2023年12月20日に米国証券取引委員会に提出された書類による。

登録番号333-275995

アメリカです

アメリカ証券取引委員会

ワシントンD.C.，20549

表S-1

(第1号修正案)

登録声明

はい

1933年証券法

雅居楽治療会社

(登録者の正確な氏名はその定款に記載)

大学路東500号、310号スイートルーム

ニュージャージー州プリンストン08540

(609) 683-1880

(住所、郵便番号と電話番号を含み、 は含まれています

登録者は主に事務室の市外局番 )を実行する

アルフレッド·アルトマリー

最高経営責任者

雅居楽治療会社

大学路東500号、310号スイートルーム

ニュージャージー州プリンストン08540

(609) 683-1880

(サービスを提供するエージェントの名前、住所、郵便番号と電話番号、市外局番を含む)

一般に販売される約 開始日を提案する：本登録宣言の発効日後に実行可能な範囲内でできるだけ早く 宣言をする。

証券法第415条規則に基づいて、本表に登録されている任意の証券が遅延または連続して発売される場合、以下の枠xを選択してください

証券法第462(B)条の規定により、この表を提出するのは登録のための追加証券を発行するためであり、 は以下の枠を選択して、同じ発行の早い発効登録声明の証券法登録宣言番号を並べてください

この表が証券法下の規則462(C)に基づいて提出された後に改正された場合、次の枠 を選択し、同じ発売された以前に発効した登録声明の証券法登録宣言番号を並べてください

この表が証券法下の規則462(D)に基づいて提出された後に改正された場合、次の枠 を選択し、同じ発売された以前に発効した登録声明の証券法登録宣言番号を並べてください

登録者が大型加速申請者，加速申請者，非加速申請者，小さい報告会社であるか新興の成長型会社であるかを再選択マークで示す。取引法第12 b-2条規則における“大型加速申告会社”、“加速申告会社”、“小申告会社”、“新興成長型会社”の定義を参照されたい。

新興成長型会社であれば、登録者が証券法第7(A)(2)(B)節で提供された任意の新たなまたは改正された財務会計基準を遵守するために、延長された過渡期を使用しないことを再選択マークで示す

登録者は，本登録声明を修正するために，その発効日を延期するために必要な1つまたは複数の日付を修正し，登録者がさらなる改訂を提出するまで，本登録声明がその後改正された“1933年証券法”第8(A)条に従って発効するか，または証券取引委員会が上記第8(A)条に基づいて決定された日に施行されるまで明確に規定する。

説明的説明

本“雅居楽治療株式会社S-1表登録説明書第1号修正案”(文書番号：333-275995)は、証拠品4.26、4.27、4.28、4.29および10.44を登録説明書に保存し、第16項と証拠インデックスを対応して更新するためにのみ使用される。したがって、 本修正案は、トップページ、例示的な説明、および登録説明書の第2の部分のみを含む。目論見書は不変 であり，省略されている.

第II部

目論見書不要の資料

第十三条発行及び発行の他の費用。

次の表は、発行·流通登録証券に関する費用および支出(引受割引は含まれていない)を示している。証券取引委員会登録料とFINRA申請料を除くすべての金額は見積数である。

*リビジョンでの記入

米国証券取引委員会登録費とFINRA届出費を除いて、以上に挙げた金額ごとに見積もり数字となっている。

項目14.役員と上級職員への賠償

“デラウェア州会社法”第145条は、会社の取締役会に付与を認可し、裁判所が上級管理者、取締役及びその他の会社の代理人に対して裁決及び賠償を行うことを許可する。

デラウェア州の法律で許可されている場合、私たちが改正した会社登録証明書は、デラウェア州の法律で許可された最大範囲内で、取締役は取締役受託責任に違反することによって、私たちまたは私たちの株主に対していかなる個人的責任も負わないと規定しています。デラウェア州法によると、このような保護は以下の責任には適用されない

私たちの改正された会社登録証明書brはまた、私たちの株主が改正を承認し、再記載された会社登録証明書の後にデラウェア州法律を改正し、許可会社が取締役の個人的責任をさらに除去または制限する行動をとる場合、私たち取締役の責任はデラウェア州法律で許容される最大限に除去または制限されると規定しています。

私たちの改正と再記述の定款は、改正された後、さらに私たちはデラウェア州の法律で許可された最大限に私たちの役員と上級管理者を賠償しなければならないと規定しています。改正と再記述された定款はまた、私たちの任意の従業員または代理人を賠償することを許可し、デラウェア州法律が賠償を許可するかどうかにかかわらず、いかなる高級職員、取締役、従業員または代理人を代表して、彼または彼女がその身分で発生した任意の責任のために保険を購入することを許可します。

さらに、私たちは彼らが賠償を受ける可能性のある法的手続きに関連する費用を私たちの役員および上級管理職に立て替えなければならないという規定を改正し、再記載しなければならず、改正および再記述された定款によって与えられた権利は排他的ではない。

現在，我々の取締役，上級管理者，従業員が賠償を求める未解決訴訟や訴訟には触れておらず，クレームを引き起こす可能性のある訴訟の脅威も知られていない.

私たちは私たちのすべての役員と幹部と賠償協定を締結した。他の事項に加えて、これらの合意は、デラウェア州の法律で許可されているすべての取締役および役員を最大限に賠償し、取締役または役員が任意の訴訟または訴訟で発生した弁護士費、判決、罰金および和解金額などの費用を支払うために、任意の訴訟または訴訟で発生した費用を含む取締役または役員が任意の訴訟または訴訟で発生した費用を含む任意の訴訟または訴訟で発生した費用を含むことを求めている。したがって、人のサービスによって生成されるサービスは、私たちの役員または役員として、または私たちの任意の子会社または任意の他の会社または企業の役員または役員として、この人は、私たちの要求に応じてサービスを提供します。私たちはまた役員と上級管理職の責任保険を維持します。

米国証券取引委員会は，役員が連邦証券法違反により負う個人的責任は制限されず，我々はこのような違反行為に対する賠償は実行できないという立場である。私たちが改訂·再記述した会社登録証明書および改訂·再記載された定款における責任制限と賠償条項は、株主が受託責任違反で私たちの役員や上級管理者に訴訟を起こすことを阻止する可能性があります。これらは、訴訟が成功すれば、私たちや他の株主に利益をもたらす可能性があるにもかかわらず、私たちの役員や上級管理者に対するデリバティブ訴訟の可能性を低下させる可能性もある。また，株主の投資は悪影響を受ける可能性があり，これらの賠償条項の要求に応じて取締役や上級管理者に和解と損害賠償金の費用 を支払うことを前提としている.

第15項未登録証券の最近の販売状況

以下は，我々が過去3年間に発行した“証券法”に基づいて登録されていない証券に関する情報 ：

2020年2月10日、感知信用協定に基づいて、吾らはPerceptiveに2つの引受権証を発行し、合計700株の著者らの 普通株を購入した(“2020感知株式証”)。第1回株式承認証は350株普通株を行使でき、行使価格は1株当たり7，480.00ドルである。第二の株式承認証は350株普通株式を行使することができ、行権価格は1株当たり9，340.00ドルである。2020年に感知権証は2027年2月10日に満期になる。修正された感知信用協定について、私たちは感知に引受権証を発行し、1株当たり5，740.00ドルの取引価格で225株の普通株を購入した(“2021年知覚株式承認証”および2020株感知株式証とともに)。2021感知保証は2028年2月26日に満了します。Perceptive株式承認証は2022年12月31日に満期となる反償却条項と他の権利証所持者保護条項に含まれ、Perceptiveが権利証を行使することで実益が19.99%を超える普通株を所有する場合、このような条項を行使することはできない。第6修正案については、感知権証の実行価格をリセットするために、感知権証 を改正して再記載した。

2023年12月3日に、吾らは引受権証 改訂及び追加発行協定(“株式証改訂及び追加発行協定”)を締結し、2022年3月14日、2022年4月25日及び2023年5月25日(総称して“株式承認証”と呼ぶ)に発行された普通株式株式承認証の改訂に関する改正を締結した。全体的に、これらの株式承認証は約380万株の私たちの普通株を購入する権利を代表している。権証改訂および追加発行協定の条項により，所有者は制御権変更取引が発生した場合にブラック·スコアーズモデルを用いて権証価値を評価する条項 の改訂に同意した.所持者はまた、キャッシュレス行使株式承認証に関する条項を修正することに同意する。所有者が引受権証の改訂に同意するために、私たちは1，005，560株会社の普通株を購入するために、1部の新承認株式証(“新承認株式証”)を増発することに同意した。新しい株式引受権証の発行権価格は1株当たり2.09ドルです。新株式証は発行後6ケ月に行使でき、新株式証が初めて行使された日から満5年になる。新株式証の行使価格は新株式証に記載された株式分割、逆分割及び類似の資本取引によって調整される。

証券法第4(A)(2)節によると，我々が発行した引受権証は， のような発行は公開発行に触れないため，証券法により免除登録されているとみなされる.個々の取引において，証券の受給者は投資のためにのみ証券を購入し，その任意の流通に関する目的ではなく，これらの取引で発行された証券に適切な図例を貼り付けている.これらの取引における証券受給者は、証券法下の法規D規則501が指す認可された投資家であり、雇用、業務、または他の関係によって我々に関する情報を得る。このような取引は引受業者が参加していない。

項目16.証拠および財務諸表。

第17項の約束

以下に署名した登録者 ここで約束する：

(I)改正された“1933年証券法”(“証券法”)第10(A)(3)節に規定する任意の目論見書を含む

(Ii)登録説明書発効日(または登録説明書発効後の最新改訂)の後に発生する任意の事実またはイベント を入札説明書に反映させ、これらの事実またはイベントは、個別にまたは全体的に登録説明書に記載されている情報の根本的な変化を表す。上記の規定にもかかわらず、証券発行量の増加または減少(発行された証券の総ドル価値が登録証券を超えない場合)、および推定最高発売範囲のローエンドまたはハイエンドからのいかなる逸脱も、第424(B)条に従って委員会に提出された目論見書に反映されてもよく、出来高と価格の変化の合計が有効登録説明書“登録料の計算” 表に規定されている最高発行価格の20%を超えないことを前提としている

(3)登録明細書に、以前開示されていなかった割当計画に関する任意の重大な情報を登録するか、または登録説明書にそのような情報を任意の重大な変更を行う。

ただし，前提として， 第(1)(I)、(1)(Ii)及び(1)(Iii)項は、改正された1934年の証券取引法(以下、“取引法”と略す)第13節又は第15(D)節に基づいて登録者が委員会に提出又は提出した報告に含まれ、 が登録説明書に引用されて格納されているか、又は規則424(B)に従って提出された目論見書に含まれており、 が登録説明書の一部であることを示す。

(I)第424条の規定により提出しなければならない要約に関する任意の予備募集説明書又は以下に署名する登録者の募集説明書；

(Ii)下記登録者またはその代表が準備されているか、または以下の登録者によって使用または言及された要約に関する任意の無料書面募集説明書

(3)以下に署名する登録者又はその代表によって提供される、以下に署名する登録者又はその証券に関する重要な情報が記載されている発行に関連する任意の他の無料書面募集説明書の一部

(4)任意の他の情報， は，以下に署名した登録者が買手に提出した要約中のカプセルであることを示す.

(I)登録者が“証券法”第424(B)(1)又は(4)条又は第497(H)条に提出された募集説明書フォーマット に漏れた情報は、発効が宣言されたときに登録説明書の一部であるとみなされる

(Ii)各項目は、目論見書の発効後の改訂 を含むものは、その中で提供される証券に関する新たな登録声明とみなされ、その証券の当時の発売は、その初の善意発売とみなされるべきである。

サイン

改正された1933年証券法の要求によると、登録者は2023年12月20日にニュージャージー州プリンストン市で、署名および正式に許可されたbrの代表が登録者によって本登録声明に署名することを正式に手配した。

改正された1933年証券法の要求 によると、本登録声明は、次の者によって指定された日に次の身分で署名された。