米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

---

スケジュール 14D-9

勧誘/推薦声明

1934年の証券取引法のセクション14（d）（4）に基づき

(修正第4号)

---

パフォーマンス・シッピング株式会社

(対象会社の名前)

パフォーマンス・シッピング株式会社

(陳述書を提出する人の名前)

普通株式、額面価格は1株あたり0.01ドル

（関連する優先株購入権を含む）

(有価証券クラスの名称)

Y67305154

(CUSIP 証券のクラス番号)

(権限を有する者の氏名、住所、電話番号

本人に代わって通知や連絡を受け取る（届出書を提出する）

---

コピー先:

ウィル・ヴォーゲル

ワトソン・ファーリー・アンド・ウィリアムズ法律事務所

西55丁目250番地、31階

ニューヨーク、ニューヨーク 10019

+1-212-922-2200

ロバート・B・グレコ

リチャーズ、レイトン＆フィンガー、P.A.

ワン・ロドニー・スクエア

920 ノースキングストリート

デラウェア州ウィルミントン19801

+1-302-651-7728

☐ 提出内容が公開買付けの開始前に行われた予備的な連絡のみに関するものであれば、このボックスにチェックを入れてください。

---

この修正第4号（「スケジュール14D-9改正第4号」）は、マーシャル諸島共和国の法律に基づいて設立された法人である Performance Shipping Inc.（以下「当社」）が2023年10月25日に米国証券取引委員会（「SEC」）に提出したスケジュール14D-9（当社が提出した改正第1号により改正されたとおり）を修正および補足するものです。2023年11月6日にSEC、2023年11月14日に当社がSECに提出した修正第2号、および当社がSECに 提出した修正第3号は2023年11月15日、およびこのスケジュール14D-9（修正第4号、「スケジュール14D-9」）と合わせて、2023年11月15日に提案者が修正スケジュール （定義は後述）を提出した結果を含みます。このスケジュール14D-9は、マーシャル諸島共和国の法律に基づいて設立された法人であるSphinx Investment Corp.（「提供者」）による、会社の株主から会社の普通株式のすべての発行済み株式、額面1株あたり0.01ドル（「普通株式」）を購入するための現金公開買付け（「オファー」）に関するものです。 br} および2021年12月20日付けの株主権 契約に従って発行された優先株式購入権（「権利」、および普通株式と合わせて「株式」）会社と権利代理人であるComputershare Inc. との間で、1株あたり3.00ドル（利息なしで、該当する源泉徴収税を差し引いたもの）（「オファー価格」）の価格で、 2023年10月30日付けの修正および改訂された購入の申し出（「購入の申し出」）、関連する改訂された保証付き送付状に定められた条件に従うものとします。スケジュールTOに関するオファー者の公開買付け声明（これは、オファー者が提出したスケジュール 13Dの修正第4号でもあります）に記載されているとおり、メリーポート・ナビゲーション社とジョージ・エコノモウ氏は、2023年8月25日（2023年8月31日、2023年9月4日、2023年9月15日、2023年10月11日に2回改正））に、2023年10月11日に証券取引委員会（「SEC」）に提出しました（「当初のスケジュール TO」）。 は、次のように提出された修正第1号と第2号によって修正されました。2023年10月30日にSECに提出された提案者と、2023年11月15日に提案者がSECに提出した修正第3号（「修正スケジュール」と、当初のスケジュールTOと合わせて「スケジュールTO」）。オファーがオファー者によって延長されない限り、 オファーとそれに基づく撤回権は、2024年3月28日のニューヨーク時間午後11時59分に失効します。

以下に別段の定めがない限り、スケジュール14D-9に記載されている情報は変更されず、このスケジュール 14D-9 修正第4号の項目に関連する項目に関連してここに組み込まれています。本書で特に定義されていない大文字の用語は、別表14D-9に記載されている用語の意味を持っています。このスケジュール14D-9 修正第4号は、以下に示す特定の更新を反映して提出されています。

わかりやすくするために、新しいテキストは太字で下線が引かれたテキストで強調表示され、削除されたテキストは次のように強調表示されます とテキストを交差させています..

前書き

スケジュール14D-9の「はじめに」という見出しの下にある導入セクションは、その下の最初の段落の次の文言を（該当する場合）追加または削除することで修正および補足されます。

「マーシャル諸島共和国の法律に基づいて設立された法人であるPerformance Shipping Inc.（以下「当社」）が2023年11月6日に証券取引委員会（「SEC」）に提出した、その修正第1号によって修正されたスケジュール14D-9に関するこの勧誘/勧告声明、そして 2023年11月14日に当社がSECに提出した修正第2号、2023年11月15日に当社がSECに提出した修正第3号、および2023年11月30日に 当社がSECに提出した修正第4号（以下「スケジュール14D-9」）は、スフィンクス・インベストメント・コーポレーションによる現金公開買付け（「オファー」）に関するものです。p. は、マーシャル諸島共和国の法律に基づいて設立された 法人（「提供者」）で、会社の株主から会社の普通株式の発行済み株式をすべて額面0ドルで購入します。1株あたり1株（「普通株式」）、および関連する優先株式購入権（「権利」、および普通株式と合わせて「株式」） 10月30日付けの修正および改訂された購入オファーに記載されている条件に従い、株式（ 利息を含まず、該当する源泉徴収税を差し引いたもの）（「オファー価格」）2023年（「購入の申し出」）、関連する改訂された保証付き配達通知（「保証付き配達の通知」）、および改訂された関連する送付状（「送付状」）は、スケジュールTOに関する提供者の公開買付け声明（「送付状」）（これは、提供者、メリーポート・ナビゲーション・コーポレーション、ジョージ氏が提出したスケジュール13Dの修正第4号でもあります）に記載されています。2023年8月25日（そして2023年8月31日、2023年9月4日、2023年9月15日に修正され、2023年10月11日に2回修正されました））は、2023年10月11日に米国証券取引委員会に提出されました（「オリジナルスケジュール TO」）は、2023年10月30日にオファー者がSECに提出した修正第1号と修正第2号、および2023年11月15日にオファー者がSECに提出した修正第3号によって修正されたものです（ と元のスケジュールTO、「スケジュールTO」を合わせて）。オファーが提供者によって延長されない限り、オファーとそれに基づく撤回権は、2024年3月28日のニューヨーク時間午後11時59分に失効します 2023年11月15日.”

スケジュール14D-9の項目1は、「証券」という見出しの下の段落の次の文言を（該当する場合）追加または削除することによって修正および補足されます。

この別表14D-9は、会社の株式（普通株式と権利を含む）に関するものです。11月28日現在10、2023年、 会社は12,152,559株の発行済み普通株式を保有していました。

スケジュール14D-9の項目2は、第1段落の「公開買付け」という見出しの下にある次の文言を（該当する場合）追加または削除することによって修正および補足されます。

「このスケジュール14D-9は、オファーに関するものです。オファー者は、オファー者の購入の申し出、関連する引渡し保証通知、および関連する送付状に記載されている条件に従い、1株あたり3.00ドル の価格で、1株あたり3.00ドル の現金で（利息なしで、該当する源泉徴収税を差し引いた価格で）購入することを申し出ました。オファー者のスケジュール（TO）に記載されている とおり。購入の申し出によると、提供者がオファーを延長しない限り、オファーとそれに基づく撤回権は、2024年3月28日 2023年11月15日。」(「有効期限の日付と時刻」)。」

「理事会から委任された権限と、権利契約に基づく配布日の定義（権利 契約で定義され、この段落で使用され、本契約で定義されていない大文字の用語は、権利契約で定められている意味を持ちます）の項（ii）に基づいて与えられた権限に従い、2023年10月25日、特別委員会は次の決議を採択しました。(i) を確認する決議を採択しました。権利契約に基づく分配日は、オファーが行われた日から10営業日の営業終了時には行われないものとします。一般規則の規則14d-2 (a) および取引法上の 規則の意味の範囲内で最初に公開または送信または提供され、(ii) 権利契約に基づく配布日は、権利契約に基づく配布日が権利契約に基づく次の日付であるが、当初の条件では オファーが開始される日と規定されています。2023年10月30日にオファーを修正した後、特別委員会は2023年11月6日に、オファーの修正が最初に公開または送付された日、または取引法に基づく一般規則のルール14d-2（a）の意味の範囲内で提供された日から10営業日の営業終了時に、権利 契約に基づく分配日が発生しないことを確認する追加決議を採択しました。 そして、権利契約に基づく配布日は、代わりに次の日付に行われるものとします。分配日は権利契約に基づくものですが、当初の条件と 条件、およびオファーの修正に基づいてオファーが開始されたときです。オファー者が2023年11月15日にオファーを延長した後、特別委員会は2023年11月30日に追加決議を採択しました。これは、オファーの延長が最初に公開または送付された日から、または取引法に基づく一般規則のルール14d-2（a）の意味の範囲内で提供された日から10営業日の営業終了時に、権利契約に基づく分配日が発生しないことを確認するためです。ただし、権利契約に基づく配布日が ではなく、次の日付になるようにしてください。分配日は権利契約に基づいて行われますが、当初の条件でのオファーの開始には、2023年10月30日の オファーの修正と2023年11月15日のオファーの延長（回避のため、オファーの後の 修正、その後の変更または延長が行われた日の後の10営業日の営業終了が含まれる場合があります）オファーまたはオファーの条件のいずれかに対するその後の権利放棄は、最初に公開または送付されたか、以下の範囲内で行われます一般規則の規則14d-2（a）および（取引法に基づく）の 規則の意味、またはいずれの場合も、理事会または特別委員会の行動によって決定される可能性のある後日。その結果、権利契約に基づく分配日は、(a) その日の後の10営業日目の の営業終了時には発生しないものとします。 どちらか元のオファーが最初に公開または送信または指定された、(b) その日付 または 提案者の2023年10月30日の改正 そこにオファーが最初に公開または送付または指定された、または (c) オファー者の2023年11月15日の オファーの延長が最初に公開または送信または提供された日付まで、いずれの場合も、取引法に基づく 一般規則の規則14d-2 (a) の意味の範囲内です。ただし、権利契約が引き続き有効で、分配日がまだ発生しておらず、提供者またはその関連会社がその後の入札または 交換提案を行い、その後、オファーの条件を放棄し、その後オファーを延長するか、その後オファーを修正またはその他の方法で変更する場合、分配日は、そのような後続のオファーが行われた 日の翌10営業日の営業終了日に発生することがあります。またはそのようなその後のオファーの修正、その後の変更または延長オファーまたはその後のオファーの条件の放棄は、取引法に基づく一般規則の規則14d-2（a）の意味で（または、取締役会または特別委員会の行動によって決定される後で）最初に公開または送付または行われます。」

アイテム4.b。スケジュール14D-9の「勧告の理由」は、その下の第1段落と第2段落の次の文言を（該当する場合 ）追加または削除することによって修正および補足されます。

「2。特別委員会は、オファーは幻想的だと考えています。なぜなら、オファーの条件が非常に高いため、オファーが 完了するかどうかについて重大な疑念が生じているからです。特に、特別委員会は、本オファーが依然としてシリーズC条件を条件としていることに留意します。シリーズC条件は、2023年10月30日付けの修正および改訂された購入オファーで修正されたとしても、取締役会または会社が満たす権限の範囲外です。 特別委員会は、取締役会または会社の権限の範囲外である条件を含め、オファーのいくつかの条件により、オファーが今後完了するかどうかについて重大な疑問 が生じていると考えています。特に、オファーが指定されたオファーの有効期限までに完了するかどうかについて重大な疑念が生じます。たとえば、シリーズC条件の に従い、本オファーは、インサイダー保有者が保有するシリーズC優先株式の発行済み株式（およびその転換に関して で発行された特定の普通株式）を対価なしで取り消すこと、または、代替的かつ同等の効果として、当社が普通株主に{ br} 是正株式を購入する是正権を分配することを条件としています。これは、発行された場合、会社の普通株主（インサイダー保有者を除く）を同じ経済状況に置き、投票し、インサイダー保有者に発行されたシリーズC優先 株が対価なしで取り消された場合（「シリーズC代替条件」）、ガバナンスやそのような普通株主としてのその他の立場は維持されていたでしょう。購入の申し出には、シリーズCの条件は会社 と取締役会の管理下にあることが記載されています。しかし、特別委員会は、定款、付則、シリーズC証明書を含む会社の準拠文書、またはBCAを含む適用法のいずれも、当社、 取締役会、または特別委員会に、無償でシリーズC優先株式を取り消す権限を与えないと考えています。この時。さらに、特別委員会は、購入の申し出がシリーズCの代替条件を満たすと提案している購入の申し出に記載されている取引を 慎重に評価し、シリーズCの代替条件を満たすことは、以下の独立して十分な理由により、当社、取締役会、または特別委員会の管理下にはないと考えています。(i) 株式の保有者を「同じ経済状態」に置くというシリーズC代替条件の要件、投票、ガバナンス、そして その他の立場インサイダー保有者に発行されたシリーズC優先株が対価なしで取り消された場合、普通株主は参加していたでしょう。「購入の申し出」に記載されているように、会社の優先株を追加発行しても満足できません。ただし、シリーズC優先株式の現在発行されている株式と、それに関連する経済的、議決権、ガバナンスおよびその他の権利、権限、優先権は、上記の理由により、特別委員会は、会社にはキャンセルまたは無効にする権限はないと考えています対価なしでこの時、未払いのまま、（ii）シリーズC代替条件の満足によるオファーの完了を含む一連の取引 には、シリーズC優先株式の発行済み株式の過半数の保有者の同意が必要です。これは、シリーズC証明書の条件に基づき、会社の定款を改正し、シリーズと同等か同等の新しい優先株式シリーズを確立するために必要です。C 優先株式、または会社の支配権の変更を目的とする場合、 および（iii）特別委員会は、シリーズCの条件で義務付けられているように、対価なしで特定の株主が保有する株式を取り消す効果または同等の効果を持つ一連の取引は、マーシャル諸島法に基づく取締役会または特別委員会による不適切な権限行使になると考えています。その結果、特別委員会は、シリーズCの条件を満たすことは当社、取締役会、または 特別委員会の管理下にはないと考えており、反対の提案者の陳述は誤りです。 さらに、特別委員会は、シリーズC優先株式を 取り消さなくても満たすことができるとされるシリーズC代替条件が含まれているにもかかわらず、オファーの条件としてシリーズC優先株式が発行されていないことを要求する株式条件では、オファーの条件を満たすためにシリーズC優先株の発行済み株式をすべて取り消すことが引き続き義務付けられていることに留意します。上で説明したように、特別委員会は、当社、取締役会、または特別委員会のいずれにも、現時点でシリーズC優先株式 を取り消す権限はないと考えています。以上のことを踏まえて、特別委員会は、オファーには、当社、取締役会、特別委員会が現時点で一方的に成立させることができない条件が適用されるという点で、オファーは幻想的であると考えています。さらに、特別委員会は、オファーには購入オファーのセクション14に規定されている他の多くの条件が適用されることに留意します。特に、オファーの長期延長（4か月以上）により、オファーが 満たされていないと主張できる状況が発生する可能性が高くなることを踏まえると、オファーには がオファーを完了しないという幅広い自由が与えられます。。たとえば、購入提案の第14条 (e) 項に記載されている条件では、とりわけ、会社が資産（重要である必要はない）の取得または処分、または会社の時価総額または負債の重要な変更を承認または提案した場合、提供者はオファーを完了する義務はないと記載されています。オファー者は、オファーの有効期限が切れる前の4か月以上にわたって に発生する会社の事業の通常の進展により、そのような条件が満たされないと主張し、オファーを完了しないことを選択できます。前述のこと、特にオファーにはシリーズCの条件が適用され続けており、特別委員会が、それ、取締役会、および会社には満たす権限がないと考えていることを考慮して、特別委員会は、オファーが成立することには重大な疑問があり、オファーは幻想的であると考えています。

会社の知る限り、11月28日現在102023年、シリーズC優先株式1,451,044株が発行済みで、そのうち1,371,134株、つまり約94.5％が会社のインサイダー保有者および関連会社であるマンゴーシッピングコーポレーションとミッツェラ コーポレーションが保有しています。当社の知る限り、当社の他の関連会社はシリーズC優先株を保有していません。他のインサイダー保有者によるシリーズC優先株式の所有権は、 社には知られていません。」

署名

十分な調査の結果、私の知る限り信じる限り、この声明に記載されている情報が真実、完全、正確であることを保証します。

---