が2023年12月18日に米国証券取引委員会に提出したように
登録 いいえ。
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
____________________
フォーム F-6
1933年の証券 法に基づく登録届出書
米国の 預託証券で証明される預託株式について
___________________
サノフィ
(憲章に明記されている預託証券 の発行者の正確な名前)
該当なし
(発行者名の英語への翻訳)
フランス
(発行者の法人または組織 の管轄権)
JPモルガン・チェース・バンク N.A.
( 憲章に明記されている預託機関の正確な名前)
383マディソンアベニュー、11階、ニューヨーク、ニューヨーク ヨーク 10179
電話 (800) 990-1135
(預託機関の主要行政事務所の住所(郵便番号を含む)、電話番号(市外局番を含む )
____________________
サノフィ・アベンティス米国 LLC
55 コーポレートドライブ
ニュージャージー州ブリッジウォーター 08807
電話:(908) 981-5700
(サービス担当者の住所(郵便番号を含む)、電話番号(市外局番を含む )
コピー先:
スコット・A・ジーグラー弁護士 |
ジーグラー、ジーグラー&アソシエイツ法律事務所 570レキシントン・アベニュー、スイート2405 ニューヨーク、ニューヨーク 10022 (212) 319-7600 |
この申請は、規則466に基づいて有効になることが提案されています
提出するとすぐに | ||
☐ | on (日付)、(時間) |
預け入れた株式を登録するために別の登録届出書が提出されている場合は、次のボックスにチェックを入れてください。☐
登録料の計算
各クラスのタイトル 登録する有価証券
|
金額 登録する必要があります
|
提案されているユニットあたりの最大合計価格 (1) |
提案されている最大値 総募集価格 (2) |
の金額 登録料
|
米国預託証書で証明される米国預託証券。各米国預託証券はサノフィの普通株式の半分に相当します | 500,000,000 | $0.05 | $25,000,000 | $3690 |
(1) | 各単位は1株の米国預託証券を表します。 |
(2) | 登録料 の計算のみを目的とした見積もりです。規則457(k)に従い、このような見積もりは、米国預託証券を証明する米国預託証券の発行に関連して 課される最大総額手数料または手数料に基づいて計算されます。 |
規則429に従い、ここに含まれる 目論見書は、フォームF-6登録 声明番号333-192032の発効後修正第3号を構成します。
パート I
目論見書に必要な情報
目論見書は、フォームF-6にあるこの登録届出書の の別紙(a)(3)として提出された第2回修正および改訂された預金契約の修正第2号の形式の別紙Aとして提出された米国預託証券(「ADR」または「米国預託証書」) の提案形式で構成されています。
クロス リファレンスシート
アイテム 1.登録する証券の説明
アイテム番号とキャプション | 目論見書としてここに提出された領収書 形式の場所 | |||
1. | 預託機関の名前と住所 | 紹介記事 | ||
2. | 米国預託証券のタイトルと預託証券の身元 | 領収書の表面、中央上部 | ||
預金条件: | ||||
(i) | 米国預託証書1単位で表される預託証券の金額 | 領収書の表面、右上隅 | ||
(ii) | 預託証券の議決手続き(もしあれば) | 第15条、第16条、第18条 | ||
(iii) | 配当金の回収と配分 | 第4条、第12条、第13条、第15条、第18条 | ||
(iv) | 通知、報告、代理勧誘資料の送信 | 第11条、第15条、第16条、第18条 | ||
(v) | 権利の売却または行使 | 第13条、第14条、第15条、第18条 | ||
(vi) | 配当、分割、または再編計画に起因する有価証券の預託または売却 | 第12条、第13条、第15条、第17条、第18条 | ||
(7) | 預金契約の修正、延長、または終了 | 第20条と第21条 | ||
(8) | 領収書の所有者が預託機関の振替帳簿と領収書所有者のリストを閲覧する権利 | 第11条 | ||
(ix) | 原証券の入金または出金権の制限 | 第2条、第3条、第4条、第5条、第6条、第8条、第22条 | ||
(x) | 預託機関の責任の制限 | 第14条、第18条、第19条、第21条 | ||
3. | 手数料と料金 | 第7条と第8条 |
アイテム 2.入手可能な情報
品目番号とキャプション |
米国預託証書の形での所在地 目論見書としてここに提出された領収書 | ||
(a) | サノフィは、改正された1934年の証券取引法の定期報告要件の対象であり、したがって は委員会に特定の報告書を提出し、そのような報告書は米国預託証書の保有者が閲覧し、ワシントンDCの委員会が管理する公共の参照施設で コピーできるという声明 | 第11条 |
パート II
情報 目論見書には必要ありません
アイテム 3. 展示品
(a)(1) | 預金契約の形式。2015年付けのサノフィ、JPモルガン・チェース銀行、N.A. が預託機関(「預託機関」)、 、およびそれに基づいて発行される米国預託証書のすべての所有者および受益所有者との間で、2015年付けの第2回修正および修正された預金契約(「預金契約」)のフォーム 。 以前、登録届出書第333-192032号の発効後修正第1号の別紙(a)として提出され、 referenceによって本書に組み込まれました。 |
(a)(2) | 預金契約の修正第1号の形式。 以前、登録届出書第333-192032号の発効後修正第2号の別紙(a)(2)として提出され、参照により がここに組み込まれました。 |
(a)(3) | 預金契約の修正第2号の形式、 、米国預託証書の形式を含む。ここに別紙(a)(3)として提出されました。 |
(b) | 本契約に基づいて登録された米国預託証券の発行またはそこに代表される預託証券 の管理に関連して、預託機関 が当事者であるその他の契約。該当しません。 |
(c) | 預託機関と預託証券の発行者との間の 預託証券に関連するすべての重要な契約は、過去3年以内であればいつでも有効です。 該当しません。 |
(d) | 登録されている証券の合法性に関する、預託機関の弁護士であるジーグラー、ジーグラー、アソシエイツ LLPの意見。ここに別紙(d)として提出しました。 |
(e) | 規則466に基づく認証。 を別紙としてここに提出しました。 |
アイテム 4.事業
(a) | 預託機関は、米国預託証券の保有者が閲覧できるように、米国預託機関の主要事務所で 、米国預託証券の保有者が閲覧できるようにすることを約束します。これらの報告書 は、(1)預託証券の保有者 として預託機関が受領し、(2)預託証券の保有者が原証券の保有者に一般的に利用できるようにしています。発行者。 |
(b) | 請求された手数料の金額が目論見書に 開示されていない場合、預託機関は、請求された手数料の金額と、請求されるサービス を説明する別の文書を作成し、要求に応じて、そのような料金表のコピーを誰にでも無償で速やかに届けることを約束します。預託機関は、手数料表が変更される30日前に、登録された各保有者に米国預託証書を通知することを 約束します。 |
署名
改正された1933年の証券法の要件に従い、JPモルガン・チェース銀行は、 預金契約によって設立された法人を代表して、フォームF-6に提出するためのすべての要件が満たされていると信じる合理的な根拠があることを証明し、 がフォームF-6のこの登録届出書に署名者による署名を正式に任せました。2023年12月15日、ニューヨーク州ニューヨーク市で正式に認可されました。
米国預託証券を証明するADRの発行のための預金契約の形態によって設立された法人 | ||
作成者: | 預託機関としてのJPモルガン・チェース・バンク(N.A.) | |
作成者: | /s/ グレゴリー・A・レベンディス | |
名前: | グレゴリー・A・レベンディスです | |
タイトル: | エグゼクティブディレクター |
1933年の証券法の要件 に従い、サノフィは、フォームF-6での提出に関するすべての要件 が満たされていると信じる合理的な根拠があることを証明し、2023年12月15日に、正式に承認された署名者 がフォームF-6のこの登録届出書に当社に代わって署名するように正式に署名させました。
サノフィ | ||
作成者: | /s/ ポールハドソン | |
名前: | ポールハドソン | |
タイトル: | 最高経営責任者 |
委任状
これらのプレゼントですべての人を知ってください。下に署名のある 人が、ポール・ハドソンとジャン・バティスト・シャスループ・ド・シャティヨン、そしてそれぞれが、彼または彼女の代わりに、 彼または彼女の名前で、代替と再交代の全権を持つ真の合法的な弁護士および代理人を構成して任命します。代わりに、あらゆる立場で、この 登録届出書および規則462(b)に基づく関連する登録届出書の一部またはすべての修正(発効後の修正を含む)に署名すること証券法、および をそのすべての別紙およびそれに関連するその他の文書とともに証券取引委員会に提出することで、 を承認し、当該弁護士および代理人、あるいはその代理人、あるいはその代理人が、本契約に基づいて を合法的に行ったり、行わせたりできることのすべてを確認します。
改正された1933年の証券 法の要件に従い、フォームF-6のこの登録届出書には、記載されている日付に、次の人が署名しました。
署名 | タイトル | 日付 | |
/s/ フレデリック・ウデア | 取締役会長 | 12月13日, 2023 | |
フレデリック・ウデア | |||
/s/ ポールハドソン | 最高経営責任者 | 12 月 15 日, 2023 | |
ポールハドソン | |||
/s/ ジャン・バティスト・シャスループ・ド・シャティヨン | エグゼクティブ・バイス・プレジデント、 | 12 月 15 日, 2023 | |
ジャン・バティスト・シャスループ・ド・シャティヨン | 最高財務責任者 | ||
/s/ エルベ・カルデリ | 統合責任者と | 12月13日, 2023 | |
エルベ・カルデリ | 法定報告 | ||
(最高会計責任者) | |||
/s/ クリストフ・バブール | ディレクター | 12 月 15 日, 2023 | |
クリストフ・バブール |
独立取締役 | |||
レイチェル・ドゥアン | |||
/s/ キャロル・フェラン | 独立取締役 | 12 月 15 日, 2023 | |
キャロル・フェラン | |||
独立取締役 | |||
リーゼ・キンゴ | |||
/s/ パトリック・クロン | 独立取締役 | 12 月 15 日, 2023 | |
パトリック・クロン | |||
/s/ ヴォルフガング・ラウス | 代表取締役 | 12 月 15 日, 2023 | |
ヴォルフガング・ラウス | 従業員 | ||
/s/ バーバラ・ラバーノス | ディレクター | 12 月 15 日, 2023 | |
バーバラ・ラバーノス | |||
/s/ ファビエンヌ・ルコルヴェジエ | 独立取締役 | 12 月 15 日, 2023 | |
ファビエンヌ・ルコルヴェジエ | |||
独立取締役 | |||
ジル・シュネップ | |||
/s/ ダイアン・ソウザ | 独立取締役 | 12 月 15 日, 2023 | |
ダイアン・ソウザ | |||
/s/ トーマス・スードホフ | 独立取締役 | 12 月 15 日, 2023 | |
トーマス・スードホフ | |||
/s/ チェン・ヤン・トラン | 代表取締役 | 12 月 15 日, 2023 | |
チェン・ヤン・トラン | 従業員 | ||
/s/ エミール・ヴォースト | 独立取締役 | 12 月 15 日, 2023 | |
エミール・ヴォースト | |||
/s/ アントワーヌ・イヴェール | 独立取締役 | 12 月 15 日, 2023 | |
アントワーヌ・イヴェール | |||
/s/ デボラ・ペリカーノ | 認定代理人 | 12 月 15 日, 2023 | |
デボラ・ペリカーノ | 米国では |
展示品の索引
展示品番号 | ||
(a)(3)
(d)
|
寄託 契約の修正第2号の形式
預託機関への弁護士の意見
|
|
(e)
|
ルール 466 認定
|