憲法修正第1条

修正され改訂された優先販売代理店契約へ

修正および改訂された優先販売業者契約（以下「修正第1条」）のこの第1改正は、2023年9月29日（「修正第1条発効日」）に、アメリカ合衆国デラウェア州の法律に基づいて設立された法人であるブルームエナジー社（「ブルーム社」）と、ブルームSK燃料電池合同会社（「合弁会社」）との間で、有限責任として締結されます。大韓民国の法律に基づいて組織された会社、およびSKエコプラント株式会社（FK/A SKエンジニアリング＆コンストラクション株式会社）（「ディストリビューター」）は、大韓民国の法律に基づいて設立された法人です。本書では、Bloom Corp、JV、およびディストリビューターのそれぞれを「当事者」と呼び、まとめて「当事者」と呼びます。

リサイタル

一方、ブルーム社は電力設備に関連する特定の製品を開発、製造、供給しています。ディストリビューターは経験豊富で、ターンキーベースで電力施設のエンジニアリング、調達、建設を行うビジネスに従事しています。これには、そのような施設に統合された発電コンポーネントの流通が含まれます。

一方、ブルーム社とディストリビューターは、2018年11月14日付けで優先販売代理店契約（「PDA」）を締結しました。

一方、Bloom Corpとディストリビューターは、2018年12月19日付けの修正契約、2019年1月30日付けの修正契約、およびJVがPDAの当事者となった2020年4月17日付けの結合および修正契約（そのような改正を総称して「改正」）の条件に基づいてPDAを改正することに合意しました。

一方、両当事者は2021年10月23日にPDA全体を修正および改訂しました（このような修正および改訂されたPDA、「ARPDA」）。そして

一方、両当事者は、以下に示すようにARPDAの特定の条項を変更したいと考えています。

したがって、以下に記載する相互の契約、表明、保証および合意を考慮し、法的拘束を受けることを意図して、両当事者は次のように合意します。

I. ARPDA（納品）のセクション7（d）（i）（1）は、次のように言い直す必要があります。

(i) 配達。製品の各アイテムの所有権、紛失のリスク、および受け入れは、納品時に会社から販売業者に移るものとします。

(1)「配達」は次のように行われます。

a. ブルーム社が提供する製品：ブルーム社が提供する製品の各商品が、関連するPOに記載されている大韓民国の指定された配送先に到着すると、その商品は「配達済み」になります。

b. JVが提供する製品：JVが提供する製品の各アイテムがJVの製造施設で工場出荷時に入手可能になると、そのような製品が「納品」されます。

この憲法修正第1条で使用され、本書で特に定義されていない大文字の用語は、ARPDAに記載されている意味を持つものとします。

III。本書に特に明記されている場合を除き、ARPDAのすべての条件と規定は、最初に書かれたとおりに完全に効力を有し、今後行われるARPDAへの言及はすべて、本書によって修正されたARPDAを指すものとします。この憲法修正第1条とARPDAの条件に矛盾がある場合は、この憲法修正第1条の条件が優先されるものとします。

IV。この憲法修正第1条は、抵触法の原則は関係なく、また国際物品売買契約条約を除いて、カリフォルニア州およびアメリカ合衆国の法律に準拠し、それに従って解釈されます。

V. この憲法修正第1条は、いくつもの個別の対応物で締結され、電子的手段（ポータブル文書形式（.PDFやDocuSignなどのデジタル署名形式を含む）を含む）で提供されることがあります。これらはそれぞれ原本と見なされ、すべてをまとめて1つの文書を構成します。

その証拠として、両当事者は、上記で最初に書かれた日付の時点で、この憲法修正第1条を正式に権限を与えられた代表者によって執行させました。

ブルーム・コーポレーション

ブルームエナジー株式会社

投稿者：/s/ グレッグ・キャメロン

名前:グレッグ・キャメロン

役職:社長兼最高財務責任者

合弁事業

ブルームSK燃料電池合同会社

投稿者：/s/ ホセ・アントニオ・ヘルナンデス・ロペス__

名前:ホセ・アントニオ・ヘルナンデス・ロペス

役職:代表取締役

ディストリビューター

株式会社SKエコプラント

投稿者：/s/ Wangjae（ジャスティン）・リー__________

名前:ワンジェ（ジャスティン）リー

役職：エコエナジーBUのマネージングディレクター