米国 州

証券 および取引委員会

ワシントン、 D.C. 20549

スケジュール 13D/A

1934年の証券取引法に基づく

(改正 第3号) *

パイナップル エナジー株式会社

(発行者の名前 )

普通株 株、1株あたり額面0.05ドル

(証券クラスのタイトル )

72303P107

(CUSIP 番号)

スコット 光栄です

レイク・ストリート・ソーラー、LLC

3109 W 50th St #207

ミネアポリス、 MN 55410

電話: (952) 996-1674

(通知と通信の受信を許可された人の名前、 住所、電話番号)

2023年6月12日

(本ステートメントの提出を必要とするイベントの日付 )

申請者が以前にこのスケジュール 13Dの対象となる買収を報告する声明をスケジュール13Gに提出していて、規則13d-1 (e)、13d-1 (f)、または13d-1 (g) のためにこのスケジュールを提出する場合は、次のボックスをチェックしてください ☐。

注: 紙形式で提出されたスケジュールには、署名入りの原本と、すべての展示品を含むスケジュールのコピー5部を含める必要があります。コピーを送る他の当事者については、 rule 13d-7を参照してください。

*このカバーページの残りの は、報告者が対象の 種類の証券に関してこのフォームに最初に提出するため、および以前の カバーページに記載されている開示を変更する情報を含むその後の修正のために記入する必要があります。

このカバーページの残りの部分で必要な 情報は、1934年の証券取引法（「法」）のセクション 18の目的で「提出」されたものとは見なされず、同法 のそのセクションの責任の対象とはみなされず、同法の他のすべての規定の対象となるものとします（ただし、注記を参照してください）。

スケジュール 13D

表紙の両面、項目1〜7への回答を 含めてください

スケジュール（ 件の展示品を含む）と署名証明書です。

(1) 報告者が直接保有する発行者（以下に定義）の普通株式12,500株、額面1株あたり0.05ドル（「普通株式」）（「普通株式」）（「普通株式」）と、報告者がレイクストリートソーラーLLC（「レイクストリートソーラー」）を通じて報告者が間接的に 保有している普通株式12,500株が含まれます。

アイテム 1 — 証券と発行者

アイテム2-アイデンティティと背景

この スケジュール13Dは、ミネソタ州のLLCであるノーザン・パシフィック・グロース・インベストメント・アドバイザーズLLC（「報告者 人」）に代わって提出されています。報告者の主な事業所の住所は、ミネアポリスの3109 W 50th Street #207、 MN 55410です。報告者の主な業務内容は、民間企業および公開企業へのベンチャーキャピタル投資を行うことです。報告者の管理メンバーと執行役員、それぞれの勤務先住所、およびそれぞれの国籍は、本書の別表Aに記載されています。

過去5年間、報告者は、また報告者の知る限りでは、添付の別表Aに記載されている 人の誰も、(i) 刑事訴訟（交通違反または類似の 軽犯罪を除く）で有罪判決を受けたことがなく、（ii）管轄権を有する司法機関または行政機関の民事訴訟の当事者でもなく、 そのような訴訟の結果は、 に対する将来の違反を禁止または禁止する判決、法令、または最終命令であったか、またはこれらの対象となっています。連邦または州の証券法、またはそのような法律に関する違反の発見。

項目3-資金の源泉と金額、またはその他の対価

項目4の 情報は、参考までにここに組み込まれています。項目4でさらに詳しく説明したように、報告者が取得した普通株式 は、（i）パイナップルの単位と引き換えに、および（ii）収益対価として取得されました。

項目4-取引の目的

スケジュール13Dの項目 4が修正され、関連部分に次のように追加されました。

報告者がレイクストリートソーラーを通じて間接的に受益所有していた普通株式の301,587株（「エスクロー付き 株式」）は、2022年3月28日に完了した発行者とパイナップル エナジー合同会社の合併に関連して、第三者のエスクローエージェントによってエスクローで保有されていました。2023年11月3日、関連するエスクロー契約の条件に従ってエスクロー株式がリリースされ、第三者に分配されました。レイクストリートソーラーはもはやそのようなエスクロー株式を所有していません。

次の日に、レイクストリートソーラーは記載された数の普通株式を記載された加重平均価格で売却しました。2023年6月12日、普通株式16,867株を加重平均価格1.45ドルで、2023年6月13日、普通株式11,016株を で加重平均価格1.46ドル、2023年6月14日、5,306株加重平均価格1.42ドルの普通株式の、2023年6月15日 、加重平均価格1.40ドルの普通株式5,310株、2023年8月14日、加重平均価格1.1189ドルの普通株式50,000株、8月21日、2023年、普通株式50,000株、加重平均価格1.0548ドル、 2023年9月12日、普通株式2,900株、加重平均価格1.04ドル、2023年9月13日、普通株式22,100株、加重平均価格1.01ドル、2023年11月14日、普通株式2,600株、加重平均価格1.01ドル 0.676; 2023年11月15日、普通株式9,616株、加重平均価格0.6549ドル、2023年11月16日、普通株式4,630株、加重平均価格0.6175ドル、2023年11月17日、普通株式4,600株加重平均価格が0.6171ドルの株式。 、2023年11月20日、普通株式2,488株、加重平均価格0.61ドル。

アイテム 5。発行者の有価証券への利息

項目4の 情報は、参考までにここに組み込まれています。この別表13D/Aに関連する普通株式の 総数は、報告者が受益的に所有する普通株式1,137,918株で、2023年11月13日に提出されたフォーム10-Qの発行者の四半期報告に記載されている発行済み10,201,757株の発行済み株式の11.15％に相当します。

アイテム 6.発行者の有価証券に関する契約、取り決め、了解または関係。

項目4の 情報は、参考までにここに組み込まれています。この別表 13D/Aによって修正された項目4に記載されている契約以外に、本書の日付の時点で、 報告者間、および報告者と発行者の有価証券に関する契約、取り決め、了解、または関係（法的またはその他）はありません。

アイテム 7.展示品として提出する資料

[なし]。

申告者は、申告書に署名し、情報が真実、完全、正確であることを証明しなければなりません。申告者が法人の場合、申告書 には権限のある役員の署名が必要です。

署名

合理的な調査を行い、私の知る限り信じる限りにおいて、私はこの声明に記載されている情報が真実であり、 完全かつ正確であることを証明します。

注意: 意図的な虚偽表示または事実の省略 連邦刑事違反を構成します（18 U.S.C. 1001を参照）

スケジュール A

ノーザン・パシフィック・グロース・インベストメント・アドバイザーズ合同会社の 人の常務メンバーと執行役員は、 とともに、各常務メンバーと執行役員の市民権とともに以下の表に記載されています。各専務メンバーと 執行役員の主要な勤務先住所は、ミネソタ州ミネアポリスの3109 W 50th Street #207 55410です。