実行バージョン

2023年12月11日までの投票合意(本“合意”)は、星空散貨物船会社、マーシャル諸島共和国会社(“親会社”)と署名ページに指名された人(“株主”)によって達成された。

親会社、マーシャル諸島共和国会社のスター無限会社および親会社の完全子会社(“合併子会社”)とマーシャル諸島共和国会社(“会社”)のEagle Bulk Shipping Inc.を考慮して、本合意を実行しながら、本契約日までの合意および合併計画を締結した(合意が改訂または追加される可能性があり、“合併協定”と呼ばれる可能性がある；ここで使用されるが、定義されていない大文字用語は、合併協定に規定された意味を有するべきである)

本合意の日までに、株主は、別表Aに記載されている会社の普通株式数の記録及び/又は実益所有者である

合併協定を締結したい条件として、親会社と合併子会社は当該株主に本協定 の締結を要求している。

したがって、現在、本プロトコルおよび本プロトコルおよび統合プロトコルに記載されている陳述、保証、チノ、およびプロトコルを考慮すると、本プロトコル各当事者は以下のように同意する

第一節株主の陳述と保証。株主は親会社に以下のように陳述し、保証する

(A)組織；権力機関；執行と交付；執行可能である。株主が自然人でない場合、(I)株主は正式に組織され、有効に存在し、かつその組織の管轄権法律の下で信頼性が良好である(信用が良い場合には、そのような概念を認めない任意の司法管区の法律組織の実体を除く)、(Ii)株主が本協定に署名及び交付する際に、株主が本協定に期待する取引を完了し、株主が本合意の規定を遵守し、株主及びその管理機関のメンバーが必要な行動をとるすべての正式な許可を得た場合、株主および受託者(状況に応じて)および (Iii)株主(または株主管理機関、メンバー、株主または受託者は、場合によっては)他の手続きを行うことなく、本契約を許可することができ、本合意が想定する取引を完了し、または本合意を遵守することができる。株主は、本契約に署名および交付するために必要なすべての会社、会社、共同企業または他の権力および権力を有する(かつ、非自然人を代表する株主を代表して本合意を実行する各人(本明細書では合併協定の定義を指す) は全ての権力を有し、代表株主が本協定に署名し、交付し、したがって株主に拘束力のある権力と能力)を有し、本協定が想定する取引を完了し、本協定の規定を遵守する。本協定は株主が正式に署名·交付し、親会社が適切に権限、署名及び交付を行うと仮定し、株主の有効かつ拘束力のある義務を構成し、その条項に基づいて株主に対して強制的に実行することができるが、実行可能性が限られている場合を除く

(I)適用される破産、破産、再編、執行猶予、詐欺的譲渡、または債権者の権利に関連する他の現行または今後施行される類似の法律br}一般、および(Ii)株式の一般原則。-株主が自然人で既婚であり、株主の標的株式が共通財産を構成する場合、または本協定が配偶者または他の承認を必要とする場合、合法的、有効かつ拘束力がある場合、本協定は株主配偶者の正式な認可、署名および交付を受け、株主配偶者の有効かつ拘束力のある合意を構成し、その条項に従って強制実行することができる。

(B)衝突はない；同意する。本プロトコルの署名および交付中に、本プロトコルに予期される取引の完了および株主の本プロトコル条項の遵守は、本プロトコルの条項と衝突することもなく、またはbr}は、本プロトコルの下の任意の規定に違反または違反をもたらし、または違約(通知の有無または時間の経過の場合、またはその両方)をもたらすか、または権利を生成するか、または任意の義務の終了、キャンセルまたは加速をもたらし、または任意の義務の損失をもたらす。(I)株主が自然人でない場合、株主の任意の会社登録証明書、定款または信託(または同様の組織文書)のいずれかの条項、または株主の任意の財産または資産項目の下で任意の留置権を生成するか、または次の項目の任意の増加、追加、加速または保障された権利または権利を生成する。(Ii)株主の財産又は資産(株主の標的株を含む)が拘束されているか、又はその拘束されているか、又はその制約されている任意の契約、又は株主が権利又は利益を有する任意の契約、又は株主の財産又は資産(株主の標的株を含む)がその制約又は制約を受けている任意の契約；又は(Iii)以下に述べる政府届出及びその他の事項に適合する場合において、株主又は株主の財産又は資産(株主の標的株を含む)に適用される任意の法律又は判決、ただし、本項(Ii)及び(Iii)項のいずれかの場合におけるこのような衝突を除く。違反、違反、違約、終了、キャンセル、br}加速、権利、損失、留置権または権利、これらの単独または全体的に不合理な予想は、(X)本プロトコルの義務を履行する株主の能力を実質的に損なうことはない、または(Y) 本プロトコルで予想される任意の取引の完了を阻止、実質的に阻害または遅延する。*同意、承認、命令または許可、登録、声明、または任意の政府エンティティまたは他の個人(自然人、任意の配偶者を含む、任意の配偶者を含む。信託については、 株主は、株主が本プロトコルに署名および交付し、本プロトコルが予期する取引を完了するか、または本プロトコルの規定を遵守することについて、本プロトコルおよび本プロトコルによって予期される取引に関する報告(取引所法案13条または第16条に従って要求される任意の文書を含む)を米国証券取引委員会に提出しなければならない(“同意”)(2)合併協議が提出しようとする書類又は意見書、(3)取得又は作成された意見書、及び(4)当該等の意見書を取得できなかったことは、株主がいかなる重大な面でも本合意項下の株主義務を履行することを妨げ又は遅延することはない。

(C)所有権。本合意日までに、株主は、付表Aに記載されている会社の普通株数の記録及び/又は実益所有者であり、当該株式 は、本契約日までに保有する、実益所有又は株主が保有する投票権又は処分権を登録する会社株式の全株式を構成する。株主は、良好かつ売却可能な所有権を有し、いかなる留置権(証券が存在する可能性のある会社普通株に係るいかなる留置権にも適用される)を受けない

取引口座が保有する会社普通株に適用される任意の信託または同様の合意の条項に基づいて、株主の組織文書または習慣保持権に基づいて、株主が所有者である会社普通株を記録する法律に適用される。本合意日まで、株主はいかなるオプション、承認権証を所有、記録、または利益を得ていない。会社の株式または他の持分または議決権のある権益を取得または受理するために、またはその他の権利を促進するが、鷹散財運航会社の第2回改正および再改訂された2016年持分インセンティブ計画(“計画”)によって付与された任意のそのような権利を除く。株主は、会社の普通株株主の株式の投票および譲渡の唯一の権利を有しており、譲渡制限株に加えられる制限を含まず、会社普通株の株主株式は、いかなる投票信託または他の合意の制約を受けない。投票または譲渡会社の普通株式株主の株式に関する手配または制限は、任意の重大な態様(X)本プロトコルの下で義務を履行する株主の能力を損なうこと、または(Y)コスト プロトコルが予期する任意の取引を阻止、重大な阻害、または遅延することを合理的に予想することができる。

第二節親会社の陳述と保証。親会社は株主に次のような陳述と保証を行う

(A)組織；権力機関；執行と交付；実行可能である。親会社は、その組織の管轄権法律の下で正式な組織であり、有効に存在し、信頼性が良好である(信用が良い場合には、このような概念を認めない任意の司法管区の法律組織の実体を除く)。親会社が本協定に署名·交付し、本協定計画の取引を完了し、親会社が本協定条項を遵守する過程において、親会社及びその管理機関又は株主(場合によって決まる)がとるすべての必要な会社行動は正式に許可されている。親会社(またはその管理機関または株主は、場合に応じて)他の会社のプログラムを行って本合意を許可し、本合意の条項を遵守し、または本合意が想定する取引を完了する必要がない。親会社は、本協定の署名および交付に必要なすべての会社の権限および権限を有している(親会社が本協定を実行する各人(合併協定で定義されているすべての人を代表する)完全な権力、権限、および能力は、親会社が本協定を実行および交付することを表し、したがって、親会社に対して拘束力を有する)。本協定に期待される取引を完了し、本協定の規定を遵守する。-本協定は親会社によって正式に署名·交付され、適切な許可が得られたと仮定し(株主が自然人でなければ)、株主による親会社の有効かつ拘束力のある義務を実行し、その条項に基づいて親会社に対して強制的に実行することができるが、実行可能性は、(I) 現在またはそれ以降に適用される破産、破産、再編、一時停止、詐欺的譲渡または他の同様の法律の制限を受ける可能性があり、これらの法律は、一般に債権者の権利、および(Ii)一般持分原則に関連する。

(B)衝突はない；同意します。本プロトコルの署名および交付は、本プロトコルによって予期される取引の完了および親会社の本プロトコル条項の遵守は、本プロトコルの条項と衝突することもなく、または は、任意の財産または財産の任意の留置権の違反または違約(通知または期限の有無、またはその両方)をもたらすか、または権利を生成するか、または終了、キャンセルまたは加速をもたらし、または任意の財産または財産の物質的利益の損失をもたらし、または任意の留置権の発生をもたらす

親会社の資産、または次のいずれかの条項の下で任意の増加、追加、加速または保障された権利または権利を生成する：(I)親会社の登録証明書または定款によれば、(Ii)任意の契約または親会社許可証、親会社がその制約を受けているか、または親会社の任意の財産または資産がその制約または制約を受けているか、または他の場合、親会社に権利または利益があるか、または(Iii)以下の文、任意の法律または判決に記載された政府届出その他の事項に制限されている。親会社またはその財産または資産に適用されるが、第(Ii)および(Iii)項のいずれかのような衝突、違反、違約、違約、終了、キャンセル、加速、損失、留置権、個別または全体的に合理的に予期できない権利または権利：(X)任意の重大な点において、親会社が本合意の下での義務を履行する能力を損害するか、または(Y)本協定によって予期される任意の取引の完了を阻止、実質的に阻害または延期する。合併協定によって予期される取引を除いて、親会社は、本協定に署名および交付されるか、または本合意に予期される取引を完了することに関連する事項について親会社の同意を得る必要はない。

第三節株主キノ：本プロトコルの有効期間内に、株主チノとプロトコルは以下の通りである

(A)合併協定、合併または合併協定について行われる任意の他の取引を議決する当社の株主総会において、または合併協定の任意の延期または休会時、または合併協定、合併または合併協定について行われる任意の他の取引の採決、同意、行動、または他の承認を求める場合。株主は、(I)当該会議に出席するか、又はその他の方法でその対象株式を出席会議と見なし、法定人数及び(Ii)投票(又は議決)のすべての株主対象株式を計算し、同意(又は手配同意)、(X)合併協定及び合併を承認し、(Y)変換可能手形 の発行を承認しなければならない。及び(Z)合併協定第6.01(C)条の許可又は規定の範囲内で、当社は当社の株主総会について提案した任意の延期又は延期を行う。

(B)当社の任意の株主総会において、または株主総会の任意の延期または休会、または投票、同意、許可または他の承認を求める任意の他の場合、株主は、すべての株主標的株式に投票(または投票を手配)しなければならず、(承諾または同意してはならない)同意してはならない(または同意を招く)。次のいずれかの事項：(I)任意の会社買収提案に関連する任意の会社買収提案または任意の会社買収契約を構成または構成するか、または(Ii)定款または定款の任意の改正(合併協定に基づいて合併協定によって許可されることを除く)または任意の他の提案、行動、合意または取引、第(Ii)項の場合、合理的に予想される(A)合併協定または本協定に含まれる会社または株主の任意の契約、合意、義務、陳述または保証の違反、または(B)防止、合併または統合プロトコル、または本プロトコルによって予期される他の取引は、妨害、干渉、または不適合、遅延、阻止、または不利な影響をタイムリーに完了する。

(C)株主の場合、“標的株式”とは、任意の特定日に株主が登録又は実益により保有するすべての会社普通株株式を意味する。

(D)合併協定が当社又は当社取締役会がこのようにすることを許可しない限り、合併協定が当社又は当社取締役会に加えた任意の制限に適合する場合には、株主は、合併協定第5.02(B)節に規定する会社義務を遵守しなければならない。上記の規定及び第3(E)節の規定にかかわらず、本協定のいかなる条文も、当社取締役である株主(I)が当社取締役会メンバーとして行動することを制限又は制限してはならないが、同社取締役会が合併合意の明示及び明確に許可された活動に従事することを限度とし、又は(Ii)自社高級管理者である株主が当社高級管理者として行動し、当社が合併合意の明確かつ明確に許可された活動に従事することを限度とする。

(E)発効時間が早いか、または第7条に従って本合意を終了する前に、株主は、直接的または間接的な売却、譲渡、質権、交換、譲渡、要約または他の方法(贈与、合併または法律によって実施される他の方法を含む) (総称して“譲渡”を含む)、または任意の対象株式(またはその中の任意の権益)または任意の権利の譲渡に同意または許可して、自社の任意の証券または持分を得るために、または任意の契約を締結することができない。(I)本契約日前に株主が証券法第10 b 5-1条に従って締結された任意の計画の条項および条件を除き、(I)本合意日前に株主が証券法第10 b 5-1条に従って締結した任意の計画の条項および条件を除き、(Ii)当該計画に基づいて付与された当該等の報酬の条項に関連する任意の対象株式(またはその中の任意の権益)を任意の者に譲渡する(任意の利益共有または他の派生手配を含む)任意の対象株式(またはその中の任意の権益)または任意の証券または株式を取得する任意の権利に関連するオプション。(Iii)本第3(E)条は、(A)株主の直系親族メンバーへの譲渡を禁止していないが、(Iii)株主が当該期間に本計画に従って付与された任意の報酬を履行するために負担する任意の納税義務を履行するための任意の納税義務を履行するための任意の譲渡を行う。(B)株主又は株主直系親族のみに割り当てることができる信託、又は(C)株主の遺言執行人、遺産管理人、遺言受託者、遺贈者又は受益者は、真の遺産計画目的のために、遺言又は無遺言継承法 を通過するが、譲受人が本協定のすべての条項の制約を受けることに書面で同意した場合にのみ、本文中で言及された譲渡を許可することができ、譲渡の前提条件として、当該譲渡の形態及び実質はいずれも両親を合理的に満足させることができる。

(F)株主は、親会社、合併子会社、当社、その任意の関連会社、その任意の取締役または高級管理者、またはそれらのそれぞれの後継者のための任意の集団訴訟を選択し、開始、参加または加入しないことに同意し、親会社、合併子会社、会社およびそれらの任意の関連会社、その任意の取締役または高級管理者またはそれらのそれぞれの後継者に対する任意の訴訟、派生訴訟、または他の訴訟を開始、参加または参加しないことに同意する任意の評価権または合併に異議を有する権利を放棄する。本プロトコルまたは合併プロトコルの任意の条項は、(B)合併、合併プロトコル、またはそれが予想される他の取引に関連する任意の受託責任に違反しているか、または(C)他の方法で合併、合併プロトコルまたは取引に関連していることを告発する。

(Ii)本合意が有効である限り、株主は、その任意の付属会社、またはその任意の付属会社、またはその任意の付属会社の任意の関連会社、取締役幹部、受託者、配偶者、従業員またはパートナーまたは株主またはその任意の付属会社の任意の投資銀行家、弁護士、会計士または他のコンサルタントまたは他の代表 が、合併協定、本プロトコルについて任意のニュース原稿を直接または間接的に発表するか、または任意の他の公開声明を発表することを許可することができない。親会社が事前に書面で同意しない限り、合併協定又は本協定で予想される合併又は任意の他の取引は、適用されない限り、法律(証券法律及び法規を含む)又は裁判所手続又は合併協定に別段の規定がある。

(G)株主は、(I)任意の配当金又は他の割り当て、株式分割、株式逆分割、資本再分類、再分類、再編、合併又はその他の同様の変化又は当社の普通株に影響を与える場合、又は(Ii)株主が自社の任意の株式株式の実益所有権又は権益を購入又は取得し、又は当社の任意の株式株式の投票権又は株式投票権を取得し、本合意調印後(転換、行使、法律施行または その他)(総称して“新株”)であり、任意の新株は標的株とみなされるべきである。

(H)開示。株主は、当社及び親会社が任意のプレスリリース又は公告において、又は米国証券取引委員会が要求する任意の開示において、並びにF-4表及び委託書において、株主の株主対象株式に対する株主の身分及び所有権、並びに本契約項の下で株主義務の性質を公表及び開示する。

第四節取消不可の委任状を付与する。代表を委任する。(A)株主が本契約の終了前に第3(A)又は3(B)項に規定する株主投票義務に従って行動できなかった場合、株主は(第7条の規定に適合する場合)親会社及び親会社により書面で指定された任意の個人及びそれらのそれぞれの株主代表及び事実代理人(十分な代替及び再代替の権限を有する)を撤回して任命することができず、株主の名義、場所及び代替株主の名義、場所及び位置、第3(A)~(B)節の規定により、当社の任意の株主総会又はその任意の延期又は延期会議においてすべての株主標的株式を議決し、又は株主対象株式について同意又は承認を与える。

(B)株主は，これまでに 株主の対象株式について発行された任意の依頼書が撤回できないわけではなく，当該等の委託書をすべて撤回することを示している.

(C)株主は，4節で規定した撤回不可能な依頼書が合併プロトコルの実行に関するものであることを確認する.この取消不能な委託書は、株主が本合意の下での職責を履行することを確保するためのものである。当該株主は、当該取消不能な委託書が利益に関連していることをさらに確認し、いかなる場合も取り消すことができない。当該株主は、当該取消不能な委託書を合法的に行うことができることを承認し、又は合法的に行うことができることを確認する。各等の取消不能な委託書は、“BCA”第69(1)(C)条及び第69(6)(E)条の規定に基づいて署名され、取り消すことができないものとする。

第五節更なる保証。株主は、時々署名及び交付を行うか、又は親会社が合理的に要求する可能性のある追加又はさらなる同意書、文書及びその他の文書を手配して、本プロトコルに含まれる事項を完成させなければならない。本協定の第4節に規定する委託書を含む。

第六節.譲渡。 本協定の他の当事者が事前に書面で同意していない場合は、本協定のいずれか一方は、本協定又は本協定の下の任意の権利、利益又は義務を法的実施又はその他の方法で全部又は部分的に譲渡することができないが、親会社は、本協定の下でのすべての権利、利益又は義務を任意の直接又は間接完全子会社に譲渡することを自ら決定することができるが、適用される譲受人がこのような義務を履行しない場合は、このような譲渡は、本協定の下での親会社のいかなる義務も解除してはならない。本第6項の前述の規定に適合することを前提として、本協定は、本協定の双方及びそのそれぞれの相続人及び譲受人に対して拘束力を有し、利益を得させ、強制的に実行することができる。本第6条の規定に違反した譲渡はいずれも無効である。

7節で終了する。本プロトコルは、本プロトコル第4節で付与された取消不能な委託書を含み、以下の場合の中で最も早く発生した場合に自動的に終了しなければならない：(I)本プロトコル第3(A)節に述べた採決が発生した会社株主総会が終了し、その中で規定された対象株式の採決を行う；(Ii)合併合意の条項に基づいて合併協定を終了する；(Iii)合併プロトコルによる会社不利な推奨変更を行う。(Iv)双方の書面による本協定の終了の同意；(V)株主の事前書面の同意を得ず、会社またはその株主に不利な方法で合併協定を修正し、合併協定の経済的または実質的な条項(株主が合併対価格を受け入れる権利を減少または制限する権利を含む)、または(br}合併対価格金額の任意の減少または形式の変更)および(Vi)株主の事前書面同意を得ずに、合併協議の明文規定以外の終了日を延長する。しかし、本プロトコル第7項は引き続き有効であり、親会社が本プロトコルに従って所有するすべての権利が満了したときに無効となります。

第八節総則：(A)第二項修正案。本協定当事者が書面文書に署名しない限り、本協定を修正してはならない。

(B)所有権 権益がない.本協定は、いかなる対象株式又はいかなる対象株式に関連するいかなる直接的又は間接所有権又は関連所有権(実益所有権又は他の所有権にかかわらず)を親会社に付与するものとみなされてはならない。対象株式のすべての権利、所有権及び経済的利益、並びに対象株式に関連するすべての権利、所有権及び経済的利益は、本合意に別段の規定がない限り、本契約に別段の規定がない限り、いかなる対象株式の投票又は処分においても株主に帰属し、属する権利は引き続き帰属し、適用株主に属する権利はない。

(C)通知。本プロトコル項の下でいずれか一方に発行されるすべての通知、請求、クレーム、要求及びその他の通信は、書面で発行されなければならず、各当事者に送達されたときには、各当事者が指定したアドレス又は電子メールアドレスとみなされ、合併プロトコル9.02節による親会社及び付表Aに記載された住所に従って株主(又は本条第8(C)節による通知が指定された他の方のアドレス )に送達されることを含む。

(D)説明。本プロトコルにチャプタまたは付表が言及されている場合、他の説明がない限り、本プロトコルのチャプタまたは付表を指すべきである。本プロトコルに含まれるタイトルは参照のみであり、本プロトコルの意味または解釈に影響を与えない。本プロトコルで“含む”、“含む”または“含む”が使用される場合、本協定で使用される“本協定”、“本協定”および“本協定”および同様の意味の言葉は、本協定の任意の特定の条項を指すのではなく、協定全体を指すべきである。本協定で使用される“本協定日”という言葉は、本協定の日付を指すべきである。“いずれ”および“いずれ”も排他的ではない。“範囲”という語の“範囲”という言葉は、単に“もし”を表すべきではない主体または他の事物の拡張の程度を指すべきである。“を”という言葉は、“すべき”という語と同じ意味と効果を有すると解釈されるべきである。本プロトコルに含まれる定義は、そのような用語の単数形式および複数形式に適用され、男性に適用され、そのような用語の陰性性および中性にも適用される。どのプロトコルについても、本明細書で定義または言及されたまたは任意のプロトコルまたは文書において示される文書または法律は、時々改正、修正または追加されるプロトコル、文書または法律を意味し、 は、放棄または同意の方法で、および比較可能な継承法規の継承およびそのすべての添付ファイルおよびその中に組み込まれた文書への参照を含む。Br個人への引用は、その許可された相続人および譲受人をも指す。-本協定が日数に言及した場合、その数字は、営業日が指定されていない限り、日歴日を指すべきである。-本協定に従って非営業日または前に何らかの行動を取らなければならない場合、その行動は、営業日の翌日または前に有効に行うことができる。本合意に別段の規定がない限り、本合意に従って任意の行動をとるべき時間帯を計算する際には、この期限を計算するための参考日となる日は除外されなければならない。各当事者は、本協定の起草および交渉に参加している。曖昧性や意向の問題や解釈が生じた場合、本協定はすべての当事者によって起草されているとみなされなければならず、本協定の任意の条項の著者の身分によって、いずれか一方の推定または立証責任に有利または不利なことが生じてはならない。

(E)他の対口単位；本プロトコルは、1つまたは複数のコピー(ファクシミリ、電子署名、.pdfまたは電子メールを含む)を署名することができ、各コピーは正本とみなされるべきであるが、すべてのコピーが一緒になって同じプロトコルを構成する。本プロトコルまたは任意のコピーは、本プロトコルまたは任意のコピーによって移植可能ファイルフォーマット(.pdf)で署名および交付されてもよく、各コピーは正本とみなされる。

(F)全体 協定；第三者受益者はいない。本協定(I)は、本合意の対象に関する当事者間のすべての以前の書面及び口頭協定及び了解の代わりに、(Ii)本合意当事者及びそのそれぞれの相続人以外の誰にも付与し、任意の権利(法律、衡平法又は他の権利を譲渡することを意図していないが、第4条で代理人として指定された権利を除く)又は第三者受益者であるか否かにかかわらず、救済措置を与えることを意図していない。

(G)法律が適用される。本協定は、適用される法律衝突原則に基づいて適用可能な法律を考慮することなく、デラウェア州法律に基づいて解釈されるべきである。

(H)不可分性。本プロトコルの任意の条項、条件または他の条項が無効であり、不法または適用されない法律または公共政策によって実行されない場合、本プロトコルのすべての他の条項、条項および条件は、依然として完全な効力および効力を維持しなければならない。任意の条項、条件または他の条項が無効であり、不法または実行できないと判断された後、本合意当事者は、法律の許容される範囲内で双方の初心に最大限に近づくために善意に基づいて協議しなければならない。

(I) 管轄権に同意する；プログラムファイルを送信する；場所.本協定の双方は、本合意によって引き起こされた任意の訴訟及び本プロトコルの下の権利及び義務は、デラウェア州衡平裁判所によって提起され、裁決されるべきであり、もしデラウェア州衡平裁判所が特定の事項に対する管轄権の受け入れを拒否した場合、デラウェア州内の任意の連邦裁判所による裁決を行い、もしデラウェア州衡平裁判所とデラウェア州連邦裁判所が特定の事項に対する管轄権を受け入れることを拒否した場合、デラウェア州内の任意の他の州裁判所及びすべての場合、デラウェア州の任意の控訴裁判所(このような裁判所、“デラウェア州裁判所”)。また、本プロトコルの各当事者(I)は、本プロトコルにより論争が生じた場合に当該裁判所の排他的個人管轄権を受け入れることに同意し、(Ii)同意は、動議又はそのような任意の裁判所の他の許可要求によって当該個人管轄権を拒否又は却下しようとしないことに同意する。(Iii)本合意によって引き起こされたいかなる訴訟も、いかなる裁判所による反対であっても、当該裁判所が提起したいかなる訴訟も不便な裁判所での反対であることを撤回及び無条件に放棄することができない(抗弁又は弁明しないことに同意する)。(Iv)このような裁判所以外のいかなる裁判所においても、本協定によるいかなる訴訟も提起しないことに同意し、(V)他の当事者が、当該裁判所の判決を強制的に執行する権利があることに同意する。本第8条(I)項に規定する管轄権及び場所への同意は、デラウェア州で法的手続書類を送達する一般的な同意を構成しない。本項の規定の目的を除いて、いかなる目的に対しても無効であり、誰の権利が付与されているとみなされてはならない。本協定の双方以外の者。本協定当事者は、隔夜宅配会社が本協定第8(C)条に規定する住所で通知を行う場合、本合意による又は本協定に関連するいかなる訴訟においても、当該側に法的手続書類を送達することが有効であることに同意しなければならない。株主は、株主をその代理人として指定し、任意のクレームを担当する法的手続書類を送達する。デラウェア州では、それが司法管轄に提出された任意の事項について、デラウェア州で訴訟、訴訟、または他の手続きを提起する。本合意当事者は、このような訴訟の最終判決は決定的でなければならず、判決に対する訴訟または法律規定を適用する他の任意の方法で他の管轄区域で強制的に実行することができることに同意する。

(J)強制執行。双方は、本協定のいずれかの条項がその特定の条項に従って履行されていない場合、又は他の方法で違反した場合、補うことができない損害が発生し、金銭的損害賠償があっても、適切な救済措置ではないことに同意する。したがって、双方は、本協定第7条に基づいて本合意を終了する前に、本合意に違反し、本合意の条項及び規定を具体的に実行するために、1つ以上の禁止令を得る権利があるべきであることに同意する。実際の損害証明なしに(双方とも放棄する)

このような救済措置に関連する保証または保証要件は、彼らが法的に、または衡平法上で得る権利がある任意の他の救済措置以外である。双方はさらに、特定に履行された救済措置が、任意の理由で実行できない、無効、法律違反、または不公平であると言い続けることに同意し、金銭損害賠償がそのような違約のために十分な救済措置を提供するとは言い切れない。

(K)陪審裁判を放棄する。法律が適用される最大範囲内で、各当事者は、本合意によって引き起こされる任意の訴訟が陪審員によって裁判される任意の権利を放棄する。各当事者(A)は、任意の他の当事者の代表、代理人または弁護士が明確に示されていないか、または他の方法で示されていないことを証明する。任意の訴訟、訴訟または訴訟手続が発生したとき、その当事者は：上記免除の強制実行を求め，(B)ITと他の当事者が第8(K)条における相互放棄や認証などにより本協定の締結を誘導していることを認める。

(L)費用。本プロトコルおよび取引に関連するすべての費用、コストおよび支出(すべての法律、会計、ブローカー、発見者または投資銀行費用を含む)は、そのような費用、コスト、およびbr}費用を生成する側によって支払われなければならない。

(M)取締役又は役員としての合意 はない。株主は、株主身分(取締役又は会社役員としてのいかなる身分でもなく、取締役又は会社役員としての任意の身分を含む)のみで本合意を締結する。本協定のいかなる内容も、(I)合併協定下の権利の行使を含む取締役又は株主関連会社が取締役又はその付属会社の役員としてとるいかなる行動又は非作為にも制限又は影響を与えない。また、いずれも当該等の行為又は不作為は、本協定に違反するとみなされてはならない、又は(Ii)株主を取締役又は当社役員として禁止、制限又は制限すると解釈されるが、株主又はその関連会社が取締役又は当社役員としての行為、判決又は決定には適用されないことを理解する。

[署名ページは以下のとおりです]

	星級ばら積み船会社。
	から	/S/サイモン(シモス)スピール
		名前：	サイモン·スピロ
		タイトル：	連座首席財務官

[投票合意の署名ページ]

	株主：
	/S/ポール·M·リラン，Jr.
	リトル·ポール·M·レオナルド

[投票合意の署名ページ]

付表A

住所： 株主.株主	標的株数 実益所有
C/o Eagle Bulk Shipping社 スタンフォード第一広場300号5階 コネチカット州スタンフォード，06902	34,989

付表A