別紙99.1

RLX Technologyは、海外展開を促進するためにビジネス の買収を発表しました

北京、2023年12月5日 /PRNEWSWIRE/-グローバルブランドの大手電子蒸気企業であるRLX Technology Inc.（「RLXテクノロジー」または「当社」）（NYSE：RLX）は本日、 が対象企業2社とそれぞれの株主と2件の株式購入契約（「事業買収のための株式購入 契約」）を締結したことを発表しました（「事業買収に関する株式購入 契約」）約2,500万米ドルです。事業買収に関する株式購入 契約の締結およびそれに基づいて検討されている取引は、当社の取締役会 と監査委員会によって承認されました。

対象企業2社はそれぞれ、それぞれ東南アジアと北アジアにある自国の電子蒸気業界のマーケットリーダー です。事業買収のための 株式購入契約に基づいて検討されている取引は、東南アジアおよび北アジアにおける当社の国際展開を促進することが期待されています。同社はまた、今後も海外展開を続ける予定です。

RLXテクノロジー株式会社について

RLX Technologyは、世界をリードするブランドのe-vapor 企業です。同社は、社内の強力な技術、製品開発能力、成人喫煙者の ニーズに関する深い洞察を活用して、優れた電子蒸気製品を開発しています。

詳細については、http://ir.relxtech.com をご覧ください。

セーフハーバー声明

この発表には将来の見通しに関する記述が含まれています。 これらの記述は、1995年の米国民間証券訴訟改革法の「セーフハーバー」条項に基づいて作成されています。 これらの将来の見通しに関する記述は、「かもしれない」、「するだろう」、「期待する」、「期待する」、「目標」、「見積もり」、「意図」、「計画」、「信じる」、 「ありそうである」、「続く」などの用語で識別できます。とりわけ、この発表における経営陣からの引用 には、当社の戦略および事業計画と同様に、将来の見通しに関する記述が含まれています。 また、米国証券取引委員会への定期報告書、 株主への年次報告書、プレスリリースやその他の書面による資料、および役員、取締役 または従業員による第三者への口頭陳述において、書面または口頭で将来の見通しに関する記述を行う場合があります。当社の の信念や期待に関する記述を含むがこれらに限定されない、歴史的事実ではない記述は、将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述には、固有のリスクと不確実性が伴います。実際の業績は、会社の成長戦略、将来の事業展開、経営成績および財務状況、中国の電子蒸気市場における 動向と競争、収益および特定の費用または費用項目の変化、中国政府の政策、 に関連する法律および規制を含むがこれらに限定されない、多くの 要因によって実際の結果が将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる場合があります会社の業界、世界および中国における一般的な経済・ビジネス状況、および の前提条件前述のいずれかの基礎となる、または関連しています。これらのリスク、不確実性、または要因に関する詳細情報は、当社が米国証券取引委員会に提出した書類に 含まれています。このプレスリリースと の添付ファイルで提供されるすべての情報は、このプレスリリースの日付現在のものであり、当社は、適用法で義務付けられている場合を除き、 そのような情報を更新する義務を負いません。

詳細については、以下にお問い合わせください。

中国では:

RLXテクノロジー株式会社

キャピタルマーケットの責任者

サムツァン

電子メール:ir@relxtech.com

ピアセンテ・ファイナンシャル・コミュニケーションズ

ジェニー・カイ

電話:+86-10-6508-0677

電子メール:RLX@tpg-ir.com

米国では:

ピアセンテ・ファイナンシャル・コミュニケーションズ

ブランディ・ピアセンテ

電話:+1-212-481-2050

電子メール:RLX@tpg-ir.com