーム 6-Kの別紙として、また見出しの下にある当社 への言及として、この意見を提出することに同意します。」法務事項目論見書補足の」そのような同意を与えるにあたり、私たち は、目論見書補足のいかなる部分に関しても、この法律または同法に基づいて発行された委員会の規則や規則で使われているそのような用語の意味における「専門家」ではないと考えています。この意見を別紙として含めたり、その他の方法で取り上げたりしています。 |
この意見は、目論見書補足が有効である間は、募集株式の再販および有価証券の募集と売却に関連してのみ使用できます。
忠実にあなたのものを
オジェ