目次

2023年12月22日に証券取引委員会に提出されたとおり
ファイル番号 333-275477
米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
フォームF-3への発効前修正第1号
1933年の証券法に基づく登録届出書
トロ株式会社
(憲章に明記されている 登録者の正確な名前)
マーシャル諸島共和国
N/A
(法人または組織の州またはその他の管轄区域)
(IRS雇用者識別番号)
23 クリストドゥルー・チャジパブー通り
ハワイロイヤルガーデン、
3036 リマソール
キプロス
+ 357 25 357 768
プグリシ&アソシエイツ
850ライブラリーアベニュー
ニューアーク、デラウェア州、19711
電話番号:+1 302 738 6680
(登録者の主要な行政機関の住所と電話番号)
(業務代行者の氏名、住所、電話番号)
コピー先:
ニコラオス・G・アンドロニコスさん
サリバン・アンド・クロムウェル法律事務所
1 ニュー・フェッター・レーン
ロンドン EC4A 1AN、イギリス
電話です。いいえ。:+44 20 7959 8900
一般への販売開始予定日:この登録届出書の発効日以降、随時。
このフォームに登録されている証券のみが、配当または 利子再投資プランに従って提供されている場合は、次のボックスをチェックしてください。☐
このフォームに登録されている有価証券のうち、1933年の証券法に基づく規則415に従って、遅延して、または継続的に提供されるものがある場合は、次のボックスをチェックしてください。
証券法に基づく規則 462 (b) に従って募集に追加の証券を登録するためにこのフォームを提出する場合は、次のチェックボックスをオンにして、同じ募集の以前の有効な登録届出書の証券法登録届出書番号を記載してください。☐
このフォームが 証券法に基づく規則462(c)に従って提出された発効後の修正である場合は、次のボックスにチェックを入れて、同じ募集の以前の有効登録届出書の証券法登録届出書番号を記載してください。☐
このフォームが一般指示I.C. に基づく登録届出書またはその発効後の修正であり、証券法の規則462(e)に従って委員会に提出した時点で有効になる場合は、次のチェックボックスをチェックしてください。☐
このフォームが、証券法の規則413 (b) に従って追加の証券または追加の種類の証券を登録するために提出された General Instruction I.C. に従って提出された登録届出書の発効後の修正である場合は、次のチェックボックスをチェックしてください。☐
登録者が1933年の証券法の 規則405で定義されている新興成長企業であるかどうかをチェックマークで示してください。新興成長企業
米国会計基準に従って財務諸表を作成する新興成長企業の場合、登録者が証券法のセクション7 (a) (2) (B) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準†に準拠するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。
†「新規または改訂された財務会計基準」という用語は、2012年4月5日以降に 財務会計基準審議会が会計基準法に発行した更新を指します。
登録者は、登録届出書がその後、改正された1933年の 証券法のセクション8(a)に従って発効することを明記したさらなる修正を提出するか、登録届出書が委員会がこれに従って行動する日に発効することを具体的に記載したさらなる修正を提出するまで、有効日を遅らせるのに必要な日付 にこの登録届出書を修正します。セクション8(a)が決定する場合があります。

目次

この目論見書の情報は完全ではなく、 変更される可能性があります。この目論見書が含まれている証券取引委員会に提出された登録届出書が有効であると宣言されるまで、これらの証券を売却することはできません。この目論見書は、これらの有価証券 の売却の申し出ではなく、募集または売却が許可されていない法域でのこれらの証券の購入の申し出を勧誘するものでもありません。
目論見書(2023年12月22日付けの完成を条件としています)
$200,000,000

トロ株式会社

普通株式
(関連する優先株式購入権を含む)、 優先株式、負債証券、ワラント、購入契約、権利と単位
当社はこの目論見書を使用して、1つまたは複数の募集において、額面価格1株あたり最大0.001ドルの普通株式、額面価格1株あたり0.001ドル(当社の株主保護権契約に基づく関連する優先株式購入権を含む)、優先株式、債務証券、ワラント、購入 契約、権利、またはユニットを提供する場合があります。そのような有価証券は、その募集時に決定される金額、価格、条件で提供され、この目論見書の補足に記載されます。
この目論見書に記載されている有価証券は、随時指定されるディーラーまたは代理店を通じて、引受会社に、またはこれらの方法の組み合わせを通じて、直接、継続的に、または 遅延して売却される場合があります。「配布計画」を参照してください。また、該当する目論見書補足に、 証券の特定の募集の分配計画を記載することもできます。引受人、代理人、またはディーラーの名前は、この目論見書の補足に記載されます。
当社の普通株式は、ナスダック・キャピタル・マーケット(「ナスダック」)に シンボル「TORO」で上場されています。2023年12月19日、ナスダックで報告された当社の普通株式の終値は1株あたり5.11ドルでした。2023年12月19日の非関連会社が保有する当社の発行済み普通株式の総時価は、発行済みおよび発行済普通株式9,589,769株に基づいて 49,003,719.59ドル、ナスダックが報告した2023年12月19日の普通株式の終値に基づく1株あたりの価格は5.11ドルでした。私たちは、この目論見書の日付を含む過去12暦月の期間中に、フォームF-3の一般指示I.B.5に従った 証券を提供していません。
この目論見書と該当する目論見書の補足、および すべての文書をお読みください
この目論見書または目論見書の補足に参照して、投資する前に慎重に 組み込んでください。この目論見書は、目論見書補足が添付されていない限り、有価証券の売却に使用することはできません。
これらの証券への投資には特定の リスクが伴います。8ページから始まる「リスク要因」を参照してください。
証券取引委員会もその他の 規制機関も、これらの証券を承認または不承認ではなく、この目論見書の正確性または妥当性を伝えたりしていません。反対の表現は刑事犯罪です。
目論見書の日付

目次

目次
この目論見書について
1
将来の見通しに関する記述に関する注意事項
3
トロ株式会社
5
詳細を確認できる場所
6
参照による法人化
7
リスク要因
8
収益の使用
9
時価総額
10
特定の受益所有者の共有所有権と管理
11
資本金の説明
12
負債証券の説明
13
ワラントの説明
15
購入契約の説明
16
権利の説明
17
ユニットの説明
18
配布計画
19
税務上の考慮事項
23
経費
24
有価証券の有効性
25
専門家
25
特定の民事責任の執行可能性
26
i

目次

この目論見書について
この目論見書は、棚登録プロセスを利用して米国証券取引委員会(「SEC」)に提出した登録届出書の一部です。このシェルフプロセスの下で、この目論見書に記載されている有価証券の任意の組み合わせを1つ以上の募集で売却することがあります。この 目論見書には、当社が提供する可能性のある証券の概要が記載されています。当社が有価証券を提供するたびに、その有価証券の条件と 募集に関する具体的な情報を含む目論見書補足を提供します。目論見書補足は、この目論見書に含まれる情報を追加、更新、または変更する場合があり、当社は、当社がSECに提出または 提供した情報を参照して組み込むことにより、この目論見書に含まれる情報を追加、更新、または変更する場合があります。証券の特定の条件は、関連する目論見書補足に記載されます。この目論見書と目論見書の補足の情報に矛盾がある場合は、目論見書補足の 情報を信頼してください。この目論見書と目論見書の補足の両方を、「追加情報の入手先」という見出しに記載されている追加情報と一緒に読む必要があります。
この目論見書と目論見書の補足には、登録届出書の にあるすべての情報が含まれているわけではありません。募集有価証券の条件を定める書類は、登録届出書の別紙として提出されるか、当社がSECに提出または提出し、参照によりこの 目論見書に組み込まれる書類とともに提出されます。この目論見書またはこれらの文書に関する目論見書の補足に記載されている記述は要約であり、各記述は、それが参照する文書を参照することであらゆる点で限定されます。関連事項の詳細な説明については、実際の文書 を参照してください。当社またはここで提供される証券の詳細については、以下の「 追加情報の入手先」で説明されているように、登録届出書を参照してください。
私たちは、この目論見書、付随する目論見書の補足、または当社によって、または当社のために作成された自由書面の目論見書に参照により記載または組み込まれている場合を除き、情報を提供したり、表明したりすることを誰にも許可していません。私たちは、他者が提供する可能性のある情報について、一切の責任を負わず、 の信頼性についても保証できません。この目論見書および目論見書の補足に参照により含まれている、または組み込まれている情報は、該当する文書の日付時点で正確です。当社の事業、財政状態、経営成績、および見通しは、該当する日付から変更されている可能性があります。この目論見書または目論見書の補足が提供されたり、この目論見書または目論見書に基づく売却が行われたりしても、その情報が納品日または売却日時点で最新であることを意味するものではありません。この目論見書、目論見書の補足、または参照により組み込まれている文書に記載されている情報は、投資、 財務、法律、または税務に関するアドバイスと見なすべきではありません。当社の証券への投資に関する法律、税務、ビジネス、財務、および関連するアドバイスについては、ご自身の弁護士、会計士、その他のアドバイザーに相談することをお勧めします。
私たちは、募集と販売が許可されている管轄区域 でのみ、証券の売却を申し出たり、買いの申し出を求めたりしています。特定の法域におけるこの目論見書の配布および有価証券の募集は、法律で制限されている場合があります。この目論見書を保有する米国外の人は、米国外での有価証券の提供およびこの目論見書の配布について、 自身に通知し、関連する制限を遵守する必要があります。この目論見書は、本目論見書によって提供された有価証券の の売却の申し出または購入の申し出の勧誘を構成するものではなく、またそれに関連して使用することはできません。
文脈上別段の定めがない限り、この目論見書で使用されている「会社」、 「当社」、「当社」という用語は、Toro Corp. とそのすべての子会社を指し、「Toro」はToro Corp. のみを指し、その子会社は指しません。この目論見書を使用して提供される普通株式、額面価格1株あたり0.001ドル(当社の 株主保護権契約に基づく関連する優先株式購入権を含む)、優先株式、債務証券、ワラント、購入契約、権利および単位は、総称して「証券」と呼ばれます。船舶のサイズを説明する際に、載荷重量 トン、またはdwtという用語を使用します。DWTは、それぞれ1,000キログラムに相当するメートルトンで表され、船舶が運ぶことができる貨物と物資の最大重量を指します。特に明記されていない限り、この目論見書での「ドル」と「$」への言及はすべて米ドルで、この目論見書に記載されている金額は米ドルであり、参照により組み込まれた財務諸表から導き出されたこの目論見書に記載されている財務情報は、米国で一般に認められている会計原則に従って作成されています。
1

目次

EEAの投資家への通知
この目論見書(および関連する目論見書の補足または補遺)は、規則(EU)2017/1129(改正された「目論見書規則」)を目的とした目論見書 ではありません。この目論見書はすでに作成されており、関連する目論見書の補足または補遺は、この目論見書で検討されている証券 および欧州経済領域(「EEA」)の加盟国における関連する目論見書補足または補遺の募集が、目論見書規則に基づくそのような募集について 目論見書の発行要件の免除に従って行われることを前提として作成されます。証券。したがって、この募集回覧および関連する補足または 補遺で検討されている募集の対象となる証券をその加盟国で募集する、または提供しようとしている人は、そのような募集に関連して目論見書規則第3条に従って目論見書を公開する義務がない状況でのみそうすることができます。売却株主は、売主または売主によって任命されたディーラー、代理人、ブローカーディーラー、または引受会社に、そのようなオファーの目論見書 を公表する義務が生じる状況において、そのような有価証券のオファーを行うことを許可しておらず、許可もしていません。
MIFID II プロダクトガバナンス
この目論見書 で検討されている証券に関する目論見書の補足には、「MiFID IIプロダクトガバナンス」というタイトルの説明が含まれている場合があります。これは、そのような証券に関する目標市場評価と、そのような有価証券の流通経路が適切であることを概説しています。その後、そのような証券を提供、販売、または推奨する人(「ディストリビューター」)は、ターゲット市場評価を考慮する必要があります。ただし、指令2014/65/EUの対象となるディストリビューターは、そのような証券に関する 独自のターゲット市場評価を実施し(ターゲット市場評価を採用または改善することにより)、適切な流通チャネルを決定する責任があります。
英国の投資家への通知
この目論見書(および関連する目論見書の補足または補遺)は、2018年の欧州連合(撤退)法(「英国目論見書規則」)により英国の国内法の一部を形成しているため、規則(EU)2017/1129の目的のための目論見書 ではありません。この目論見書はすでに作成されており、関連する目論見書 補足または補遺は、この目論見書で検討されている有価証券、または関連する目論見書補足または補遺の英国での提供が、英国目論見書 規則に基づくそのような有価証券の募集の目論見書の発行要件の免除に従って行われることを前提として作成されます。したがって、この募集に関連して 改正された2000年の金融サービスおよび市場法(「FSMA」)の第85条(「FSMA」)に従って目論見書を発行する義務がない場合にのみ、この募集の対象となる有価証券を英国で募集することができます。。売却株主は、売主または売主がそのような申し出に関連して任命したディーラー、代理人、ブローカーディーラー、 または引受会社に、そのようなオファーの目論見書を公表する義務が生じる状況において、そのような有価証券のオファーを行うことを許可しておらず、許可もしていません。
英国 MiFIR 製品ガバナンス
この目論見書で検討されている証券に関する目論見書の補足には、 に「UK MiFIRプロダクトガバナンス」というタイトルの説明が含まれている場合があります。これは、そのような証券に関する目標市場評価と、そのような有価証券の適切な流通経路の概要を示しています。その後、証券を提供、売却、または推奨する人(「ディストリビューター」)は、ターゲット市場評価を考慮する必要があります。ただし、FCAハンドブックの製品介入および製品ガバナンスのソースブック(「UK MiFIR製品 ガバナンス規則」)の対象となるディストリビューターは、証券に関する独自のターゲット市場評価を実施し、(ターゲット市場評価を採用または改善することにより)決定する責任があります。適切な流通チャネル。
2

目次

将来の見通しに関する記述に関する注意事項
この目論見書にある将来の見通しに関する情報は、将来の結果を正確に 予測していない可能性があります。
この目論見書に記載されている開示と分析には、さまざまな場所での将来の出来事に関する仮定、 期待、予測、意図、信念が含まれています。特に、当社の事業、キャッシュフロー、財政状態、計画、戦略、事業展望、当社の事業の変化と傾向、および 事業を展開する市場に関連しています。このような将来の見通しに関する記述は、改正された1933年の証券法(「証券法」)のセクション27Aおよび改正された1934年の証券取引法(「取引法」)の セクション21E(「取引法」)に含まれる将来の見通しに関する記述のセーフハーバー条項の対象となることを意図しています。将来の見通しに関する記述には、この目論見書の作成日時点で歴史的事実または事実ではないすべての事項が含まれており、将来の出来事や財務実績に関する に対する当社の現在の見解を反映しています。これらの将来の見通しに関する記述は、通常、「予測する」、「信じる」、「ターゲット」、「可能性が高い」、「望む」、「できる」、「すべき」、 「求める」、「続く」、「熟考する」、「可能」、「かもしれない」、「期待する」、「意図する」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もる」、「見積もり」、「「予測」、「プロジェクト」、「計画」、「目標」、「可能性」、「可能性」、「予測」または同様の表現やフレーズ。
この目論見書にある将来の見通しに関する記述は、さまざまな仮定に基づいています。 その多くは、経営陣による過去の営業動向の調査、当社の記録に含まれるデータ、および第三者から入手可能なその他のデータを含むがこれらに限定されない、さらなる仮定に基づいています。 これらの仮定は妥当なものだったと私たちは考えていますが、これらの仮定は本質的に予測が困難または不可能であり、当社の制御が及ばない重大な不確実性や不測の事態にさらされるため、 がこれらの期待、信念、または予測を含むこれらの将来の見通しに関する記述を達成または達成することを保証することはできません。
これらの仮定に加えて、実際の の結果が将来の見通しに関する記述で説明されているものと大きく異なる原因となる可能性のある重要な要因には、一般的に次のものがあります。
当社の事業戦略、予想される資本支出、および将来の事業に関するその他の計画と目標。これには、タンカーおよび液体石油ガス(「LPG」)海運業界への新規参入者として事業を拡大する能力が含まれます。
タンカーとLPGの市況と傾向(チャーター料金の変動を含む)(特にスポット 航海市場または商業プールで雇用されている船の場合)。
原油および/または精製 石油製品、石油化学製品、液化石油ガス製品の需要と価格の変動、タンカーおよび/またはLPG運送業者の収益性の高い事業の機会、世界経済の強さなど、船舶の需要と供給に影響を与える要因。
キャスター・マリタイム社による当社のスピンオフの影響。
船舶の買収から期待される利益を実現する能力、および艦隊の規模が将来の 財政状態、経営成績、将来の収益と費用、将来の流動性、および事業からのキャッシュフローの妥当性に与える影響。
船舶の市場価値。これが下落した場合、減損費用が発生し、当社の債務契約に基づく契約に違反する可能性があります。
現在および将来のサービスプロバイダーや顧客との関係。これには、 義務の継続的な履行、専門知識への依存、適用法の遵守、およびそれらとの関係による当社の評判への影響が含まれます。
特に経済的、財政的、または運営上の理由により、債務契約に基づいて有利な条件で借入を行ったり、有利な条件で債務を借り換えたりする当社の能力、およびそこに含まれる 規約を遵守する能力。
タンカーおよびLPG海上輸送業界における競争。
将来のLPG、原油、石油製品の価格と生産量。
海上輸送に利用できるエタンやエチレンなどの石油化学ガスの供給。
3

目次

既存および新規の顧客、プール 事業者との間でタイムチャーター、航海用チャーター、プール契約を締結し、既存のチャーターの有効期限が切れたときに船舶を再チャーターする当社の継続的な能力。
バンカー価格、ドライドッキング、保険費用、 規制遵守に関連する費用、気候変動に関連する費用を含む、当社の運営費および資本化費の変化。
将来の設備投資と、船舶の取得と改修への投資( の金額と性質、完了時期、引き渡しと操業開始日、予想されるダウンタイム、収益の損失を含む)に資金を提供する当社の能力。
船舶のアップグレードや修理などによるオフハイヤーの事例
他の通貨に対する米ドルの価値を含む、金利と通貨の変動。
公開市場における当社の有価証券の将来の売却、および適用される上場基準の遵守を維持する当社の能力。
個人投資家による当社株式の大量取引によるものを含む、当社の株価の変動性。
当社の取締役会メンバー、上級管理職、および の関連当事者である特定のサービスプロバイダーが関与する潜在的な利益相反です。
ウクライナと中東のそれぞれに影響を及ぼしている進行中の武力紛争、国際制裁、「貿易戦争」、世界的な公衆衛生上の脅威、病気の大流行など、紛争や戦争を含む、一般的な国内外の政治的状況または出来事。
海上輸送およびその他の輸送の変化。これには、タンカー運送業者および/またはLPG運送業者の需要の変動および/または 事故、政治的出来事、国際的制裁、国際的な敵対行為と不安定性、海賊、戦争、テロ行為による輸送ルートの混乱が含まれます。
海運業界に適用される環境 規制の変更を含む、政府の規則や規制の変更、または規制当局が講じた措置。
自然災害または当社の制御が及ばないその他の災害による事業の中断。
原油および/または精製された 石油製品および/または液化石油製品の輸送に関連する運用上のリスクに関連する事故またはその他の事象の発生。そして
この目論見書、参照により組み込まれている文書、またはSECへの提出書類に記載されているその他の要素。 には、2022年12月31日に終了した年度のフォーム20-FのToroの年次報告書(「年次報告書」)と、2023年11月13日にSECに提出されたフォーム6-Kに関する当社の報告書(「LPG報告書」)が含まれます。
この目論見書に記載されている情報、またはこの目論見書に参照されている 文書は、これらの文書に記載されている日付の時点でのみ有効です。適用法で義務付けられている場合を除き、この通信日以降に発生した進展の結果として、将来の見通しに関する記述を更新する意図または義務を放棄します。新しい要因が時々現れますが、これらの要因の全部または一部を予測することはできません。さらに、そのような各要因が当社の事業に与える影響や、 要因または要因の組み合わせによって実際の結果が将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる可能性がある程度を評価することはできません。これらおよびその他のリスクと不確実性についてのより詳細な議論については、SECへの提出書類をご覧ください。この目論見書および参照によりこの目論見書に組み込まれている文書に記載されているこれらの要因およびその他のリスク要因は、必ずしも実際の結果または の進展が当社の将来の見通しに関する記述に記載されているものと大きく異なる原因となる重要な要因のすべてではありません。これらの不確実性を考えると、将来の投資家はそのような将来の見通しに関する記述に過度に依存しないように注意する必要があります。
この目論見書に含まれる将来の見通しに関する記述、または参照によりこの目論見書に組み込まれている文書、および当社または 人の代理人によって発行される可能性のあるその後の書面または口頭による将来の見通しに関する記述に関連して、この セクションに含まれている、または言及されている注意書きを慎重に検討する必要があります。
4

目次

トロ株式会社
私たちは、 外航タンカー船とLPG運搬船を取得、所有、チャーター、運航し、世界中のエネルギー海上輸送サービスを提供する、成長志向の海運会社です。2023年12月22日現在、私たちは アフラマックス/LR2とハンディサイズタンカー1隻と5,000cbm LPG船4隻で構成された6隻の船を保有しています。ただし、ハンディサイズタンカー1隻のM/Tワンダーフォルモサと、当社が納入したアフラマックスタンカー1隻のアフラマックスタンカーであるM/Tワンダーベガは含まれていません。船舶のそれぞれの新規所有者は、それぞれ2023年11月16日と2023年12月21日です。
当社の普通株式は、ナスダック・キャピタル・マーケットで「TORO」のシンボルで取引されています。
Toro Corp. はマーシャル諸島で法人化されており、キプロスのリマソール3036番地にあるハワイロイヤルガーデンズのクリストドゥルー・チャジパヴルー通り223番地に主要幹部 オフィスを構えています。電話:+357 25 357 768です。私たちのウェブサイトはwww.torocorp.comです。当社のウェブサイトに含まれる、またはそれに関連する情報は、テキストによる参照のみを目的として提供されており、この目論見書またはそれを構成する登録届出書の一部を構成するものではなく、参照によって組み込まれることもありません。
Toroの事業に関するより詳細な説明は、年次報告書、LPG 報告書、およびこの目論見書に参照して組み込まれているその他の文書に記載されています。
5

目次

詳細を確認できる場所
証券法に基づき、フォームF-3の登録届出書をSECに提出しました。 登録届出書に基づき、この目論見書に記載されている有価証券のうち最大2億ドルを1つ以上の募集で売却することがあります。この目論見書は登録届出書の一部ですが、登録届出書に記載されている 情報、および登録届出書の添付物とスケジュールが記載されているわけではありません。詳細については、登録届出書と、登録届出書の一部として提出された展示品とスケジュールを参照してください。登録届出書の別紙として書類が提出された場合は、提出された書類のコピーを紹介します。証拠品として提出された文書に関するこの目論見書の各記述は、提出された展示品によってすべての点で適格です。登録届出書のコピーはSECのウェブサイトで確認できます。
私たちは、取引法の情報提供要件の対象となります。 これらの要件に従って、フォーム20-Fの年次報告書やフォーム6-Kの定期報告書など、報告書やその他の情報をSECに提出します。SECは、 usのような発行者に関するレポートやその他の情報を含むインターネットWebサイトを管理しています。これらのファイルは、SECと電子的にやり取りされています。そのウェブサイトのアドレスはwww.sec.govです。私たちの申告書は、当社のウェブサイト(www.torocorp.com)でもご覧いただけます。このWebアドレスは、非アクティブなテキスト参照としてのみ提供されています。これらのウェブサイトに 含まれている、またはこれらのウェブサイトを通じてアクセスできる情報は、この目論見書の一部ではなく、また本目論見書にも組み込まれていません。
外国の民間発行体として、当社は、とりわけ、委任勧誘状の提出と内容を規定する規則から取引法から免除されており、当社の執行役員、取締役、および主要株主は、 取引法第16条に含まれる報告および短期利益回収条項から免除されています。また、証券取引法では、証券が取引法に基づいて登録されている米国企業ほど頻繁に、または迅速にSECに定期報告書や財務諸表を提出する必要はありません。ただし、 私たちは、米国会計基準に従って作成された財務諸表を含む年次報告書を提供するか、株主に提供しています。
また、このような 提出書類の別紙を除き、次の住所に書面または電話で提出書類のコピーを無料で請求することもできます。
トロコーポレーション
223 クリストドゥルー、チャジパブロウ通り
ハワイ・ロイヤル・ガーデンズ
3036 リマソール、キプロス
電話:+ 357 25 357 768
6

目次

参照による法人化
SECは、私たちが提出した 文書に含まれる情報をこの目論見書に参照により組み込むことを許可しています。つまり、これらの書類を参考にすることで、重要な情報をあなたに開示できるということです。参考までに盛り込んだ情報は、この目論見書の重要な部分です。私たちは、この目論見書を使用して募集を完了するまで、以下の書類と、取引法のセクション13(a)、13(c)、15(d)に基づいてSECに提出する予定の書類をこの目論見書に参照により組み込みます。
2023年3月8日に提出された2022年12月31日に終了した年度のフォーム20-Fに記載されたトロ株式会社の年次報告書。
年次報告書の別紙2.2に含まれる普通株式の説明(そのような説明を更新する目的で提出された修正または報告書を含む)。そして
2023年4月17日、4月27日、 2023年、2023年5月4日、2023年5月19日、5月23日、 2023(フィルム番号23946737の申告のみ)、2023年5月30日、2023年6月15日、6月27日、 2023年、2023年8月8日、2023年8月9日に提出されたフォーム6-Kの報告書(フィルムによる記入のみ)番号 231153393)、2023年9月20日、11月9日、 2023 (フィルム番号231390329のフィリングのみ)、2023年11月13日。
さらに、取引法のセクション13(a)、13(c)、14、15(d)に従って当社が提出した(ただし提供されていない)すべての報告書およびその他の文書(i)は、この目論見書の一部を構成するフォームF-3の最初の登録届出書の日付以降で、当該登録届出書の発効前、および(ii) この目論見書の日付以降からこの目論見書に、提供されたすべての有価証券が売却されたことを示す部分が含まれている登録届出書の発効後の修正の提出その時点で売れ残っていたすべての 証券の登録を解除します。参照によりこの目論見書に組み込まれ、それぞれの出願日から本目論見書の一部とみなされます。
ToroがSECに提出する情報は、将来の提出書類を含め、自動的に 更新され、それ以前の日付に提出された書類の情報に取って代わります。この目論見書に記載されているすべての情報は、私たちが この目論見書に参照により組み込んだ文書に含まれる注記を含む情報および財務諸表によって完全に認定されます。
年次報告書には、当社の事業の概要説明と、当社の独立登録公認会計士事務所による報告とともに、監査済みの連結財務諸表が含まれています。これらの財務諸表は米国会計基準に従って作成されています。
私たちは、この目論見書、付随する目論見書の補足、または当社によって、または当社のために作成された自由書面の目論見書に参照により記載または組み込まれている場合を除き、情報を提供したり、表明したりすることを誰にも許可していません。私たちは、他者が提供する可能性のある情報について、一切の責任を負わず、 の信頼性についても保証できません。オファーが許可されていない法域では、これらの証券のオファーは行っていません。この目論見書または目論見書 補足の情報が、それらの文書の表紙に記載されている日付以外の日付の時点で正確であるとは限りません。
この目論見書に参照により組み込まれている文書はすべて、この目論見書の「詳細情報の入手先」のセクションで指定されている として入手できます。
7

目次

リスク要因
証券への投資には高いリスクが伴います。当社の 証券に投資する前に、年次報告書の「リスク 要因」という見出しおよびLPGレポートの「当社のLPGセグメントに関連するリスク」という見出しに記載されているリスクを含め、この目論見書および目論見書補足に参照により含まれている、または組み込まれているすべての情報を慎重に検討する必要があります。いずれの場合も、当社がSECに に提出または提出する年次報告書およびその他の報告書および文書によって更新されています。ここに参照により組み込まれています。これらのリスクのいずれかが実際に発生した場合、当社の事業、財政状態、および経営成績が低下し、当社の証券の取引価格と流動性が低下し、そのような証券への投資の全部または一部を失う可能性があります。
この目論見書に基づいて発行された特定の 証券に特有のその他のリスク(もしあれば)は、該当する目論見書補足に詳述されます。
8

目次

収益の使用
目論見書補足に別段の定めがない限り、この目論見書で提供される有価証券の売却による純収入 を、資本支出、運転資金、船舶、その他の資産または株式の取得、新造船の建設資金、またはその他の一般的な企業目的、あるいはその組み合わせに使用するつもりです。船舶の買収は、個人資産の購入、船舶所有者の持分の取得、1つ以上の船舶または海運資産の直接的または間接的な所有者 の持分の取得、または海上輸送サービスに従事する民間または上場企業の全部または一部の買収として構成される場合があります。
9

目次

時価総額
次の表は、2023年9月30日現在の時価総額を示しています。テーブル には以下の情報が表示されます。
実際に、
2023年10月1日から2023年12月15日の間に発生した事象を有効にするため、調整後の基準で計算します。
(1)当社のクレジットファシリティに基づく30万ドルの元本返済予定。
(2)シリーズA優先株式の配当金10万ドル。そして
(3) 株式買戻しプログラムに基づき、総費用60万ドルで、129,289株の普通株式を買い戻しました。
(数字はすべて米ドル)
実績
として
調整しました
借金:
 
 
長期債務(流動部分を含む)— 担保 (1)
$ ​ 5,593,600
$ ​ 5,257,200
負債総額
$ ​ 5,593,600
$ ​ 5,257,200
 
 
 
メザニンエクイティ:
 
 
シリーズAの優先株式
$ 118,848,806
$ 118,848,806
 
 
 
親会社の資本/株主資本:
 
 
資本金
$ 19,201
$ 19,201
シリーズBの優先株式
$ 40
$ 40
自己株式
$ —
$ (570,441)
追加払込資本
$ 56,834,671
$ 56,834,671
利益剰余金
$ 92,585,421
$ 92,542,643
親会社の総資本/株主資本
$149,439,333
$ 148,826,114
総時価総額
$273,881,739
$272,932,120
(1)
長期負債は繰延融資費用の総額で表され、時価総額表には2023年10月1日から2023年12月15日までの間に発生した繰延金融手数料の 償却は考慮されていません。
10

目次

特定の受益者の共有所有権と 経営陣
次の表は、公開書類に含まれる情報を含め、2023年12月22日時点で当社が入手できる情報に基づいて、会社の普通株式の5%以上の受益所有権、および会社の取締役および役員による株式所有権に関する特定の情報を示しています。
受益所有権の割合は、2023年12月22日時点で発行された19,201,009株の普通株式 に基づいています。
受益者の名前
普通株式数
パーセンテージ
パニ・コーポレーション(1)
9,611,240
50.1%
グループとしてのすべての執行役員と取締役( ペトロス・パナギオティディスを除く)(2)
—%
(1)
Pani Corp. は、リベリア共和国の法律に基づいて設立された企業です。Pani Corp. は、当社の 会長兼最高経営責任者であるペトロス・パナギオティディスによって管理されています。2023年12月22日現在、パナギオティディス氏は (i) 2023年4月17日にパニ社が私募で買収した8,500,000株の普通株を受益的に所有しています。 (ii) パニ社がタラッサ・インベストメント社から取得した11,240株の普通株式を有益所有しています。S.A. は、2023年4月25日にパナギオティディス氏が支配する事業体で、2023年4月25日にパニ社に譲渡されました。(iii)制限付普通株式1,100,000株は、会社の株式インセンティブプランに従って2023年9月28日にパナギオティディス氏に付与され、2023年10月2日にパニ社に譲渡されました。株式インセンティブプランでは、50万株の制限付株式が2024年9月28日に 、30万株の制限付株式が2025年9月28日に権利確定され、残りの30万株が2026年9月28日に権利確定されます。パナギオティディス氏 が受益的に所有する普通株式の合計9,611,240株は、2023年12月22日に発行された19,201,009株の普通株式の50.1%に相当します。パナギオティディス氏はまた、シリーズBの発行済み優先株式すべてに相当する当社のシリーズB優先株式40,000株を有益所有しています。各シリーズB優先株式は、100,000株の普通株式の議決権を持っています。シリーズBの優先株の詳細については、「項目10」を参照してください。追加情報—2023年3月8日に米国証券取引委員会に提出されたフォーム20-Fに基づく当社の年次報告書の「B. 覚書と定款」。したがって、パナギオティディス氏は、 社の発行済み株式資本および発行済み株式資本の総額の50.2%を有益所有し、会社の発行済み株式資本の総議決権総額の99.8%を管理しています。
(2)
ペトロス・パナギオティディスを除いて、取締役および執行役員のいずれも、個別に、またはグループとして見ても、発行済み普通株式の1% 以上を保有していません。
11

目次

資本金の説明
当社の普通株式(当社の株主保護権契約に基づく関連する優先株式購入 権を含む)の説明は、当社の年次報告書の「追加情報」の見出しと年次報告書の別紙2.2の「1934年の証券取引法第12条に基づいて登録された証券の説明-当社の普通株式の説明」と「1934年の証券取引法第12条に基づいて登録された有価証券の説明 の説明」という見出しの下にあります。— 株主の権利の説明権利契約」、その説明は本書に参照により組み込まれています。当社の1.00%シリーズA固定金利 累積永久転換優先株式、シリーズB優先株およびシリーズC参加優先株式の説明は、年次報告書の「追加情報」という見出しの下にあります。 説明は、ここに参照により組み込まれています。
12

目次

負債証券の説明
当社は、当社と受託者との間で締結される契約(目論見書補足に記載されます)に基づき、1つまたは複数のシリーズで債務証券を提供および発行することがあります。契約書の形式は、この目論見書の一部を構成する登録届出書の別紙として提出されます。
以下では、この目論見書に従って当社 が提供する可能性のある債務証券に適用される一般的な条件について説明します。当社が提供する債務証券の条件と規定は、以下に説明する条件とは異なる場合があり、以下に説明する条件の一部またはすべての対象ではない場合があります。債務証券の具体的な条件と 規定、およびこの目論見書に記載されている債務証券の一般条件がそれらの債務証券に適用される範囲は、該当する目論見書補足に記載されます。この説明には、該当する場合、 には次のものが含まれます。
そのような負債証券の指定、元本総額、および授権額面。
発行価格。そのような負債証券の元本総額のパーセンテージとして表されます。
そのような負債証券の満期日または日付。
そのような負債証券があれば、年利率。
債務証券が利息の支払いを規定している場合、利息が発生する日付、利息が支払われる日付、利息の支払いが開始される日付、利息の支払いが開始される日付、および利息支払日の通常の基準日。
任意または必須のシンキングファンド条項または交換可能性規定。
転換価格、 転換期間、その他の転換条項を含む、転換可能債務証券の転換が行われる可能性のある条件。
負債証券が当社の優先証券か劣後証券か。
債務証券が当社の有担保債務か無担保債務か。
保証の適用性と条件;
債務証券が任意で償還される、または強制的に償還されなければならない日付(ある場合)、および オプションまたは強制償還に関するその他の条件
シリーズの負債証券が発行可能になる金額。
シリーズの負債証券の元本のうち、加速時に支払われるか、 破産時に証明可能な部分。
デフォルトのすべてのイベント;
米国の通貨以外の であれば、元本、保険料、利息が支払われる複合通貨を含む1つまたは複数の通貨。
元本、保険料、または利息が、当社の選択または保有者の選択により、シリーズの債務証券が支払われると記載されている 以外の通貨で支払われる場合、選択を行うことができる期間と条件。
利息を当社または保有者の選択により現金または追加有価証券で支払うかどうか、および選択が可能な 上の利用規約。
アメリカ合衆国の通貨以外の通貨建ての場合、契約に基づくそれらの債務証券の保有者の議決権を決定するための米国の 通貨での同等の価格。
元本、保険料、利息の支払い額が、シリーズの負債証券の支払予定が記載されているもの以外の硬貨または通貨に基づく指数、計算式、またはその他の方法 を参照して決定できる場合、金額の決定方法。
債務証券に関する制限条項またはその他の重要な条件。
13

目次

債務証券がグローバル証券の形で発行されるのか、それとも登録形式の証明書の形で発行されるのか。
任意の証券取引所または相場システムへの上場。
受託者、預託機関、認証または支払代理人、譲渡代理人、または 登録機関を含む債務証券の代理人。
該当する販売規制;
債務証券の破棄と履行に関する追加規定(ある場合)。そして
負債証券のその他の特徴。
各シリーズの負債証券は、満期日 日が異なるさまざまな時期に発行される場合があり、金利が異なる場合があり、その他の点では異なる場合があります。該当する目論見書補足に記載されているマーシャル諸島および米国連邦の所得税に関する重要な考慮事項、および負債 証券に適用されるその他の特別な考慮事項に関する情報を提供します。
社が提供する債務証券の該当する目論見書補足の記述は必ずしも完全ではなく、インデンチャーおよび該当する補足契約を参照することでその全体が適格となります。当社が債務証券を提供する場合はSECに提出されます。 インデンチャー、該当する補足インデンチャー、および該当する目論見書補足をすべてお読みください。
14

目次

ワラントの説明
当社は、当社の負債または株式を購入するためのワラントを提供および発行することができます。これは、該当する目論見書補足に 明記されます。ワラントは、単独で発行することも、他の証券と一緒に発行することもでき、そのような有価証券に添付することも、別の証券に添付することもできます。発行されるワラントの条件と、該当するワラント契約の重要な条項の 説明は、該当する目論見書補足に記載されます。このような条件には、とりわけ次のものが含まれると予想しています。
当該ワラントのタイトル
当該ワラントの総数
当該ワラントが発行される1つまたは複数の価格
そのようなワラントの行使時に購入可能な当社の有価証券の数と種類。
そのようなワラントの行使により購入可能な当社の有価証券を購入できる価格。
当該令状を行使する権利が開始される日付、および当該権利が失効する日付。
該当する場合、一度に行使できる当該ワラントの最低額または最高額
該当する場合、そのようなワラントが発行される証券の名称と条件、およびそのような各証券で発行されたワラントの数 。
該当する場合、その新株予約権と関連有価証券が個別に譲渡可能になる日付と、
記帳手続きに関する情報(もしあれば)
そのようなワラントの代金が支払われる1つまたは複数の通貨
該当する場合は、マーシャル諸島と米国連邦所得税に関する重要な考慮事項についての議論。そして
このような ワラントの交換と行使に関する条件、手続き、制限を含む、そのようなワラントのその他の条件。
当社が提供するワラントの該当する目論見書補足の説明は、 必ずしも完全ではなく、当社がワラントを提供する場合にSECに提出される該当するワラント契約を参照することで、その全体が適格となります。該当する保証契約と該当する目論見書 の補足をすべてお読みください。
15

目次

購入契約の説明
当社は、該当する目論見書補足に明記されている当社の負債または 株の購入または売却のための購入契約を提供および発行することができます。
各購入契約は、その所有者にかかる有価証券を特定の日に購入または売却する権利を与え、 私たちに、該当する目論見書補足に記載されている計算式に基づく特定の購入価格でそのような有価証券を売却または購入することを義務付けます。該当する目論見書補足には、保有者がそのような有価証券を購入または売却できる 方法、促進、取消、終了に関する条項、重要なマーシャル諸島に関する規定、米国連邦所得税の考慮事項(ある場合)、または購入契約の決済に関するその他の 条項も明記されています。
購入契約により、当社はその保有者への定期的な支払いを要求する場合もあれば、 その逆の場合もありますが、その支払いは該当する目論見書補足に記載されている範囲で延期され、それらの支払いは何らかの基準で担保されていないか、前払いの可能性があります。購入契約では、該当する目論見書補足に記載されているように、その保有者に 件の義務を担保するよう要求する場合があります。あるいは、購入契約では、購入契約が発行されたときに、所有者がそれに基づく義務を履行することを要求する場合があります。該当する決済日にそのような前払い購入契約を決済する という当社の義務は、負債を構成する可能性があります。したがって、プリペイド購入契約は、シニアインデンチャーまたは劣後インデンチャーのいずれかで発行されます。
当社が提供する購入契約に関連する該当する目論見書補足には、購入契約の重要な条件と、それらが個別に発行されるのか、それともユニットの一部として発行されるのかが明記されています。当社が提供する購入契約の該当する目論見書補足の説明は必ずしも完全ではなく、 は該当する購入契約を参照することでその全体とみなされます。当社が購入契約を申し出る場合は、その形式がSECに提出されます。該当する購入契約書と該当する 目論見書補足の全文をお読みください。
16

目次

権利の説明
当社は、該当する目論見書補足 に明記される自己株式を購入する権利を発行することがあります。これらの権利は、独立して発行されるか、この目論見書によって提供される他の証券と一緒に発行される場合があり、ライツオファリングの権利を受ける株主が譲渡できる場合とできない場合があります。 ライツ・オファリングに関連して、当社は1人以上の購入者または引受会社と予備購入契約または引受契約を締結することがあります。これにより、そのような人は、ライツ・オファリングが 完了した時点で未購読のままの有価証券を購入します。
あらゆる権利に関連する該当する目論見書補足には、提供されている権利の条件が記載されています。該当する場合、以下が含まれます。
権利の行使価格。
各株主に発行された権利の数。
権利が譲渡可能な範囲。
権利の交換と行使に関する条件、手続き、制限を含む、その他の権利条件
権利を行使する権利が開始される日付と権利が失効する日付。
未払いの権利の金額。
未購読証券に関するオーバーサブスクリプション特権が権利にどの程度含まれているか、および
ライツ・オファリングに関連して当社が締結した予備引受契約の重要な条件。
該当する目論見書補足に記載されている、当社が提供する権利の記述は 必ずしも完全ではなく、当社が権利を提供する場合にSECに提出される該当する権利証明書または権利契約を参照することで、そのすべてが適格となります。該当する権利証明書、 該当する権利契約、および該当する目論見書補足の全文をお読みください。
17

目次

ユニットの説明
当社は、1つ以上の権利、購入契約、ワラント、負債 証券、優先株式、普通株式、またはそのような有価証券の任意の組み合わせで構成されるユニットを発行する場合があります。これらは、該当する目論見書補足に明記されます。該当する目論見書補足には、提供されるユニットの条件が記載されています。このような用語には、とりわけ次のものが含まれると予想しています。
ユニットおよびユニットを構成する権利、購入契約、ワラント、負債証券、優先株および普通株式 の条件(ユニットを構成する証券を個別に取引できるかどうか、またどのような状況で取引できるかなど)。
ユニットを管理するユニット契約の条件の説明。
該当する場合は、マーシャル諸島と米国連邦所得税に関する重要な考慮事項についての議論。そして
ユニットの支払い、決済、譲渡、交換に関する規定の説明。
当社が提供するユニットの該当する目論見書補足に記載されている説明は、 必ずしも完全ではなく、該当するユニット契約(ユニットを提供する場合はその形式がSECに提出されます)を参照することでその全体が適格になります。該当するユニット契約と該当する目論見書 の補足をすべてお読みください。
18

目次

配布計画
当社は、この目論見書に含まれる有価証券を、個別に、または1人以上の管理引受人が率いる引受シンジケートを通じて、代理人、ディーラー、および/または1人以上の購入者に直接販売または分配することができます。私たちは時々、固定価格、売却時の実勢市場価格、実勢市場価格に関連する価格、売却時に決定される変動価格、または交渉価格で証券を売却することがあります。
さらに、この目論見書に含まれる有価証券の一部または全部を、 1回以上の取引で、次の方法で売却する場合があります。
取引を円滑に進めるために、ブローカーディーラーがブロックの一部を元本として再販するブロック取引。
主としてブローカーディーラーが購入し、ブローカーディーラーがその口座のために再販します。
通常の仲介取引およびブローカーが購入者を勧誘する取引、または
当社が取引法に基づく規則10b5-1に従って締結した取引プランで、本目論見書および当該取引計画に記載されているパラメータに基づいて当社の有価証券を定期的に売却することを規定する該当する目論見書補足に基づく募集 時に有効になります。
さらに、当社は、 証券をブローカーディーラーに引き渡し、ブローカーディーラーがこの目論見書に基づいて証券を再販または譲渡することを要求するオプションまたはその他の種類の取引を締結する場合があります。
私たちは、有価証券に関してヘッジ取引を行うことがあります。たとえば、私たち は次のことができます。
ブローカーディーラーによる当社の普通株式の空売りを含む取引の締まり。
普通株を空売りし、その株を引き渡してショートポジションを決済します。または
普通株式をブローカーディーラーに貸付または質入れします。ブローカーディーラーは、貸付された株式を売却するか、債務不履行の場合には、担保された 株を売却することができます。
私たちは、第三者とデリバティブ取引を締結したり、この目論見書の対象とならない 証券を私的に交渉して第三者に売却することがあります。該当する目論見書補足に、それらのデリバティブに関連して、第三者がこの目論見書と 該当する目論見書補足の対象となる証券を、空売り取引を含めて売却する可能性があると記載されている場合。その場合、第三者は、当社が質入れした、または当社から借りた有価証券を使用して、それらの売却の決済または関連する株式の公開借入を完了し、それらのデリバティブの決済に当社から受領した証券 を使用して、関連する株式の公開借入を完了することができます。
この目論見書で提供されている有価証券の購入の申し出は、 直接求めることができます。また、証券購入の申し出を勧誘するようにエージェントを指定することもできます。当社の有価証券の募集または売却に関与する代理人は、目論見書補足で特定されます。当社は、直接または代理店を通じて行われる有価証券の購入の提案を受け入れ、随時、全部または一部を拒否する権利を留保します。
引受人または代理人は、私的交渉による取引および/または法律で認められているその他の方法で販売を行うことができます。これには、証券法に基づいて公布された規則415で定義されている市場での募集と見なされる販売が含まれます。これには、ナスダック、当社の 普通株式の既存の取引市場を通じて直接行われる販売、または取引所以外のマーケットメーカーへのまたはそれを介して行われる販売が含まれます。この目論見書の対象となる有価証券を売却するたびに、当社は、 の分配方法を説明し、有価証券の募集価格、当社への収入、引受割引または手数料、および引受人の 報酬を構成するその他の項目を含む、そのような有価証券の提供条件を定めた目論見書補足または補足を提供します。該当する目論見書補足に別段の定めがない限り、引受人またはディーラーの有価証券購入義務には、先行する特定の条件が適用され、引受人またはディーラーは、購入した証券があればすべての証券を購入する義務があります。
新規株式公開価格と、 が許可または再許可された、またはディーラーに支払われる割引や譲歩は、随時変更される可能性があります。当社は、オーバーアロットメントをカバーするために追加の募集有価証券を公募価格で、追加の引受割引または 手数料とともに、該当する目論見書補足に定められた条件で購入するオプションを引受人に付与することがあります。証券の分配に参加する引受人、ディーラー、代理人は、証券法で定義されている引受人である場合があり、当社から受け取った割引や手数料、およびそれらによる証券の再販による利益は、証券法に基づく引受割引および手数料として扱われる場合があります。
19

目次

当社は、引受人、ディーラー、または代理人が行う必要がある支払いに貢献したり、特定の費用を払い戻したりするために、証券法に基づく負債を含む一部の民事責任を 補償する契約を引受人、ディーラー、および代理人と結んでいる場合があります。特定の募集に関する 件のロックアップ条項の具体的な条件は、該当する目論見書補足に記載されます。
引受人、ディーラー、代理店は、通常の業務過程において、当社または当社の子会社と取引を行ったり、そのためにサービスを提供したりすることがあります。
当社が公募および売却のために証券を売却する引受会社は、 をそのような有価証券の市場開設することができますが、そのような引受会社にはそうする義務はなく、予告なしにいつでも市場開設を中止することができます。どの証券についても、取引市場の流動性については保証できません。
証券の募集に参加する特定の人は、提供される有価証券の価格を安定させる、維持する、またはその他の方法で影響を与える取引 に従事することがあります。そのような募集に関連して、引受人または代理人は、場合によっては、公開市場で証券を売買することができます。これらの取引には、オファリングに関連して作成されたシンジケートショートポジションをカバーするためのオーバーアロットメントや安定化取引や購入が含まれる場合があります。取引の安定化には、証券の市場価格の下落を防止または遅延させる目的での特定の入札または購入が含まれます。シンジケートのショートポジションには、場合によっては、引受人または代理人が、募集において当社から購入する必要のある数よりも多くの証券を売却することが含まれます。 引受会社は、ペナルティビッドを課すこともあります。これにより、シンジケートメンバーまたは他のブローカーディーラーが自分の口座で販売した有価証券の売却権が シンジケートによって取引の安定化または補償のために買い戻された場合、シンジケートが回収することができます。これらの活動は、有価証券の市場価格を安定、維持、またはその他の方法で影響を与える可能性があり、公開市場で一般的な価格よりも高くなる可能性があり、 が開始された場合、いつでも中止される可能性があります。これらの取引は、ナスダック、店頭市場、またはその他の方法で行われる可能性があります。これらの活動については、該当する目論見書補足で詳しく説明されます。
販売制限
EEAの投資家への通知
欧州経済領域の各加盟国(それぞれ「関連国」)に関して、 関連する目論見書が公表される前に、そのような普通株式に関する普通株式またはワラント、購入契約、ユニットまたは権利(総称して「株式証券」およびそれぞれ「株式証券」)は、本目論見書 を使用して当該国の一般に提供されたことはなく、提供される予定もありませんその関連州の管轄当局によって承認された関連する株式証券へ、または必要に応じて、別の 関連国で承認され、その関連国の管轄当局に通知されました。これらはすべて、規則(EU)2017/1129(改正された「目論見書規則」)に従って行われます。ただし、そのような株式証券は、その 関連国でいつでも一般に提供できます。
(a)
目論見書規則第2条で定義されている適格投資家である任意の法人へ。
(b)
150人未満の自然人または法人(目論見書 規則の第2条で定義されている適格投資家を除く)まで。または
(c)
目論見書規則の第1(4)条に該当するその他の状況において、関連する 株式証券のそのような申し出は、目論見書規則第3条に基づく目論見書または目論見書規則第23条に基づく目論見書補足の公表を必要としないものとします。
関係国の各個人で、最初に株式を取得した、または 人にオファーが行われた人は、目論見書規則第2条(e)の意味における「適格投資家」であることを表明、承認、同意したものとみなされます。目論見書規則の第5(1)条で株式証券が金融仲介業者に提供されている場合、そのような金融仲介業者はそれぞれ、オファーで取得した株式が 個人に代わって 非裁量的に取得されたものではなく、また、当該個人への提供または再販を目的として取得されたものでもないことを表明、承認、同意したものとみなされます。 での株式の募集または転売以外に、株式を一般に公開する可能性のある状況そのように定義されている適格投資家に関連する州、または次のような状況において
20

目次

そのような提案や 転売のたびに、代表者の事前の同意が得られています。私たち、代表者、そして私たちと代表者の各関連会社は、前述の表明、承認、合意が真実かつ正確であることを信頼します。
前述の規定の目的上、関連国の株式に関連する における「一般向けオファー」という表現とは、投資家がそのような株式証券の購入または購読を決定できるように、オファーの条件および提供される株式証券に関する十分な情報をあらゆる形式および手段で伝達することを意味します。
優先株式またはワラントに関する目論見書補足がない限り、そのような優先株式(総称して「優先株証券」およびそれぞれ「優先株証券」)または債務証券またはワラント、そのような債務証券(総称して「債務 証券」およびそれぞれ「債務証券」)に関する購入契約またはユニットの購入は、「EEA個人投資家への販売の禁止」を次のように規定しています。「該当なし」の場合、これを使用した優先株証券または負債証券の提供に関連して目論見書、そのような募集の対象となる優先 株または負債証券は、欧州経済地域の個人投資家に提供、販売、またはその他の方法で提供することはできません。この規定の目的上:
(a)
「個人投資家」という表現は、次のうちの1つ(または複数)です。(i)指令2014/65/EU(改正後、「MiFID II」)の第4(1)条のポイント (11)で定義されている個人顧客、または(ii)指令(EU)2016/97(改正された場合は「保険流通指令」)の意味における顧客、その顧客 MiFID IIの第4条(1)の(10)で定義されている プロの顧客としての資格がない、または(iii)目論見書規則で定義されている適格投資家ではない。そして
(b)
「オファー」という表現には、投資家が優先株証券または負債証券の購入または購読を決定できるように、 オファーの条件および関連する優先株証券または債務証券に関する十分な情報を記載した、あらゆる形式および手段による通信が含まれます。
優先株式証券または債務証券に関する目論見書補足 に「EEA個人投資家への販売の禁止」が「適用されない」と明記されている場合、欧州経済地域の各加盟国に関しては、そのような 募集の対象となる優先株式証券または債務証券の募集をその加盟国で一般に公開することはできません。ただし、そのような債券の募集は、次の国で一般に公開することができます。その加盟国:
(A)
目論見書規則で定義されている適格投資家である任意の法人に、いつでも送ってください。
(B)
発行者がそのようなオファーのために指名した関連するディーラー、代理人、ブローカーディーラー、または引受人(該当する場合)の事前の同意を得ることを条件として、いつでも 英国にいる150人未満の自然人または法人(目論見書規則で定義されている適格投資家を除く)に。または
(C)
目論見書規則の第1(4)条に該当するその他の状況ではいつでも。ただし、上記の(A)から(C)で言及されている 優先株証券または債務証券の募集は、目論見書規則第3条に基づく目論見書の公開、または 目論見書規則第23条に基づく目論見書の補足を必要としないものとします。
英国の投資家への通知
英国金融行動監視機構によって承認された関連する株式証券に関する 件の目論見書が発行される前に、英国では、この目論見書を使用した募集に従って英国で普通株式またはワラント、購入契約、ユニットまたは権利が提供されたことはありません。ただし、そのような場合を除きますエクイティ・セキュリティは、英国ではいつでも一般に提供される可能性があります。
(a)
英国目論見書規則第2条で定義されている適格投資家である任意の法人へ。
(b)
150人未満の自然人または法人(2018年欧州連合(離脱)法(「EUWA」)(「英国目論見書規則」)により国内法の一部を構成する規則(EU)2017/1129の第2条で定義されている適格投資家を除く)、または
(c)
FSMAの第86条に該当するその他の状況において、ただし、関連する株式証券 のそのような申し出は、FSMAの第85条に基づく目論見書または英国目論見書規則第23条に基づく目論見書補足の公表を必要としないものとします。
21

目次

この規定の目的上、英国の株式に関連する における「一般向けオファー」という表現とは、投資家がそのような株式証券の購入または購読を決定できるように、オファーの条件および提供される株式証券に関する十分な情報をあらゆる形式および手段で伝達することを意味します。
優先株式またはワラントに関する目論見書補足がない限り、そのような優先株式(総称して「優先株証券」およびそれぞれ「優先株証券」)または債務証券またはワラント、そのような債務証券(総称して「債務 証券」およびそれぞれ「債務証券」)に関する購入契約またはユニットの購入 は、「英国の個人投資家への販売の禁止」を次のように規定しています。「該当なし」の場合、そのような募集の対象となる優先株証券または負債証券は英国の個人投資家なら誰でも、提供、売却、またはその他の方法で を利用できるようになりました。この規定の目的上:
(a)
「個人投資家」という表現は、次のうちの1人(または複数)である個人顧客。(i)規則(EU)第2017/565号の第2条 (8)で定義されている個人顧客、または(ii)FSMAの規定およびFSMAに基づいて作成された規則または規制の意味における顧客規則(EU)第600/2014号の第2(1)条のポイント(8)で定義されているように、 指令(EU)2016/97を実施します。この指令は、国内法の一部を形成しているため、その顧客はプロの顧客としての資格がありません。EUWAの長所、または(iii)英国目論見書規則第2条で定義されている 適格投資家ではない。そして
(b)
「オファー」という表現には、投資家が優先株証券または負債証券の購入または購読を決定できるように、 オファーの条件および関連する優先株証券または債務証券に関する十分な情報を記載した、あらゆる形式および手段による通信が含まれます。
優先株証券または債務証券に関する目論見書補足 に「英国の個人投資家への販売の禁止」が「適用外」と明記されている場合、そのような募集の対象となる優先株証券または債務証券の募集を英国で一般に公開することはできません。ただし、そのような債券の 募集を英国で一般に公開することができます。
(A)
いつでも、英国目論見書規則の第2条で定義されている適格投資家である任意の法人に。
(B)
発行者がそのようなオファーのために指名した関連するディーラー、代理人、ブローカーディーラー、または引受人(該当する場合)の事前の同意を得ることを条件として、英国の150人未満の自然人または法人(英国 目論見書規則の第2条で定義されている適格投資家を除く)にいつでも連絡してください。または
(C)
FSMAの第86条に該当するその他の状況では、いつでも可能です。ただし、上記の(A)から(C)で言及されている優先株式 証券または債務証券のそのようなオファーは、FSMAのセクション85に基づく目論見書の公表または英国目論見書規則第23条に基づく目論見書の補足を必要としないものとします。
この規定の目的上、優先株証券または債務証券に関連する「優先株証券または債務証券の一般への提供」という表現とは、投資家が優先株証券または負債証券の購入または購読を決定できるように、オファーの条件および提供される優先株式 証券または債務証券に関する十分な情報をあらゆる形式および手段で伝達することを意味します。
この目論見書とそれに付随する目論見書補足は にのみ配布されており、(i)英国外の人、または(ii)2000年金融サービスおよび市場法(金融促進)命令2005の改正第19(5)条(「命令」)に該当する投資専門家、または (iii)富裕企業、および合法的に対象となるその他の個人のみを対象としています。命令第49条(2)(a)から(d)に該当して伝達されること(そのような人物をすべて合わせて「関係者」と呼びます)。有価証券は のみが入手可能であり、有価証券の購読、購入、またはその他の方法で取得するための勧誘、申し込み、または契約は、関係者にのみ行われます。関係者ではない人は、この目論見書、付随する目論見書補足またはその内容に基づいて行動したり、頼ったりしてはいけません。
22

目次

税金に関する考慮事項
当社の年次報告書 の「課税」というタイトルのセクション(参照により組み込まれています)に記載されている、マーシャル諸島および米国連邦所得税に関する重要な考慮事項の議論をよくお読みください。この目論見書の日付以降にSECに提出した年次報告書およびその他の報告書および文書によって更新され、ここに参照により組み込まれています。
該当する目論見書補足に含まれるその他の証券に適用されるマーシャル諸島および米国連邦 の所得税に関する重要な考慮事項に関する情報を提供します。
23

目次

経費
以下は、この目論見書の一部を構成する登録届出書に基づいて登録されている有価証券の発行と流通にかかる、引受割引と 手数料および当社が払い戻した費用を除いた推定費用です。これらはすべて当社が支払った、または支払われる予定です。
SEC 登録料
$29,520.00
FINRA申請手数料
$*
弁護士費用と経費
$*
会計手数料と経費
$*
雑多
$*
合計
$*
*
目論見書の補足として、または参照により組み込まれたフォーム6-Kのレポートの別紙として提供されます。
24

目次

有価証券の有効性
この目論見書で提供される有価証券の有効期間は、ニューヨーク法に関しては Sullivan & Cromwell LLP が、マーシャル諸島法の問題に関しては Seward & Kissel LLP によって当社に引き継がれます。
専門家
2021年12月31日と2022年12月31日現在、2021年1月13日から2021年12月31日までの期間、および2022年12月31日までの期間、および2022年12月31日に終了した年度のToroCorp. の前身の、2022年12月31日に終了した会計年度のToroCorp. のForm 20-Fの年次報告書を参照して参照により組み込んだ、Toro Corp. の前身のカーブアウト財務諸表を組み合わせたものは、デロイト認定による監査を受けました。報告書に記載されているように、独立登録公認会計士事務所である公認会計士株式会社。そのような財務諸表は、会計と監査の専門家としての権限に基づいて与えられるそのような会社の報告書 に基づいて、参照により組み込まれています。
2022年12月31日に終了した会計年度のフォーム20-Fに記載されているトロ社の年次報告書を参照してこの目論見書に参照により組み込まれた、2022年12月31日現在および2022年7月29日から2022年12月31日までの 期間のトロ社の連結財務諸表は、独立登録公認会計士事務所であるデロイト公認会計士S.A. によって監査されました。彼らの報告書。そのような財務諸表は、会計 と監査の専門家としての権限に基づいて与えられたそのような会社の報告に基づいて、参照により組み込まれています。
デロイト公認会計士事務所は、ギリシャのアテネ151 25番地マルーシのフラゴクリシアス3a とグラニコウ通りにあります。
25

目次

特定の民事責任の執行可能性
私たちはマーシャル諸島共和国の法律に基づいて設立されており、 実質的にすべての資産は米国外にあります。私たちの主な執行部はキプロスにあります。さらに、当社の取締役および役員の大多数は米国の非居住者であり、その資産の実質的にすべて は米国外にあります。その結果、証券法またはその他の方法で権利が侵害されていると思われる場合、そのような人物に対して米国内で手続きを行ったり、米国内で当社またはこれらの個人に対して訴訟を起こすことが困難または不可能な場合があります。このような訴訟を起こすことに成功したとしても、マーシャル諸島共和国およびその他の法域の法律により、当社の資産または取締役および役員に対する判決の執行が禁止または制限される場合があります。マーシャル諸島の裁判所で当社または当社の関連会社に対して独自の訴訟を提起することができ、マーシャル諸島の裁判所は、マーシャル諸島の法律に基づいて生じた訴訟の原因について、金銭的損害賠償を含む民事責任(金銭的損害賠償を含む)を課す場合がありますが、そうすることは現実的ではないかもしれません。
26

目次

フォームF-3のパートII

目論見書には必要のない情報
アイテム 8.
取締役および役員の補償。
Toro Corp.(「登録者」)の細則第8条には、次のように規定されています。
会社の取締役または役員である、または務めていた人、または別の企業、パートナーシップ、合弁事業、信託、またはその他の企業の取締役または役員として で勤務している、または勤務していた人は、誠実に行動した場合、BCAの第60条で認められた と同じ条件、同じ条件、同じ範囲で、会社から補償を受ける権利があります。彼または彼女が会社の最善の利益にかなう、または反しないと合理的に信じる方法で、また、あらゆる刑事訴訟に関しては訴訟を起こしましたが、彼または彼女の行為が違法であると信じる合理的な理由はありませんでした。当社は、取締役または役員が民事訴訟または刑事訴訟を弁護する際に発生した費用を前払いする権利を有します。ただし、取締役または役員は、本条に基づく補償を受ける資格がないと最終的に判断された場合、その金額を返済します。この第8条の廃止または変更は、そのような廃止または変更の前に発生した作為または不作為に関して、そのような廃止または変更の時点で存在していた会社の取締役または役員の補償および 経費の前払いの権利に悪影響を及ぼさないものとします。
当社は、会社の取締役または役員である、または当社の要請により取締役または役員を務めている、または務めていた 人に代わって、その人物に対して主張され、かかる立場で被った責任に対して、その人に代わって保険を購入し、維持する権利を有するものとします。 会社が、法律または本規約の規定に基づいて当該人を補償する権限を有しているかどうかにかかわらず細則。
マーシャル諸島共和国の協会法の第60条には、 次のように規定されています。
会社による、または法人の権利ではない行為。法人は、脅迫された、保留中または完了した訴訟、訴訟、手続き(民事、刑事、行政または捜査上の訴訟を除く)(法人の権利による訴訟を除く)の当事者であったか、当事者であるか、当事者になると脅迫された人物、当事者になる恐れのある人を補償する権限を有します。その者は、その人が法人の取締役または役員である、または要求に応じて服役していた、または従事していたという事実を理由に、その人が民事、刑事、行政または捜査上の訴訟または手続き(法人の権利による訴訟を除く)他の法人、パートナーシップ、合弁事業、信託、またはその他の企業の取締役または役員としての法人の経費対策(弁護士費用(弁護士費用)、判決、罰金、およびそのような訴訟、訴訟または手続きに関連して彼が実際かつ合理的に負担した金額を含みます。ただし、彼が誠意を持って、会社の最善の利益に反する、または反対していると合理的に信じる方法で行動し、刑事訴訟または訴訟に関して、自分の行為が次のとおりであると信じる合理的な理由がなかった場合です。違法です。判決、命令、和解、有罪判決、または異議を唱えないという嘆願、または同等の申し立てによる訴訟、訴訟、または手続きの終了だけでは、その人が誠実に、また企業の最善の利益に反する、または反しないと合理的に信じる方法で行動しなかったという推定にはなりません。また、刑事訴訟または訴訟に関しては、彼の行為が 違法であると信じるに足る十分な理由がありました。
会社による、または法人の権利による行為。法人は、脅迫された、保留中の、完了した訴訟や訴訟の当事者になる恐れのある人物、または当事者になると脅迫された人物、保留中、完了した訴訟または訴訟の当事者になると脅迫された人物を、法人が会社の取締役または役員である、または法人の要請により務めている、または務めていた、または勤務していた、または勤務していたという事実を理由に、会社に有利な判決 を求める権利を有します別の 法人、パートナーシップ、合弁事業、信託、またはその他の企業の取締役または役員としての法人の費用に対する要求(弁護士費用を含みます(彼が誠意を持って、会社の最善の利益に反する、または反しないと合理的に信じる方法で行動した場合)。ただし、その人が 裁定を受けたはずの請求、問題、または問題に関して補償は行われないものとします。会社に対する職務の遂行における過失または違法行為に対して責任を負うことになっています。ただし、裁判所がそのような行為を行った場合を除き、またその範囲に限定されます。訴訟または訴訟が提起されたことは、 責任の裁定にもかかわらず、事件のあらゆる状況を考慮して、その人は裁判所が適切とみなす費用に対して公正かつ合理的に補償を受ける権利があると申請時に判断されるものとします。
II-1

目次

監督または役員が成功したとき。法人の取締役または役員が、本条の (1) または (2) 項で言及されている訴訟、訴訟、手続き、またはそこにある の請求、問題、または問題の弁護において、本案またはその他の方法で成功した場合、その役員は、それに関連して実際にかつ合理的に負担した費用(弁護士費用を含む)を補償されるものとします。。
費用の前払い。 民事または刑事訴訟、訴訟、または訴訟の弁護のために発生した費用は、特定のケースで取締役会が承認した訴訟または手続の最終処理に先立って、 または取締役または役員に代わって、当該金額を返済するという約束を受領した時点で支払うことができます。ただし、最終的にこの法律で認められた法人が補償を受ける資格がないと判断された場合は、セクション。
他の権利に基づく補償。本条の他のサブセクションによって提供された、または本条に従って付与された費用の補償および前払いは、 費用の補償または前払いを求める者が、細則、合意、株主または利害関係のない取締役の投票、またはその他の方法で与えられるその他の権利を、公的な立場での行動と、そのような役職に就いている間に別の立場での行動の両方に関して排他的とは見なされないものとします。
補償の継続。 本条によって提供された、または本条に従って付与された費用の補償および前払いは、許可または承認されたときに別段の定めがない限り、取締役、役員、従業員、または代理人でなくなった人にも引き続き適用され、その人の相続人、執行者、管理者の利益のために効力を生むものとします。
保険。法人は、法人が本条の規定に基づいてそのような責任に対して補償する権限を持っているかどうかにかかわらず、法人の取締役または役員である、または法人の要請により取締役または役員として勤務していた、または務めていた人に代わって、保険を購入および維持する権限を有するものとします。
アイテム 10.
事業
署名者の各登録者は、ここに次のことを引き受けます。
(1)
オファーまたは販売が行われている期間中に、この登録届出書の発効後の修正を提出するには:
(i)
1933年の証券法のセクション10(a)(3)で要求される目論見書を含めること。
(ii)
登録届出書(またはその発効後の最新の修正)の発効日以降に生じた、個別に、または全体として、登録届出書に記載されている情報の根本的な変化を表す事実または出来事を目論見書に反映すること。上記にかかわらず、提供される有価証券の量 の増減(提供される有価証券の合計金額が登録された金額を超えない場合)、および推定最大募集範囲の下限または上限からの逸脱は、総計で数量と価格の変動がわずかであれば、規則424(b)に従って委員会に提出された 目論見書の形式で反映される場合があります。の「 登録料の計算」の表に記載されている最大総募集価格の20%の変化効果的な登録届出書;
(iii)
以前に登録 届出書に開示されていなかった配布計画に関する重要な情報、またはそのような情報に対する重大な変更を登録届出書に含めること。そして
ただし、 (1) (i)、(1) (ii) および (1) (iii) は、それらの段落による発効後の修正に含める必要のある情報が、1934年の証券取引法のセクション13またはセクション15 (d) に従って登録者が委員会に提出または提出した報告書に含まれていて、参照により登録に組み込まれている場合は適用されません。届出書、または登録届出書の一部である規則424(b)に従って提出された目論見書に記載されています。
II-2

目次

(2)
つまり、1933年の証券法に基づく責任を決定する目的で、そのような発効後の各改正は、そこで提供される有価証券に関連する新規登録届出書とみなされ、その時点でのそのような有価証券の提供は、その時点での最初の善意の募集とみなされます。
(3)
募集の終了時に 未売のまま登録されている有価証券を、発効後の修正によって登録から削除すること。
(4)
遅延募集の開始時または継続募集中に、フォーム 20-Fの項目8.Aで要求される財務諸表を含むように、登録届出書の発効後の修正を提出すること。1933年の証券法のセクション10(a)(3)で義務付けられている財務諸表およびその他の情報は、登録者 が、発効後の修正により、この段落(4)に従って要求される財務諸表と、目論見書にある他のすべての情報が少なくともそれらの財務諸表の日付と同じ 最新であることを保証するために必要なその他の情報を目論見書に含めることを条件として、提出する必要はありません。上記にかかわらず、1934年の証券取引法のセクション13またはセクション15(d)に従って登録者が委員会に提出または提出した、 参照によって組み込まれた定期報告書にそのような 財務諸表および情報が含まれている場合は、1933年の証券法のセクション10(a)(3)で要求される財務諸表および情報を含むように発効後の修正を提出する必要はありません。登録届出書に。
(5)
それは、1933年の証券法に基づく購入者に対する責任を判断する目的で:
(i)
規則424 (b) (3) に従って登録者が提出した各目論見書は、提出された目論見書が登録届出書の一部とみなされ、登録届出書に含まれた 日時点で登録届出書の一部とみなされます。そして
(ii)
各目論見書は、第10条 (a) で要求される情報を提供する目的で、規則415 (a) (1) (i)、(vii) または (x) に従って行われた募集に関して、規則430Bに準拠して、規則424 (b) (2)、(b) (5) または (b) (7) に従って登録届出書の一部として提出する必要があります 1933年の証券法は、そのような形態の目論見書が発効後に最初に使用された日付、または記載されている募集における有価証券の最初の売買契約の日付のいずれか早い方の時点で、 登録届出書の一部であり、含まれているものとみなされます。目論見書。規則430Bに規定されているように、 は、発行者およびその時点で引受人となっている者の責任の観点から、その日付は、目論見書が関連する登録届出書内の有価証券に関連する登録届出書の新しい発効日とみなされ、その時点でのそのような有価証券の募集は、その時点でのそのような有価証券の提供は、その最初の善意の募集とみなされます。ただし、登録届出書または目論見書に記載された、登録届出書の一部である登録届出書または目論見書に記載された記述、または登録届出書の一部である登録届出書または目論見書に組み込まれた、または参照により組み込まれたと見なされる文書に記載された記述は、その発効日より前の販売契約期間のある購入者に関しては、登録届出書または目論見書に記載されている記述に取って代わったり、変更されたりすることはありません。または直前に作成された登録届出書の そのような発効日。
(6)
つまり、1933年の証券法に基づく登録者が有価証券の最初の 分配時に購入者に対して負う責任を判断する目的で、署名者の各登録者は、 証券を購入者に売却するために使用される引受方法に関係なく、この登録届出書に基づく署名者による有価証券の一次募集において、有価証券が提供または売却された場合、それを引き受けます。購入者以下のいずれかの連絡手段により、署名者の登録者は購入者への販売者になりますそして、そのような購入者に そのような証券を提供または売却したものとみなされます。
(i)
募集に関連する署名者の暫定目論見書または目論見書は、 rule 424 に従って提出する必要があります。
(ii)
署名不足の登録者によって、または署名者の代理人が作成した、または署名不足の登録者によって に紹介された募集に関する自由書面の目論見書
(iii)
署名なしの 登録者またはその有価証券に関する重要な情報を含む、募集に関連するその他の自由書面目論見書の一部、および
II-3

目次

(iv)
署名者のいない登録者が購入者に対して行った提供の申し出であるその他の連絡。
(7)
1933年の証券法に基づく責任を決定する目的で、1934年の証券取引法のセクション13(a)または15(d)に従って登録者の年次報告書 を提出(および、該当する場合は、1934年の証券取引法のセクション15(d)に基づく従業員福利厚生制度の年次報告書の提出のたびに)、参照により登録に組み込まれること。この明細書は、そこで提供される有価証券に関する新規登録届出書とみなされ、その時点でのそのような有価証券の募集はは、その最初の善意の提供とみなされます。
(8)
信託契約法第305(b)(2)条に基づいて委員会が規定した規則および規制に従って、信託契約法第310条のサブセクション(a)に基づいて行動する受託者の適格性を判断する目的で申請すること。
1933年の証券法に基づいて生じる負債の補償が、前述の規定に従って各登録者の取締役、役員、支配者に 許可される限り、またはそれ以外の場合、各登録者は、証券取引委員会の見解では、そのような補償 は1933年の証券法に定められた公共政策に反し、したがって執行力がないことを知らされています。可能な。そのような負債に対する補償の請求(訴訟、訴訟、または手続の弁護を成功させるために、登録者の取締役、役員、または支配者が負担または支払った費用の登録者による支払いを除く)が、登録されている証券に関連してそのような取締役、役員、または支配者によって主張された場合、その登録者 は、以下の意見がない限り、その弁護士、問題は支配的な判例によって解決されました。そのような質問は、適切な管轄の裁判所に提出してください。それによる補償は、1933年の証券 法に明記されている公共政策に反し、そのような問題の最終判決によって支配されます。
II-4

目次

展示物の索引
示す
番号
説明
1.1
引受契約の形式*
3.1
Toro Corp.(2023年2月2日にSECに提出されたフォーム20-FのToroの登録届出書の別紙1.1を参照して 編入)の定款の修正および改訂を行いました。
3.2
Toro Corp. の細則の改正および改訂版(2023年2月2日にSECに提出されたフォーム20-FのToroの登録届出書の 別紙1.2を参照して組み込まれました)。
3.3
Toroの 1.00%シリーズA固定金利累積永久転換優先株式の権利、選好および特権の指定に関する声明(2023年2月2日にSECに提出されたフォーム20-FにあるToroの登録届出書の別紙1.3を参照して組み込まれています)。
3.4
Toroの シリーズB優先株式の権利、選好および特権の指定声明(2023年2月2日にSECに提出されたフォーム20-FにあるToroの登録届出書の別紙1.4を参照して組み込まれています)。
3.5
Toroの シリーズC参加優先株式の権利、選好および特権の指定声明(2023年2月2日にSECに提出されたフォーム20-FにあるToroの登録届出書の別紙1.5を参照して組み込まれています)。
4.1
Toro Corp. と、権利代理人としての Broadridge Corporate Issuer Solutions, Inc. との間の株主保護権契約(2023年2月2日にSECに提出されたフォーム20-Fにあるトロの登録届出書の別紙4.1を参照して法人化)。
4.2
2023年4月17日付けの 付けの、トロ社とパニ社との間のサブスクリプション契約。**
4.3
ワラント契約の形式。*
4.4
債務証券のインデンチャーの形式。
4.5
購入契約の形式。*
4.6
ユニット契約の形式。*
4.7
権利協定の形態。*
5.1
社の米国弁護士であるサリバン&クロムウェル法律事務所の意見。**
5.2
マーシャル諸島の会社の弁護士であるSeward & Kissel LLPの意見。**
8.1
特定の米国の税務 問題に関するサリバン&クロムウェル法律事務所の意見。**
23.1
独立登録公認会計事務所(Deloitte Certified Public Accountants S.A.)の同意。Toro Corp. の前身であるToro Corp. の複合財務諸表に関するものです。
23.2
独立登録公認会計事務所(デロイト認定 公認会計士S.A.)の同意。トロ社の連結財務諸表に関する
23.3
サリバン&クロムウェル法律事務所の同意(別紙5.1と8.1に含まれています)。**
23.4
スワード・アンド・キッセル法律事務所の同意(別紙5.2に含まれています)。**
24.1
委任状(署名ページに含まれています)。**
25.1
フォームT-1 インデンチャーに関する適格性証明書。***
107
出願手数料表。**
*
修正して提出するか、その後提出されたフォーム6-Kの報告書を参照して組み込む必要があります。
**
以前に提出しました。
***
改正された1939年の信託契約法のセクション305(b)(2)の要件に従って提出する必要があります。
II-5

目次

署名
1933年の証券法の要件に従い、Toro Corp. は、 フォームF-3での提出要件をすべて満たしていると信じる合理的な根拠があることを証明し、2023年12月22日にキプロスの 国であるリマソール市で、正式に承認された署名者がこの登録届出書に当社に代わって署名しました。
 
トロ株式会社
 
 
 
 
作成者:
/s/ ペトロス・パナギオティディス
 
名前:
ペトロス・パナギオティディス
 
タイトル:
会長兼最高経営責任者
1933年の証券法の要件に従い、この登録 届出書には、2023年12月22日に指定された権限で、以下の人物が署名しました。
署名
タイトル
/s/ ペトロス・パナギオティディス
会長、最高経営責任者、取締役
ペトロス・パナギオティディス
 
 
/s/ イオアニス・E・ラザリディス
最高財務責任者
イオアニス・E・ラザリディスさん
 
 
/s/ アンジェロス・ルーニック・プラタニアス
ディレクター
アンジェロス・ルーニック・プラタニアス
 
 
/s/ ペトロス・ザバコプロス
ディレクター
ペトロス・ザバコプロス
II-6

目次

米国の認定代理人
証券法の要件に従い、署名者、つまり前述の登録者の米国における正式な 代表者は、2023年12月22日にデラウェア州ニューアーク市でこの登録届出書に署名しました。
 
 
パブリッシ&アソシエイツ
 
 
 
 
 
作成者:
/s/ ドナルド・J・プグリシ
 
 
名前:
ドナルド・J・プグリシ
 
 
タイトル:
マネージング・ディレクター
II-7