エキシビション10.1
の修正第7条
ローンおよび担保契約を修正および改訂しました
このローンおよび担保契約の第7回改正(「改正」)は、2023年12月8日から、ヘリテージ・バンク・オブ・コマース(「銀行」)とクイックロジック・コーポレーション(「借り手」)との間で締結されました。
リサイタル
借り手と銀行は、2018年12月21日付けで、随時改正される特定の修正および修正されたローンおよび担保契約の当事者です。これには、2019年11月6日付けの修正および改訂されたローンおよび担保契約の特定の修正第1条、2020年12月11日付けの修正および改訂されたローンおよび担保契約の特定の第2条、ローンおよび担保契約の特定の第3改正に基づくものが含まれます。2021年8月16日付けで、修正および修正されたローンと担保に関する特定の第4改正案2021年11月16日付けの契約、2022年4月4日付けの修正および改訂されたローンおよび担保契約の特定の第5改正、および2022年12月31日付けの修正および改訂されたローンおよび担保契約の特定の第6改正(総称して「契約」)。両当事者は、本修正条項の条件に従って本契約を修正したいと考えています。
さて、したがって、両当事者は以下のように同意します。
1。本契約のセクション1.1にある以下の定義は、次のように修正され、全体が改訂され、改訂されました。
「リボルビングライン」とは、最大2,000万ドル(20,000,000ドル)までのクレジット延長を意味します。
「回転満期日」とは、2025年12月31日を指します。
2。本契約のセクション2.5(a)は、次のように全体が修正され、書き直されました。
(a) 施設使用料。2023年12月31日とその記念日に、回転施設が設置されている限り、回転施設の施設使用料は6万ドル(60,000ドル)で、それぞれ返金不可です。そして
3。借り手は、本契約に含まれる表明および保証が、本改正の日付の時点で真実かつ正確であり、債務不履行事由が発生しておらず、継続していることを表明し、保証します。
4。借り手は、契約の第3.2条に従って支払い/前払いフォームを銀行に提出することにより、契約の第5条に含まれる表明および保証があらゆる重要な点で真実かつ正確であり、借り手の日付現在、借り手または子会社に対して裁判所または行政機関で係争中の訴訟または手続きがないことを証明していることを確認し、認めます。そのような信用延長の要求をしても、債務不履行事象は発生しておらず、継続している、またはその後も存在するはずがありませんそのような信用供与を有効にします
5。特に定義されていない限り、この修正条項で最初に大文字になっている用語はすべて、契約で定義されているとおりになります。本契約により改正された本契約は、それぞれの条件に従って完全に効力を有し、すべての点で批准され確認されるものとします。本契約に明示的に規定されている場合を除き、本修正条項の実行、履行、履行は、本契約の日付より前に有効であった本契約に基づく銀行の権利、権限、または救済を放棄したり、修正したりするものではありません。借り手は、本契約に関連して締結されたすべての契約の継続的な有効性を承認し、再確認します
6。この改正案は、2つ以上の対応物で締結される場合があり、それぞれが原本と見なされますが、それらすべてが合わさって1つの文書を構成します。署名がファクシミリ送信または「.pdf」形式のデータファイルの電子メール配信によって配信された場合、そのような署名は、そのようなファクシミリまたは「.pdf」署名ページが本書の原本であるかのように同じ効力および効力をもって実行する当事者(または署名を執行する当事者)に有効かつ拘束力のある義務を課すものとします。
7。この改正の発効の条件として、当行は、銀行が満足できる形式および内容で、以下を受領したものとする。
(a) 借り手によって正式に締結されたこの署名された最初の契約、
(b) 企業決議と現職証明書;
(c) 60,000ドル(本契約で改正された本契約のセクション2.5(a)に従って2023年12月31日に支払期限)のファシリティフィーの支払い、および本修正日までに発生したすべての銀行費用の支払い。そして
(d) 銀行が合理的に必要または適切と判断するその他の書類、およびその他の事項の記入。
[このページの残りの部分は意図的に空白のままです]
その証として、本契約の当事者によって、上記で最初に書かれた日付の時点で、この修正条項が正式に締結され、提出されました。 |
銀行 | 借り手 |
ヘリテージ・バンク・オブ・コマース | クイックロジック株式会社 |
作成者: | /s/ マイク・ハンセン | 作成者: | /s/ イライアス・ネーダー |
名前: | マイク・ハンセン | [名前] | イライアス・ネーダー |
タイトル: | コーポレートファイナンス担当上級副社長兼マネージャー | タイトル: | 最高財務責任者 |
[修正および改訂されたローンおよび担保契約の修正第7条の署名ページ]