mrna-20231208

0001682852偽00016828522023-12-082023-12-08

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

現在のレポート

第13条または第15条 (d) に基づく

1934年の証券取引法の

報告日 (最初に報告されたイベントの日付): 2023年12月8日

モデルナ株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

デラウェア州

001-38753

81-3467528

（州またはその他の法人化の管轄区域）

(コミッションファイル番号)

(IRS 雇用者識別番号)


200 テクノロジースクエア
ケンブリッジ, MA						02139
(主要執行機関の住所)						(郵便番号)

登録者の電話番号 (市外局番を含む): (617) 714-6500

(前回の報告以降に変更された場合、以前の名前または以前の住所)

Form 8-Kの提出が、以下のいずれかの条項に基づく登録者の申告義務を同時に履行することを目的としている場合は、以下の該当するボックスにチェックを入れてください。


☐			証券法（17 CFR 230.425）に基づく規則425に基づく書面による通信


☐			取引法（17 CFR 240.14a-12）に基づく規則14a-12に基づく資料の勧誘


☐			取引法に基づく規則14d-2 (b) に基づく開始前の連絡 (17CFR 240.14d-2 (b))


☐			取引法（17 CFR 240.13e-4 (c)）に基づく規則13e-4 (c) に基づく開始前の連絡

同法第12条 (b) に従って登録された証券：

各クラスのタイトル

取引シンボル

登録された各取引所の名前

普通株式、額面価格1株あたり0.0001ドル

MRNA

ナスダック・ストック・マーケットLLC

登録者が1933年の証券法の規則405で定義されている新興成長企業か、1934年の証券取引法の規則12b-2で定義されている新興成長企業かをチェックマークで示してください。

新興成長企業☐

新興成長企業の場合は、登録者が、取引法第13 (a) 条に従って定められた新規または改訂された財務会計基準の遵守のために、延長された移行期間を使用しないことを選択しているかどうかをチェックマークで示してください。☐

項目5.02 取締役または特定の役員の離任、取締役の選出、特定の役員の任命、特定の役員の報酬手配。

(b) 2023年12月12日、Moderna, Inc.（以下「当社」）は、会社の商業組織と報告部門の再編を受けて、会社の最高商務責任者であるArpa Garayが会社を辞めることを発表しました。2023年12月8日をもって、Garay氏はもはやその役職または会社の執行役員を務めなくなります。 2023年12月12日に発表されたように、リストラ後、会社の商業組織は、会社の最高経営責任者であるステファン・バンセルと会社の社長であるスティーブン・ホーグによって監督されます。ガレイさんは、2024年6月まで会社の従業員として働き続け、移行を支援するためにバンセル氏とホーゲ博士の顧問を務めるよう依頼されました。

(e) ガライさんの退職時に、彼女は2023年2月23日に改正された会社の修正および改訂された役員退職金制度に基づく給付を受ける資格があります。（「役員退職金制度」）。ただし、2023年3月15日に米国証券取引委員会に提出された2023年年次総会の委任勧誘状に開示されているように、彼女が分離契約を締結し、会社が満足できる形式と方法で請求を解除（「分離契約」）する必要があります。ガライさんが退職時に役員退職金制度に基づいて受ける資格のある給付には、（i）12か月の給与（850,000ドル）、（ii）出発年度のボーナスの目標額での支払い（765,000ドル）、および（iii）12か月間のCOBRA補償が含まれます。また、ガレイさんには、非自発的解雇に関する会社のガイドラインに従い、未払いおよび権利が確定していない時間ベースの株式報奨の15％の権利確定を早めます。また、既得だが行使されていないストックオプションを行使するには、雇用最終日から最大12か月かかります。ガレイさんは、会社に雇用されている間も引き続き給与、福利厚生、および時間ベースの株式報奨の権利確定を受ける資格がありますが、2024年の株式報奨や、2024年には、役員退職金制度に基づいて受ける資格のある支払い以外のボーナスの対象にはなりません。

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わってこの報告書に署名させ、正式に権限を与えられた署名者に正式に署名させました。


日付:2023年12月12日		モデルナ株式会社

	作成者:	/s/ シャノン・タイム・クリンガー
		シャノン・タイム・クリンガー
		最高法務責任者


フォーム8-K