フォーム 6-K
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
外国の民間発行体の報告書
の規則13a-16または15d-16に従い
1934年の証券取引法
2023年12月のために
コミッションファイル番号：001-35025
パフォーマンス・シッピング株式会社
(登録者名の英語への翻訳)
373シングロウアベニュー
175 64 パライオ・ファリロ
アテネ、ギリシャ
(主管事務所の住所)
登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙を使用して年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで記入してください。
フォーム 20-F フォーム 40-F ☐
このフォームに含まれる情報 6-K レポート
このレポートに別紙99.1として添付されているのは、2023年12月13日付けの当社のプレスリリースのコピーです。「パフォーマンス・シッピング株式会社
は、2007年製のM/T P. Kikumaの売却と新しい所有者への納入の完了を発表しました。」
このレポートに別紙99.2として添付されているのは、2023年12月18日付けの当社のプレスリリースのコピーです。「Performance Shipping Inc.
は、ピレウス銀行SAローンの全額前払いと財務コストの大幅な削減を発表しました。」
このレポートに別紙99.3として添付されているのは、2023年12月20日付けの当社のプレスリリースのコピーです。「Performance Shipping Inc.
は、2隻の新造LNG対応スクラバー搭載Tier III LR2タンカーの建設に関する造船契約を締結しました。」
このレポートに別紙99.4として添付されているのは、2023年12月21日付けの当社のプレスリリースのコピーです。「Performance Shipping Inc.
が石油大手と1日37,200米ドルで2年間のチャーター契約を締結」というタイトルです。
フォーム6-Kのこのレポートに含まれる情報は、会社の
最高経営責任者に帰属する別紙99.3および99.4の記述を除き、2014年8月13日の発効日で米国証券取引委員会（「SEC」）に提出されたフォームF-3（ファイル番号333-197740）の会社の登録届出書、
会社の登録届出書に参照により組み込まれます。2022年8月29日に発効日をSECに提出したフォームF-3（ファイル番号333-266946）と、フォームに記載されている会社の登録届出書F-3（ファイル番号333-271398）は、2023年5月4日の発効日でSECに提出されました。
署名
1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、署名の付いた
人にこの報告書への署名を正式に依頼しました。これにより、正式に承認されました。
| |
パフォーマンス・シッピング株式会社
|
| |
(登録者)
|
| |
|
|
日付が付けられました:2023年12月21日
|
|
| |
|
| |
/s/ アンドレアス・ミハロプロス
|
| |
投稿者：アンドレアス・ミハロプロス
|
| |
最高経営責任者
|