目次

米国
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549
スケジュール 14A
第14条 (a) に基づく委任勧誘状
1934年の証券取引法(改正番号)
登録者による提出
登録者以外の当事者によって提出されました ☐
該当するボックスにチェックを入れてください。
 ☐
暫定委任勧誘状
 ☐
機密、委員会の使用のみ(規則14a-6 (e) (2) で許可されているとおり)

正式な委任勧誘状
 ☐
決定版追加資料
 ☐
§240.14a-12 に基づく資料の勧誘
アエバ・テクノロジーズ株式会社
 
(憲章に明記されている登録者の名前)
 
(登録者以外の場合、委任勧誘状を提出する人の名前)
出願料の支払い(該当するボックスをチェックしてください):
手数料は不要です。
 ☐
事前に予備資料と一緒に支払った料金。
 ☐
手数料は、取引法規則14a6 (i) (1) および0-11に従い、項目25 (b) で義務付けられている展示物の表に記載されています。

目次


555 エリスストリート
カリフォルニア州マウンテンビュー94043
(650) 481-7070
親愛なる株主の皆様:
Aeva Technologies, Inc. の取締役会と経営陣を代表して、2023年12月18日月曜日の午前10時 (太平洋標準時) に開催される年次株主総会にぜひご出席ください。2023年の年次総会は、仮想株主総会になります。www.virtualShareholderMeeting.com/AEVA2023にアクセスして、2023年の年次総会に出席し、電子的に株式に投票し、会議中にライブWebキャストで質問を送信することができます。
株主は、自宅やインターネットに接続できる場所ならどこからでも、意見を聞いたり、投票したり、質問を提出したりすることができます。会議に参加するには、代理カードに記載されている16桁の番号が必要です。会議通知とそれに続く委任勧誘状には、会議で検討する事業が記載されています。
ライブWebキャストで会議に出席していただければ幸いです。しかし、あなたが会議に出席するかどうかにかかわらず、あなたの投票は非常に重要です。株式の議決権行使オプションを複数用意しています。この委任勧誘状の1ページ目に記載されているように、電話、インターネット、郵送、または年次総会のライブWebキャストで投票できます。
Aeva Technologies, Inc.を引き続きご支援いただきありがとうございます。
心から、

ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティ
最高経営責任者

目次


2023年定時株主総会のお知らせ
2023年12月18日
午前 10:00 (太平洋標準時)
www.virtualShareholdermeeting.com/AEVA2023
www.virtualShareholderMeeting.com/AEVA2023にアクセスして、ライブWebキャストを通じてオンラインで年次総会に出席したり、電子的に株に投票したり、年次総会中に質問を送信したりできます。年次総会に参加するには、代理カードに16桁の番号が含まれている必要があります。
議題:
1.
この委任勧誘状で候補者として指名された2人のクラスII取締役を選出し、2026年の年次株主総会(「2026年年次総会」)まで、またそれぞれの後継者が正式に選出され資格を得るまで在任させます。
2.
2023年12月31日に終了する会計年度の独立登録公認会計事務所としてのDeloitte & Touche LLPの任命を承認してください。
3.
当社の設立証明書の修正を承認して、取締役会が独自の裁量により、1対2以上、1対30以下の比率で株式併合を実施することを決定する権利を与えます。株式併合の正確な比率と発効時期は、2023年年次総会の開催日から1年以内であればいつでも取締役会が決定します。
4.
ニューヨーク証券取引所の規則に準拠する目的で特定の証券発行を承認します。そして
5.
年次総会で適切に紹介されたその他の事業を取引してください。
理事会は、第4号案を撤回する権利を留保します。そのような提案が取り下げられた場合、この委任勧誘状および関連する委任勧誘資料で提案第4号への投票に関する言及はすべて無視してください。
2023年10月19日時点で登録されている株主のみが、年次総会とその延期または延期に出席して投票することができます。これらの株主のリストは、2023年年次総会の10日前の10日間、2023年年次総会に関連するあらゆる目的で、投資家向け広報部門(investors@aeva.ai)に連絡して、2023年年次総会の間(www.virtualShareholderMeeting.com/Aeva2023)に連絡して、どの株主でも閲覧できます。
2023年10月19日に「ストリートネーム」で(つまり、ブローカー、銀行、その他の候補者を通じて)普通株式を保有していた場合、あなたはそれらの株式の「受益者」と見なされることに注意してください。それらの株式の受益者として、あなたはブローカー、銀行、その他の候補者に株式の議決権行使方法を指示する権利があります。ブローカー、銀行、その他の候補者から、普通株式の議決権行使を受けるために従わなければならない指示が届きます。
2023年の年次総会に出席していただければ幸いです。当社のライブWebキャストで出席するかどうかにかかわらず、委任状を記入して返送してください。そうすれば、あなたの指示に従って年次総会で株式が議決されるようになります。
2023年11月29日
 
取締役会の命令により
 
 
 
ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティ
 
最高経営責任者
この委任勧誘状とそれに付随する委任状カードは、2023年11月29日頃に初めて利用可能になります。
2022年12月31日に終了した会計年度の委任勧誘状とフォーム10-Kの2022年年次報告書は、https://investors.aeva.com/financials-and-filings/sec-filings/default.aspx で電子的に入手できます。

目次

2023年12月18日に開催される定時株主総会の概要情報
この委任勧誘状(以下「委任勧誘状」)と2022年12月31日に終了した会計年度のフォーム10-Kの年次報告書(「年次報告書」、およびこの委任勧誘状とともに「委任勧誘状」)は、12月に終了する暦年の年次株主総会に関連して、Aeva Technologies, Inc.の取締役会(「取締役会」または「取締役会」)によって、またその代理で提供されています。2023年31日(「年次総会」または「2023年年次総会」)。本書で使用されている「Aeva」、「当社」、「私たち」、「当社」という用語は、特に明記されていない限り、または文脈上別段の定めがない限り、Aeva Technologies, Inc. およびその連結子会社を指します。
2023年の年次総会で投票される提案を検討しやすくするために、この委任勧誘状に含まれる重要な情報をまとめました。この概要には、考慮すべきすべての情報が含まれているわけではありません。投票する前に、委任勧誘状全体とフォーム10-Kの年次報告書をよくお読みください。
投票
2023年10月19日現在の登録株主は、次のいずれかの方法で投票できます。





 
 
 
 
インターネット
電話
メール
年次総会のウェブキャストで
 
 
 
 
www.proxyvote.comをご覧ください。代理カードまたは投票者指示書に記載されている16桁の番号が必要です。
1 800-690-6903に電話するか、投票者指示書に記載されている番号に電話してください。代理カードまたは投票者指示書に記載されている16桁の番号が必要です。
記入して署名した委任状または投票者指示書を、ニューヨーク州エッジウッドのメルセデスウェイ51番地にあるブロードリッジ内の投票処理所に送ってください。
www.virtualshareholdermeeting.com/ AEVA2023をご覧ください。代理カードまたは投票者指示書に記載されている16桁の番号が必要です。オンラインアクセスは午前 10:00(太平洋標準時)に始まります。
投票事項と理事会の勧告
提案
理事会の投票勧告
クラスII理事を選出(2ページ)
各取締役候補者について
 
 
 
2023年の独立登録公認会計士事務所の指定を承認してください(12ページ)
にとって
 
 
 
取締役会が自己の裁量で株式併合を実施することを決定する権利を与えるために、当社の設立証明書の修正を承認してください(15ページ)
にとって
 
 
 
ニューヨーク証券取引所の規則に準拠する目的で特定の証券発行を承認します(23ページ)
にとって

目次

目次
アエバについて
1
提案1:クラスIIの取締役を選出
2
コーポレートガバナンス
5
提案2:独立登録公認会計士事務所の任命を承認します
12
監査およびその他の費用
13
監査委員会報告書
14
提案3:株式併合を実施するための法人設立証明書の修正の承認
15
提案4:ニューヨーク証券取引所の規則に準拠するための特定のセキュリティ問題の承認
23
執行役員
26
役員および取締役の報酬
27
特定の受益者および経営者の担保所有権
35
特定の関係および関連当事者との取引
37
年次総会に関する一般情報とよくある質問
41
i

目次

アエバについて
Appleの元エンジニアであるSoroush Salehian DardashtiとMina Rezkによって2016年に設立され、センシングと認識の分野で経験を積んだエンジニアとオペレーターからなる学際的なチームが率いる私たちの使命は、認識技術の次の波を自動運転から産業オートメーションや家電までの幅広いアプリケーションにもたらすことです。当社の製品は、独自の周波数変調連続波(FMCW)センシング技術に基づいています。当社の4D LIDAR-on-Chipは、通信業界で実績のあるシリコンフォトニクス技術と、正確な即時速度測定と長距離性能と、当社独自の信号処理アルゴリズムと商用化のための認識ソフトウェアアプリケーションを組み合わせています。
1

目次

提案1:クラスIIの取締役を選出
私たちの事業と業務は、取締役会の指示の下で管理されています。この委任勧誘状の日付の時点で、当社の取締役会は8人の取締役で構成されています。
修正および改訂された2回目の法人設立証明書(「設立証明書」)には、任意の優先株式の保有者の権利を条件として、取締役会を3つのクラスの取締役に分け、クラスの数をできるだけ等しくし、取締役の任期を互い違いに3年とし、各年次株主総会で選出される取締役は1クラスの取締役のみとすることを規定しています。その結果、毎年、理事会の約3分の1が選出されます。
私たちの取締役会は、2026年の年次総会で3年間の任期が満了するクラスIIの取締役に、フラッハ・シモニアンとスティーブン・ザデスキーを指名しました。委任状に別段の定めがない限り、それに従って投票された株式は、Hrach SimonianとStephen Zadeskyに投じられます。なんらかの理由で、選挙時に、指名された候補者がその指名や選挙を拒否したり、受け付けなかったりした場合、その代理人は、理事会が推薦する代理候補者に投票されます。しかし、私たちの取締役会には、候補者が取締役を務めることができなくなると信じる理由はありません。
2023年11月15日現在、取締役選挙の各候補者および当社の各取締役について、以下の経歴情報が提供されています。
2023年の年次総会で任期が満了する取締役会のメンバー
シャヒン・ファルシチ、44歳。シャヒン・ファルシチは会社の取締役を務めています。Farshchi氏は、2016年12月の設立からAeva Technologies, Inc. との合併(「合併」)が完了するまで、当社の前身であるAeva, Inc.(「Legacy Aeva」)の取締役会のメンバーであり、2021年3月から当社の取締役会のメンバーを務めています。Farshchi氏は、2006年に入社したベンチャーキャピタル会社であるLux Capitalのパートナーを務めています。Farshchi氏は現在、多数の民間企業の取締役を務めています。Farshchi氏は、カリフォルニア大学バークレー校で電気工学とコンピューターサイエンスの理学士号、理学修士、カリフォルニア大学ロサンゼルス校で哲学博士号を取得しています。Farshchi氏は、次世代のテクノロジーや企業の特定、投資、構築における豊富な経験により、当社の取締役会に参加する資格があると考えています。
ハック・シモニアンさん、41歳。Hrach Simonianは会社の取締役を務めています。シモニアン氏は、2017年11月から合併完了までレガシーアエバの取締役会のメンバーを務め、2021年3月から当社の取締役会のメンバーを務めています。シモニアン氏は、2007年に入社した初期段階のベンチャーキャピタル会社であるCanaan Partnersでゼネラルパートナーを務めています。シモニアン氏は現在、多数の民間企業の取締役会のメンバーを務めています。シモニアン氏は、カリフォルニア大学ロサンゼルス校で電気工学の理学士号、ミシガン大学アナーバー校で電気工学の理学修士号、スタンフォード大学経営大学院で経営学修士号を取得しています。シモニアン氏は、投資と企業開発における豊富な経験により、当社の取締役会に参加する資格があると考えています。
スティーブン・ザデスキー、52歳。スティーブン・ザデスキーは2022年11月から会社の取締役を務めています。ザデスキー氏は現在、輸送、ロボット工学、クリーンテクノロジー分野の多くの企業に助言しています。アドバイスの仕事に就く前は、ザデスキー氏は1999年3月から2019年4月までAppleでiPhoneおよびiPodエンジニアリングのプロダクトデザイン担当副社長など、さまざまな管理職を務めていました。Appleに入社する前、Zadesky氏はフォード・モーター・カンパニーで3年間さまざまな役職に就いていました。ザデスキー氏は、カリフォルニア大学バークレー校で機械工学の理学士号(BSME)を、スタンフォード大学で機械工学の理学修士(MSME)を取得しています。ザデスキー氏は、輸送とテクノロジーの分野に関する知識と知識が豊富で、アドバイザリーやリーダーシップの経験が豊富なため、取締役の1人を務めるのに十分な資格があると考えています。
2024年定時株主総会(「2024年年次総会」)で満了する任期で在任し続ける取締役会のメンバー
ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティ、35歳。ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティは、会社の最高経営責任者を務め、取締役会のメンバーでもあります。サレヒアン氏は2016年12月にRezk氏と共同でAevaを設立し、それ以来最高経営責任者および取締役会のメンバーを務めています。2012年2月から2016年11月まで、サレヒアン氏はAppleで製品開発マネージャーとして働き、消費者向け製品を開発するチームを率いていました。
2

目次

とセンシングシステム。Salehian氏は、スタンフォード大学で機械工学の理学士号を取得しています。サレヒアン氏は、Aevaの最高経営責任者兼共同創設者を務めて得た技術的および運用上の専門知識、およびハイテク製造業界での専門的および教育的経験により、当社の取締役会に参加する資格があると考えています。
ミナ・レズク、39歳。Mina Rezkは、会社の社長、最高技術責任者、および取締役会の議長を務めています。Rezk氏は2016年12月にSalehian氏と共同でAevaを設立し、それ以来最高技術責任者および取締役会のメンバーを務めています。レズク氏は2021年に取締役会の議長に就任しました。2015年1月から2016年11月まで、Rezk氏はAppleのセンシングエンジニアリングマネージャー(特別プロジェクトグループ)を務めました。それ以前は、Rezk氏は2004年2月から2015年2月までニコンメトロジーでハードウェア開発マネージャーなど、さまざまな役職を歴任していました。Rezk氏は、自動車および航空宇宙産業向けのセンサーフュージョンシステムの開発に17年以上の経験があります。Rezk氏は、ジョージ・メイソン大学で電気工学の理学士号と理学修士号を取得しています。Rezk氏は、Aevaの最高技術責任者を務めて得た技術的および製造上の専門知識と、テクノロジー業界で17年以上の経験があるため、取締役会に参加する資格があると考えています。
クリストファー・エバールさん、43歳。クリストファー・エバールは、2022年11月から当社の取締役を務めています。エバール氏は、2020年7月から、テクノロジー、メディア、電気通信の分野で事業を展開するグローバル投資マネージャーであるシレブラ・キャピタル・リミテッド(「シレブラ」)で半導体およびハードウェア投資のグローバルヘッドを務めています。シレブラでのエバール氏の主な責任には、世界の半導体、半導体資本設備、および世界の半導体サプライチェーン全体にわたる投資の管理が含まれます。シレブラに入社する前、エバール氏は2017年8月から2020年7月まで、野村グループの独立系株式取引部門であるInstinet、LLCでシニア・エクイティ・リサーチ・アナリストを務めていました。2015年1月から2017年8月まで、フォルジャー・ヒル・アセット・マネジメントでグローバルテクノロジー分野に焦点を当てたポートフォリオマネージャーを務めました。エバール氏は、2003年にカニシウスカレッジで金融学の理学士号を、2008年にデポール大学ドリーハウスカレッジオブビジネスで金融学の修士号を取得しました。エバール氏は、ビジネスと管理の経験だけでなく、テクノロジー、メディア、電気通信業界での豊富な経験に基づいて、シレブラの取締役会の被指名人を務めるのに十分な資格があると考えています。
2025年定時株主総会(「2025年年次総会」)で満了する任期で在任し続ける取締役会のメンバー
エリン・L・ポレック、49歳。エリン・ポレックは2022年11月から会社の取締役を務めています。ポレック氏は、モバイルデバイスやその他のワイヤレス製品に使用される基盤技術の開発における世界的リーダーであるクアルコム・インコーポレイテッド(「クアルコム」)でパートタイムで働いており、SECが提案する規制と2022年12月以降にEUで発行されるCSRD規制を見越して、ESGデータに関する規制報告の準備に関するガイダンスとリーダーシップを提供しています。それ以前は、ポレック氏は2018年12月から2022年12月までクアルコムの上級副社長、コーポレートコントローラー、最高会計責任者を務めていました。ポレック氏のクアルコムでの主な責任には、グローバル経理部門の監督、外部財務報告、および関連するコンプライアンスが含まれていました。彼女は2006年2月にクアルコムに入社し、さまざまな指導的地位を歴任してきました。クアルコムに入社する前、ポレック氏はプライスウォーターハウスクーパースLLPでマネージャーを務めていました。彼女はサンディエゴ州立大学で経理を中心とした経営学の理学士号を取得しています。ポレックさんは、幅広いリーダーシップ、会計、コンプライアンス、ビジネス経験に基づいて、当社の取締役の1人を務めるのに十分な資格があると考えています。
ステファン・ソマー博士、60歳。ステファン・ソマー博士は2023年11月から当社の取締役を務めています。ソマー博士は、ITT Tevesで開発エンジニアとしてプロとしてのキャリアをスタートさせました。1997年、ソマー博士はエレクトロニクス&センサー開発のディレクターとしてコンチネンタル・オートモーティブ・システムズに移りました。コンチネンタル・グループでいくつかの役職を歴任した後、ソマー博士は2008年にシャシーシステム部門の取締役会のメンバーとしてZF Sachs AGに入社しました。2010年、ソマー博士はZF AGの中央管理委員会に任命され、資材管理事業の責任者になりました。2012年から2017年12月まで、彼はZF AGの最高経営責任者を務めました。ソマー博士は、2018年9月から2020年6月まで部品および調達事業を担当するフォルクスワーゲンAGの取締役会のメンバーでした。彼は2021年から、自動車および鉄道業界の安全技術の世界的リーダーであるKnorr-Bremse AGの監査役会のメンバーを務めています。彼は2022年からJOST Werke SEの取締役会の議長を務めています。彼は、プラスチックおよびシリコン加工業界向けの注入システムを製造するギュンターグループの取締役会のメンバーとして、ギュンター・ハイスカナルテクニックを担当してきました。
3

目次

2023年1月以来、GmbHとその子会社。ソマー博士はルール大学ボーフム校で機械工学を学び、工学博士号を取得しました。ソマー博士は、部品メーカーを含む自動車業界の主要組織での豊富な経営陣の経験に基づいて、当社の取締役の1人を務めるのに十分な資格があると考えています。
必要投票
私たちの細則は、取締役の選挙に関する複数投票の基準を規定しています。この投票基準では、定足数が設定されると、最も多くの票を獲得した候補者が、会議で選出される取締役の最大数まで取締役に選出されます。私たちの取締役会は、2023年の年次総会のクラスII理事として2人を指名しました。その結果、2023年の年次総会で最も多くの票を獲得した2人の候補者が、たとえこれらの票が投票の過半数を占めていなくても、選出されます。候補者に「賛成」と投じられた票だけが取締役の選挙にカウントされます。1人以上の候補者に関して「保留」された投票は、それらの候補者の得票数は少なくなりますが、候補者に対する反対票としてはカウントされません。
推奨事項
私たちの取締役会は、株主が各候補者、フラッハ・シモニアンとスティーブン・ザデスキーに「賛成」票を投じることを満場一致で推奨しています。
4

目次

コーポレートガバナンス
私たちは、自分たちの利益が株主の利益と密接に一致すると考える方法でコーポレートガバナンスを構築しました。このコーポレートガバナンスの注目すべき特徴は次のとおりです。
当社の監査、報酬、指名委員会およびコーポレートガバナンス委員会における独立取締役の代表者、および当社の独立取締役は、当社の役員または非独立取締役の立会いなしに、定期的に執行会議で会合します。そして
当社の取締役の少なくとも1人は、証券取引委員会(「SEC」)が定義する「監査委員会財務専門家」としての資格を持っています。
取締役会の構成
私たちの事業と業務は、取締役会の指示の下で管理されています。私たちの理事会は3つのクラスに分かれていて、各クラスのメンバーの任期は3年です。本書の日付の時点で、私たちの取締役会は、クラスIの取締役2人(ポレックさんとソマー博士)、クラスIIの取締役3人(ファルシチ氏、シモニアン氏、ザデスキー氏)、クラスIIIの3人の取締役(ダルダシュティ氏、レズク氏、エバール氏)で構成されています。クラスIの取締役は次に2025年の年次総会で、クラスIIの取締役はこの年次総会で選挙に出て、次は2026年の年次総会で選挙に出ます。クラスIIIの取締役は次に2024年の年次総会で選挙に出ます。2023年の年次総会の後、私たちの取締役会は、クラスIの取締役2人、クラスIIIの取締役3人、合計7人の取締役で構成されます。
取締役独立性
取締役会の過半数は、ニューヨーク証券取引所(「NYSE」)の独立性要件を満たす取締役で構成されます。当社は、ニューヨーク証券取引所の上場会社マニュアルのセクション303A.02に従って「独立」取締役を定義しています。ニューヨーク証券取引所の独立性の定義には、取締役が会社の従業員ではなく、会社とさまざまな種類の取引を行ったことがないなど、一連の客観的なテストが含まれています。独立性に影響する可能性のある潜在的な利益相反をすべて予測したり、明示的に規定したりすることは不可能であるため、取締役会は、各独立取締役について、取締役会の意見では、取締役の責任の遂行における独立した判断の行使を妨げるような重要な関係は存在しないと肯定的に判断する責任もあります。これらの決定を下すにあたり、取締役会は、会社と会社の経営に関連する可能性のある各取締役の事業および個人的な活動に関して取締役と会社から提供された情報を含め、関連するすべての事実と状況を広く検討します。懸念事項は経営陣からの独立性であるため、取締役会は、多額の株式を所有すること自体が独立性認定を妨げるとは考えていません。取締役は、ニューヨーク証券取引所の規則およびその他の適用規則または法律によって各委員会で定められた適用基準をすべて満たさない限り、取締役会の監査委員会または報酬委員会に参加することはできません。
取締役会は、各取締役の独立性について肯定的な決定を下すものとします。取締役会は、エバール氏、ファルシチ氏、シモニアン氏、ソマー博士、ポレック氏はそれぞれ、該当するSECおよびニューヨーク証券取引所の規則に基づいて独立取締役としての資格があると判断しました。
理事会委員会
当社の取締役会は、デラウェア州の法律で定められているように、当社の事業と業務の管理を指揮し、取締役会と常任委員会を通じて業務を行っています。当社には、常設監査委員会(「監査委員会」)、指名およびコーポレートガバナンス委員会(「指名およびコーポレートガバナンス委員会」)、報酬委員会(「報酬委員会」)があります。また、特定の問題に取り組む必要がある場合は、取締役会の指示の下、特別委員会を設置することがあります。
監査委員会
私たちの監査委員会は、とりわけ次のことを担当しています。
独立登録公認会計事務所の任命、補償、維持、評価、解約、監督
5

目次

独立登録公認会計士事務所と経営からの独立性について話し合う。
独立登録公認会計士事務所による監査の範囲と結果の審査
独立登録公認会計士事務所によるすべての監査業務および許容される非監査業務の承認
財務報告プロセスを監督し、当社がSECに提出する四半期および年次財務諸表について、経営陣および独立登録公認会計士事務所と話し合う。
当社の財務および会計管理および法的および規制上の要件の遵守を監督する。
リスク評価とリスク管理に関する当社の方針の見直し
関係者の取引の検討、および
疑わしい会計、内部統制、または監査事項に関する懸念事項を匿名で秘密裏に提出するための手続きを確立します。
本書の日付の時点で、当社の監査委員会はファルシチ氏、シモニアン氏、ポレック氏で構成されています。シモニアン氏は監査委員会の委員長を務めています。改正された1934年の証券取引法(「取引法」)の規則10A-3およびニューヨーク証券取引所の規則では、当社の監査委員会には、金融専門家としての資格を持つ独立したメンバーが少なくとも1人いて、完全に独立したメンバーで構成されることが義務付けられています。当社の取締役会は、取引法規則10A-3およびニューヨーク証券取引所の規則に基づく監査委員会の委員を務める目的で、ファルシチ氏とシモニアン氏、ソマー博士とポレック氏はそれぞれ「独立取締役」の定義を満たしていると肯定的に判断しました。ファーシュチ氏とシモニアン氏、ソマー博士とポレック氏はそれぞれ、ニューヨーク証券取引所の継続上場基準の金融リテラシー要件を満たしています。さらに、当社の取締役会は、シモニアン氏とポレック氏はそれぞれ「監査委員会財務専門家」としての資格があると判断しました。この用語は、規則S-Kの項目407(d)(5)で定義されています。2023年の年次総会の終了直後に、取締役会は、監査委員会がシモニアン氏、ソマー博士、ポレック氏で構成され、ポレック氏がこの委員会の議長になることを期待しています。
私たちの取締役会は、監査委員会のための書面による憲章を採択しました。この憲章は、当社の企業ウェブサイト(www.aeva.com)でご覧いただけます。当社のウェブサイト上の情報は、この委任勧誘状に組み込まれておらず、その一部でもないものとみなされます。
報酬委員会
当社の報酬委員会は、とりわけ以下のことを担当しています。
企業の目標と目的のレビューと承認、パフォーマンスの評価、(単独で、または取締役会の指示がある場合は、取締役会の独立メンバーの過半数とともに)当社の最高経営責任者の報酬を見直して承認します。
他の執行役員の報酬について、業績の評価を監督し、取締役会に検討し、設定したり、勧告したりします。
インセンティブ報酬および株式ベースの計画、方針、プログラムに関する検討と承認、または取締役会への提言
当社の役員の雇用契約と退職金制度に関するすべての雇用契約を検討し、承認し、取締役会に勧告する。
取締役の報酬に関する取締役会への勧告。そして
あらゆる報酬コンサルタントを雇用し、監督すること。
この日付の時点で、私たちの報酬委員会はエバール氏、ファルシチ氏、シモニアン氏で構成されています。ファルシチ氏は2021年11月から報酬委員会の委員長を務めています。私たちの取締役会は、報酬委員会のメンバーに対する独立性基準の強化を含め、ニューヨーク証券取引所の規則に基づく報酬委員会に参加する目的で、ファルシチ氏、シモニアン氏、エバール氏、ポレック氏はそれぞれ「独立取締役」の定義を満たしていると肯定的に判断しました。さらに、私たちの取締役会は
6

目次

エバール氏、ファルシチ氏、シモニアン氏、ポレック氏はそれぞれ、取引法の規則16b-3で定義されている「非従業員取締役」であると判断しました。取締役会は、2023年の年次総会の終了直後に、報酬委員会がエバール氏、シモニアン氏、ポレック氏で構成され、エバール氏がこの委員会の議長になることを期待しています。
当社の取締役会は、報酬委員会の憲章を採択しました。この憲章は、当社の企業ウェブサイト(www.aeva.com)でご覧いただけます。当社のウェブサイト上の情報は、この委任勧誘状に組み込まれておらず、その一部でもないものとみなされます。
報酬コンサルタントの役割
当社の報酬委員会は、その憲章に基づき、当社の報酬プログラムおよび関連方針の制定に関連して、1人以上の役員報酬アドバイザーの職務を継続する権限を与えられています。私たちの報酬委員会は、2022年度と2023年度にかけて、Aon plc(「Aon」)の一部門であるAon Human Capital Solutions Practiceという独立した報酬コンサルタントを雇いました。私たちの報酬委員会はエーオンを雇って次の目的を支援しました:
2022年度と2023年度に執行役員の総報酬の適切な水準を決定するのに役立つ同業企業のグループを発展させる。
2022年度と2023年度の執行役員に対する報酬プログラムの全体的な競争力を評価します。そして
2022年度、2023年度、およびそれ以降に執行役員に提供する報酬が適切で、競争力があり、公正であると見なされることを目的として、報酬の各要素を個別に評価します。
エーオンは報酬委員会に直接報告しました。エーオンは報酬委員会と経営陣と会い、職務範囲、業績、定着問題、その他の関連要因について意見を求めました。エーオンは報酬委員会と協力して、上級管理職チームの報酬に関する勧告を作成しました。エーオンはまた、報酬関連の進展とベストプラクティスについて報酬委員会に助言しました。
エーオンは、SECが義務付けている報酬開示の準備に関連して、報酬委員会および限られた立場で経営陣に提供したサービス以外のサービスを会社に提供しませんでした。報酬委員会は、エーオンが報酬委員会または経営陣のために行った作業が利益相反を引き起こしたとは考えていません。
指名およびコーポレートガバナンス委員会
私たちの指名およびコーポレートガバナンス委員会は、とりわけ次のことを担当しています。
取締役会が承認した基準に従い、取締役会のメンバーになる資格のある個人を特定します。
取締役会のリーダーシップ構造を定期的に見直し、変更案があれば取締役会に勧告します。
取締役会とその委員会の有効性に関する年次評価を監督する。そして
一連のコーポレートガバナンスガイドラインを作成し、取締役会に推奨しています。
この日付の時点で、私たちの指名およびコーポレートガバナンス委員会はFarshchi氏とSimonian氏で構成され、Farshchi氏が議長を務めています。2023年の年次総会の終了後すぐに、取締役会は、指名およびコーポレートガバナンス委員会がシモニアン氏とポレック氏で構成され、シモニアン氏がこの委員会の委員長になることを期待しています。
私たちの取締役会は、指名およびコーポレートガバナンス委員会のための書面による憲章を採択しました。この憲章は、当社の企業ウェブサイト(www.aeva.com)でご覧いただけます。当社のウェブサイト上の情報は、この委任勧誘状に組み込まれておらず、その一部でもないものとみなされます。
リスク監視
取締役会は、リスク管理プロセスを監督する責任があります。私たちの取締役会は、私たちが直面している最も重要なリスクである一般的なリスク管理戦略に焦点を当て、経営陣によるリスク軽減戦略の実施を監督します。私たちの監査委員会は、リスク評価とリスク管理に関する私たちの方針を議論する責任もあります。
7

目次

ビジネス行動規範と倫理規範
私たちは、当社の取締役、役員、従業員(当社の最高執行責任者、最高財務責任者、最高会計責任者または管理者、または同様の職務を遂行する者を含む)に適用されるビジネス行動および倫理に関する書面による規範を採用しています。コードのコピーは、当社の企業Webサイトのコーポレートガバナンスセクションに掲載されています。さらに、規範の条項の改正または放棄に関して、法律またはニューヨーク証券取引所の上場基準で義務付けられているすべての開示事項を当社のウェブサイトに掲載する予定です。当社のウェブサイト上の情報は、この委任勧誘状に組み込まれておらず、その一部でもないものとみなされます。
取締役の指名権
当社は、会社に関連する特定のガバナンス事項を規定するいくつかの契約の当事者です。
2021年の株主間協定(以下に定義)の条件に従い、ニューヨーク証券取引所の規則に従い、Rezk氏とDardashti氏はそれぞれ、発行済み普通株式の5%未満を保有する(または以前に死亡または無能力になる)まで、引き続き取締役会のメンバーを務めるよう指名する権利があります。さらに、レズク氏は取締役である限り取締役会の議長を務め、レズク氏が取締役でなくなった場合、サレヒアン氏は取締役である限り取締役会の議長を務めます。Dardashti氏とRezk氏は、監査委員会の有資格取締役(2021年の株主間契約で定義されているとおり)を任命する権利もあります。その取締役会には、残りの取締役会のメンバーの承認が必要です。現在の取締役は誰もこの権利に従って任命されていません。詳細については、「特定の関係および関連取引—2021年の株主間契約」を参照してください。
シレブラ株主間協定の条件に従い、シレブラとその関連会社が発行済み普通株式の少なくとも(i)9.0%以上(転換ベース)を受益的に所有している限り、シレブラは1人の取締役を指名する権利を有します。取締役は、最初はシレブラの半導体およびハードウェア投資のグローバルヘッドであるエバール氏、および(ii)発行済み普通株式の14.0%です。(転換後の基準で)、シレブラは追加の取締役を指名する権利を有します。取締役は、自動車会社の幹部または関連する業界の専門家でなければなりません。シレブラは、2025年にクラスIの取締役が選出されるまで、そのような追加取締役を指名する権利を放棄しました。詳しい情報については、「特定の関係および関連取引—普通株式融資取引—シレブラ株主間契約」を参照してください。エバール氏は当初、シレブラレター契約(以下に定義)の条件に従って当社の取締役会に任命されました。この契約では、とりわけ、エバール氏を会社の2024年年次総会で任期が満了するクラスIIIの取締役に任命されることが規定されています。詳細については、「特定の関係および関連取引—シレブラレター契約」を参照してください。
理事会メンバーの選定基準
取締役候補者を検討するにあたり、取締役会は、経営陣に助言や指導を提供できる関連専門知識を持っていること、会社の業務に専念できる十分な時間があること、自分の分野で卓越性を発揮していること、会社の使命に専念していること、健全なビジネス判断を行使できること、会社の株主の利益を代表するというコミットメントを持っていることなどを考慮します。取締役候補者の候補者は、現在の取締役会の構成、会社の運営要件、および株主の長期的な利益を考慮して審査されます。この評価を実施するにあたり、取締役会は、知識、経験、能力のバランスを保つために、多様性、年齢、スキル、および取締役会と会社の現在のニーズを考慮して適切と思われるその他の要素を考慮します。任期満了が迫っている現職取締役の場合、取締役会は、出席した会議の数、参加レベル、業績の質、およびそのような取締役の独立性を損なう可能性のある関係や取引など、任期中の取締役の会社に対する全体的なサービスを検討する予定です。新しい取締役候補者の場合、取締役会は候補者がニューヨーク証券取引所の目的で独立しているかどうかも決定する予定です。取締役会(または指名・コーポレートガバナンス委員会)は、成功を収める機会を最大化するために、取締役会のメンバー基準を随時変更することがあります。
取締役会の指導体制
最高経営責任者と議長の役職は異なる人が務めることが私たちの方針です。しかし、理事会は、将来、これらの事務所の統合につながるような状況が発生する可能性があることを認識しています。
8

目次

会議と出席
2022年12月31日に終了した年度に、取締役会が9回、監査委員会が3回、報酬委員会が5回、指名・コーポレートガバナンス委員会が3回開催されました。各取締役は少なくとも75%出席しました2022年の任期中に参加した理事会と理事会の委員会の総会の数。当社の独立取締役は、定期的に執行会議を開いています。取締役会のすべてのメンバーは、年次株主総会に出席することを強くお勧めします。当時の取締役全員が、2022年の年次株主総会に出席しました。
コーポレートガバナンス・ガイドライン
私たちの取締役会は、取締役会がその責任を果たす上で従う原則と慣行を説明するコーポレートガバナンスガイドラインを採用しました。これらのガイドラインは、取締役会の役割、責任、規模と構成、取締役の選定基準、取締役の独立性、取締役の独立性、取締役の議長と最高経営責任者の選出、取締役の報酬、現在の職務の変化、取締役のオリエンテーションと継続教育、主任取締役、任期制限、取締役会、取締役会、取締役会、取締役会、取締役会、委員会、取締役への期待、経営後継者計画、取締役会の業績評価、取締役会の報酬、役員会議など、さまざまな分野を網羅しています。当社のコーポレートガバナンスガイドラインのコピーは、当社の投資家向け広報ウェブサイトにあります。
取締役会の評価
私たちの指名およびコーポレートガバナンス委員会は、取締役会全体とその委員会に対する年次自己評価を実施および監督する責任があります。これらの評価には、取締役会と各委員会全体の貢献、会社とその株主の最善の利益に役立つ上での有効性、取締役会と経営陣が取締役会とその委員会の業績を改善できると考えている特定の分野、および取締役会の全体的な構成と構成の評価が含まれます。
後継者育成計画
私たちの指名およびコーポレートガバナンス委員会は、最高経営責任者およびその他の主要な執行役員の役割に関する会社の後継者計画を最高経営責任者と定期的に見直す責任があります。指名・コーポレートガバナンス委員会は、これらの役職を引き継ぐ適切な人物の選定について、取締役会に勧告する責任もあります。
倫理規定
私たちは、取締役、役員、従業員、コンサルタントに適用されるビジネス行動および倫理規範(「倫理規範」)を採用しました。私たちの倫理規範のコピーは、当社の投資家向け広報ウェブサイトにあります。私たちは、倫理規定の特定の条項の修正または放棄を投資家向け広報ウェブサイトで開示する予定です。
補償クローバックポリシー
ニューヨーク証券取引所の継続上場基準に準拠するために、2023年12月1日までに必要に応じて「クローバック」ポリシーを採用する予定です。
投機的取引、ヘッジ、質権に対する方針
当社のインサイダー取引方針は、当社の取締役、役員、その他の従業員が、売却された証券を所有していない場合、会社の株式を直接的または間接的に売却することを禁じています。さらに、そのような人物は、会社の株式の市場価値の低下をヘッジまたは相殺する、またはヘッジまたは相殺するように設計された金融商品(前払い変動先渡契約、株式スワップ、首輪、交換資金を含む)の購入またはその他の取引を行うことを禁じられています。当社の取締役会の独立メンバーは、創業者、社長、最高技術責任者であるミナ・レズク氏に、レズク氏が株式を質入れできるようにするため、この方針の放棄を認めました。取締役会の独立メンバーは、レズク氏が自分自身と家族をバージニア州からカリフォルニアに移転して会社の本社の近くに置くことができるように、また貸し手から要求された追加担保の要求に応えるために、これらの権利放棄が必要であると判断しました。この場合、Rezk氏と貸し手が会社の株式を売却する必要性が軽減されるため、権利放棄が適切であると判断されました。
9

目次

取締役会とのコミュニケーション
株主およびその他の利害関係者は、当社の取締役会、会長、監査委員会、指名・コーポレートガバナンス委員会、報酬委員会のメンバー、またはAeva Technologies、Inc.のグループとして当社の独立取締役に手紙を書くことができます。宛先:カリフォルニア州マウンテンビュー94043のエリスストリート555番地の法務部長取締役会は、株主からの質問やコメントを重要視し、株主からのすべての問い合わせに直接回答できない場合でも、迅速かつ適切に対応するよう努めます。
私たちの取締役会は、問い合わせやコミュニケーションの管理を支援するプロセスを開発しました。当社の法務部長は、株主とのコミュニケーションをすべて確認してまとめ、適切な当事者に転送する前にそのようなコミュニケーションを要約することがあります。法務部長は、スパム、迷惑メール、大量郵送、製品またはサービスに関する問い合わせ、新製品またはサービスの提案、履歴書やその他の形式の仕事の問い合わせ、世論調査や投票、ビジネスの勧誘や広告、その他の軽薄な通信など、取締役会の義務と責任とは無関係で、経営陣がより適切に対処する通信を転送しません。
取締役候補者の株主推薦
指名およびコーポレートガバナンス委員会による検討のために取締役候補者を推薦したい株主は、Aeva Technologies, Inc.(宛先:カリフォルニア州マウンテンビュー94043のエリスストリート555番地の法務部長)に、書留郵便、書留郵便、または速達郵便で通知を送り、推薦された候補者の簡単な経歴のスケッチ、推薦された候補者が選出された場合に務める意思を示す文書、および株式所有の証拠を提出する必要があります。そのような候補者を推薦する人の。その後、指名・コーポレートガバナンス委員会またはその委員長は、他の取締役候補者に適用されるのと同じ基準に従って、推薦された取締役候補者を検討します。これらの基準には、当社のコーポレートガバナンス・ガイドラインや指名・コーポレートガバナンス委員会憲章に記載されている基準が含まれます。これらの基準は、当社の投資家向け広報ウェブサイトでご覧いただけます。
株主提案書と取締役候補者の提出
2024年の委任勧誘状に株主検討の提案を含めたり、2024年の年次総会の前に商談を取り入れたい場合は、書留、証明付き、または速達郵便で、Aeva Technologies, Inc.(宛先:カリフォルニア州マウンテンビューのエリスストリート555番地の法務部長)に通知を送り、必要な情報を提供して、以下に説明するその他の手続き上の要件に従う必要があります。
2024年の委任勧誘状に含めるための株主提案
2024年年次総会に関連して配布される当社の代理資料に含めるためのSEC規則14a-8に従って提案を提出することを希望する株主は、遅くとも2024年7月30日の営業終了までに上記の住所の法務部長に受領されるように、その規則に従って提案を提出する必要があります。2024年年次総会の日付が2024年12月18日の30日以上前後である場合、そのような資料を適時に受け取る期限は、代理資料の印刷と送付を開始するまでの妥当な期間とします。この手順に従って提案書を提出しなかった場合、適時に受理されたと見なされない可能性があります。SECの規則で明らかにされているように、タイムリーな提案書を提出しただけでは、その提案が当社の代理資料に含まれるとは限りません。
2024年年次総会でのプレゼンテーションのためのその他の株主提案または指名
株主が、SEC規則14a-8に従って提起された事項以外の検討のために商談を会議に持ち込むことを希望する場合、株主は、株主の意向を書面で秘書に通知し、株主提案と取締役の指名に関する細則の規定で要求される情報を提供する必要があります。そのような提案または取締役の指名の通知は、2024年8月20日までに、2024年9月19日までに上記の住所に配送(または郵送、受領)する必要があります。ただし、2024年年次株主総会が2024年12月18日の30日以上前または60日以上後に開催される場合、株主通知は締め切りまでに送付する必要があります。2024年年次総会の120日前、遅くとも2024年前の90日目の営業終了までの営業時間まで年次総会、またはそれ以降の場合は、2024年の年次総会の日付が最初に公表されてから10日後。この段落で前述した株主取締役候補者の通知の受領期限後に、年次総会で選出される取締役の数が増えた場合は、通知してください
10

目次

新しいポジションを埋めるための株主の指名のうち、1つまたは複数のポジションは、そのような増加が最初に公に発表されてから10日目の営業終了までに、上記の住所に配送(または郵送、受領)することができます。このような株主への通知の要件は、フォーム10-Kの年次報告書とフォーム10-Qの四半期報告書の別紙として提出される細則に記載されています。SEC規則14a-19の目的を達成するために、会社の候補者以外の取締役候補者を支援するために代理人を勧誘する予定の株主は、規則14a-19で要求される情報を記載した通知を提出する必要があります。通知は、上記の定款の要件に従って受領する必要があります。さらに、規則14a-19で義務付けられている情報をお客様の通知に含めることが当社の細則で義務付けられていない限り、2024年10月21日までにそのような追加情報を受け取る必要があります。または、2024年年次総会の日付が2024年12月18日の30日以上前または後の場合、そのような資料を適時に受け取る期限は、2024年年次総会の日付の60暦日前、またはそれより後の場合は、2024年年次総会の日付が公表されてから10日後。
私たちは、この「2024年年次総会でのプレゼンテーションのためのその他の株主提案または推薦」セクションに記載されている手順と要件に従って、株主によって指名されたすべての候補者を指名およびコーポレートガバナンス委員会に提出して審査します。この提出物には、当社の経営陣による候補者の分析が含まれる場合があります。上記のプロセスに従って指名を行うすべての株主には、指名およびコーポレートガバナンス委員会の決定が通知されます。
11

目次

提案2:独立登録者の任命を承認してください
公認会計事務所
取締役会の監査委員会は、2023年12月31日に終了する会計年度の連結財務諸表を監査する独立登録公認会計事務所としてデロイト・トウシュLLP(「デロイト」)を任命しました。2022会計年度中、デロイトはその年度の連結財務諸表を監査し、報告しました。デロイトは、2020年以来、常に当社の独立登録公認会計事務所となっています。
監査委員会は、独立登録公認会計士事務所の独立性を維持するために、独立登録公認会計士事務所をローテーションするかどうかを定期的に検討する予定です。取締役会と監査委員会のメンバーは、2023年12月31日に終了する会計年度中、デロイトを会社の独立登録公認会計事務所として維持し続けることが、会社とその株主の最善の利益になると考えています。
デロイトの代表者が2023年の年次総会に出席し、希望すれば声明を発表し、適切な質問に回答する機会があることを期待しています。
株主の承認は必須ではありませんが、デロイトの任命は、株主の意見を求める目的で年次総会で承認のために提出されています。監査委員会はこれを今後の審議で検討します。デロイトの選定が年次総会で承認されない場合、監査委員会は他の独立登録公認会計士事務所の関与を検討します。監査委員会は、監査委員会が解約が適切と判断したときはいつでも、株主の承認なしに、独立登録公認会計事務所としてのデロイトの契約を終了することができます。
必要投票
この提案2の承認には、2023年の年次総会に出席または代表され、議決権を有する株式の過半数の賛成票(つまり「賛成」票)が必要です。「棄権」への投票は、この提案の目的上「出席」としてカウントされるため、この提案に「反対」の投票と同じ効果があります。指示がない場合、あなたのブローカーはこの提案にあなたの株を投票することがあります。詳細については、「年次総会に関する一般情報およびよくある質問—投票の手順と情報—投票しなかった場合はどうなりますか?ブローカーの非投票の影響は?」
推奨事項
私たちの取締役会は、2023年12月31日に終了する会計年度の独立登録公認会計事務所としてのDELOITTE & TOUCHE LLPの任命の承認を株主が「賛成」票を投じることを満場一致で推奨しています。
12

目次

監査およびその他の費用
次の表は、2022年12月31日と2021年に終了した会計年度に独立登録会計事務所であるデロイトに発生した手数料の合計を示しています。これらの手数料は、監査手数料、監査関連手数料、税金、その他すべての手数料に分類されます。各カテゴリで提供されるサービスの性質は、表の下に説明されています。
 
2022
2021
監査手数料
$1,334,300
$1,250,700
監査関連手数料
20,000
498,700
税金手数料
その他すべての手数料
2,000
合計
$1,356,300
$1,749,400
監査手数料。年次連結財務諸表の監査(四半期ごとの中間連結財務諸表のレビューを含む)、米国以外の特定の子会社に必要な法定監査、SECに提出された書類の同意、支援とレビュー、および法定または規制上の提出または契約に関連して通常提供されるその他のサービスのために提供されるサービスで構成されています。2022年12月31日に終了した年度の監査費用には、財務報告手続きに関する内部統制に関連して提供されるサービスに関連する費用が含まれます。
監査関連手数料。フォームS-1、S-4での登録届出書の提出、およびその他の規制当局への提出に関連して請求される金額で構成されます。
その他すべての手数料。2022年12月31日に終了した会計年度に、その他のコンプライアンス目的で提供された専門サービスに対してデロイトが請求する料金は、会計調査ツールのサブスクリプションに関するものです。2021年12月31日に終了した会計年度に、その他のコンプライアンス目的で提供された専門サービスに対してデロイトが請求した料金はありませんでした。
事前承認ポリシーと手順
監査委員会の方針は、当社の独立登録公認会計事務所であるデロイトが提供するすべての監査および許容される非監査サービスを事前に承認することです。監査委員会は、デロイトの関与の範囲に関する監査委員会の承認の一環として、またはデロイトがサービスの提供に取り組む前に個別のケースバイケースで、特定のカテゴリの監査サービス、監査関連サービス、税務サービスを指定された金額まで事前に承認します。監査委員会は、デロイトによる監査サービス以外のサービスの提供は、主任会計士の独立性を維持することと両立すると判断しました。
13

目次

監査委員会報告書
取締役会の監査委員会は、監査委員会憲章に詳しく記載されているように、取締役会が会社の財務報告プロセスと監査プロセスを監督する責任を果たすのを支援します。経営陣は、財務報告、財務諸表、報告プロセスに関する内部統制システムを確立し、維持することを主な責任としています。会社の独立登録公認会計事務所は、公開会社会計監督委員会(米国)(「PCAOB」)の監査基準に従って財務諸表の独立監査を実施し、それに関する報告書を発行する責任があります。監査委員会は、会社の財務諸表に関して専門家やその他の特別な保証を提供したり、当社の独立登録公認会計士事務所の業務に関する専門家や専門家の認定を提供したりしません。
監査委員会は、監督機能の遂行において、2022年12月31日に終了した会計年度の会社の監査済み財務諸表を検討し、会社の経営陣および独立登録公認会計士事務所と話し合いました。監査委員会はまた、PCAOBとSECの該当する要件で議論する必要のある事項について、会社の独立登録公認会計士事務所と話し合いました。さらに、監査委員会は、PCAOBの該当する要件で要求される会社の独立登録公認会計士事務所から、独立性に関する監査委員会とのコミュニケーションに関する書面による開示と書簡を受け取って検討し、会社の独立登録公認会計士事務所とその独立性について議論し、独立登録公認会計士事務所が提供する「非監査」サービスがその維持と両立するかどうかを検討しました。独立。
上記のレビューと議論に基づいて、監査委員会は、監査済み財務諸表をSECに提出された2022年12月31日に終了した会計年度のフォーム10-Kの年次報告書に含めることを取締役会に推奨しました。
監査委員会
委員会委員長、シモニアン氏
シャヒン・ファルシチ
エリン・ポレック
この委任勧誘状を含め、参照によりSECへの提出書類の一部または全部が組み込まれていると見なされる可能性のあるSECへの提出書類のいずれかの記述にかかわらず、前述の監査委員会報告書はそのような書類には組み込まれていません。
14

目次

提案3:私たちの証明書の修正の承認
取締役会に決定権を与えるための法人化
その裁量で、株式の逆分割を行います
当社の取締役会は、株主の承認を条件として、1対2以上、1対30以下の比率で株式併合(「株式併合」)を実施する設立証明書の修正(「株式併合改正」)を承認し、承認を求めています。株式併合の正確な比率と発効時期は、取締役会が決定します。2023年年次総会(「株式併合提案」)の開催日から1年以内の任意の時点における取締役の数提案された株式併合修正案の全文は、本委任勧誘状の附属書Aに記載されています。
株主が株式併合提案を承認した場合、当社の取締役会は、株式併合がAevaとその株主の最善の利益になると取締役会が判断した場合にのみ、株式併合修正案をデラウェア州務長官に提出させ、逆株式分割を実施させます。株式併合は、2023年年次総会の直後の営業日に発効する可能性があります。また、当社の取締役会は、その裁量により、株式併合を実施しないこと、および株式併合の修正を提出しないことを決定する場合があります。株式併合を実施または中止しても、株主側でこれ以上の措置は必要ありません。
2023年10月19日現在、当社の普通株式は合計223,309,007株が発行され、発行済みで、自己株式は保有されていません。株式併合の効力発生直後に(端数株式に代わる現金の支払いには何の影響も与えずに)、取締役会が選択した株式の逆分割比率に応じて、下表の「—株式併合の影響—普通株式への影響」という見出しの下に示されているように、発行済みおよび発行済みの普通株式の数に基づいて、取締役会が選択した株式の併合比率に応じて、普通株式の発行済み株式と発行済み普通株式を保有することになります。。」
株式併合の改正により、Aevaが発行を許可されている当社の普通株式の総数が対応する比率で減少することはなく、その結果、発行可能な普通株式の承認済み株式数が増加します。株式併合の発効後すぐに発行可能な、承認されているが発行されていない、または留保されている普通株式の数については、「—株式併合の影響—普通株式への影響」を参照してください。
当社の普通株式のすべての保有者は、株式併合の影響を比例して受けます。株式併合の結果、普通株式の端数株式は発行されません。代わりに、株式併合の結果として端数株式を受け取る権利があったはずの株主は、そのような端数株式の代わりに現金で支払いを受けることになります。各普通株主は、株式併合直後の発行済普通株式のうち、株式併合直前に保有していたのと同じ割合の発行済み普通株式を保有します。ただし、逆株式分割により株主が端数株式の代わりに現金を受け取る場合を除きます。当社の普通株式の額面価格は、引き続き1株あたり0.0001ドルです(「—株式併合の効果—保有資本の削減」を参照)。
株式併合の理由
株式の逆分割
取締役会は、発行済普通株式の数を減らすために、後日取締役会が決定するように、普通株式を1対2から1対30の範囲で組み合わせることを検討することが、Aevaと株主の最善の利益になると判断しました。当社の取締役会は、ニューヨーク証券取引所の上場を継続するための価格基準を満たすために、普通株式の1株あたりの取引価格を引き上げることを主な目的として、普通株式の逆分割を承認することがあります。当社の普通株式は上場しており、ニューヨーク証券取引所に「AEVA」のシンボルで上場しています。したがって、以下に説明するこれらおよびその他の理由により、株式併合を実施することがAevaと当社の株主の最善の利益になると考えています。
2023年9月21日、ニューヨーク証券取引所から、当社の普通株式の平均終値がニューヨーク証券取引所の継続上場基準の基準を下回っていることが書面で通知されました。これは、30取引日連続の普通株式の1株あたりの平均終値が1.00ドル未満だったためです。ニューヨーク証券取引所は書簡の中で、普通株式の価格と普通株式の30取引日の平均終値を1.00ドル以上にするために、2023年9月21日から6か月の救済期間を設けていると述べています。ニューヨーク証券取引所はさらに、6か月の治療期間の満了時に過去30取引日の株価1.00ドルと平均株価1.00ドルに達しなかった場合、ニューヨーク証券取引所は停止と上場廃止を開始すると述べました。
15

目次

手順。ニューヨーク証券取引所は、ニューヨーク証券取引所の定性的な上場基準に関してAevaのように違反したことが通知された企業に関する継続的な上場決定を再評価する権利を留保しています。これには、当社の株式が異常に低いと見なされる持続的な水準で取引されている場合も含まれます。私たちは、コンプライアンスを取り戻すために利用可能な代替案を検討することで欠陥を是正する意向について、ニューヨーク証券取引所に迅速に対応しました。
普通株式の1株あたりの取引価格を1.00ドル以上に戻すことに加えて、株式の逆分割により、当社の普通株式の現在の1株あたりの取引価格が、特定の機関投資家、専門投資家、その他の投資家の受容性に影響を与える可能性があるとアドバイスされているため、株式併合によって当社の普通株式がより幅広い機関投資家やその他の投資家にとってより魅力的なものになると考えています。多くの証券会社や機関投資家は、低価格株への投資を禁止したり、個々のブローカーが低価格株を顧客に推奨することを思いとどまらせたりする内部方針や慣行を持っています。さらに、これらの方針や慣行のいくつかは、低価格株の取引処理をブローカーにとって経済的に魅力のないものにする可能性があります。
株式併合により当社の普通株式の発行済み株式数を減らすことは、他の要因がない限り、当社の普通株式の1株あたりの取引価格を上げることを目的としています。ただし、当社の業績、市況、当社の事業に対する市場の認識などの他の要因が、当社の普通株式の1株あたりの取引価格に悪影響を及ぼす可能性があります。その結果、株式併合が完了しても、上記の意図した利益が得られるという保証はありません。逆株式分割後に当社の普通株式の1株あたりの取引価格が上昇する、または当社の普通株式の1株あたりの取引価格が将来下がらないという保証はありません。
株式併合を実施するかどうかの判断基準
株式併合提案の株主承認を受けて、株式併合を実施するかどうか、またどのような株式併合比率を実施するかを決定するにあたり、取締役会は、とりわけ次のようなさまざまな要素を考慮することがあります。
私たちの普通株式の過去の取引価格と取引量
NYSEの継続上場基準の要件;
当時の当社の普通株式の取引価格と取引量、および株式併合が当社の普通株式の取引市場に短期的および長期的に与える予想される影響と
一般的な市場および経済状況。
株式併合に伴う特定のリスクと潜在的なデメリット
提案された株式併合によって当社の株価が上昇するとは保証できません。
株式併合により、当社の普通株式の1株あたりの取引価格が上昇すると予想しています。しかし、株式併合が当社の普通株式の1株あたりの取引価格に及ぼす影響を確実に予測することはできません。また、特に一部の投資家が株式併合を否定的に見ている可能性があるため、他の企業の株式併合の歴史はさまざまです。株式併合後の普通株式の1株あたりの取引価格は、株式併合後の発行済み普通株式数の減少と同じ割合で上昇しない可能性があります。また、株式併合の結果、低価格の株式を取引しない投資家を引き付けるような1株あたりの取引価格が得られない可能性があります。また、株式併合は、特定の潜在的な投資家に対する当社の普通株式の市場性を高める可能性があると考えていますが、実施された場合、当社の普通株式が投資家にとってより魅力的なものになるとは保証できません。株式併合を実施したとしても、将来の業績など、株式併合とは関係のない要因により、普通株式の1株あたりの取引価格が下がる可能性があります。株式併合が完了し、普通株式の1株あたりの取引価格が下落した場合、絶対数および時価総額全体のパーセンテージとしての下落率は、株式併合がない場合よりも大きくなる可能性があります。
提案された株式併合は、当社の普通株式の流動性を低下させ、取引コストが高くなる可能性があります。
株式併合後に発行される株式数が減少することを考えると、特に株式併合の結果として1株あたりの取引価格が上昇しない場合、当社の普通株式の流動性は株式併合によって悪影響を受ける可能性があります。また、株式併合を実施すると増加します
16

目次

普通株式100株未満の「奇数ロット」を所有している株主の数。奇数ロットでの仲介手数料やその他の取引費用は、一般的に100株を超える普通株式の取引費用よりも高くなります。したがって、株式併合では、上記のように当社の普通株式の市場性を高めるという望ましい結果が得られない可能性があります。
潜在的な買収防止効果
株式併合により、発行済み株式に対する未発行授権株式の割合が増加し、買収防止効果をもたらす可能性があり、敵対的買収の試みに反対したり、当社の支配または管理の変更(たとえば、取締役会の構成を変更しようとしている個人の株式所有を希薄化する発行を許可したり、公開買付けを検討したりするなど)に使用したりする可能性があります。当社と他社との合併のためのその他の取引)。これらの認可されたが未発行の株式は、(適用法で課される限度内で)会社の支配権の変更をより困難にし、したがって起こりそうにない1つ以上の取引で発行されたり、独立株主の大多数が支持する第三者取引に抵抗したり妨害したりするために使用される可能性があります。たとえば、追加の株主の承認なしに、当社の取締役会は、買収に反対したり、当時の取締役会を支持したりする購入者に、(適用法で課される制限内で)私的取引で普通株式を戦略的に売却したり、株式を株主権利計画に従って発行したりすることができます。追加の承認済み株式は、その時点で発行された株式の議決権を薄めたり、買収の可能性がある状況で取締役会を支持する人物の議決権を高めたりして、当社の支配権を獲得しようとする人々を思いとどまらせるために使用される可能性があります。これには、取締役会が反対しているものの、一部の株主には望ましいと認識されている企業結合の提案を防止または延期することが含まれます。当社の経営陣と同盟関係にある特定の人物に追加の株式を発行すると、そのような削除を行おうとしている人々の株式所有権または議決権が希薄化され、現在の経営陣を解任することがより困難になる可能性があります。このような買収防止効果がある可能性はありますが、この株式併合提案は、事業上および財務上の考慮事項によって促されたものであり、敵対的買収の試みの脅威や、合併、公開買付け、経営陣に対する勧誘などによって株式を蓄積したり、会社の支配権を獲得したりするための取り組みによるものではありません(また、当社の取締役会は、現在、当社に向けられたそのような試みを認識していません)。それでも、株主は、この提案を承認することで、株主が現在の市場価格を超える株式のプレミアムを受け取る可能性のある取引を含む、当社の支配権の変更を阻止または防止するための将来の取り組みを促進する可能性があることを認識しておく必要があります。
有効時間
株主によって承認され、Aevaによって実施された場合、株式併合の発効時期(「発効時期」)は、デラウェア州務長官に提出された株式併合修正条項に記載されている日付と時刻になります。このような申請は、株主が株式併合修正案を承認した場合、2023年年次総会の直後に行われる可能性があり、その結果、発効時期は2023年年次総会の直後の営業日になる可能性があります。ただし、株式併合修正案の提出の正確な時期は、そのような措置が会社と株主にとって最も有利になる時期に関する評価に基づいて、取締役会が決定します。
株式併合修正案をデラウェア州務長官に提出する前に、株主の承認にかかわらず、株主によるさらなる措置なしに、取締役会が独自の裁量で、逆株式分割修正案の提出を延期するか、株式併合を放棄することがAevaの最善の利益であり、株主の最善の利益になると判断した場合、株式併合が遅れるか、放棄されました。
端数株式
株主は、株式併合に関連して普通株式の一部を受け取ることはありません。代わりに、譲渡代理人は、株式併合の結果として端数株式を受け取る権利がある株主に代わって、発効日後に可能な限り早く、公開市場で当時の実勢価格で売却します。譲渡業者は合理的なペースで秩序ある方法で売却を行い、当社の普通株式の端数株式をすべて売却するには数日かかることを期待しています。譲渡代理人がそのような売却を完了した後、端数株式を受け取る権利があったはずの株主は、代わりに、その売却の収益総額のそれぞれの比例配分された金額で、譲渡代理人がそのような株式を売却するために負担した仲介費用を差し引いた金額の現金支払いを受け取ります。
17

目次

株主は、発効日から端数株式利息の支払い日までの間、利息を受け取る権利がありません。また、特定の法域のエスキート法では、資金が利用可能になった後に適時に請求されない端数利息の金額を、各管轄区域の指定代理人に支払う必要がある場合があることにも注意してください。その後、それ以外の方法でそのような資金を受け取る資格がある株主は、支払い先の州から直接資金を調達しなければならない場合があります。
株式併合で少なくとも1株を受け取るには十分な数のAevaの普通株式を保有していないと考えられ、株式併合後も当社の普通株式を引き続き保有したい場合は、次のいずれかの方法で行うことができます。
十分な数の普通株式を購入すること、または
当社の普通株式を複数の口座に保有している場合、口座を統合してください
いずれの場合も、株式併合の前にお客様の口座に当社の普通株式を多数保有していれば、株式併合で普通株式を少なくとも1株受け取ることができます。登録された形で保有されている当社の普通株式と、同じ株主の「ストリートネーム」で(つまり、ブローカー、銀行、またはその他の記録上の所有者を通じて)保有されている当社の普通株式は、別々の口座に保有されていると見なされ、株式併合を実施しても集計されません。
株式併合の効果
将軍
株式併合の発効日以降、取締役会によって実施された場合、各株主は減少した数の普通株式を所有することになります。株式併合の主な効果は、取締役会が選択した株式の逆分割比率に基づいて、当社の普通株式の発行済み株式数が比例して減少することです。
上記の端数株式の取り扱いの結果を除き、当社の普通株式の所有者の議決権およびその他の権利は、株式併合の影響を受けません。たとえば、株式併合の実施直前に当社の普通株式の発行済み株式の議決権の2%を保有していた保有者は、通常、株式併合後も当社の普通株式の発行済み株式の議決権の2%を引き続き保有します(端数株式の発行による現金支払いの結果としての影響がないと仮定します)。記録上の株主数は、株式併合の影響を受けません(端数株式を保有した結果、一部がキャッシュアウトされる場合を除く)。株式併合が承認され実施されれば、一部の株主が当社の普通株式100株未満の「奇数ロット」を所有することになります。奇数ロットの株式は売却が難しい場合があり、奇数ロットの仲介手数料やその他の取引コストは、一般的に100株の偶数倍の「ラウンドロット」での取引コストよりもいくらか高くなります。しかし、取締役会は、これらの潜在的な影響は、株式併合のメリットを上回ると考えています。
提案された株式併合改正は、当社が発行を許可されている普通株式の総数の減少には至らないため、逆株式分割の実施は、利用可能な普通株式の承認済み株式数を増やす効果があります。その結果、承認されたが発行されていない株式の発行の正確な性質と状況によっては、そのような普通株式の授権数の増加は、株主に多くの影響を与える可能性があります。当社の普通株式の保有者には、Aevaの未発行普通株式を購入または購読する先制権がないため、株式併合の実施により新たに利用可能になる授権普通株式の追加発行により、当社の普通株式の発行済み株式総数に対する現在の株主の所有率が減少します。
普通株式への影響
次の表には、提案された範囲内の株式併合比率に基づく発行済普通株式に関するおおよその情報と、株式併合提案が承認され、株式併合が実施されたことを前提とした当社の授権株式に関する情報が含まれています。いずれの場合も、2023年10月19日現在の株式情報に基づいて調整され、2023年11月9日に合計36,802,299株の普通株式が発行されました。普通株式融資取引。詳しい情報については、「特定の関係および関連取引—普通株式融資取引—購読契約」を参照してください。以下の情報は、発行、転換、行使の可能性があることに影響しません。
18

目次

ファシリティ契約(以下に定義)に従って発行されるファシリティ優先株式(以下に定義)またはシレブラワラント(以下に定義)が該当します。詳しい情報については、「特定の関係および関連取引—普通株式融資取引—ファシリティ契約」を参照してください。
 
の株式数
普通株が発行されました
そして優れた
株式分割を取り消すには
の株式数
普通株が発行されました
そしてその後は抜群です
株式の逆分割
の株式数
普通株式
発行が許可されました
株式の逆分割後
の株式数
普通株式
承認済みで対応可能です
後の発行用
株式の逆分割(1)
1対2の逆株式分割
260,111,306
130,055,653
422,000,000
250,193,469
1対10の逆株式分割
260,111,306
26,011,130
422,000,000
387,638,695
15株につき1株の株式併合
260,111,306
17,340,753
422,000,000
399,092,464
20株につき1株の株式併合
260,111,306
13,005,565
422,000,000
404,819,348
1対25の株式逆分割
260,111,306
10,404,452
422,000,000
408,255,479
1対30の株式逆分割
260,111,306
8,670,376
422,000,000
410,546,233
(1)
(i)発行済株式報奨を含む株式プラン(以下に定義)に基づいて将来発行のために留保されている普通株式71,042,878株、および(ii)未払いのワラントの行使時に将来の発行のために留保されている普通株式12,458,880株に基づきます。いずれの場合も、2023年10月19日現在の株式併合前の基準に基づいています。
取締役会が実施することを選択した株式併合の発効日以降、当社の普通株式には、普通株式の識別に使用される統一証券識別手続き委員会番号、つまりCUSIP番号が新しく発行されます。
当社の普通株式は現在、1934年の証券取引法または取引法のセクション12(b)に基づいて登録されており、当社は取引法の定期報告およびその他の要件の対象となっています。株式併合は、取引法に基づく当社の普通株式の登録またはニューヨーク証券取引所への普通株式の上場には影響しません。株式併合後も、当社の普通株式は引き続き「AEVA」のシンボルでニューヨーク証券取引所に上場されます。ただし、新しいCUSIP番号での新規上場とみなされます。
優先株式の承認には影響しません
当社の法人設立証明書は現在、1株あたり額面0.0001ドルの1,000万株の優先株の発行を許可していますが、現在発行されているものはありません。提案された株式併合では、優先株式の授権株式数は増えません。
額面金額には影響しません
提案されている株式併合改正は、当社の普通株式の額面価格には影響しません。普通株式の額面は0.0001ドルのままです。
記載資本の削減
株式併合の結果、発効時に、普通株式に帰属する貸借対照表に記載されている資本は、普通株式の1株あたりの額面価格に、発行済み普通株式の総数を掛けたもので、端数株式の取り扱いに関する若干の調整を条件として、逆株式分割の規模に比例して減額されます。追加の払込資本勘定は記載されている資本金を減額した金額が入金されます。当社の株主資本は、全体としては変わりません。
Aevaの株式計画への影響
2016年の株式インセンティブ制度、2021年のインセンティブ報奨制度、および2022年の従業員株式購入制度(総称して「株式制度」)に基づき、報酬委員会は、逆転が発生した場合に、当社の株式制度に基づいて付与される報奨および発行予定の株式の適切な調整を決定する権限を有します。
19

目次

株式分割。したがって、株式併合が承認され実施された場合、報酬委員会は、株式併合を反映して、株式プランに基づいて発行可能な株式数、株式プランに基づく発行済み報奨の対象となる株式数、および株式プランに基づくそのような報奨または権利に関連する行使、付与価格、または購入価格を比例して調整する予定です。報酬委員会はまた、ストックプランに基づくストックオプションやその他の未払いの報奨の対象となる端数株式の取り扱いを決定します。さらに、株式プランに基づく権限に従い、報酬委員会は、株式併合を実施するために必要な、望ましい、または適切なその他の変更(当社の株式プランに適用される技術的で適合する変更を含む)を実施する権限を会社に与えることが期待されます。
具体的には、株式プランに基づく報奨の対象となる株式数は、いずれの場合も、株式併合直前の該当する報奨の対象となる株式数に、逆株式分割比率(最も近い全株に切り捨て)を掛けた積に等しくなるように調整され、ストックオプションの行使価格は、該当するストックオプションの対象となる株式数の商と等しくなるように調整されます。株式併合を株式併合比率で割った値(最も近いパーセントに切り上げた値)と、業績ベースの制限付株式ユニットの株価目標は、いずれの場合も、株式併合の直前に有効だった該当する価格目標に、株式併合比率(最も近い整数セントに切り上げた値)を掛けたものと等しくなるように調整されます。
ワラントへの影響
株式併合が承認され実施された場合、当社の普通株式を購入するための未払いのワラントは、当該ワラントの行使時に購入可能な株式数とその行使価格を含め、逆株式分割を反映するように比例調整されます。株式併合前にファシリティ契約に従って発行されたシレブラワラントと、シレブラ購入者がファシリティ契約に従ってシレブラワラントを取得する権利は、ワラントの行使時に購入可能な株式数とその行使価格を含め、同様に株式併合を反映して比例調整されます。シレブラワラントの詳細については、「特定の関係および関連取引—普通株式融資取引—ファシリティ契約」を参照してください。
優先株への影響
ファシリティ契約に従って発行されたファシリティ優先株式の発行価格と転換価格は、株式併合を反映して比例調整されます。シレブラワラントの詳細については、「特定の関係および関連取引—普通株式融資取引—ファシリティ契約」を参照してください。
記帳方法およびブローカー、銀行、またはその他の記録保持者を通じて保有されている株式
当社の普通株式を記帳形式で保有している場合は、株式併合後の当社の普通株式を登録簿記フォームで受け取ったり、該当する場合は、端数株式の代わりに現金で支払いを受ける必要はありません。当社の普通株式を逆株式分割後に受け取る資格がある場合は、発効期間の後、できるだけ早く、保有している当社の普通株式の数を示す取引明細書があなたの登録住所に自動的に送られます。また、端数株式の代わりに現金での支払いを受ける資格がある場合は、発効期間が過ぎたらできるだけ早く、登録した住所に小切手が郵送されます。この小切手に署名して現金化することで、現金での支払いを受けた当社の普通株式を所有していることを保証できます。
発効時点で、当社は、当社の普通株式を「ストリートネーム」で(つまり、ブローカー、銀行、その他の登録名義人を通じて)保有する株主を、当社の普通株式が自分の名前で登録されている登録株主と同じように扱うつもりです。ブローカー、銀行、またはその他の登録保有者は、「ストリートネーム」で当社の普通株式を保有する受益者に対して、株式併合を実施するよう指示されます。ただし、これらのブローカー、銀行、またはその他の登録保有者は、株式併合を処理するために独自の特定の手続きを適用する場合があります。ブローカー、銀行、その他の記録保持者に当社の普通株式を保有していて、この点に関して質問がある場合は、記録保持者に問い合わせることをお勧めします。
株式併合による特定の米国連邦所得税への影響
以下の説明は、米国連邦所得税の目的で資本資産としてそのような株式を保有している当社の普通株式の保有者(一般的には投資目的で保有されている資産)に関連する可能性のある、株式併合による米国連邦所得税の特定の影響の概要です。この要約は、の規定に基づいています
20

目次

改正された1986年の内国歳入法(「法」)、それに基づいて公布された財務省規制、本書の日付現在の行政判決および司法決定。これらはすべて、場合によっては遡及的に変更される可能性があり、その結果、米国連邦所得税の影響は、以下で説明するものとは異なる場合があります。
この議論は、米国の保有者(以下に定義)である保有者にのみ適用され、特定の状況に照らしてそのような保有者または特別な税法の対象となる可能性のある保有者に関連する可能性のある連邦所得税のすべての側面を扱っているわけではありません。(i)代替最低税の対象となる保有者、(ii)銀行、保険会社、またはその他の金融機関(iii)非課税組織(iv)取引証券または商品の経営者 (v) 規制対象の投資会社または不動産投資信託 (vi) パートナーシップ (または米国連邦所得税を目的とするその他のフロースルー事業体とそのパートナーまたは会員)(vii)株式保有の時価総額会計法を使用することを選択した証券のトレーダー(viii)「機能通貨」が米ドルではない米国保有者(以下に定義)、ヘッジ取引のポジションとして当社の普通株式を保有している人、「ストラドル」、「「転換取引」またはその他のリスク軽減取引( x) 雇用またはその他の業績に関連して当社の普通株式を取得する人サービスまたは (xi) 米国駐在員。パートナーシップ(米国連邦所得税の目的でパートナーシップとして扱われる事業体または取り決めを含む)が当社の普通株式を保有している場合、パートナーシップのパートナーである保有者の税務上の扱いは、通常、パートナーの地位とパートナーシップの活動によって異なります。
株式併合の米国連邦所得税への影響について、弁護士の意見や内国歳入庁(「IRS」)の判決を求めたことはなく、また求めません。IRSが下記の声明や結論に異議を申し立てないこと、または裁判所がそのような異議を申し立てないという保証はありません。次の要約では、米国の州税、地方税、外国税の影響、相続税、贈与税、その他の米国以外の連邦所得税の影響、または純投資収益に対するメディケア税については触れていません。
普通株式の各保有者は、当該保有者への株式併合による特定の税務上の影響について、保有者の税理士に相談する必要があります。
以下で説明する目的で、「米国保有者」とは、米国連邦所得税の目的上、(1)米国の個人または居住者、(2)米国の法律内または米国の法律に基づいて設立または組織された法人(米国連邦所得税の目的で法人として課税される事業体を含む)、(3)不動産を指します。その所得は、その源泉にかかわらず米国連邦所得税の対象となります。また、(i)信託は、(i)国内の裁判所であれば米国は信託の管理を第一に監督することができ、1人以上の米国人が信託のすべての重要な決定を管理する権限を持っています。または、(ii)信託が事実上米国人として扱われる有効な選挙が行われています。
株式併合は、米国連邦所得税の目的で「資本増強」として扱われることを意図しています。その結果、米国の保有者は通常、株式併合の際に損益を認識すべきではありません。ただし、以下で説明するように、当社の普通株式の一部に代わる現金に関する場合を除きます。株式併合により受領した当社の普通株式に対する米国保有者の総課税基準は、引き渡された当社の普通株式の総課税基準と等しくなければなりません(当社の普通株式の一部に割り当てられる基準の一部を除く)。そのような米国保有者の受領した普通株式の保有期間には、引き渡された当社の普通株式の保有期間を含める必要があります。本規範に基づいて公布された財務省規則には、株式併合により受領した当社の普通株式に引き渡された当社の普通株式の課税基準と保有期間を配分するための詳細な規則が定められています。異なる日付と異なる価格で取得した当社の普通株式の保有者は、そのような株式の課税基準と保有期間の配分について税理士に相談する必要があります。
株式併合により当社の普通株式の端数の代わりに現金を受け取る米国の保有者は、通常、受領した現金の金額と、そのような端数株式に割り当てられた引き渡された当社の普通株式の米国保有者の課税基準との差に等しい金額のキャピタル?$#@$ンまたはキャピタルロスを認識する必要があります。
このようなキャピタル?$#@$ンまたはロスは、通常、米国保有者が引き渡した当社の普通株式の保有期間が、発効時に1年を超えた場合の長期キャピタル?$#@$ンまたはキャピタルロスになります。
21

目次

鑑定権なし
デラウェア州の法律では、株主には株式併合に関する鑑定権はありません。また、当社は株主にそのような権利を独自に付与することはありません。
必要投票
この提案3の承認には、2023年の年次総会で議決権を持つ発行済み株式の過半数の保有者の賛成票(つまり「賛成」票)が必要です。「棄権」に投票し、ブローカーの非投票は、この提案に「反対」票を投じたのと同じ効果があります。株式併合提案は、ニューヨーク証券取引所の規則では「日常的な」問題と見なされ、その結果、指示がないのに、お客様が当社の普通株式を通行名で保有している場合、ブローカーがこの提案に株式を投じることがあります。詳細については、「年次総会に関する一般情報およびよくある質問—投票の手順と情報—投票しなかった場合はどうなりますか?ブローカーの非投票の影響は?」
推奨事項
当社の取締役会は、株式併合を実施するための設立証明書の修正案の承認を株主が「賛成」票を投じることを満場一致で推奨しています。
22

目次

提案4:ニューヨーク証券取引所の規則に準拠するための特定のセキュリティ問題の承認
当社の取締役会は、ニューヨーク証券取引所上場規則312.03 (b) (i) を遵守する目的で、シリーズAワラント (以下に定義)、ファシリティ優先株の株式 (以下に定義)、プリファンドワラント (以下に定義、およびシリーズAワラントと合わせて「シレブラワラント」) の発行を承認する提案を検討し、投票するよう株主に求めています。シレブラワラントおよびファシリティ優先株式の行使または必要に応じて、特定の事業体への転換時に発行可能な普通株式の発行シレブラ(「シレブラ購入者」)と提携しており、そのようなニューヨーク証券取引所の規則がそのような取引に適用されるとみなされる範囲で。
普通株式融資取引
2023年11月8日、私たちはシレブラ購入者およびAdage Capital Managementと一連の取引を締結しました。これらを総称して「普通株式金融取引」と呼びます。普通株式融資取引の一環として、シレブラ購入者とスタンバイエクイティ購入契約(「ファシリティ契約」)を締結しました。ファシリティ契約は、とりわけ次のことを規定しています。
特定の条件が満たされた上で、2026年11月8日までに、会社の要請により最大1億2500万ドルの優先株式(「ファシリティ優先株式」)をシレブラ購入者に売却する権利。
つまり、シレブラ購入者が購入したファシリティ優先株式の転換により、誰かが当社の発行済み普通株式の19.9%を超える受益所有者になる場合(「株式発行上限」)、当社は、当該転換保有者に、当該株式の転換時に発行可能であったであろう普通株式の数に対して行使可能な事前積立ワラント(「事前積立ワラント」)を発行します。ファシリティ優先株です。ただし、株式発行上限については、行使価格は1株あたり0.0001ドルです。
当社によるシレブラ購入者への特定の手数料および経費の支払いのため。そして
株主の承認を得た上で、1株あたり1.00ドルの行使価格で合計1,500万株の普通株式を購入するシリーズAワラント(「シリーズAワラント」)をシレブラ購入者に発行すること。
普通株式融資取引、ファシリティ契約、ファシリティ優先株式、事前積立ワラント、およびシリーズAワラントに関する追加情報は、この委任勧誘状の「関連人物取引—普通株式融資取引」というタイトルのセクションに記載されています。この開示は、参照により本提案4に組み込まれています。
ファシリティ優先株と事前積立ワラント
発行された場合、ファシリティ優先株は1株あたり10,000ドルの価格で発行されます。ファシリティ優先株式の保有者は、年率7.0%の四半期配当を受ける権利があります。現金または当社の選択により現物で支払われます。ファシリティ優先株の初期清算優先権は、発行価格の120%に、未払配当金を加えたものです。ファシリティ優先株には、デラウェア州の法律で義務付けられている場合、またはファシリティ優先株式の保護に関連する指定証明書に記載されている特定の事項を除き、クラスまたはシリーズとしての議決権はありません。
ファシリティ優先株は、保有者の選択により、10,000ドルをその時点で適用される転換価格で割ったものに転換できます。これは、(i)当該ファシリティ優先株式の売却日から5日間の平均終値(各売却、「前払い」)、または(ii)特定の条件を満たす各前払いの日の普通株式1株あたりの終値のどちらか低い方に等しくなります。慣習的な抗希釈調整。いずれかのファシリティ優先株式の発行から2周年を過ぎた後でも、当社は、3年間の配当に相当する株式または現金による仮払いを株式または現金で支払うことで、その時点で発行されていた一連のファシリティ優先株式のすべて(すべて以下)を転換することができます。ただし、普通株式の終値が、30のうち少なくとも20株について、その時点で適用されていた転換価格の250%を超える場合に限ります。コンバージョン日前の連続取引日。転換の結果、その保有者が当社の発行済み普通株式の19.9%以上の受益者になる場合、当社はそのような投資家に事前積立ワラントを発行します。ファシリティ優先株には、慣習的な先制権が適用されます。プリファンドワラントは、発行された場合、追加の現金対価なしで発行されます。
23

目次

ファシリティ優先株の権利、優先、特権は、発行時および発行された場合、実質的に附属書Bに添付された形式の指定証明書に記載されます。その全文は、参照により本提案4に組み込まれています。事前積立ワラントは、発行された場合、附属書Cに添付された形式で発行されます。その全文は、参照によりこの提案4に組み込まれています。
シリーズAワラント
ファシリティ契約に従い、私たちは、株主の承認を得て、シレブラの購入者に現金対価なしでシリーズAワラントを発行することに合意しました。シリーズAワラントは、実質的には附属書Dに添付された形式で発行されます。その全文は、参照により本提案4に組み込まれています。
株主の承認を求める理由
ニューヨーク証券取引所上場規則312.03 (b) (i) に基づき、ニューヨーク証券取引所に上場している企業は、普通株式、または普通株式に転換可能または行使可能な有価証券の発行前に、会社の取締役、役員、または実質的な証券保有者(「関連当事者」)に発行される普通株式の数、または有価証券が含まれる可能性のある普通株式の数(「関連当事者」)に株主の承認を得る必要があります。転換可能または行使可能、発行前に発行された普通株式数の1%を超え、取引は現金ではありません最低価格(NYSE上場規則312.04で定義されている)以上の価格での販売。シリーズAワラントの行使時に発行される普通株式15,000,000株は、発行前に発行された普通株式数の1%を超える場合があります。さらに、ファシリティ優先株式および事前積立ワラント(発行された場合)の転換または行使時に発行される普通株式の数は、発行日として決定できませんが、これらの発行は、発行前に発行された普通株式数の1%を超える場合があります。
ニューヨーク証券取引所上場規則312.04(e)では、大株主とは、発行済普通株式数の5%以上の持分を保有する保有者と定義しています。シレブラ購入者またはその関連会社は、現在、発行済み普通株式の合計5%以上を受益的に所有しているため、シレブラ購入者はニューヨーク証券取引所上場規則312.04(e)では実質的な担保保有者とみなされます。
この提案4に対する株主の承認は、シレブラワラントおよびファシリティ優先株式の発行、およびシレブラワラントおよびファシリティ優先株式の発行、および該当する場合はシレブラワラントおよびファシリティ優先株式の行使または転換時に発行可能な普通株式の発行に関するニューヨーク証券取引所上場規則312.03 (b) (i) の目的上、株主の承認を得たものとみなされます。ニューヨーク証券取引所上場規則312.03 (b) (i) に従います。この提案4が株主によって承認されない場合、発行が株主の承認を条件とするシリーズAワラントは発行されず、ファシリティ契約に基づき、シリーズAワラントは将来再び株主の承認を求める義務があります。さらに、この提案4が株主によって承認されず、ファシリティ優先株式および事前積立ワラントの発行が前述のニューヨーク証券取引所上場規則に従って株主の承認を必要とするとみなされた場合、ファシリティ契約に従ってシレブラ購入者にファシリティ優先株式を売却する能力が危険にさらされる可能性があります。
特定の人の利益
提案4に賛成票を投じるという取締役会の勧告を検討する際には、当社の取締役、執行役員、および既存の株主の利益が、他の株主の利益とは異なる、またはそれに加えて異なる可能性があることに注意する必要があります。特に、上記の取引の相手方であるシレブラとシレブラ購入者は、この提案4の承認に関心を持っています。また、当社の取締役の一人であるクリストファー・エバールは、シレブラの従業員です。エバール氏は当初、シレブラレター契約(以下に定義)に従って取締役会のメンバーに任命され、普通株式金融取引に関連して締結されたシレブラ株主間契約に従ってシレブラの最初の取締役任命者を務めています。シレブラの普通株式の実質的所有権については、この委任勧誘状の「特定の受益所有者および経営者の担保所有権」というタイトルのセクションを参照してください。シレブラの取締役指名権については、「関連個人取引」というタイトルのセクションを参照してください。普通株式融資取引の最終条件は、エバール氏がメンバーではなかった監査委員会の推薦に基づいて取締役会によって承認されました。
潜在的な悪影響-希釈
当社の株主がシレブラワラントおよびファシリティ優先株式の発行を承認することに投票した場合、該当する場合、シレブラワラントおよびファシリティ優先株式の行使または転換を、発行時に次の株式に転換します。
24

目次

普通株式は、普通株主による追加の承認を必要としません。そのような普通株式の発行は、そのような普通株式の発行の結果として、そのような他の現在の株主が保有する会社の所有率が低下するという点で、シレブラ購入者以外の現在の株主に希薄化作用をもたらします。このような普通株式の発行は、1株当たりの簿価と将来の1株当たり利益に希薄化効果をもたらします。持分が希薄化されると、普通株式の実勢市場価格が下落する可能性もあります。ファシリティ優先株式と事前積立ワラントが発行された場合、その希薄化による影響を本書の日付として決定することはできません。なぜなら、そのような有価証券が転換または行使される株式数は、ファシリティ優先株式の該当する転換日までわからないからです。
株式併合の効果
下記の情報は、株式併合提案の承認および株式併合の完了の可能性を反映したものではありません。株式併合が発効した場合、発行済みのシレブラワラントまたはファシリティ優先株式の株式、およびファシリティ契約に従ってそのような証券を取得する権利は、該当する場合、購入または発行可能な株式数、該当する発行価格、行使価格、転換価格を含め、逆株式分割を反映するように比例調整されます。
この提案を取り下げる理事会の裁量
理事会は、この第4号提案を撤回する権利を留保します。この提案が取り下げられた場合、この委任勧誘状および関連する委任勧誘資料にこの提案第4号への投票に関する言及はすべて無視してください。
必要投票
この提案4を承認するには、2023年の年次総会に出席または代表され、議決権を有する株式の過半数の賛成票(つまり「賛成」票)が必要です。「棄権」への投票とブローカーの非投票は、この提案の目的上「出席」としてカウントされるため、この提案に「反対」票を投じたのと同じ効果があります。
推奨事項
当社の取締役会は、ニューヨーク証券取引所の規則を遵守する目的で、株主が特定の証券発行の承認に「賛成」票を投じることを満場一致で推奨しています。
25

目次

執行役員
2022年12月31日に終了した会計年度に当社が指名した執行役員は次のとおりです。
ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティ、最高経営責任者;
社長兼最高技術責任者のミナ・レズク。そして
最高財務責任者、サウラブ・シンハ。
当社の最高財務責任者の略歴の概要は以下の通りです。ダルダシュティ氏とレズク氏に関する情報は、「提案1:クラスII取締役の選出」に記載されています。すべての執行役員は、取締役会の裁量で務めています。
サウラブ・シンハ、45歳。シンハ氏は会社の最高財務責任者を務めています。シンハ氏は2020年9月からAevaの最高財務責任者を務めています。Aevaに入社する前は、シンハ氏は2018年7月から2020年8月までJUUL Labsの最高会計責任者を務め、2020年1月から2020年5月まで暫定最高財務責任者を務めていました。JUUL Labsに入社する前、シンハ氏は2014年3月から2018年6月まで、モーションセンサー企業であるInvenSense Inc. でさまざまな財務責任者を務めていました。シンハ氏は、インドのデリー大学で商学士号を、ペンシルベニア大学ウォートンスクールで経営学修士号を取得しています。
26

目次

役員および取締役の報酬
このセクションでは、当社が指名した執行役員および取締役の報酬プログラムについて説明します。
報酬に関する議論と分析
報酬哲学
当社の役員報酬プログラムは、次の目的を達成するように設計されています。
非常に才能のある経営幹部チームを引き付けて維持してください。
当社の執行役員の利益が株主の利益と一致することを確認してください。
当社の執行役員の業績に報い、会社の戦略的目標を達成するためのモチベーションを高めます。そして
指名された各執行役員に支払われる報酬総額が、公正、合理的、かつ競争力があることを確認してください。
私たちは、財務、業務、個人の業績指標の達成に基づいて決定される現金インセンティブ報酬や、業績マイルストーンや継続的なサービスに基づいて権利が確定する株式報酬を通じて、執行役員の報酬のかなりの部分を提供しています。
報酬概要表
次の表は、2022年12月31日と2021年に終了した会計年度中に、指名された各執行役員に授与された、獲得した、支払われた報酬の合計を示しています。
名前と主たる役職
給与
($)
ボーナス
($)
オプション
アワード
($)
株式
アワード
($)
他のすべて
補償
($)
合計
($)
ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティ
最高経営責任者
2022
550,000
495,000(1)
11,300(3)
1,056,300
2021
450,000
1,551,000(2)
12,300(3)
2,013,300
ミナ・レズク
社長兼最高技術責任者
2022
550,000
495,000(1)
163,725(4)
1,208,725
2021
500,000
2,001,000(2)
129,878(4)
2,630,878
ソーラブ・シンハ
最高財務責任者
2022
450,000
263,250(1)
1,065,823
 
5,500(5)
1,784,573
2021
300,000
311,000(2)
611,000
(1)
2022年にサービスに関連して2023年5月に支払われた現金ボーナスを表します。
(2)
2021年のボーナス金額には、(i)会社のde-SPAC取引の完了時に指定された個人に支払われる裁量ボーナス、(ii)2021年12月に授与された1,000ドルの全社的なスポットボーナス、および(iii)2022年5月に支払われた2021年の年間ボーナスが含まれます。これにより、当社はダルダシュティ氏、レズク氏、シンハ氏に55万ドル、1,000,000ドル、21万ドルの現金ボーナスを授与しました。それぞれ、2021年のサービスについて。
(3)
2022年の表示金額は、1,050ドルの食事手当と10,250ドルの401(k)プランマッチング拠出金を反映しています。2021年に表示されている金額は、3,600ドルの食事手当と8,700ドルの401(k)プランのマッチング拠出金を反映しています。
(4)
2022年に表示されている金額は、住宅費と生活費が57,175ドル、会社が支払った航空運賃が95,250ドル、食事手当が1,050ドル、401(k)マッチング拠出金が10,250ドルを反映しています。2021年の表示金額は、住宅費と生活費が56,204ドル、会社が支払った航空運賃が40,785ドル、会社の特許授与プログラムに基づいて行われた支払いが20,598ドル、食事手当が3,600ドル、401(k)マッチング拠出金が8,700ドルです。
(5)
表示されている金額は、1,050ドルの食事手当と、4,500ドルの拠出金と一致する401(k)プランを反映しています。
27

目次

会計年度末の優良株式報酬
次の表は、2022年12月31日に当社の指名された各執行役員が保有するすべての未払いの株式報奨に関する情報を示しています。
[名前]
グラント
日付
オプションアワード(1)
オプション
エクササイズ
価格
($)
オプション
有効期限
日付
ストックアワード
の数
証券
基になる
運動していない
オプション (#)
運動可能
の数
証券
基になる
運動していない
オプション (#)
行使不能
番号

株式
または単位
株式の
それ
持っています
ない
既得
(#)
市場
の価値
株式
または単位
株式の
それ
持っています
ない
既得
($)(3)
ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティ
1/23/2020
1,322,286
491,135
0.5476
1/23/2030
2/6/2019
1,880,461
0.2622
2/6/2029
ミナ・レズク
1/23/2020
2,458,431
913,132
0.5476
1/23/2030
2/6/2019
3,496,203
0.2622
6/2/2029
ソーラブ・シンハ
5/26/2022
168,437
566,563
2.92
5/26/2032
11/18/2020(2)
540,090
734,522
(1)
ストックオプションの対象となる株式は、付与日の毎月の記念日に48回均等に権利が確定します。ただし、「理由」なしに会社での雇用が終了した場合、または「正当な理由」(該当するアワード契約で定義されている各期間)で辞任した場合、または企業結合(該当する雇用契約で定義されているとおり)の締結に関連して、または締結から12か月後に発生する「正当な理由」(該当するアワード契約で定義されている各期間)で辞任すると、権利確定が早まります。
(2)
シンハ氏への譲渡制限付株式の授与は、de-SPAC取引の完了に関連して発生した、特定の企業結合が正常に完了した場合にのみ権利が確定しました。制限付株式単元授与の対象となる株式の864,155株について、そのような株式の25%が2021年9月28日に権利が確定し、その原株の残りの75%はその後6回の等しい分割払いで権利が確定します。また、制限付株式単位授与の対象となる株式の172,827株に関しては、当該株式の25%が2022年3月12日に権利確定され、原株の残りの75%は6株に権利が帰属します。その後は半年ごとの均等分割払い。ただし、制限付株式ユニット授与の対象となるすべての株式は、解約時に権利が確定します支配権の変更後12か月以内に、理由なく(2016年プランで定義されている)、またはSinha氏が正当な理由(受取人の該当する雇用契約で定義されている)で会社にサービスを提供すること。
(3)
時価は、2022年12月30日の当社の普通株式の公正市場価格1.36ドル、つまりその日の当社の普通株式の終値に基づいています。
雇用契約
私たちは、指名された各執行役員と、「自由に」雇用できる雇用契約を締結しています。
また、当社の指名された各執行役員には、非競争、勧誘、秘密保持、および譲渡契約が適用されます。この契約では、雇用中および解雇後1年間、非競争条項の場合は解雇の種類に応じて、解雇後の永続的な機密保持契約と、顧客、従業員、およびコンサルタントに対する非競争および勧誘禁止の契約が規定されています。
最高経営責任者の雇用契約
2022年5月27日、当社はダルダシュティ氏と新しい雇用契約(「CEO雇用契約」)を締結しました。これは、2016年12月15日付けのダルダシュティ氏の以前のオファーレターの条件を修正および置き換えます。この契約に基づき、ダルダシュティ氏は引き続き当社の最高経営責任者を務め、当社の取締役会に報告します。ダルダシュティ氏の義務、責任、および許可されている活動は、彼の最初のオファーレターと実質的に同じです。CEO雇用契約では、契約期間中、ダルダシュティ氏は(i)年間基本給55万ドル、(ii)年間現金ボーナス(後述)、および(iii)慣習的な健康保険および退職給付を受ける資格があると規定されています。
ダルダシュティ氏の当初の目標である年間インセンティブ報酬は、基本給の100%で、最大で基本給の150%を達成することです。年間インセンティブ報酬の実際の金額は、もしあれば、取締役会または報酬委員会の独自の裁量で、随時有効になる可能性のある該当するインセンティブ報酬プランの条件に従って決定されるものとします。
28

目次

社長と最高技術責任者の雇用契約
2022年5月27日、当社はレズク氏と新しい雇用契約(「CTO雇用契約」)を締結しました。これは、2016年12月15日付けのレズク氏の以前の内定通知の条件を修正および置き換えます。この契約に基づき、レズク氏は引き続き社長兼最高技術責任者を務め、最高経営責任者に報告します。レズク氏の義務、責任、および許可されている活動は、元のオファーレターと実質的に同じです。CTO雇用契約では、期間中、レズク氏は(i)年間基本給55万ドル、(ii)年間現金賞与(後述)、(iii)移転手当(後述)、および(iv)慣習的な健康保険および退職給付を受ける資格があると規定しています。
レズク氏の当初の目標である年間インセンティブ報酬は、基本給の100%で、最大達成額は基本給の150%です。年間インセンティブ報酬の実際の金額は、もしあれば、取締役会または報酬委員会の独自の裁量で、随時有効になる可能性のある該当するインセンティブ報酬プランの条件に従って決定されるものとします。
レズク氏の会社の本社への恒久的な移転を促進し、奨励するために、レズク氏は、引っ越し費用として13万ドルの1回限りの支払いと、Rezk氏が会社の本社から60マイル以内に移転した日から始まる36か月間の月額30,000ドルの奨学金を受け取る権利があります。
最高財務責任者の雇用契約
2022年5月27日、AevaはSaurabh Sinhaと新しい雇用契約(「CFO雇用契約」)を締結しました。これは、2020年9月29日付けのSinha氏の以前のオファーレターの条件を修正し、それに取って代わります。この契約に基づき、Sinha氏は引き続き当社の最高財務責任者を務め、最高経営責任者に報告します。シンハ氏の義務、責任、および許可されている活動は、彼の最初のオファーレターと実質的に同じです。
CFO雇用契約では、任期中、シンハ氏は(i)年間基本給45万ドル、(ii)年間現金ボーナス(後述)、および(iii)慣習的な健康保険および退職給付を受ける資格があると規定しています。
シンハ氏の当初の目標である年間インセンティブ報酬は、基本給の65%です。年間インセンティブ報酬の実際の金額は、もしあれば、取締役会または報酬委員会の独自の裁量で、随時有効になる可能性のある該当するインセンティブ報酬プランの条件に従って決定されるものとします。
支配権の取り決めの解約と変更
Dardashti氏、Rezk氏、またはSinhaの雇用が、支配権の変更(該当する雇用契約で定義されている)前の90日前から12か月後に終了する期間(適用される雇用契約で定義されているとおり)以外の正当な理由(該当する雇用契約で定義されている)によって会社によって(該当する雇用契約で定義されている)、または正当な理由(該当する雇用契約で定義されている)によって終了された場合、各役員は、分離契約の締結および取り消し不取り消しを条件として、各役員は、には次の権利があります:
当時の基本給の12か月(シンハ氏の場合は9か月)。現金で一括払いです。
当時の当年度の目標賞与と同額で、現金で一括で支払えます。
会社の団体健康保険に基づく会社が支払う保険、またはCOBRAを通じて会社のプランに基づく継続的な補償に必要な保険料の全額をカバーするために必要な毎月の支払い。これらの支払いは、終了日から最大12か月間、該当する税金の総額で合計されます(ただし、同等の雇用主が支払う保険が利用可能になった時点で終了します)。
Dardashti氏、Rezk氏、またはSinha氏の雇用が、支配権の変更前の90日前から12か月後に終了する期間中に終了した場合、分離協定の締結と取り消し不履行を条件として、各役員は次の権利を有します。
その時点での基本給の12か月分(または、支配権の変更直前に有効だった役員の基本給が高い場合は)、現金で一括で支払います。
当年度の目標賞与(またはそれ以上の場合は、支配権の変更直前に有効だった目標賞与)に等しい金額で、現金で一括で支払えます。
29

目次

時間ベースの権利確定のみの対象となるすべての発行済みストックオプションおよびその他の株式ベースの報奨の早期権利確定。そして
上記のような継続的な健康上の利点。
上記の理由でレズク氏の雇用が終了した場合、レズク氏は、毎月の奨学金に36を掛け、解雇前に会社がレズク氏に支払ったすべての月額奨学金の合計額を差し引いた額の一括現金支払いを受ける権利もあります。
最高経営責任者の給与比率
2010年のドッド・フランクウォール街改革および消費者保護法(「ドッド・フランク」)のセクション953(b)で義務付けられているように、私たちは、従業員の年間総報酬と最高経営責任者の年間総報酬との関係について、次の情報を提供しています。
2022年度の場合、Aevaの従業員(当社の最高経営責任者を除く)の年間報酬の中央値は214,100ドルで、この最高経営責任者の申請日時点で決定された年間総報酬は561,300ドルでした。この情報に基づいて、2022会計年度の最高経営責任者の年間総報酬と従業員の年間報酬の中央値の比率は3対1だったと推定しています。
上記の給与比率は、規則S-Kの項目402(u)と一致する方法で計算された妥当な見積もりです。従業員の中央値を特定するためのSECの規則は、企業がさまざまな方法論、前提条件、除外事項を使用することを許可しています。そのため、他社が報告した給与比率を比較することは必ずしも意味がないかもしれません。
この情報はコンプライアンス目的で提供されています。報酬委員会も会社の経営陣も、報酬の決定に前述の賃金比率指標を使用しませんでした。
解約または支配権の変更時に支払われる可能性
当社の指名された執行役員が保有する各未払いの株式報奨は、執行役員の勤務関係が「理由」なしに会社によって終了された場合、または経営幹部が「正当な理由」(該当する報奨契約で定義されている各期間)で辞任した場合、または支配権の変更に関連して、または支配権の変更から12か月後に辞任した場合に、当該報奨が迅速に権利確定されることを規定しています。
取締役報酬
2022年9月、独立取締役のみで構成される報酬委員会は、市場データを検討した上で、独立報酬コンサルタントの推薦に基づいて、非従業員取締役の報酬方針(「取締役報酬方針」)を取締役会に勧告し、承認を求めました。取締役会は、2022年11月11日に発効した取締役報酬方針を承認しました。取締役報酬方針は次の内容で構成されています。
年間50,000ドルのキャッシュリテーナー。
各委員会での奉仕に対して追加の10,000ドルの現金留保金。そして
年間15万ドルのRSU助成金。年次総会の助成日で、付与日の1周年記念日(継続サービスを条件とする)または支配権の変更時に権利が確定します。
さらに、非従業員の取締役には、妥当な自己負担費用が払い戻されます。
30

目次

次の表は、2022年12月31日に終了した年度における非従業員取締役の報酬に関する情報を示しています。
[名前]
手数料
獲得または
現金での支払い
($)
ストックアワード
($)
合計
($)
シャヒン・ファルシチ
$11,000
$150,000
$161,000
シモニアン牧場
11,000
150,000
161,000
エリン・L・ポレック
8,200
150,000
158,200
クリストファー・エバールさん
8,200
150,000
158,200
スティーブン・ザデスキー
6,800
150,000
156,800
報酬リスク評価
当社の役員報酬プログラムは、過度または不必要なリスクテイクを助長するものではないと考えています。上で詳しく説明したように、私たちは、特に成果報酬の理念に関連して、固定報酬と変動報酬の両方で構成されるように給与を構成しています。この構造により、株主価値の向上という究極の目的を達成するために、経営幹部が会社と株主の最善の利益となる優れた短期的および長期的な業績を上げる動機付けになると考えています。私たちは、報酬関連のリスクに対処および軽減するためのいくつかの統制を確立し、報酬委員会も承認しています。その結果、私たちの報酬プログラムが私たちに重大な悪影響を及ぼす可能性は十分にあるとは考えていません。
31

目次

給与対業績情報
ドッド・フランク法に従ってSECが採択した規則に従い、当社は、下記の会計年度における当社の最高執行役員(「PEO」)および非PEO指名執行役員(「NEO」)の役員報酬および会社の業績について、以下の開示を行っています。報酬委員会は、示されている年度のいずれについても、給与決定を行う際に、以下の給与対業績開示を考慮しませんでした。
概要報酬表ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティの合計1
($)
ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティに実際に支払われた報酬1,2,3
($)
非PEO NEOの平均サマリー報酬表の合計1
($)
非PEO NEOに実際に支払われた平均報酬1,2,3
($)
TSRに基づく初期固定投資額100ドル4
($)
純利益
(数百万ドル)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
2022
1,056,300
(3,736,128)
1,496,649
(5,522,762)
9.35
(147)
2021
2,013,300
(7,334,216)
1,620,939
(10,655,305)
51.99
(102)
1.
ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティは、各年のPEOでした。提示された各年の非PEO NEOを構成する個人は以下のとおりです。
2021
2022
ミナ・レズク
ミナ・レズク
ソーラブ・シンハ
ソーラブ・シンハ
2.
実際に支払われた報酬に表示されている金額は、規則S-Kの項目402(v)に従って計算されたものであり、会社のNEOが実際に獲得、実現、または受け取った報酬を反映していません。これらの金額は、以下の脚注3で説明されているように、要約報酬表の合計に一定の調整を加えたものを反映しています。
3.
実際に支払われた報酬には、以下に示すように、PEOと非PEOのNEOの特定の金額の除外と包含が反映されます。株式価値は、FASB ASCトピック718に従って計算されます。株式報奨とオプション報奨を除いた金額は、報酬の概要表に記載されている株式報奨とオプション報奨の列の合計です。
サマリー
補償
のテーブル合計
ソロウシュ・サレヒアン
ダルダシュティ
($)
株式の除外
賞と
オプションアワードの対象
ソロウシュ・サレヒアン
ダルダシュティ
($)
エクイティのインクルージョン
ソロウシュの価値
サレヒアン・ダルダシュティ
($)
補償
実際に支払われたのは
ソロウシュ・サレヒアン
ダルダシュティ
($)
2022
1,056,300
(4,792,428)
(3,736,128)
2021
2,013,300
(9,347,516)
(7,334,216)
平均
サマリー
補償
のテーブル合計
非プロネオス
($)
平均除外数
ストックアワードの
とオプション
の賞
非プロネオス
($)
平均インクルージョン
の株式価値
非プロネオス
($)
平均
補償
実際に支払われたのは
非プロネオス
($)
2022
1,496,649
(532,912)
(6,486,499)
(5,522,762)
2021
1,620,939
(12,276,244)
(10,655,305)
上記の表の自己資本価値を含める金額は、次の表に記載されている金額から導き出されます。
年度末
公正価値
エクイティの
アワード
付与されました
中に
その年
残りました
権利未確定
最終時点では
の日
の年
ソロウシュ
サレヒアンさん
ダルダシュティ
($)
チェンジ・イン・フェア
からの価値
の最終日
前年度から
の最終日
の年
権利未確定
エクイティ・アワード
ソロウシュのために
サレヒアンさん
ダルダシュティ
($)
権利確定日
の公正価値
エクイティ・アワード
付与されました
その年の間に
その既得権者
その年の間に
ソロウシュのために
サレヒアンさん
ダルダシュティ
($)
チェンジ・イン・フェア
からの価値
の最終日
前年度から
権利確定日
権利未確定
エクイティ・アワード
その既得権者
その年の間に
ソロウシュのために
サレヒアンさん
ダルダシュティ
($)
合計-
含める
株式価値
PEO 1の場合
($)
2022
(2,997,317)
(1,795,111)
(4,792,428)
2021
(6,575,075)
(2,772,441)
(9,347,516)
32

目次

平均
年度末
公正価値
エクイティの
アワード
付与されました
中に
その年
残りました
権利未確定
最終時点では
の日
の年
非PEO
NEO
($)
平均
変更中
公正価値
最後から
前日
最後から1年まで
年の日
未確定の
エクイティ
の賞
非PEO
NEO
($)
平均
権利確定-
デートフェア
の価値
エクイティ
アワード
付与されました
中に
その年
既得
中に
の年
非-
ペオ
NEO
($)
平均
変更中
公正価値
最後から
前日
年から
権利確定
の日付
権利未確定
エクイティ
その賞
既得
中に
の年
非PEO
NEO
($)
合計-平均包含量
非純資産価値の
PEO ネオス
($)
2022
134,187
(4,460,626)
104,645
(2,264,705)
(6,486,499)
2021
(8,977,360)
(3,298,884)
(12,276,244)
4.
会社のTSRは、2020年12月31日から記載年の終わりまでの期間に100ドルが会社に投資されたことを前提としています。過去の株価パフォーマンスは必ずしも将来の株価パフォーマンスを示すものではありません。
実際に支払われたPEOと非PEO NEOの報酬と会社の総株主還元(「TSR」)との関係の説明
次の表は、直近の2会計年度における当社のPEOに実際に支払われた報酬、非PEOのNEOに実際に支払われた報酬の平均、および当社の累積TSRとの関係を示しています。

33

目次

実際に支払われたPEOと非PEOのNEO報酬と純利益との関係の説明
次の表は、直近の2会計年度における当社のPEOに実際に支払われた報酬、非PEOのNEOに実際に支払われた報酬の平均、および当社の純利益の関係を示しています。

34

目次

特定の受益者および経営者の担保所有権
次の表は、2023年10月19日現在の当社の普通株式の受益所有権に関する情報を次のように示しています。
普通株式の発行済み株式の5%以上の受益者である各人。
会社の指名された各執行役員と取締役。そして
グループとしての会社のすべての執行役員と取締役。
実質的所有権は、SECの規則に従って決定されます。SECは通常、その証券に対する単独または共有の議決権または投資権を所有している場合、その証券の受益所有権を有すると規定しています。これには、証券を処分または処分を指揮する権限、または60日以内にそのような権限を取得する権利があります。個人または法人が受益的に所有する会社の普通株式の数と所有率を計算するにあたり、当社は、その個人または法人が保有するオプション、ワラント、および制限付株式ユニットの対象であり、現在行使可能または行使可能である、または該当する場合は2023年10月19日から60日以内に権利確定されるものとみなしました。ただし、当社は、他の個人または団体の所有率を計算する目的で、これらの株式を発行済みとは見なしませんでした。
次の表の脚注に特に明記されていない限り、また適用されるコミュニティ財産法に従い、当社は、表に記載されている個人および団体が、受益所有の普通株式に関して唯一の議決権および投資権を有すると考えています。
特に明記されていない限り、各受益者の住所は、カリフォルニア州マウンテンビュー94043のエリスストリート555番地にあるAeva Technologies, Inc. 内です。
受益所有権の割合は、2023年10月19日現在の発行済普通株式223,309,007株に基づいて計算しています。下記の情報は、2023年10月19日以降に行われた普通株式融資取引には影響しません。
受益者の名前と住所
の数
の株式
共通
株式
有益に
所有
のパーセンテージ
優れた
普通株式
5% の株主:
 
 
シレブラ・キャピタル株式会社の関連会社(1)
27,101,533
12.1%
カナンパートナーズXI LLC(2)
18,485,196
8.3%
ラックスベンチャーズIV、L.P. の関連会社(3)
16,651,687
7.5%
ヴァンガード・グループ(4)
11,394,956
5.1%
 
 
 
取締役および指名された執行役員:
 
 
ソロウシュ・サレヒアン・ダルダシュティ(5)
27,866,172
12.3%
ミナ・レズク(6)
52,188,212
22.7%
ソーラブ・シンハ(7)
761,954
*
シャヒン・ファルシチ(8)
106,616
*
シモニアン牧場(9)
87,209
*
ステファン・ソマー
エリン・ポレック(10)
87,209
*
クリストファー・エバールさん(11)
87,209
*
スティーブン・ザデスキー(12)
99,709
*
グループとしての取締役と執行役員(9人)
81,284,290
34.6%
*
1% 未満を示します
(1)
シレブラ、シレブラ・キャピタル・マネジメント、ダニエル・パトリック・ギブソン、シレブラ・キャピタルLLCが2023年6月22日にSECに共同で提出した、当社の普通株式27,101,533株の議決権と処分権を共有していたことを示すフォーム13D/Aの情報のみに基づいています。シレブラとシレブラ・キャピタルLLCは、当社の普通株式を直接保有する特定のアドバイザリークライアントの投資サブアドバイザーであり、シレブラ・キャピタル・マネジメントはシレブラの投資マネージャーであり親会社です。シレブラ・キャピタル・マネジメントはシレブラの株式の100%を所有し、ギブソン氏はシレブラ・キャピタル・マネジメントのクラスA株式の100%とシレブラの株式資本の100%を所有しています
35

目次

キャピタルLLC。ギブソン氏は、シレブラ・キャピタル・マネジメントの創設者兼最高投資責任者です。これらの受益者の住所は20です番目の 4階、ヘネシーロード、ワンチャイ、香港。表示されている金額には、(i)2023年11月9日にサブスクリプション契約に基づいてシレブラ購入者が当社から取得した普通株式24,795,027株、または(ii)2023年11月8日付けのファシリティ契約に従って将来シレブラ購入者に発行される可能性のあるファシリティ優先株式またはシレブラワラントの基礎となる普通株式は含まれていません。詳細については、「特定の関係および関連取引—普通株式融資取引」を参照してください。
(2)
2021年12月20日にCanaan Partners XI LLCおよびCanaan Partners XI LLCがSECに提出したフォーム13D/Aの情報のみに基づいており、当社の普通株式18,485,196株に対して単独の議決権と処分権を有していることを示しています。
(3)
ラックス・ベンチャー・パートナーズIV、LLC、ラックス・ベンチャーズIV、L.P.、ラックス・共同投資パートナーズ合同会社、ラックス・共同投資機会有限責任会社が2022年8月15日にSECに提出したスケジュール13Dの情報のみに基づいて、スケジュール13Dは、当社の普通株式およびラックス共同投資機会の14,692,316株の共有議決権および処分権が共有および処分されたことを示しています私たちの普通株式1,959,371株の正の力。スケジュール13Dには、ピーター・ヘバートとジョシュ・ウルフがラックス・ベンチャー・パートナーズIV、LLCとラックス・コ・インベスト・パートナーズLLC(「個人ラックス・マネージャーズ」)の個人マネージングメンバーであることが記載されています。別表13Dには、ラックス・ベンチャー・パートナーズIV、LLC、ラックス・コ・インベスト・パートナーズ合同会社、および個々のラックス・マネージャーが、金銭的利益の範囲を除き、ここに記載されている株式の実質的所有権を個別に否認することが記載されています。これらの団体と個人の住所は、ラックス・キャピタル・マネジメント内、920ブロードウェイ、11階、ニューヨーク、ニューヨーク10010です。
(4)
ヴァンガードグループが2023年2月9日にSECに提出したスケジュール13Gの情報のみに基づいており、受益者が所有しており、共有議決権は72,374株、単独処分権は11,248,710株、共有処分権は146,246株です。ヴァンガードグループの住所は、ペンシルベニア州マルバーン19355のヴァンガード通り100番地です。
(5)
表示されている持分は、(a)サレヒアン氏が受託者を務める信託が保有する当社の普通株式23,824,040株と、(b)2023年10月19日から60日以内に行使または権利確定可能な報奨の対象となる4,042,132株です。
(6)
表示されている持分は、(a)レズク氏が受託者を務める信託が保有する当社の普通株式27,333,334株、(b)当社の普通株式17,800,000株がレズク氏が唯一のメンバーであるEAD Group、LLCが保有し、(c)2023年10月19日から60日以内に行使可能または権利確定される報奨の対象となる7,054,878株です。。EAD Group、LLCが保有するすべての株式は、Rezk氏によって質入れされています。
(7)
表示されている持分は、(a)シンハ氏が直接保有する当社の普通株式409,767株と、(b)2023年10月19日から60日以内に行使または権利確定可能な報奨の対象となる352,187株です。
(8)
表示されている持分は、(a)シャヒン氏が直接保有する当社の普通株式19,407株と、(b)シャヒン氏が直接保有する制限付株式単位の基礎となる当社の普通株式87,209株で構成され、2023年10月19日から60日以内に権利が確定します。
(9)
表示されている持分は、2023年10月19日から60日以内に権利が確定する、シモニアン氏が直接保有する制限付株式の基礎となる当社の普通株式87,209株です。
(10)
表示されている持分は、2023年10月19日から60日以内に権利が確定する、ポレック氏が直接保有する制限付株式の基礎となる当社の普通株式87,209株です。
(11)
表示されている持分は、2023年10月19日から60日以内に権利が確定する、エバール氏が直接保有する制限付株式の基礎となる当社の普通株式87,209株です。これらの有価証券は、シレブラおよび/またはシレブラの特定の関連会社の1つ以上の利益のためにエバール氏が保有しています。エバール氏は、これらの制限付株式ユニットまたはその売却による収益の権利確定および決済時に、シレブラの指示に従って原株を譲渡する義務があります。したがって、シレブラはこれらの証券を受益的に所有していると見なされる場合があります。エバール氏は、シレブラの半導体およびハードウェア投資のグローバルヘッドです。エバール氏は、この脚注(11)で説明されている制限付株式や上記の脚注(1)で説明されている制限付株式を含め、シレブラとその関連会社が受益的に所有する有価証券の受益所有権を否認します。
(12)
表示されている持分は、(a)ザデスキー氏が直接保有する当社の普通株式12,500株と、(b)ザデスキー氏が直接保有する制限付株式ユニットの基礎となる当社の普通株式87,209株で構成され、2023年10月19日から60日以内に権利が確定します。
36

目次

特定の関係および関連当事者との取引
以下は、2022年1月1日以降に、私たちが参加した、または参加する予定の取引および一連の類似取引の説明です。
関係する金額が120,000ドル、または過去2会計年度の年末における当社の総資産の平均の1パーセントのいずれか少ない方を超えています。そして
当社の取締役、執行役員、当社の資本金の5%を超える保有者、またはその近親者のいずれかが、取締役および執行役員との報酬契約以外に、直接的または間接的に重要な利害関係を持っていた、または保有する見込みがあります。
普通株式金融取引
2023年11月8日、当社は、以下に説明するように、当社の主要株主であるシレブラと提携している特定の事業体と一連の取引を締結しました。これらの取引を総称して「普通株式金融取引」と呼びます。普通株式金融取引、およびそれに関連する各契約は、当社の関連人物取引方針に従って、当社の監査委員会によって承認されました。
購読契約
私たちは、会社の重要な株主であるシレブラと提携している法人(「シレブラ購入者」)が、1株あたり0.58ドル、または総購入価格約1,440万ドルで、合計24,795,027株の普通株式を購入することを規定するサブスクリプション契約(「サブスクリプション契約」)を締結しました。また、そのような取引以前は会社の重要な株主ではなかったAdage Capital Managementと、実質的に同様のサブスクリプション契約を締結しました。Adage Capital Managementは、12,007,272株の普通株式を総購入価格約700万ドルで購入します。
ファシリティ契約とファシリティ優先株式
シレブラ購入者とスタンバイエクイティ購入契約(「ファシリティ契約」)を締結しました。ファシリティ契約に基づき、当社は、下記の特定の条件が満たされた上で、2026年11月8日までの要求に応じて、最大1億2500万ドル相当の優先株式(「ファシリティ優先株式」)をシレブラ購入者に売却する権利がありますが、義務はありません。ファシリティ契約に基づいて当社が要求する各売却(それぞれ「前払金」と総称して「前払金」)は、総額が2,500万ドル以上5,000万ドル以下のファシリティ優先株式の株式を対象とする場合があります(シレブラ購入者の同意がある場合を除く)。
ファシリティ優先株の権利、選好および特権は、指定証明書に記載されます。発行された場合、ファシリティ優先株は1株あたり10,000ドルの価格で発行されます。ファシリティ優先株式の保有者は、年率7.0%の四半期配当を受ける権利があります。現金または当社の選択により現物で支払われます。ファシリティ優先株の初期清算優先権は、発行価格の120%に、未払配当金を加えたものです。ファシリティ優先株には、デラウェア州の法律で義務付けられている場合、またはファシリティ優先株式の保護に関連する指定証明書に記載されている特定の事項を除き、クラスまたはシリーズとしての議決権はありません。
ファシリティ優先株は、保有者の選択により、10,000ドルをその時点で適用される転換価格で割った数に等しい数の普通株式に転換できます。転換価格は、(i)前払い日から5日間の平均終値、または(ii)特定の慣習的な希薄化防止調整を条件として、各前払い日の普通株式1株あたりの終値のどちらか低い方に等しくなります。いずれかのファシリティ優先株式の発行から2周年を過ぎた後でも、当社は、3年間の配当に相当する株式または現金による仮払いを株式または現金で支払うことで、その時点で発行されていた一連のファシリティ優先株式のすべて(すべて以下)を転換することができます。ただし、普通株式の終値が、30のうち少なくとも20株について、その時点で適用されていた転換価格の250%を超える場合に限ります。コンバージョン日前の連続取引日。転換の結果、その保有者が発行済み普通株式の19.9%を超える受益所有者になる場合、当社はそのような投資家にワラント(「事前積立ワラント」)を発行します。ファシリティ優先株には、慣習的な先制権が適用されます。
前払いを請求する権利は、少なくとも50,000単位の量で、新規乗客、自動車OEMまたは商用OEMプログラムの特典を少なくとも1回達成することを条件としています。普通株式の取引価格は
37

目次

事前リクエストおよびその他の慣習条件の時点で3.00ドル未満です。前払金の前に、資本ニーズやその他の要因(前払金が未払いの役員誓約に与える影響など)を評価します。
ファシリティ契約に従い、私たちは、シレブラに250万ドルのファシリティ手数料、63万ドルのオリジネーション手数料、30万ドルの管理費を支払い、シレブラにファシリティ契約に関連する妥当な手数料と経費を40万ドルを超えない金額で払い戻すことに合意しました。さらに、株主の承認を得た後、シレブラの購入者に、1株あたり1.00ドルの行使価格で1500万株の普通株式を購入するシリーズAワラントを発行する必要があります。
登録権契約
当社は、シレブラ購入者と登録権契約を締結しました。この契約では、ファシリティ優先株式、シリーズAワラント、プレファンドワラント、および将来の転換時に発行される普通株式に関する特定の慣習的な登録権を規定しています。
シレブラ株主間契約
私たちはシレブラと株主契約(「シレブラ株主契約」)を締結しました。これにより、シレブラとその関連会社が発行済み普通株式の少なくとも(i)9.0%を(転換ベースで)受益的に所有している限り、シレブラは1人の取締役を指名する権利を有します。その取締役は、当初はシレブラの半導体およびハードウェア投資のグローバルヘッドであるクリストファー・エバールです。、および(ii)当社の発行済み普通株式の14.0%(転換ベース)では、シレブラは自動車部門である取締役を追加で指名する権利を有します経営幹部または関連する業界の専門家。シレブラは、2025年にクラスIの取締役が選出されるまで、そのような追加取締役を指名する権利を放棄しました。
シレブラとのレター契約
2022年9月27日、私たちはシレブラとレター契約(「シレブラレター契約」)を締結しました。とりわけ、シレブラレター契約では、(i)エバール氏を会社の2024年年次総会で任期満了のクラスIII取締役に任命すること、および(ii)シレブラとその関連会社(取引法で公布された規則12b-2で定義されているとおり)は、シレブラが当社の未払いの所有する株式の9.0%未満になるまで、特定の慣習的な停止条項を遵守することを規定しています。普通株と私たちは、エバール氏に取締役会の辞任をお願いします(「制限期間」)。制限期間中、シレブラグループのメンバーは誰も行わず、シレブラはシレブラグループの各メンバーの代表者(シレブラレター契約で定義されています)に、いかなる方法でも、理事会の事前の同意なしに、直接的または間接的に次のことをしないようにさせます。
(a)
会社または議決権のある証券(以下に定義)に関して、(i)取締役の選任または解任、またはその他の事項または提案に関する代理人または同意者の「勧誘」(取引法に基づいて公布された規則14A(「委任規則」)で使用されている)を開始、参加させる、または奨励する。(ii)「参加者」になる(このような用語は委任規則)会社の株主総会に関する代理人の勧誘または同意、または(iii)特定の人に助言、奨、または影響を与えることを目的とする場合議決権のある有価証券の議決権行使または処分に関して。
(b)
会社の株主に、委任規則の規則14a-4または規則14a-8に従って行われたかどうかにかかわらず、株主提案の開始、提案、またはその他の「勧誘」(委任規則ではこのような用語が使用されています)、または個人にそのような株主提案を開始または提出するよう促すか、奨励します。
(c)
(i) 単独で、または他者と協力して、理事会への選出、任命、または代表を求める。(ii) 任意の候補者を指名または提案する、または推薦することを推奨する、または誰かの候補者の指名または推薦を奨励する、または (iii) 単独で、または他者と協力して、メンバーの解任を求めるか、または誰かに求めるよう奨励する理事会の;
(d)
現在または今後所有する議決権有価証券に関して、シレブラグループの他のメンバーとのみを対象とするのではなく、(i) 議決権のある有価証券に関して、取引法のセクション13 (d) に従って定義される「グループ」を含むパートナーシップ、リミテッド・パートナーシップ、シンジケート、またはその他のグループを結成し、参加し、奨励し、影響を与え、助言または参加すること。(ii) 議決権のある有価証券を預けること議決権信託、取り決め、または合意、(iii)議決権のある有価証券に議決権信託、取り決め、または合意が適用されること、および(iv)直接的または間接的に、会社の発行済み普通株式総数の15.0%以上の議決権有価証券の実質所有権を取得します。
38

目次

(e)
(i) シレブラグループと会社のメンバーが関与する合併、買収、資本増強、リストラ、処分、またはその他の企業結合に関して、一方的な申し出または提案(条件の有無にかかわらず)を行うこと、または(ii)合併、買収、再編に関して、提案または提案(条件の有無にかかわらず)を一方的に行うよう第三者に勧誘する資本化、リストラ、処分、または会社が関与するその他の企業結合、またはそのようなことを第三者が行うことを公に奨励したり、始めたり、支援したりします一方的な申し出や提案。または
(f)
シレブラグループの他のメンバーとは別に、前述のいずれかに関連して、誰かと合意、理解、取り決め(書面または口頭を問わず)を締結するか、誰かと助言、支援、または奨励します。
上記のシレブラの普通株式融資取引に関連して、2023年11月6日、シレブラレター契約の条件にかかわらず、取締役会は、シレブラによる議決権のある有価証券の実質的所有権または取得に、会社の発行済み普通株式総数の19.9%まで同意しました。
シレブラレター契約の目的上、「議決権有価証券」とは、取締役の選任において議決権を有する普通株式およびその他の証券、またはそのような株式またはその他の有価証券に転換可能な、またはそのような株式またはその他の有価証券に転換可能な、または行使可能または交換可能な有価証券を意味します。
2021年の株主間契約
2021年3月12日、Aeva, Inc. は、インタープライベート・アクイジション・コーポレーション(当社の前身で、もともとデラウェア州に特別目的買収会社(「インタープライベート」)として設立されました)との企業結合を完了(以下「締結」)しました。クロージングに関連して、InterPrivate、InterPrivate Acquisition Management LLCと当社の一部の株主は、会社に関連する特定のガバナンス事項を規定する2021年3月12日付けの株主契約(「2021年株主契約」)を締結しました。
2021年の株主間協定の条件に従い、取締役会の規模は7人のメンバーに設定され、当初は5人の取締役で構成され、2つの空席がありました。2021年の株主間協定により、Dardashti氏とRezk氏は、残りの取締役会のメンバーの承認を条件として、監査委員会の有資格取締役を任命する権利を与えられています。
ニューヨーク証券取引所の規則に従い、2021年3月12日以降、Rezk氏とDardashti氏はそれぞれ、発行済み普通株式の5%未満を保有する(または早期に死亡または無能力になる)まで、取締役会のメンバーとして自分自身を指名する権利があります。また、該当する各株主総会の委任勧誘状には、該当する各株主総会の委任状にそのような候補者を含めます。また、適用法および適用法に従い、受託者責任の行使、そのような候補者はそれぞれそのような会議で選出されることを株主に勧めます。レズク氏は、取締役である限り取締役会の議長を務めます。レズク氏が取締役でなくなった場合、サレヒアン氏は取締役である限り取締役会の議長を務めます。
諮問契約
取締役会に任命される前は、ザデスキー氏は会社の顧問委員会に所属していました。彼の諮問委員会での功績に対して、当社はザデスキー氏に10万RSUの株式報奨を授与しました。
修正および改訂された登録権契約
2021年3月12日、InterPrivateの一部の株主(「スポンサー保有者」)とLegacy Aevaの一部の株主(およびスポンサー保有者、「保有者」)は、修正および改訂された登録権契約(「登録権およびロックアップ契約」)を締結しました。登録権およびロックアップ契約の条項に従い、当社は、保有者が保有する特定の証券の再販を登録するために登録届出書を提出する義務があります。さらに、行使できる要求権の数など、特定の要件と慣習的条件に従い、保有者は、総募集価格が3,000万ドルを超えると合理的に予想される限り、いつでもまたは随時、引受募集で登録可能な有価証券の全部または一部の売却を要求することができます。登録権とロックアップ契約は、特定の要件と慣習的な条件に従い、所有者に「ピギーバック」登録権も提供します。
補償契約
当社は、設立証明書および改正および改訂された付則に規定されている補償に加えて、取締役および執行役員と個別の補償契約を締結しています。
39

目次

これらの契約では、とりわけ、当社は、取締役または執行役員が会社の取締役または執行役員として、または会社の要請によりサービスを提供する他の会社または企業の取締役または執行役員としての職務から生じる訴訟または手続きにおいて発生した弁護士を含む特定の費用、手数料、判決、罰金、和解金額について、当社の取締役および執行役員を補償する必要があります。。当社は、これらの憲章の規定と補償契約は、有資格者を取締役および役員として引き付けて維持するために必要であると考えています。
当社の設立証明書および改正および改訂された付則に記載されている責任の制限と補償の規定により、株主が受託者責任の違反を理由に取締役に対して訴訟を起こすことを思いとどまらせる可能性があります。また、訴訟が成功すれば、会社とその株主に利益をもたらす可能性があるとしても、取締役や役員に対するデリバティブ訴訟の可能性を減らすこともできます。これらの補償規定に従って取締役および役員に対して和解および損害賠償の費用を支払う限り、株主の投資の価値が下がる可能性があります。
40

目次

年次総会に関する一般情報
とよく寄せられる質問
投票の指示と情報
年次総会に出席するにはどうすればいいですか?
2023年12月18日午前10時(太平洋標準時)に、2023年年次総会をインターネット経由でライブで開催します。www.virtualShareholderMeeting.com/AEVA2023にアクセスして、2023年の年次総会に出席し、電子的に株式に投票し、会議中にライブWebキャストで質問を送信することができます。2023年の年次総会には、インターネット接続があればどこからでも出席できます。2023年の年次総会に直接出席することはできません。
この勧誘を受けて代理人を任命しても、2023年の年次総会への出席権や2023年の年次総会での投票権には影響しません。普通株式を「ストリートネーム」で(つまり、ブローカー、銀行、その他の候補者を通じて)保有している場合は、ブローカー、銀行、またはその他の候補者から、普通株式の議決権を得るために従わなければならない指示が届くので注意してください。
株主は会議前と会議中に質問やコメントを提出することができます。会議中、議事規則に準拠した株主の質問に答えるのに最大15分かかります。手続きのルールは、仮想会議のWebポータルに掲載されます。適切に提出された質問のすべてに時間が足りない場合は、会議後すぐに、当社のWebサイト https://investors.aeva.com/overview/default.aspx の投資家向け情報ページに書面で回答します。ほぼ同じような質問を受けた場合は、そのような質問をグループ化し、繰り返しを避けるために1つの回答にします。
年次総会のウェブキャストは、午前10時(太平洋標準時)にすぐに開始されます。開始時刻の前に会議のWebキャストにアクセスすることをお勧めします。オンラインチェックインが開始され、株主は午前9時45分(太平洋標準時)に書面による質問の提出を開始できます。チェックインの手続きには十分な時間をとってください。
どのような内容が提示されますか?
この委任勧誘状に記載されている事項以外に、年次総会で提示すべき事項はありません。この委任勧誘状に記載されていない事項が会議で適切に提出された場合、代理人は独自の判断で株式の議決方法を決定します。会議が延期または延期された場合、代理人は延期または延期時にあなたの株式を投票することもできます。
会社の取締役全員が2023年の年次総会の選挙に立候補していますか?
いいえ、現時点で選挙に立候補しているのは、理事会が指名したクラスIIの取締役だけです。私たちのクラスIIIの取締役は2024年の年次総会の選挙に立候補し、私たちのクラスIの取締役は2025年の年次総会の選挙に立候補します。
株主は仮想会議にどのように参加しますか?
会議に参加するには、代理カードまたは投票者指示書に記載されている16桁の番号が必要です。年次総会には、www.virtualShareholderMeeting.com/AEVA2023にアクセスしてアクセスできます。バーチャルミーティングへのアクセスや質問の送信で技術的な問題が発生した場合は、技術者を用意してサポートします。チェックイン時やミーティング時にバーチャルミーティングにアクセスできない場合は、バーチャルミーティングのログインページに記載されているテクニカルサポートの番号に電話してください。
株主は、株主が対面式の年次総会に参加できるのと同じ基準で仮想会議に参加できますか?
年次総会の仮想会議形式により、株主や年次総会の他の参加者の健康と福祉を守りながら、インターネットに接続している世界中のどこからでも、すべての株主が完全かつ平等に参加できるようになります。
41

目次

私たちは、年次総会に出席する株主が対面会議と同じ権利と機会を得られるようにし、オンラインツールを通じて株主のアクセス、参加、コミュニケーションを強化するために、仮想会議の形式を設計しました。このような体験をしていただくために、以下の措置を講じます。
経営陣と取締役会からの思慮深い回答が得られるように、株主が会議の前に適切な質問を提出できるようにする。
株主が会議のウェブサイトを通じて適切な質問をリアルタイムで提出できるようにする。そして
会議の行動規則に従って提出された質問にできるだけ多く、会議に割り当てられた時間内に差別なく回答します。
どの株主が議決権を持っていますか?
年次総会の基準日である2023年10月19日の時点で、当社の普通株式を所有していれば投票できます。あなたは、その日に所有していた普通株式1株につき、年次総会で提示された各事項について1票を投じる権利があります。2023年10月19日現在、発行済みの普通株式は223,309,007株でした。
登録株主として株式を保有することと、受益者として株式を保有することの違いを教えてください。
以下に要約するように、記録上保有されている株式と受益者が所有する株式にはいくつかの違いがあります。
記録上の株主。お客様の株式が当社の譲渡代理人であるコンチネンタル・ストック・トランスファー・アンド・トラスト・カンパニーにお客様の名前で直接登録されている場合、お客様はそれらの株式に関する登録株主とみなされ、代理資料はお客様に直接送付されています。登録株主として、あなたには議決権代理人を直接当社に付与するか、年次総会のライブWebキャスト中に投票する権利があります。
受益所有者、株主。株式が証券会社の口座、銀行、その他の仲介業者によって保有されている場合、あなたは「ストリートネーム」で保有されている株式の受益者とみなされ、代理資料は銀行、ブローカー、または仲介業者(それらの株式に関しては記録上の株主とみなされます)からあなたに転送されます。受益者として、あなたには銀行、ブローカー、または仲介業者に投票方法を指示する権利があります。銀行、ブローカー、または仲介業者から、株の議決権行使方法について銀行、ブローカー、または仲介業者に指示するための議決権行使指示カードが送られてきました。ただし、あなたは記録上の株主ではないので、年次総会のライブWebキャスト中にこれらの株式に投票することはできません。
誰が投票を集計しますか?
ブロードリッジ・ファイナンシャル・ソリューションズは投票を集計し、独立した第三者が選挙監督官を務めます。
投票するにはどうしたらいいですか?
年次総会に出席する予定がある場合は、会議に出席している間にライブWebキャストで投票したり、質問を投稿したりできます。会議に参加するには、代理人カードまたは投票者指示書に記載されている16桁の番号が必要です。登録株主としてあなたの名前で保有されている株式は、投票が開かれている間、会議中にwww.virtualShareholderMeeting.com/AEVA2023で投票することができます。
普通株があなたの名前で保有されている場合、代理投票する方法は3つあります。
代理資料の紙のコピーを郵送で受け取った場合は、完成した代理カードを同封の返信用封筒に入れて郵送してください。
1 800-690-6903に電話してください。または
www.proxyvote.comでインターネットにログオンし、そのサイトの指示に従ってください。インターネット投票用のウェブサイトアドレスは、代理カードにも記載されています。
電話とインターネット代理投票は、2023年12月17日の午後11時59分(東部標準時)に終了します(ただし、年次総会でライブ投票することもできます)。郵送で提出された代理人は、会議の前に受領する必要があります。代理人カードに別段の記載がない限り、代理人に指名された人が、理事会の勧告に従ってあなたの普通株に投票します。
42

目次

普通株式がブローカー、銀行、またはその他の候補者の名前で保有されている場合は、普通株式の所有者から、普通株式の議決方法を説明した指示を別途受け取る必要があります。
ライブWebキャストで年次総会に出席する予定がある場合でも、上記のように事前に普通株に投票することをお勧めします。そうすれば、後で仮想年次総会に参加しないと決めた場合に投票がカウントされます。
投票しないとどうなりますか?ブローカーの非投票の影響は?
あなたが登録株主であれば、委任状を提示しなければ、ライブWebキャストに出席して年次総会中にオンラインで投票しない限り、あなたの株式は投票されません。
(i)あなたがブローカー、受託者、またはその他の候補者の名前で保有されている株式の受益所有者であり、(ii)そのブローカー、受託者、またはその他の候補者に投票指示を提供せず、(iii)その人にそのような提案に投票する裁量権がなく、(iv)ライブWebキャストに出席せず、年次総会中にオンラインで投票しない場合、「ブローカーの非投票」が行われます。通りの名前で保有されている株式に関して代理カードを提出する銀行やブローカーに適用される規則の下では、そのような銀行やブローカーは日常的な問題については投票する裁量権がありますが、非定型的な問題については投票できません。提案2(2023年に独立登録公認会計士事務所の任命を承認)と提案3(株式併合を実施するための法人設立証明書の修正を承認)はそれぞれ、ニューヨーク証券取引所の規則では日常的な問題と見なされると予想しています。ニューヨーク証券取引所の規則では、他の提案は日常的な問題とは見なされないと思います。あなたの指示がなければ、ブローカーはあなたの株に投票することはできません。提案1(クラスII取締役の選出)では、ブローカーの非投票は「現職」とは見なされません。そのため、ブローカーの非投票はそのような提案の結果に影響しません。ブローカーの非投票は、提案4(ニューヨーク証券取引所の規則に準拠するための特定の証券発行の承認)の「反対」票と同じ効果があります。
定足数はどのように決定されますか?
年次総会で議決権を有する株式の議決権の過半数の保有者は、年次総会での商取引の定足数を構成するために、出席するか、代理人によって代表される必要があります。年次総会で検討される少なくとも1つの提案に投票し、取締役の選挙に関する権限を「差し控える」ことに投票し、「棄権」に投票した株式、仲介者の投票と仲介者の非投票(会議で少なくとも1つの事項に関して仲介者の投票を伴う場合のみ)は、出席しているものとみなされ、会議の定足数を決定する目的で投票する権利があります。定足数がなければ、年次総会で事業を行うことはできません。ライブWebキャストを通じて年次総会に出席する株主は、会議の定足数を決定する目的で出席したものとみなされます。定足数が年次総会に出席しなかったり、代理人が代表を務めなかったりした場合、会議に出席した株主または代理人が出席した株主は、定足数が成立するまで会議を延期することができます。延期された会議の新たな基準日が決まったら、会議で議決権を持つ各登録株主に延期された会議の通知を行います。
事業項目の可決にはどの程度の投票レベルが必要ですか?
提案
 
投票が必要です
ブローカー
裁量
投票
許可
提案 1
クラスII取締役の選出
各取締役候補者に複数の票が投じられました
いいえ
 
 
 
 
プロポーザル 2
独立登録公認会計士事務所の選任の承認
投票数の過半数
はい
 
 
 
 
提案 3
株式併合を実施する裁量権を取締役会に与えるための設立証明書の修正の承認
投票者の過半数がそこで投票する資格があります
はい
 
 
 
 
プロポーザル 4
ニューヨーク証券取引所の規則に準拠するための特定の証券発行の承認
投票数の過半数
いいえ
43

目次

提案1に関しては、「賛成」または「保留」に投票できます。「賛成」と投じられた票だけが取締役の選挙にカウントされます。「保留中」に投票すると、候補者の得票数は減りますが、候補者に対する反対票としてはカウントされません。会議では最大2人の取締役が選出されるため、最も多くの票を獲得した2人が取締役に選出されます。つまり、たとえ投票が過半数を占めていなくても、年次総会で最も多くの票を獲得した2人の候補者が選出されるということです。
提案2、3、4については、「賛成」、「反対」、「棄権」のいずれかに投票できます。
この問題に関する投票を棄権した場合、定足数を設定する目的では、あなたの株式は存在するものとみなされ、議決権を得る権利がありますが、投票数を決定する目的ではカウントされません。
提案2(2023年に独立登録公認会計士事務所の任命を承認)と提案3(株式併合を実施する裁量を取締役会に与えるための設立証明書の修正を承認)はそれぞれ、ニューヨーク証券取引所の規則では日常的な問題と見なされると予想しています。ニューヨーク証券取引所の規則では、他の提案は日常的な問題とは見なされないと思います。あなたの指示がなければ、ブローカーはあなたの株に投票することはできません。理事会は、第4号案を撤回する権利を留保します。そのような提案が取り下げられた場合、この委任勧誘状および関連する委任勧誘資料で提案第4号への投票に関する言及はすべて無視してください。
理事会が推奨する議決権は何か?
取締役会が指名した取締役候補者の選挙について(提案1を参照)。
独立登録公認会計士事務所であるDeloitte & Touche LLPを2023年12月31日に終了する会計年度の年次財務諸表の監査人に任命することの承認について(提案2を参照)。
当社の設立証明書の株式併合修正の承認により、取締役会は、2023年年次総会の開催日から1年以内であればいつでも取締役会が決定し、逆株式分割の正確な比率と発効時期(ある場合)で、逆株式分割を実施することを決定する権利を取締役会に提供します(提案3を参照)。そして
ニューヨーク証券取引所の規則を遵守するための特定の証券発行の承認のため(提案4を参照)。
代理カードに他の指示をしない限り、代理カードに記載されている代理人名義人は、理事会の勧告に従って投票します。
投票結果はどこで確認できますか?
暫定投票結果は2023年の年次総会で発表され、最終投票結果はフォーム8-Kの最新報告書で報告されます。この報告書は、年次総会の4営業日以内にSECに提出します。
プロキシを取り消すにはどうすればいいですか?
普通株式があなたの名前で保有されている場合は、次の方法で代理人を取り消すことができます。
カリフォルニア州マウンテンビューのエリスストリート555番地で開催される法務部長との年次総会の前に、書面による取り消し通知を提出してください。
後日記載の委任状に署名し、年次総会の前に提出する。または
年次総会のライブWebキャストに出席し、オンラインで投票します。
普通株式がブローカー、銀行、またはその他の候補者の名前で保有されている場合は、代理権を取り消す方法について、普通株式の所有者から提供された議決権行使の指示に従ってください。
代理勧誘の費用はいくらですか?
私たちの理事会は私たちに代わって代理人を勧誘し、この委任勧誘状と私たちが勧誘する代理人の作成、印刷、郵送にかかる費用は私たちが負担します。代理人は、郵送、電話、個人的な連絡、電子的手段で勧誘される場合があります。また、取締役や役員が直接、インターネット、電話、またはファクシミリ送信によって、追加の報酬なしで勧誘することもできます。
44

目次

また、証券会社、銀行、候補者、カストディアン、受託者に対し、基準日時点で代理資料を当社の株式の受益所有者に転送するよう要請し、慣習に従って代理資料の転送費用を彼らに払い戻します。インターネットや電話、または同封の委任状を記入して返却する(委任状資料を郵送で受け取った場合)、速やかに株式の議決権行使と委任状の提出にご協力いただければ、追加費用を避けることができます。
当社のコーポレートガバナンス資料はどこで入手できますか?
取締役会のコーポレートガバナンスガイドライン、ビジネス行動規範と倫理、および監査委員会、報酬委員会、指名およびコーポレートガバナンス委員会の憲章の最新版は、当社のウェブサイト https://investors.aeva.com/governance/governance-documents/default.aspx の投資家向け情報ページのガバナンス文書セクションに掲載されています。ただし、当社のウェブサイトに含まれている、または当社のウェブサイトを通じて入手できるその他の情報を、この委任勧誘状の一部として含めたり、そのような情報を参照して組み込んだりすることはありません。
[追加情報]
2023年11月27日、デラウェア州チャンスリー裁判所に、株主とされる人物から会社とその取締役に対して訴状が提出されました。キャプションは、ウォレス対サレヒアンら、C.A. No. 2023-1187(Del.チー。)。訴状は、提案4に関する受託者責任違反を含む主張を主張し、提案4に関してはさらなる開示を要求しています。訴状は、とりわけ、さらなる開示を待つ間、提案4に対する株主の投票を禁止することを目的としています。
紙や複製物の排除
世帯保有
世帯持株制では、2人以上の異なる株主が住んでいて同じ世帯に属している世帯、または1人の株主が複数の口座を持っている世帯に、1セットの代理資料を郵送することができます。今後の会議のために資料を用意する場合、フォーム10-Kの年次報告書と委任勧誘状は、1人以上の株主から反対の指示を受けていない限り、同じ住所と姓を共有する複数の株主に1部だけ送付されます。さらに、特定の仲介業者(ブローカー、銀行、その他の候補者など)が年次総会の代理資料を保管することが通知されました。フォーム10-Kの年次報告書と委任勧誘状、または将来の年次報告書と委任勧誘状を個別に受け取りたい場合は、(i)Aeva Technologies, Inc.、注意:カリフォルニア州マウンテンビューのエリスストリート555番地94043に郵送するか、(ii)電子メール(investors@aeva.ai)で当社の投資家向け広報部門に連絡してください。また、ブローカー、銀行、その他の候補者に連絡して、同様のリクエストをすることもできます。2023年の年次総会の代理資料を保管しなかったが、今後保管を希望する場合は、上記のように郵送、電話、または電子メールで当社の投資家向け広報部門に連絡してください。
参照による法人化
監査委員会の報告書および、ここに含まれる「給与対業績情報」という見出しの下での開示は、SECに「資料の勧誘」または「提出」とはみなされません。また、そのような情報は、参照により具体的に組み込まれている場合を除き、改正された1933年の証券法または取引法に基づく提出書類に参照により組み込まれることもありません。また、当社のウェブサイトや、当社が本委任勧誘状の一部として管理している、または参照してそのような情報を組み込んでいるその他のウェブサイトに含まれている、または入手可能な情報は含まれていません。
転送エージェント情報
コンチネンタル・ストック・トランスファー・アンド・トラスト・カンパニー(CST)は、アエバ・テクノロジーズ社の普通株式の譲渡代理店です。CSTには917.262.2373で、または電子メール(proxy@continentalstock.com)で連絡できます。登録株主で、アカウントについて質問がある場合、または名前や住所の変更を報告したい場合は、CSTに連絡してください。CSTには、次のように連絡することもできます。
普通郵便、書留郵便、または翌日郵便
コンチネンタル・ストック・トランスファー・アンド・トラスト・カンパニー
ワンステートストリートプラザ、30階
ニューヨーク、ニューヨーク 10004
45

目次

附属書A
修正証明書

2回目の修正と改訂
の法人設立証明書

アエバ・テクノロジーズ株式会社
* * * * *
デラウェア州の一般会社法(「DGCL」)に基づき、デラウェア州の法律に基づいて組織され存在する法人(「法人」)であるAeva Technologies, Inc. は、ここに以下のことを証明します。
1。提出された修正および修正された会社の設立証明書の第4条は、第4条の最後に次の段落を第4条の新しいパラグラフDとして追加することによって改正されます。
「D. このセクションD(「発効期間」)を追加した第2の修正および改訂された法人設立証明書の修正証明書の発効時に、発効日直前に発行され、発行された会社の普通株式5〜50株(額面価格1株あたり0.0001ドル)は、有効発行され、全額が支払われた、査定不可能な普通株式1株(額面0.000ドル)に自動的にまとめられます。1株あたり1つ、会社またはその保有者による追加の措置なしで、5から50の範囲内の正確な比率発効日前に会社の取締役会によって決定され、会社が公表します。ただし、以下に説明する端数株式の取り扱い(このような組み合わせを「株式併合」といいます)を条件とします。発効時に端数株式は発行されないものとし、その代わりに、会社の譲渡代理人は、本来なら端数株式を受け取る権利がある株主に代わって、発効日後に公開市場での実勢価格ですべての端数株式を集約して売却し、譲渡代理人がそのような売却を完了した後、株主は現金支払い(利息なし)を受け取るものとします。または譲渡業者から、それぞれの比例配分された株式に等しい金額で譲渡業者から差し引かれますその売却による純収入の合計と、株式が認証された形で保有されている場合は、株主の古い証明書(以下に定義)を引き渡したときの合計です。発効日の直前に普通株式(「旧証書」)を表す各証書(「旧証書」)は、その後、上記のように端数株式の扱いを条件として、旧証明書で表される普通株式の株式を合算した数の普通株式の総数を表すものとします。」
2。オン [  ]、会社の取締役会は、それぞれを決定しました [  ](1)発効日の直前に発行され、発行された会社の普通株式(額面価格1株あたり0.0001ドル)は、有効発行され、全額支払済みで査定不可能な普通株式1株に自動的にまとめられ、額面価格は1株あたり0.001ドルになります。会社はこの比率を公に発表しました [  ].
3。この改正は、DGCLの第242条に従って正式に採択されました。
4。この修正証明書は、次の日に発効します。 [  ]東部標準時がオンです [  ].
その証拠として、この修正され修正された第2の法人設立証明書の修正証明書は、これに基づいて法人の正式に権限を与えられた役員によって署名されました [  ]の日 [  ].
 
 
 
名前:
 
タイトル:
(1)
取締役会の決定による、1:5から 1:50 の間の株式併合比率に基づきます。
A-1

目次

附属書 B
の指定証明書

シリーズ [ ]転換社債優先株式、



アエバ・テクノロジーズ株式会社
デラウェア州一般会社法(随時改正、補足、または改訂される「DGCL」)の第151条に従い、デラウェア州の法律に基づいて組織され存在する法人であるAEVA TECHNOLOGIES, INC.(以下「当社」)は、DGCL第103条の規定に従い、以下を証明します。
2回目の修正および改訂された会社の設立証明書(随時修正される「設立証明書」)は、432,000,000株の資本株式の発行を承認するものです。これは、普通株式422,000,000株、額面価格1株あたり0.0001ドル(「普通株式」)、および1,000万株の優先株式、額面価格1株あたり0.0001ドル(「優先株式」)で構成されています。」);
設立証明書の規定に従い、会社の取締役会(「取締役会」)は、決議または決議により、優先権、相対権、参加権、選択的権利、またはその他の特別な権利(ある場合)を含む指定と権限、および一連の優先株式の資格、制限、制限を決定し、構成する株式数を固定する権限を与えられています。そのようなシリーズ。そして
つまり、設立証明書によって取締役会に与えられた権限に従い、取締役会は、優先株式の新しいシリーズを「シリーズ」として指定する次の決議を採択しました。[ ]転換社債優先株式」:
設立証明書第4条およびDGCL第151条の規定に従って取締役会に与えられた権限に従い、当社の一連の優先株式が承認され、そのようなシリーズに含まれる株式の数、権限(議決権を含む)、名称、優先権および相対権、参加権、選択権、その他の特別権、および資格が承認されることを決議しました。そのようなシリーズに含まれる優先株式の制限、制限、制限は、次のようになります。次は:
セクション 1.指定と株式数。このような一連の優先株式の株式は、「シリーズ」と指定されるものとします。[ ]転換社債優先株式(「シリーズ」)[ ]優先株です」)。シリーズを構成する授権株式の数[ ]優先株は [ ]。その数は、理事会またはその正式に権限を与えられた委員会によって正式に採択されたさらなる決議と、DGCLの規定に従って、必要に応じてそのような増減が許可されたことを記載した証明書の提出によって、随時増減される場合があります。当社には、シリーズの端数株を発行する権限はありません[ ]優先株式。
セクション2。ランキング。シリーズ[ ]優先株は、配当権、および会社の業務の自発的または非自発的な清算、解散、または清算における資産の分配権に関してランク付けされます。
(a) 現在存在している、または今後承認される会社の資本金のクラスまたはシリーズと同等で、その条件には、そのようなクラスまたはシリーズがシリーズと同等にランクされることが明示的に規定されています[ ]優先株は、配当権と、自発的または非自発的な会社の清算、解散、または清算における資産の分配に関する権利(資本株、「パリティストック」など)に関するものです。
(b)現在存在している、または今後承認される会社の資本金のクラスまたはシリーズよりも劣っています。その条件では、そのようなクラスまたはシリーズがシリーズよりも上位にランクされることが明示的に規定されています[ ]優先株は、配当権と、自発的または非自発的な会社の清算、解散、または清算における資産の分配に関する権利(資本株、「シニアストック」など)です。そして
(c) 現在存在している、または今後承認される会社の資本株式(パリティ株を除く)の他のクラスまたはシリーズよりも優先されます。これらの条件には、そのようなクラスまたはシリーズがシリーズと同等またはシリーズよりも上位にランクされることが明示的に規定されていません。[ ]優先株とは、配当権と、自発的または非自発的な会社の清算、解散、または清算における資産の分配に関する権利(資本株、「ジュニアストック」など)に関するものです。
B-1

目次

セクション 3.定義。シリーズに関してここで使われているとおり[ ]優先株式:
「未払配当」とは、任意の日付において、シリーズの任意の株式に関するものです。 [ ]優先株式、申告の有無にかかわらず、セクション4(b)に従ってその株式に発生したすべての配当。
「アフィリエイト」とは、個人に関して、直接的または間接的に、その個人によって支配されている、またはそれらの個人と共通の管理下にあるその他の個人を指します。ただし、(i)会社およびその子会社は、投資家またはその関連会社の関連会社、(ii)投資家またはそのいずれかが属するポートフォリオ企業(この用語は機関投資家の間で慣習的に使用されます)とは見なされません。その関連会社は(負債であろうと株式であろうと)投資をしているので、投資家の関連会社とは見なされません。(iii)直接的または間接的であれば投資ファンド(「ファンド」)である個人のリミテッドパートナーは、そのファンドの経済的利益の過半数を所有しています。そのような直接的または間接的なリミテッドパートナーは、そのファンドの経済的利益の所有権に加えて、そのファンドを「支配」する他のメカニズムがなければ、そのファンドの「関連会社」とは見なされません。この目的のために、「支配」(相関的な意味で「支配者」および「共通の管理下」を含む)とは、有価証券、パートナーシップ、またはその他の所有権の所有を通じて、契約またはその他の方法により、個人の管理または方針の方向性を指示または引き起こす権限を直接的または間接的に所有することを意味します。
すべての人は、この指定証明書の目的上、取引法に基づく規則13d-3および13d-5の意味の範囲内で「受益的に所有」していると見なされる証券(その証券はその人によって「受益所有権」とみなされます)を「受益的に所有」している、または「受益的に所有」しているものとみなされます。ただし、その権利が60日以内に行使可能であるかどうかにかかわらず、その人が取得する権利を有する有価証券を受益的に所有しているものとみなされますその後(すべてのシリーズの変換を前提としたものを含む)[ ]その人が所有する優先株式(もしあれば、普通株に)。
「ボード」とは、上記のリサイタルに記載されている意味です。
「営業日」とは、ニューヨークやニューヨークの銀行機関が法律、規制、または行政命令によって閉鎖を許可または義務付けられている日ではない平日を指します。
「細則」とは、随時改正される可能性のある、会社の改正および改訂された細則を意味します。
「資本金」とは、個人に関して、その人が発行した(どのような指定であっても)株式の持分、購入権、購入ワラント、オプション、参加またはその他の同等物、または持分をすべて指します。
「指定証明書」とは、シリーズに関連するこの指定証明書を指します[ ]優先株は、随時変更されることがあります。
「法人設立証明書」とは、上記のリサイタルに記載されている意味です。
「支配権の変更」とは、単一の取引か一連の関連取引かを問わず、会社と他の個人との合併または統合、他の個人と会社との合併、または会社の資産の全部または実質的なすべて(連結ベースで決定)を、単一の取引または一連の関連取引であるかどうかにかかわらず、他の個人に売却、移転、またはリース、または資本増強することを意味します。、普通株式のすべてまたは実質的にすべてが存在する再分類またはその他の取引現金、有価証券、その他の財産と交換したり、現金、有価証券、その他の財産に転換したりすることができます。ただし、取引の直前に会社の議決権株式の100%を占める有価証券の保有者が、直接的または間接的に(実質的に同じ割合で)、そのような取引の直前と相互に(実質的に同じ割合で)所有していました。ただし、決定的な条件に基づいて定められた現金/株式の選択の結果としての比例の変化は除きます。そのような取引に関する合意)少なくとも過半数そのような取引の直後の合併または統合取引における存続者の議決権限、および(2)会社の資産の全部または実質的にすべてを、子会社または会社の子会社となる人に売却、譲渡、またはリースすること。
「営業終了」とは、午後5時(ニューヨーク市時間)のことです。
決定日における普通株式の「終値」とは、ニューヨーク証券取引所での普通株式の終値または最終売却価格が報告されていない場合は最後に報告された売却価格を指します。
B-2

目次

そのような日付。普通株式が決定日にニューヨーク証券取引所で取引されていない場合、その決定日の普通株式の終値とは、その普通株式が上場または上場されている主要な米国証券取引所または自動見積システムの複合取引で報告された終値です。終値が報告されていない場合は、主要な米国証券取引所または自動見積システムで最後に報告された売却価格を指します。普通株がそのように上場または上場されている、または普通株なら株式が米国の証券取引所や自動相場システムに上場または上場されていないこと、OTC Markets Group Inc. または同様の組織によって報告された店頭市場での普通株式の最終入札価格、またはその入札価格がない場合は、そのような目的で当社が保有する独立財務顧問によって決定されたその日の普通株式の市場価格です。
「普通証券」とは、(i)株式発行上限を下回る普通株式、普通株の発行、および(ii)株式発行上限を超える普通株式の発行の場合、その発行により保有者が株式発行上限を超えたものとみなされる、その数の普通株式に対して行使可能なワラントを意味します。
「普通株式」とは、上記のリサイタルに記載されている意味です。
「普通株価」は$[  ].1
「会社」とは、上記のリサイタルに記載されている意味です。
「会社の償還権」とは、第8条 (a) (i) に定める意味です。
「変換エージェント」とは、シリーズの変換エージェントとして機能する転送エージェントを意味します[ ]優先株とその承継者および譲受人。
「転換日」とは、保有者が本契約の第7条に定める転換手続きを遵守した日付を指します。
「コンバージョン通知」とは、セクション7(a)に定める意味です。
「転換価格」とは、第6条 (a) に定める意味を持ちます。
「換算レート」とは、発行価格を普通株価で割って計算されたレートで、ここに記載されているように調整されます。
決定日における普通株式1株あたりの「現在の市場価格」とは、その日の直前の取引日を含む連続する5取引日のそれぞれの普通株式1株あたりの終値の算術平均を意味し、セクション9に記載されている事象がその期間中に発生したことを考慮して適切に調整したものです。
「DGCL」の意味は、上記のリサイタルに書かれています。
「配当転換価格」は、(a)配当支払い日の直前の5取引日におけるニューヨーク証券取引所の普通株式1株あたりの平均終値、または(b)配当支払い日の直前の取引日のニューヨーク証券取引所の普通株式1株あたりの最終終値のどちらか低い方。
「分配財産」とは、第9条 (a) (iv) に定める意味です。
「分配取引」とは、分割、分割、償還、再分類、交換、株式配当、株式分配、権利化、または同様の取引によるかを問わず、会社の子会社または事業部門の株式を普通株式の保有者に分配することを意味します。
「配当支払い日」とは、毎年1月、4月、7月、10月の初日を指します。ただし、そのような配当支払い日が営業日でない場合、該当する配当金は、配当支払い日の直後の翌営業日に、利息なしで支払われるものとします。
1
価格は前払い日に挿入され、(i)発行日の直前の5取引日、配当支払い日、転換日、または関連する計算日(該当する場合)におけるニューヨーク証券取引所の普通株式1株あたりの平均終値、または(ii)発行直前の取引日のニューヨーク証券取引所の普通株式1株あたりの最終終値のいずれか低い方になります。日付、配当金支払日、転換日、または該当する計算日。
B-3

目次

「配当支払い期間」とは、シリーズの任意の株式に関するものです[ ]優先株は、その株式の発行日から該当する発行日後の最初の配当支払い日までの期間、およびその後、いずれの場合も、配当支払い日から次の配当支払い日までの期間(除く)です。
「配当率」とは、30日の12か月からなる360日の年率に基づいて計算された、1株あたりの発行価格の年間7.0%を意味します。
「配当基準日」とは、セクション4(d)に定める意味です。
「配当」とは、セクション4 (a) に定める意味です。
「取引法」とは、改正された1934年の証券取引法を意味します。
「有効期限」とは、会社による公開買付けまたは交換提案の有効期限が切れる日付です。
「公正市場価値」とは、証券またはその他の資産に関して、(i)公正市場価値が1億ドル未満の証券またはその他の資産について、取締役会またはその権限のある委員会によって誠意を持って合理的に決定された、そのような証券またはその他の財産の公正市場価値を指します。ただし国の証券取引所であるカレントマーケットに上場しているすべての上場証券についてです該当する日付の価格(この目的上、現在の市場価格の定義における普通株式への言及をそのような証券への言及のみに置き換える)は、公正市場価値を構成するものとします。
「保有者」とは、その名義でシリーズの株式を保有する人を指します[ ]優先株は登録されており、その人は当社、譲渡代理人、登録機関、支払代理人、および転換代理人によってシリーズの株式の絶対所有者として扱われるものとします。[ ]支払いや転換の決済、その他すべての目的のための優先株式。ただし、法律で認められる最大限の範囲で、シリーズの株式を受け取った人はいないことが条件です[ ]スタンバイエクイティ購入契約に違反する優先株は、保有者、譲渡代理人、レジストラ、支払代理人、および転換代理人であり、いずれの場合も、会社から別段の指示がない限り、そのような人を保有者として、またその名前を持つ人物をシリーズの株式として認識してはなりません。[ ]そのような譲渡の直前に登録された優先株は、引き続きそのような株式の保有者となります。
「独立系財務顧問」とは、会社と重要な関係を持たない、全国的に認められた地位の会計、鑑定、投資銀行会社、またはコンサルタントを指します。
「投資家」とは、スタンバイエクイティ購入契約に定められた意味です。
「発行日」とは、シリーズの任意の株式をいいます[ ]優先株式、そのような株式の発行日。
「発行価格」とは、シリーズの1株あたりの価格です[ ]優先株は、10,000ドルです。
「ジュニアストック」とは、セクション2(b)に記載されている意味です。
「清算優先」とは、発行価格の120%に相当する金額のことです。
「会社償還通知」とは、第8条 (a) (ii) に定める意味です。
「NYSE」はニューヨーク証券取引所を意味します。
「役員証明書」とは、最高経営責任者、最高財務責任者、秘書、または会社の社長または副社長が署名した証明書を意味します。
「オプションの変換」とは、セクション6(a)に記載されている意味です。
「親会社」とは、個人に関して、その第一人者が直接的または間接的な完全子会社であるその他の個人を意味します。
「パリティストック」とは、セクション2(c)に記載されている意味です。
「許可された譲受人」とは、スタンバイエクイティ購入契約に定められた意味です。
B-4

目次

「個人」とは、個人、法人、不動産、パートナーシップ、合弁事業、協会、合資会社、有限責任会社、信託、法人化されていない組織、またはその他の団体を意味します。
「PIK証券」とは、(i)株式発行上限を下回る普通株式の配当支払いに対する普通株式、および(ii)株式発行上限を超える普通株式の配当支払いに対するワラントを意味します。
「優先株」とは、上記のリサイタルに記載されている意味です。
「主市場」とは、ニューヨーク証券取引所を指します。ただし、会社の普通株式がニューヨーク証券取引所アメリカン、ナスダック・グローバル・マーケット、ナスダック・グローバル・セレクト・マーケット、またはナスダック・キャピタル・マーケットに上場または取引された場合、「主市場」とは、会社の普通株式が上場または取引されるその他の市場または取引所を意味します。
「基準日」とは、普通株式の保有者が現金、有価証券、その他の財産を受け取る権利を有する、または普通株式が現金、有価証券、その他の財産と交換または変換される配当、配当、その他の取引またはイベントに関して、そのような現金、有価証券、またはその他の財産を受け取る資格のある普通株式の保有者が決定するために定められた日付(その日付が取締役会によって定められているか、法令によって定められているかを問わず)です。契約かそれ以外か)。
「償還日」とは、シリーズの各株式に関するものです[ ]優先株式。会社が、当該株式1株あたりの償還価格の全額を、当該株式の保有者または譲渡代理人に、当該保有者の利益のために取消不能に支払う日付。
「償還価格」とは、第8条 (a) (i) に定める意味です。
「レジストラー」とは、シリーズのレジストラとして活動する移管エージェントのことです[ ]優先株とその承継者および譲受人。
「登録権契約」とは、現在の日付の登録権契約を意味します [ ], 202[ ]会社の中で、所有者(そこに定義されているとおり)はその当事者であり、他の当事者は会社です。
「必要な規制当局の承認」とは、スタンバイエクイティ購入契約でその用語に定められている意味です。
「シニアストック」とは、セクション2(a)に記載されている意味です。
「シリーズ[ ]「優先株式」とは、セクション1に定める意味です。
「棚登録届出書」とは、決定時にいつでも、改正された1933年の証券法(または証券取引委員会によって採択される可能性のある同様の規則)に基づく規則415に従って継続的に行われる募集のために、フォームS-3(または後継フォーム)またはフォームS-1(または後継フォーム)で証券取引委員会に提出された会社の登録届出書を意味します。その後発効し、その時点で有効な登録権契約に従って、所有者は売却株主として利用可能ですそして、会社と保有者が当事者であり、シリーズが属する普通株式を対象としています[ ]優先株は転換可能です。
「スタンバイエクイティ購入契約」とは、10月の時点で締結された会社と投資家の間の特定のスタンバイエクイティ購入契約を意味します。 [3]、2023年、随時修正、補足、またはその他の方法で変更される可能性があります。
「株式発行上限」とは、ニューヨーク証券取引所規則312.03および312.04の意味において、保有者が会社の発行済み普通株式の19.9%を超える受益者にならないこと、または「最低価格」を下回る価格で「20%発行」してはならないことを意味します。
「子会社」とは、個人に関して使用される場合、(i)通常の議決権の50%以上(または、パートナーシップの場合は一般組合持分の50%以上)を占める証券またはその他の所有権、または(ii)取締役会またはその他の統治機関の少なくとも過半数を選出するのに十分な議決権を有する法人、有限責任会社、パートナーシップ、協会、信託、またはその他の団体を意味します。その日付の、その人、その人の1つ以上の子会社、またはそのような人が所有しているまたはそのような人のより多くの子会社。
「取引日」とは、プリンシパルマーケットが営業している日を指します。
B-5

目次

「譲渡代理人」とは、シリーズの譲渡代理人、登録機関、支払い代理人、および変換代理人を指します。[ ]優先株とその承継者および譲受人。転送エージェントは、最初は [ ].
「トリガーイベント」とは、セクション9(a)(viii)に定める意味です。
「ワラント」とは、スタンバイエクイティ購入契約の別紙Eに添付された形式の、(a)発行4周年に失効し、(b)シリーズの転換または償還時に購入可能だった普通株式の数だけ行使可能な、事前に積立されたワラントを意味します。[ ]優先株ですが、株式発行上限が設定されており、(c)希薄化防止調整の対象となります(本書のセクション9に準拠)。そのようなワラントを行使するにあたり、ワラント保有者が追加の対価を支払う必要はありません。
「議決権のある株式」とは、(a)取締役会の取締役の選挙において一般的に議決権を有する会社の普通株式およびその他の資本株を意味し、(b)他の個人に関しては、その個人または他の同様の統治機関の取締役の選挙において一般的に議決権を有するその人のすべての資本株を意味します。
取引日の普通株式1株あたりの「VWAP」とは、ブルームバーグのブルームバーグ VWAP(または、ブルームバーグがそのような価格の公表をやめた場合は、当社が合理的に選択した後継サービス)ページの「BHG」という見出しの下に表示される1株あたりの出来高加重平均価格です。該当する取引日の取引開始からその取引日の取引終了までの期間(または、そのような出来高加重平均価格がない場合は、その取引日の普通株式1株の市場価格が、出来高加重平均法を使用して、会社がその目的のために保有する独立財務顧問によって決定された)に関するものです)。
セクション4。配当。
(a) 保有者は、本第4条に定める種類および金額の配当(そのような配当、「配当」)を受け取る権利があります。
(b) 配当金の発生。シリーズの各株の配当[ ]優先株式(i)申告の有無にかかわらず、また会社が合法的に支払い可能な資産を持っているかどうかにかかわらず、以下にさらに指定されている配当率に等しいレートで、その株式の発行日から毎日発生し、(ii)発行日後の最初の配当支払い日から始まる四半期ごとに延滞して支払われるものとします。そのようなシェアの。シリーズのいずれかの株式に関して発生した配当金額[ ]配当金支払い期間の優先株式は、その配当支払い期間中に当該株式に関して、本第4条(b)の前文に従って発生した1日の配当額の合計と等しくなります。誤解を避けるために言っておきますが、シリーズのどのシェアについても[ ]発行日が配当支払い日ではない優先株の場合、その株式の最初の配当支払い期間に関して支払われる配当額は、(A)当該期間の定義に従って完全な配当支払い期間を想定して、前の文で指定されているように決定された1日の発生額と、(B)そのような発行日からそれまでの日数の積と等しくなります。次の配当金支払日を除きます。
(c) 配当金の支払い。配当金の支払い日に関して、当社は、適用法で認められる範囲で、シリーズの各株について配当を支払います。[ ]支払われた配当金額を配当転換価格で割った総額(支払い時)の普通証券(「PIK証券」)の発行による現物優先株式。ただし、配当金の支払いは保有者ごとに集計され、最も近いセント単位で行われるものとします(0.005ドルは四捨五入されます)。この指定証明書またはシリーズの他の規定にかかわらず[ ]優先株です。PIK証券の形で支払われる配当金は、この指定証明書およびシリーズのすべての目的で、支払われた、または正式に提供されたものとみなされます。[ ]優先株であり、期限切れとは見なされません。取締役会は、独自の裁量により、普通証券の代わりに配当金の全部または一部を現金で支払うことを選択できます。
(d) 基準日。各配当金は、その権利を有する保有者に比例配分して支払われるものとします。関連する配当支払い日の配当支払いの基準日は、その日が営業日であるかどうかにかかわらず、関連する配当支払い日の前の暦月の15日(それぞれ「配当基準日」)の営業終了日です。
B-6

目次

(e) 配当の優先順位。シリーズのどの株でもそうである限り[_]シリーズのすべての発行済み株式の全額配当がない限り、優先株は未払いのままです[_]そのようなシリーズの株式について、(x)発行日または(y)現在の配当支払期間の初日のいずれか遅い方から発生した優先株式[ ]優先株が現金または現物で申告され、支払われたか、または同時に申告され、それらの配当金の支払いに十分な現金または普通株式が、現在の配当支払い期間中に保有者の利益のために確保または発行されたか、確保または発行されています。当社は、ジュニア株またはパリティに関する配当を申告したり、それらに関連する現金分配を行ったりすることはできません。ジュニア株またはパリティ株の株式、または償還、購入、取得(直接または子会社を通じて)、または清算支払いを行います。以外に:
(i) 現在または以前の従業員、役員、取締役、またはコンサルタントとの、またはそれらの利益のための、雇用契約、福利厚生制度、またはその他の同様の取り決めに関連するジュニアストックの株式の購入、償還、またはその他の取得。
(ii) ジュニアストックの他の株式のほぼ同時期の売却による収益によるジュニアストックの購入。
(iii) パリティ株またはジュニア株のいずれかのクラスまたはシリーズを他のクラスまたはシリーズのパリティ株(パリティ株の場合)またはジュニア株(パリティ株またはジュニア株の場合)に交換または転換した結果。
(iv) パリティ株またはジュニア株の転換または交換規定、または転換または交換されている証券に基づくパリティ株またはジュニア株の株式の端数持分の購入。
(v) 配当が配当金と同じ株式または配当が支払われているものと同じ株式を購入する権利の形であるジュニアストックに関する配当の支払い(セクション4(e)に定められた制限に従います)。または
(vi) ジュニアストックの分配またはジュニアストックの購入権。
上記にかかわらず、シリーズのどの株でもそうである限り[ ]そのようなシリーズの株式に対して配当が申告され、全額支払われない場合でも、優先株は未払いのままです[ ]優先株と任意のパリティ株、そのようなシリーズの株式に申告されるすべての配当[ ]優先株とパリティ株は比例的に申告されます。そのため、1株あたりに申告される配当額は、直近の配当支払い期間の終了時点でシリーズの1株あたりの未払配当金と未払配当金と同じ比率になります。[ ]優先株と、直近の配当期間の終了時点でのパリティ株の1株あたりの未払配当金と未払配当金が相互に負担します。
本第4条の規定に従い、ジュニア株およびパリティ株について、取締役会またはその正式に権限を与えられた委員会が配当金を申告し、当社が支払うことができます。保有者はそれらの配当に参加する権利がありません(第9条(a)に別段の定めがある調整による場合を除く)。
(f) 基準日以降のコンバージョン。シリーズのいずれかの株式の転換日なら[ ]優先株式は配当基準日の営業終了前であり、そのような株式の保有者は、セクション5(a)に基づく計算の転換日現在の清算優先に未払配当を含める場合を除き、その配当基準日に関して配当を受ける権利はありません。シリーズのいずれかの株式の転換日なら[ ]優先株式は、配当基準日の営業終了後ですが、そのような配当の対応する支払い日より前に、その配当基準日現在の株式の所有者は、該当する配当支払い日より前にそのような株式が転換されたとしても、そのような配当を受け取る権利があります。ただし、その時点の配当支払い期間に関するそのような配当の金額は含まれないものとします。セクション5(a)に基づく未払配当金または清算優先の金額を決定する目的で、そのような変換日に関して。
セクション5。清算権。(a) 清算。支配権が変更された場合、シリーズの株式の所有者は[ ]優先株は、法的に利用可能な資産のうち、会社の資産の分配または支払いをジュニア株の保有者に行うか、またはジュニア株の保有者のために確保する前に、シニア株またはパリティ株の保有者の権利、および会社の既存および将来の債権者の権利に従い、現金およびシリーズの1株あたりの金額で清算分配の全額を受け取る権利を有するものとします。[ ]優先株式
B-7

目次

(i)清算優先権と(ii)シリーズのその株式に関する未払配当金の合計に等しい[ ]そのような自発的または非自発的な清算、解散または会社の業務の清算日現在の優先株式。保有者は、本第5条に明示的に規定されている以外に、会社の業務が自発的または非自発的に清算、解散、または清算された場合、それ以上の支払いを受ける権利はなく、会社の残りの資産に対する権利または請求権もありません。
(b) 部分的な支払い。セクション5(a)に記載されている分配に関連して、会社の資産またはその収益が、セクション5(a)に従ってシリーズのすべての株式保有者に支払われる必要のある清算分配金の全額を支払うのに十分ではない場合[ ]優先株およびパリティ株のすべての保有者に支払われる清算分配金、そのような保有者およびすべてのパリティ株式の保有者に分配される金額は、支払われるべき金額がすべて全額支払われた場合に受ける資格があるそれぞれの清算分配金の総額に従って比例配分されるものとします。
セクション6。所有者が改宗する権利。
(a) 支配権の変更が発生する前であればいつでも、各保有者は、第7条に定める転換手続きに従い、当該保有者の選択により、当該保有者シリーズの各株式を転換する権利を有するものとします。[ ]その時(会社の償還通知の送付後を含む)の優先株は、発行価格を転換時に有効な転換価格(以下に定義)で割った商に等しい普通証券の数になります(「オプション換算」)。シリーズに適用される「換算価格」[ ]優先株は、最初は普通株価と同じでなければなりません。このような初期転換価格、および優先株式が普通株式に転換されるレートは、以下のように調整されるものとします。転換権は、そのようなホルダーズシリーズの全部または一部について行使することができます[ ]優先株は、本第6条に従って随時。ただし、いずれの場合も、保有者はシリーズの10株未満について転換権を行使することはできません[ ]優先株式(そのような転換がシリーズの全株式に関するものでない限り)[ ]優先株式(そのような保有者が保有しています)。
(b) 当社は、シリーズの転換時にのみ発行されるように、認可された未発行の普通株式を常に留保し、利用可能にしておくものとします。[ ]優先株式、シリーズの全株式の転換時に随時発行できる普通株式の数[ ]その後、優先株が発行されました。シリーズの転換時に発行される普通株式[ ]優先株は、正式に承認され、有効的に発行され、全額支払われ、査定対象外となります。
セクション7。オプション変換の仕組み。
(a) 保有者が任意転換を行うためには、その保有者は (i) 保有者が保有者の優先株式の全部または一部を転換することを選択すること、および該当する場合、そのような転換が条件となるあらゆる事象を譲渡代理人に書面で通知(「転換通知」)し、(ii)当該保有者の株式が認証されている場合は、当該優先株式の証明書または証明書を次の場所で引き渡すものとします。転送エージェントのオフィス。転換通知には、その保有者の名前、または保有者が普通証券の発行を希望する候補者の名前を記載する必要があります。会社または譲渡代理店から要求された場合、変換のために引き渡された証明書は、登録保有者または書面で正式に権限を与えられた弁護士によって、会社が合理的に満足できる形式で、承認されるか、書面または譲渡証書が添付されるものとします。譲渡代理人が転換通知と、該当する場合は証明書(または紛失した証明書の宣誓供述書と契約)を受け取った日の営業終了が転換時(「転換時期」)であり、特定の株式の転換時に発行可能な普通証券は、その日付の時点で記録に残っているものとみなされます。当社は、転換期間の後、可能な限り早く、(i)本契約の規定に従った普通証券の数の発行通知と、引き渡された証明書に代表される優先株式のうち、普通株式に転換されなかった株式の数(もしあれば)の発行通知を発行し、(ii)未払いの全額を支払うものとします。優先株の配当を転換しました。
(b) 変換の効果。ここに規定されているように転換のために引き渡された優先株式のすべての株式は、もはや発行済みとは見なされず、そのような株式に関するすべての権利は、転換時に直ちに停止および終了します。ただし、その所有者が普通株式またはそれと引き換えに普通株式またはワラントを受け取り、未払配当金の支払いを受ける権利のみを除きます。
B-8

目次

そのように転換された優先株式の株式は、償却され、取り消され、そのようなシリーズの株式として再発行することはできません。その後、当社は、優先株式の承認株式数をそれに応じて減らすために必要な適切な措置を(株主の行動を必要とせずに)講じることができます。
(c) それ以上の調整はありません。そのような転換の際に、転換のために引き渡された優先株または転換時に引き渡された普通株式の申告済みで未払いの配当について、転換価格の調整は行われないものとします。
セクション 8。償還。(a) 会社の選択による償還。
(i) 発行日の2周年記念日以降にいつでも、当社はシリーズの株式の全部を償還する権利(「会社償還権」)を有します(「会社償還権」)。[ ]その時点で発行されている保有者の優先株式。償還価格は [ ]一株当たり2(そのような価格、「償還価格」)。ただし、(A)償還日前の連続30取引日のうち少なくとも20日間、普通株式1株の終値がその時点で適用される1株あたりの転換価格の250%を超え、(B)その日に登録権契約に従って有効である必要のある棚登録届出書は、該当する保有者に対してその日に発効するものとします(a)「会社の償還」)。償還価格は、現金または普通証券で支払うものとします。そのような会社の償還時に発行可能な普通証券の数は、償還価格をその時点で有効な転換価格で割ったものと等しくなります。上記にかかわらず、当社は、どのシリーズの償還に関しても、会社償還権を行使したり、その他の方法で会社償還通知を送ったりしません。[ ]本第8条に基づく優先株です。ただし、会社がシリーズの全株式について償還価格を全額支払うのに十分な資金または法的に利用可能な普通株式を持っている場合を除きます。[ ]優先株は償還を求められました。
(ii) 本第8条 (a) に従って会社償還権を行使するには、当社は、当該償還のために指定された償還日の少なくとも5日前に、書面による通知(「会社償還通知」)を保有者および譲渡代理人に送付するものとします。会社の償還通知には、保有者がシリーズの全株式を譲渡代理人に引き渡すという指示が含まれているものとします。[ ]優先株です。会社は、そのような会社償還通知に記載されている指示に従った各保有者に、(A)電信託による現金で、または(B)預託信託会社の施設を通じて、または記帳方式で普通証券を、シリーズの株式の償還価格と同額の金額で引き渡すか、引き渡すものとします。[ ]その保有者が本契約に従ってそのような指示を遵守した優先株です。
(b) 償還の効果。シリーズのどのシェアについても[ ]償還日前に保有者によって転換されておらず、会社の償還権に従って当社が償還するように指定され、本第8条の規定に従って償還された優先株式、または当社が当該株式に関する償還価格と同額の金額を取り消し不能に譲渡代理人に預け入れた場合、(i)配当は停止されます。そのような株式で発生するには、(ii)その株式はもはや未払いのものとは見なされず、(iii)そのような株式に関するすべての権利は停止して終了します。
2
発行価格に3年間の配当支払いを加えた金額
B-9

目次

セクション9。抗希釈調整。(a) 調整。以下の事象が発生した場合、換算レートは重複することなく調整されます。ただし、シリーズ保有者の場合、当社は換算レートを調整しないものとします。[ ]優先株は、普通株式の保有者と同時に、同じ条件で、シリーズの株式を保有した結果としてのみ参加します[ ]優先株は、このセクション9(a)に記載されている取引で、シリーズを変換する必要はありません[ ]優先株式、あたかもそれぞれの保有者がシリーズの株式数と同じ数の普通株式を保有しているかのように[ ]そのような保有者が保有する優先株は、セクション6(a)に従って転換可能です(そこに含まれる転換可能性の制限は考慮されません)。
(i) 普通株式の全部または実質的にすべての保有者への配当または配分、普通株式の細分化または組み合わせ、または普通株式の普通株式数の増減への再分類としての普通株式の発行。この場合、転換率は次の式に基づいて調整されるものとします。
 
CR1
=
CR0x (OS)1/OS0)
 
 
 
 
 
CR0
=
(i)そのような配当または分配の基準日、または(ii)そのような細分化、組み合わせ、または再分類の発効日、営業終了直前に有効な換算レート
 
 
 
 
 
CR1
=
(i)そのような配当または分配の基準日、または(ii)そのような細分化、組み合わせ、または再分類の発効日、営業終了直後に有効な新しい換算レート
 
 
 
 
 
オス0
=
(i)そのような配当または分配の基準日、または(ii)そのような細分化、合併、または再分類の発効日の営業終了直前に発行された普通株式の数
 
 
 
 
 
オス1
=
そのような出来事の完了後すぐに、そしてその結果としてのみ発行される普通株式の数
この条項(i)に従って行われた調整は、そのような配当または分配の基準日、またはそのような細分化、統合、または再分類の発効日の営業終了直後に有効になります。そのような事象が発表または宣言されたにもかかわらず発生しなかった場合、換算レートは、そのような事象が発生しないと理事会が発表した日から有効になる換算レートに再調整されるものとします。
(ii) 普通株式(株主権利制度(この場合、セクション9(a)(viii)の規定が適用される権利、オプション、またはワラントを除く)、オプションまたはワラントのすべてまたは実質的にすべての保有者に、当該配当日から45暦日以内に配当、配当、またはその他の方法で発行すること、現在の市場価格よりも低い1株あたりの価格で、普通株式を購読または購入するために、分配または発行が最初に発表されますそのような発行の基準日。その場合、次の式に基づいてコンバージョン率が上がります。
 
CR1
=
CR0 x [(OS0+X)/(オス0+Y)]
 
 
 
 
 
CR0
=
そのような配当、配分、または発行のための基準日の営業終了直前に有効な換算レート
 
 
 
 
 
CR1
=
配当、配当、発行などの基準日の営業終了直後に有効になる新しい換算レート
 
 
 
 
 
オス0
=
基準日の営業終了直前に、配当、配当、または発行のために発行された普通株式の数
 
 
 
 
B-10

目次

 
X
=
そのような権利、オプション、またはワラントに従って発行可能な普通株式の総数
 
 
 
 
 
Y
=
そのような権利、オプション、またはワラントを行使するために支払われる総価格を、そのような配当、分配、または発行の基準日現在の市場価格で割ったものに等しい普通株式数。
この条項(ii)の目的上、所有者がそのような配当、分配、または発行の基準日現在の市場価格よりも低い1株あたりの価格で普通株式を購入する権利を有する権利、オプション、またはワラントがあるかどうかを判断する際には、当社がそのような権利、オプション、またはワラントに対して受け取る対価、およびそれらを行使して支払われる金額を、その対価を考慮に入れるものとします。、現金以外の場合は、その公正市場価値とします。
この条項(ii)に従って行われた調整は、基準日の配当、配分、または発行の営業終了直後に有効になります。そのような権利、オプション、またはワラントがそのように発行されていない場合、転換率は、取締役会がそのような権利、オプション、またはワラントを発行しないという決定を公に発表した日から、そのような配当、分配、または発行が宣言されていなかった場合に有効になる換算レートに再調整されるものとします。そのような権利、オプション、またはワラントが満了前に行使されない場合、またはそのような権利、オプション、またはワラントの行使時にそのような権利、オプション、またはワラントに従って普通株式が引き渡されない限り、換算レートは、そのような権利、オプション、またはワラントの配当、分配、または発行時に調整が行われた場合に有効になる換算レートに再調整されるものとします。実際に引き渡された普通株式数のみの引渡しの基準です。
(iii) 当社またはその1つ以上の子会社は、当社または当社の子会社による普通株式の全部または一部について、公開買付けまたは交換申し出(セクション9(a)(v)の対象となる流通取引を構成する交換提案を除く)に従って普通株式を購入するか、規則10b-18プロマルに従って公開市場購入で普通株を取得します((1)を除く)取引法に基づく、(2)慣習的な条件での「株式の加速買戻し」を通じて、その他の対価の現金と価値保証付き買戻しによって有効に入札、交換、またはその他の方法で取得された普通株式の1株あたりの支払いに含まれる金額は、そのような公開買付けまたは交換に従って入札または交換を行うことができる最終日の次の取引日を含む連続10取引日のそれぞれにおける普通株式1株あたりのVWAPの算術平均を超えています(修正される場合があります)または普通株式は、保証付き買戻しによって、または(3)権利確定時の源泉徴収に関連して取得されます。またはオプション、制限付株式単位、パフォーマンスシェアユニット、またはその他の同様の株式報奨の決済、またはオプションやその他の株式報奨の没収またはキャッシュレス行使(「保証付き買戻し」)の際に、転換率は次の計算式に基づいて引き上げられます。
 
CR1
=
CR0 x [(FMV + (SP1x OS1))/(SP1x OS0)]
 
 
 
 
 
CR0
=
有効期限日の営業終了直前に有効な換算レート
 
 
 
 
 
CR1
=
有効期限日の営業終了直後に有効になる新しいコンバージョンレート
 
 
 
 
 
FMV
=
有効期限の時点で、有効に入札または交換され、出金されていない、または保証付き買戻しによって取得されたすべての株式に対して支払われた、または支払われるべきすべての現金およびその他の対価の満了日における公正市場価値
 
 
 
 
 
オス0
=
そのような公開買付けまたは交換によって前回入札または交換が行われた直前に発行された普通株式の数(そのような公開買付けまたは交換オファーで購入される株式を含む)、または保証付き買戻しによって取得された株式の数
 
 
 
 
B-11

目次

 
オス1
=
そのような公開買付けまたは交換オファーに従って前回入札または交換が行われた直後(そのような公開買付けまたは交換オファーによる株式の購入が有効になった後)、または保証付き買戻しによって株式が取得された直後に、発行された普通株式の数
 
 
 
 
 
小さじ11
=
有効期限の次の取引日を含む連続10取引日ごとの普通株式1株あたりのVWAPの算術平均
このような調整は、有効期限日の営業終了後すぐに有効になります。本第9条 (a) (iii) に基づいて転換率の調整が必要な場合、本第9条 (a) (iii) に基づいて要求される調整の結果として転換時に引き渡される可能性のある普通株式の追加株式の引き渡しは、本第9条 (a) (iii) に規定された計算を完了するために必要な範囲で延期されるものとします。
会社またはその子会社が、保証付き買戻し以外の方法で普通株式を取得するという公開買付け、交換提案、またはその他の約束に従って普通株式を購入する義務があるが、適用法によりそのような購入を行うことが永久に禁止されている場合、またはそのような購入がすべて取り消された場合、換算レートは、そのような公開買付けが行われた場合に有効であったであろう換算レートに再調整されるものとします。、交換オファーまたは保証付き買戻しは行われていませんでした。
(iv) 当社は、配当金またはその他の方法により、普通株式(端数株式に代わる現金を除く)、あらゆる種類の資本株の株式、負債の証拠、資産、その他の財産または有価証券のすべてまたは実質的にすべての保有者に分配するものとします。ただし、(A)セクション9(a)(i)またはセクション9(a)で言及されている配当または分配は除きます。(ii)、(B) セクション9 (a) (v) が適用される分配取引、(C) セクション9 (a) (vi) が適用される配当または現金のみで支払われる配当、および (D) 権利、オプションまたは、セクション9(a)(viii)が適用される株主権利プランに関連して配布されるワラント(それほど除外されていない資本株、債務、資産、または資産の株式を以下「分配資産」と呼びます)。その場合、いずれの場合も、次の式に基づいて転換率が引き上げられるものとします。
 
CR1
=
CR0 x [小さじ10/(SP0-FMV)]
 
 
 
 
 
CR0
=
そのような配当または分配のための基準日の営業終了直前に有効な換算レート
 
 
 
 
 
CR1
=
そのような配当または分配のための基準日の営業終了直後に有効になる新しい換算レート
 
 
 
 
 
小さじ10
=
そのような配当または分配の基準日現在の市場価格
 
 
 
 
 
FMV
=
そのような配当または分配の基準日に普通株式の各発行済み株式に関して分配された分散資産の一部の公正市場価値。ただし、FMVがSP以上であれば0、その後、前述の調整の代わりに、当社はシリーズの各所有者に分配するものとします[ ]該当する分散資産が普通株式の保有者に分配された日の優先株式。ただし、その保有者にシリーズの株式の転換を要求する必要はありません[ ]シリーズの各株に関する優先株式[ ]そのような保有者が保有する優先株式、その保有者がそのような配当または分配の基準日の換算レートに等しい数の普通株式を所有していた場合にその保有者が受け取るであろう分配資産の金額
この条項(iv)に従って行われた調整は、そのような配当または分配のための基準日の営業終了後すぐに有効になります。そのような配当または分配が申告されたにもかかわらず行われなかった場合、転換率は、取締役会がそのような配当または分配が行われないことを発表した日から有効になる換算レートに、そのような配当または分配が申告されなかった場合に有効になる換算レートに再調整されるものとします。
B-12

目次

(v) 当社が流通取引を行います。その場合、流通取引の発効日の直前に有効な換算レートは、次の計算式に基づいて引き上げられるものとします。
 
CR1
=
CR0 x [(FMV + MP0)/MP0]
 
 
 
 
 
CR0
=
流通取引の発効日の営業終了直前に有効な換算レート
 
 
 
 
 
CR1
=
流通取引の発効日の営業終了直後に有効になる新しい換算レート
 
 
 
 
 
FMV
=
ブルームバーグが報告した、(x)流通取引において普通株式1株あたりに分配された資本ストックまたは持分の株式数と、(y)米国の主要証券取引所またはそのような資本ストックまたはその他の利息が取引される普通株式の保有者に分配された株式または持分の出来高加重平均価格の積と、(y)そのような資本ストックまたはその他の利息が取引される1株または単位の出来高加重平均価格の積です。(または、ブルームバーグがそのような価格の公表をやめた場合、Bloombergが選択した後継サービス会社)は、該当する取引日の取引開始からその取引日の取引終了までの期間(または、そのような出来高加重平均価格が入手できない場合は、その取引日の資本株式1株またはその他の利息の市場価格が、出来高加重平均法を使用して、会社がその目的のために保有する独立財務顧問によって決定された)、10回連続した全額について分配の発効日の翌最初の取引日から始まる取引日トランザクション
 
 
 
 
 
MP0
=
流通取引の発効日の翌日の最初の取引日を含む連続10取引日ごとの普通株式1株あたりのVWAPの算術平均
このような調整は、流通取引の発効日の営業終了後すぐに有効になります。本第9条 (a) (v) に基づいて転換率の調整が必要な場合、本第9条 (a) (v) で要求される調整の結果として転換時に引き渡される可能性のある普通株式の追加株式の引き渡しは、本第9条 (a) (v) に規定された計算を完了するために必要な範囲で延期されるものとします。
(vi) 当社は、普通株式の全部または実質的にすべての保有者に現金配当または分配を行います。転換率は次の計算式に基づいて引き上げられるものとします。
 
CR1
=
CR0 x [小さじ10/(SP0 – C)]
 
 
 
 
 
CR0
=
そのような配当または分配のための基準日の営業終了直前に有効な換算レート
 
 
 
 
 
CR1
=
そのような配当または分配のための基準日の営業終了直後に有効になる新しい換算レート
 
 
 
 
 
小さじ10
=
そのような配当または分配の基準日現在の市場価格
 
 
 
 
 
C
=
会社が普通株式のすべてまたは実質的にすべての保有者に分配する普通株式1株あたりの現金金額。ただし、CがSP以上であれば0、その後、前述の調整の代わりに、会社はシリーズの各所有者に支払うものとします[ ]普通株式の保有者に該当する現金配当または分配が行われた日の優先株式。ただし、そのような保有者を必要としません
B-13

目次

 
 
 
シリーズのシェアを変換するには[ ]シリーズの各株に関する優先株式[ ]そのような保有者が保有する優先株式、その保有者がそのような配当または分配のための基準日の換算レートに等しい数の普通株式を所有していた場合にその保有者が受け取るであろう現金の金額
この条項(vi)に従って行われた調整は、そのような配当または分配のための基準日の営業終了後すぐに有効になります。配当または分配が申告されたが支払われなかった場合、転換率は、取締役会がそのような配当または分配金の支払いを行わないことを発表した日から有効になる換算レートに、配当または分配が申告されていない場合に有効になる換算レートに再調整されるものとします。
(vii) 当社は、普通株式または普通株式(普通株式またはその他の証券、「株式連動証券」など)に転換可能な、行使可能な、または交換可能なその他の証券(「普通株式またはその他の証券」)(除外発行物(以下に定義します)、またはセクション9(a)(ii)、セクション9(a)(iv)またはセクション9(a)(v)の対象となる取引を除く)を発行します。適用)、普通株式の1株あたりの対価(または普通株式の1株あたりの換算、行使、または交換価格)が、会社が募集価格を決定した日にその時点で適用される転換価格よりも低い場合株式連動証券の換算(または換算、行使、交換価格)では、次の式に基づいて転換率を引き上げるものとします。
 
CR1
=
CR0 x [(OS0+ A)/(オス0 + B)]
 
 
 
 
 
CR0
=
そのような株式連動証券の発行直前に有効な換算レート
 
 
 
 
 
CR1
=
そのような株式連動証券の発行直後に有効になる新しい換算レート
 
 
 
 
 
オス0
=
そのような株式連動証券の発行直前に発行された普通株式の数(この目的のためには、(i)会社のすべての転換有価証券の転換および(ii)オプションおよび制限付株式単位を含む会社の株式報奨の行使または権利確定時に発行可能な普通株式の全株式を発行済みとして扱います(当社が定める自己株式法を使用))
 
 
 
 
 
A
=
発行された(または株式連動証券に転換できる)普通株式の追加株式の最大数
 
 
 
 
 
B
=
そのような普通株式の追加株式が、転換価格(またはそのような株式連動証券が転換される可能性がある)普通株式の1株あたりの価格で発行された、または発行されたと見なされた場合に発行されたであろう普通株式(またはそのような株式連動証券が転換される可能性がある)の株式数決定版の実行直前の換算価格そのような株式(またはそのような株式連動証券)の価格設定に関する合意
本第9条(a)(vii)の目的上、そのような普通株式または株式連動証券の発行に関連して当社が受取る対価総額は、(x)そのような有価証券すべてについて現金でのみ支払われる購入価格に、(y)そのような株式連動証券への変換、行使、または交換時に支払われる最低総額(ある場合)を加えたものとみなされます。普通株式に、現金以外の資産の全部または一部で構成される対価の公正市場価値を加えたもの。および「除外発行」とは、(i)事業および/または関連資産の買収の対価として、(ii)取締役会によって承認された従業員福利厚生制度および報酬関連の取り決めに従って、(iii)シリーズの株式が配分された有価証券または権利の発行、行使、または転換に基づく普通株式または株式連動証券の発行を意味します。[ ]優先株が参加するか、それに関連して
B-14

目次

株主権利制度、または(iv)その条件に基づく株式連動証券の転換、行使、交換に関連する場合。本第9条(a)(vii)に従って行われた調整は、該当する普通株式または株式連動証券の発行日に直ちに有効になるものとします。
転換されていない、行使されていない、または交換されていない株式連動証券の満了または終了により、本第9条(a)(vii)に従って換算レートが調整された場合、換算レートは、そのような株式連動証券が発行されたことがない場合に有効な換算レートに調整されるものとします。
(viii) 当社がいずれかの転換日に普通株式に関して有効な株主権利プランを有している場合、シリーズの株式の転換時[ ]優先株は、該当する普通株式数に加えて、当該普通株式に関連する権利プランに基づく権利を受け取ります。ただし、当該転換日より前に、権利が行使可能になった場合、または(ii)普通株式から分離された場合(そのような事象が最初に発生した場合、「トリガーイベント」)、その場合、換算レートは調整され、その時点で自動的に発効しますそのようなトリガーイベントの、あたかも会社がそのような権利を普通株式のすべての保有者に分配したかのようにセクション9(a)(ii)に記載されています(通常、そのようなセクション9(a)(ii)の対象となる権利、オプション、またはワラントの行使可能性に関する45暦日の制限は適用されません)。行使、解除、または交換の前にそのような権利が満了、終了、または償還された場合、適切な再調整が行われることを条件とします。上記にかかわらず、そのような株主の権利が会社によって普通株式またはその他の財産または有価証券と交換される限り、転換率は、そのような株主権が発行されていないかのように適切に再調整されるものとします。ただし、当社は代わりにセクション9(a)(i)またはセクションに従って普通株式の配当または普通株式の分配として普通株式またはその他の資産または証券を発行しました。9 (a) (iv)、該当する場合。
そのような権利が満了、解約、または償還前に行使されない限り、転換率は、トリガーイベントの発生時に、当該権利に従って実際に発行された普通株式の数に関する行使価格の受領に基づいて調整が行われた場合に有効になる換算レートに再調整されるものとします。
本第9条 (a) (viii) にこれと矛盾する定めがある場合でも、当該株主権利プランに基づく「買収者」である、または「買収者」の「関連会社」または「関連会社」である保有者について、またはシリーズを受け取る当該保有者の直接的または間接的な譲受人に関して、換算レートを調整する必要はありません。[ ]そのような所有者またはその関連会社または関連会社がそのような「買収者」になった後に、そのような譲渡における優先株式。
(b) 調整の計算。転換率に対するすべての調整は、普通株式の1万分の1に最も近い値(または株式の10,000分の1未満がない場合は、1株の10,000分の1未満の次の値)まで計算します。そのような調整によって換算レートの少なくとも1パーセントの増減が必要になる場合を除き、換算レートの調整は必要ありません。ただし、必要のない調整は繰り越され、その後の調整で考慮されます。さらに、行われていない1パーセント未満の調整は、変換日、償還、買戻し日に行われます。
(c) 調整が不要な場合。(i) 本第9条に別段の定めがある場合を除き、普通株または普通株式に転換可能な、または普通株式と交換可能な、または前述のいずれかを購入する権利を有する証券の発行、または普通株式の買戻しのために換算レートは調整されません。
(ii) 本第9条に別段の定めがある場合を除き、株主の権利プランに基づく権利の行使または償還、または終了または無効化を表す個別の証明書の発行、配布の結果として換算レートが調整されることはありません。
(iii) コンバージョン率の調整は行われません:
(A) 会社の有価証券に支払われる配当金または利息の再投資を規定する現在または将来の計画に従って普通株式が発行されたとき
B-15

目次

購入日または購入日に市場価格で、割引なしで購入が行われ、仲介手数料を含むプランの管理および運営にかかる通常の費用を会社が負担するかどうかにかかわらず、任意の金額を普通株式に投資すること。
(B) 当社またはその子会社の現在または将来の従業員、取締役、コンサルタントの福利厚生制度、プログラム、または従業員契約、取り決め、プログラムに従って、普通株式、またはそのような株式を購入するオプションまたは権利が発行されたとき。
(C) セクション9に明示的に規定されている場合を除き、シリーズ(シリーズを含む)オプション、ワラント、権利、または行使可能、交換可能、または転換可能な証券に従って普通株式が発行された場合を除きます。[ ]優先株式;
(D) 普通株式の額面価格の変動の場合;
(E) 合併、合弁事業、パートナーシップ、株式交換、企業結合または同様の取引、または当社による関連会社ではない当事者とのその他の直接的または間接的な買収により、普通株式は、当該取引において当社が支払った対価の全部または一部を占めます。ただし、当該取引が(1)議決権のある株式の保有者によって承認されたか、(2)取締役会によって承認された場合に限ります。または
(F) 普通株式またはワラントの発行時。いずれの場合も、債務融資、設備リース、または不動産リース取引に関連して、非関連銀行、設備貸主またはその他の貸付機関、または非関連不動産賃貸人に発行された普通株式のみを取得するワラントです。ただし、そのような取引が取締役会によって承認された場合に限ります。
(d) 連続調整。本第9条に基づく換算レートの調整後、本第9条に基づく調整を必要とするその後の事象により、調整された各換算レートが調整されるものとします。
(e) 複数の調整。誤解を避けるために記すと、本契約の複数のサブセクションに基づいて本第9条に従って換算レートが調整されるような事象が発生した場合、そのような事象は、1回の調整で十分に考慮される限り、本契約に基づく複数の調整にはなりません。ただし、本第9条の複数のサブセクションが1つの事象に適用される場合は、最大の調整をもたらすサブセクションが適用されるものとします。
(f) 調整のお知らせ。本第9条の規定に従って換算レートが調整されるときはいつでも、当社は、そのような調整を必要とする事象が発生した後、合理的に実行可能な限り(または当社がそのような事態に気付いていない場合は、そのことを認識してから合理的に実行可能な範囲で)、次のことを行うものとします。
(i) 本第9条に従って調整後の適用換算レートを計算し、該当する換算レート、その計算方法、および調整を必要とする事実と調整の基礎を記載した役員証明書を作成して変換エージェントに送信します。そして
(ii) そのような事象の発生を保有者に書面で通知し、適用される換算レートの調整を決定する方法と、調整後の適用換算レートを記載した合理的な詳細の声明を提出してください。
(g) 変換エージェント。換算エージェントは、換算レートの調整を必要とする事実が存在するかどうか、またはそのような調整が行われた場合の性質、範囲、計算に関して、または調整を行う際に採用された方法に関して、いかなる保有者に対しても判断する義務または責任を負わないものとします。転換代理人は、本第9条 (g) に従って交付された役員の証明書とそこに含まれる調整に頼る権限を完全に与えられ、保護されるものとします。転換代理人は、そのような証明書を受け取らない限り、また受け取るまで、調整に関する知識を持っているとは見なされないものとします。転換代理人は、シリーズに関してその時点で発行または引き渡される可能性のある普通株式、または有価証券または資産の有効性または価値(または種類または金額)について責任を負わないものとします。[ ]優先株と転換エージェントは何の代理もしません
B-16

目次

それに関しては。転換代理人は、シリーズの転換に従って当社が普通株式を発行、譲渡、または引き渡さなかったことについて一切責任を負わないものとします。[ ]優先株か、本第9条に含まれる会社の義務、責任、または規約のいずれかを遵守すること。
(h) 端数株式。転換時に普通株式の一部が保有者に引き渡されることはありません。他の方法で発行可能な端数株式の代わりに、保有者は、会社の独自の裁量により、該当する転換日の直前の取引日の普通株式の終値を普通株式の端数で掛けた金額を現金で受け取る権利があります。保有者のシリーズ株式の転換時に保有者に引き渡される普通株式の数を決定するため[ ]優先株には端数株が含まれます。そのような決定はシリーズの総株式数に基づいて行われます[ ]任意の転換日に転換および/または発行される当該保有者の優先株式。
セクション10。予約済み。
セクション11。議決権。
(a) 一般。本書に明示的に記載されているか、DGCLが別途定める場合を除き、保有者には議決権はありません。シリーズの株式保有者[ ]優先株は、(i)会社の法的または税制の変更、(ii)優先株式または一連の優先株式の承認株式数の変更、(iii)発行日の予備株式購入契約に関連する以外の追加優先株式の発行、(iv)会社の修正に関して、優先株式の他の保有者と一緒になって投票する権利があります。の特権、好み、または権利を変更または変更する可能性のある法人設立証明書または付則優先株またはその資格、制限、または制限、または優先株またはそのシリーズの授権数を、発行および発行済金額を下回る変更、または(v)支払いまたは先取特権の権利における会社の最優先債務よりも低い負債の発生または保証の提供、債務の発生子会社による保証、会社の資産または持分証券に対する保証または先取特権の賦課、または任意の子会社。保有者が議決権を有する事項については、各保有者はシリーズの株式数と同数の議決権を有するものとします。[ ]そのような保有者が保有する優先株式。保有者は、会社の設立証明書および付則に従って、優先株式保有者総会の通知を受ける権利があります。
(b) シリーズの各ホルダー[ ]優先株は、シリーズの保有者がどの事項についても、1株あたり1票の議決権を持ちます[ ]優先株は、会議であれ書面による同意であれ、単一クラスとして投票する権利があります。
セクション12。先制権。シリーズの各ホルダー[ ]優先株は、先制権に従って発行可能な株式を計算する目的で、株式発行上限に関係なく、すべての優先株式シリーズの中から会社が提供する有価証券の発行を比例配分して購入する先制権を有するものとします。ただし、保有者が先制権を行使し、当該保有者の普通株式の所有権が株式発行上限を超える場合、当社は、保有者の普通株式の所有権が株式発行上限を下回った時点で、当該保有者に普通株式に対して行使可能なワラントを発行するものとします。
セクション13。期間。この指定証明書に明示的に規定されている場合を除き、シリーズの株式[ ]優先株は永続的です。
セクション14。資本金の創設。取締役会またはその正式に権限を与えられた委員会は、保有者の投票なしに、会社の資本金の追加株式を承認し、発行することができます。
セクション15。シンキングファンドはありません。シリーズのシェア[ ]優先株は、リタイアメントファンドまたはシンキングファンドの運営の対象または運営資格はありません。
セクション16。転送エージェント、コンバージョンエージェント、レジストラ、支払いエージェント。正式に任命されたシリーズの転送エージェント、コンバージョンエージェント、レジストラ、支払い代理人[ ]優先株は [ ]。ザ・カンパニー
B-17

目次

独自の裁量で、他の人をシリーズの譲渡代理人、変換代理人、レジストラ、または支払い代理人に任命することができます[ ]優先株とそれ以降は、いつでもそのような他の人を削除したり、置き換えたりすることができます。そのような任命または解任があった場合、会社はその旨を保有者に通知します。
セクション17。交換用証明書。(a) 傷ついた、破壊された、盗まれた、紛失した証明書。シリーズを証明する物理的な証明書なら[ ]優先株が発行されます。当社は、譲渡代理人にその証明書を引き渡した時点で、所有者の費用負担で切断された証明書を交換するものとします。会社は、破損、盗難、紛失した証明書を、譲渡代理店と会社が必要とする可能性のある補償とともに、会社と譲渡代理人に引き渡した時点で、所有者の費用で破壊、盗難、または紛失した証明書を交換するものとします。このような交換は、会社の細則に従って行われるものとします。
(b) 変換後の証明書。シリーズを表す物理証明書の場合[ ]優先株が発行され、当社はシリーズの株式を表す代替証明書を発行する必要はありません[ ]そのような株式に適用される転換日以降の優先株式(シリーズの株式の証明書は除く)[ ]優先株は部分転換のために引き渡されるものとします。当社は、その費用負担で、シリーズの株式の新しい証明書を発行し、引き渡した証明書の保有者の書面による注文に応じて、発行し、引き渡すものとします。[ ]優先株は転換されていません)。該当する転換日以降に代替証明書を引き渡す代わりに、譲渡代理人は、上記 (a) 項に記載されている十分な証拠と補償を受領した上で、そのようなシリーズ株式の転換時に発行可能な普通株式を引き渡すものとします。[ ]優先株は、以前は現物証明書で証明されていました。
セクション18。税金。(a) 譲渡税。当社は、シリーズの株式の発行または引き渡しに関して支払われる可能性のあるすべての株式譲渡、ドキュメンタリー、印紙、および同様の税金を支払うものとします。[ ]優先株または普通株の株式、またはシリーズの取引で発行されたその他の証券[ ]本契約に基づく優先株式、またはそのような株式または有価証券を表す証明書。ただし、シリーズの変換の場合[ ]優先株の場合、当社は、シリーズの受益者以外の受益所有者への普通株式またはその他の有価証券の発行または引き渡しに伴う譲渡に関して支払われる可能性のある税金を支払う必要はありません。[ ]優先株は、そのような転換の直前に行われ、そのような発行、納品、または支払いの権利を有する者が、そのような税金の金額を会社に支払うか、当社が満足するように、そのような税金が支払われたか支払われないかを確認しない限り、そのような発行、配達、または支払いを行う必要はありません。
(b) 源泉徴収。シリーズの株式のすべての支払いと配分(またはみなし分配)[ ]優先株式(および転換時に受領した普通株式)は、法律で義務付けられている範囲で、該当する免除を条件として、源泉徴収および予備源泉徴収の対象となるものとします。源泉徴収された金額は、保有者が受領したものとして扱われるものとします。
(c) 所有権の制限。シリーズ[ ]優先株式は、(i)IRSフォームW-9、(ii)「源泉徴収外国パートナーシップ」としての地位を証明するIRSフォームW-8BEN-E、(iii)該当する所得税条約に基づく配当源泉徴収税の完全免除を受ける資格を証明するIRSフォームW-8BEN-EまたはW-8EXPを会社に提出する保有者のみが保有し、譲渡できます。所有者が本規範の第892条に基づく給付を受ける資格があるもの。直前の文に記載されていない個人への譲渡は、最初から無効となります。
セクション19。通知。本書で言及されているすべての通知は書面によるものとし、本書に別段の定めがない限り、本契約に基づくすべての通知は、郵便料金の前払いの書留郵便または書留郵便で送付された場合は郵送から3営業日後、または(i)当社宛の場合はAeva Technologies, Inc.の事務所、555 Ellisに送付された場合は、郵送後3営業日後に行われたものとみなされます。ストリート、マウンテンビュー、カリフォルニア94043(注意:Soroush Salehian)(宛先:Soroush Salehian)(シンプソン・サッチャーへのコピー(通知または手続きの引き渡しとはみなされません)カリフォルニア州パロアルトのハノーバーストリート2475番地にあるバートレットLLP(注意:Heidi E. Mayon))、(ii)保有者への場合は、会社の株式記録簿に記載されている保有者の住所(譲渡代理人の記録が含まれる場合があります)、または(iii)当社またはそのような保有者などの他の住所に、場合によっては同様の通知で指定してください。
セクション20。事実は確かです。この指定証明書の条件が、本規定の意味または運用を決定する特定の契約またはその他の文書を指している場合、会社の秘書は、その契約書または文書の写しを会社の主要な執行機関に置いておくものとします。
B-18

目次

そしてそのコピーは、それを要求する所有者に無料で提供されるものとします。会社の秘書は、発行日、シリーズの株式数についても書面で記録しておくものとします。[ ]保有者に発行された優先株式と各発行日、およびそのような書面による記録は、それを要求する保有者に無料で提供するものとします。
セクション21。権利放棄。この指定証明書に別段の定めがある場合を除き、この指定証明書にこれと反対の規定がある場合でも、ここに記載されている規定、およびシリーズ所有者の権利[ ]本契約に基づいて付与される優先株は、シリーズの全株式に関して免除される場合があります[ ]シリーズの過半数の株式の保有者の投票または書面による同意に基づく優先株式(およびその保有者)[ ]その後、優先株が発行されました。
セクション22。可分性。シリーズの用語があれば[ ]ここに記載されている優先株は、法の支配や公共政策により無効、違法、または執行不能です。ただし、無効、違法、または執行不能な条件なしに発効できる本契約に記載されているその他すべての条件は、引き続き完全に効力を有し、ここに記載されている条件は、本書に別段の定めがない限り、他の条件に依存しているとは見なされません。
[署名ページが続きます]
B-19

目次

その証拠として、当社はこの指定証明書をこれに基づいて締結させました [ ]第 1 日 [ ], 20[  ].
 
アエバ・テクノロジーズ株式会社
 
 
 
 
作成者:
 
 
名前:
 
タイトル:
B-20

目次

附属書C
この証券も、この証券が行使可能な有価証券も、改正された1933年の証券法(「証券法」)に基づく登録免除に基づいて、どの州の証券取引委員会または証券委員会にも登録されていません。したがって、証券法に基づく有効な登録届出書または利用可能なものに基づく場合を除き、いかなる状況においても、提供、譲渡、販売、またはその他の方法で処分することはできません。の免除、または対象とならない取引では、証券法の登録要件、および適用される連邦、州、および外国の証券法に従った登録要件。
前払いワラント
アエバ・テクノロジーズ株式会社
令状
 
最初の行使日: [ ], 202[ ]
株式:
 
 
この前払い保証書(以下「前払い保証書」)は、受領した価値について、またはその譲受人(「所有者」)が、条件に従い、行使の制限および以下に定める条件に従い、いつでも権利を有することを証明します。 [ ], 202[ ](「初回運動日」)、および午後5時(ニューヨーク時間)またはその前 [ ], 20[ ]1デラウェア州の法律に基づいて組織され存在する法人(「会社」)であるAEVA TECHNOLOGIES, INC. の購読と購入は、(「終了日」)ですが、その後ではありません。      2普通株式(以下に定義するとおり)の株式(本契約では調整の対象となる「ワラント株式」)。この事前積立ワラントに基づく普通株式1株の購入価格は、セクション2(b)で定義されている行使価格と等しくなります。このプリファンドワラントは、2023年11月8日に発効する特定のスタンバイエクイティ購入契約(「購入契約」)に基づく条件に従って発行され、会社と保有者の間で締結されます。
セクション1の定義。この事前積立保証の他の箇所で定義されている用語に加えて、この事前積立保証のすべての目的において、以下の用語はこの第1条に定める意味を持ちます。
「入札価格」とは、日付を問わず、次の条項のうち最初に適用される価格を指します。(a) 普通株式が取引市場に上場または上場された場合、ブルームバーグの報告に従って普通株式が上場または上場される取引市場での当該時期(または最も近い日付)の普通株式の入札価格(取引日の午前9時30分に基づく)m.(ニューヨーク時間)から午後4時2分(ニューヨーク市時間))、(b)OTCQBまたはOTCQXが取引市場でない場合、そのような普通株式の出来高加重平均価格該当する場合はOTCQBまたはOTCQXの日付(または直近の日付)、(c)普通株式がOTCQBまたはOTCQXに上場または上場されていない場合で、普通株式の価格がピンク公開市場(または価格報告機能を引き継ぐ同様の組織または機関)で報告された場合、そのように報告された普通株式の1株あたりの最新の入札価格、または(d)それ以外の場合は、普通株式の公正市場価値は、過半数の所有者が誠意を持って選んだ独立した鑑定士によって決定されますその時点で未払いで当社が合理的に受け入れられるサブスクリプションワラント、その料金と費用は会社が支払うものとします。
「ブラックショールズバリュー」とは、ブルームバーグの「OV」機能から得られたブラックショールズオプション価格モデルに基づくこの事前積立ワラントの価値を意味し、価格設定目的で該当するファンダメンタルズ取引が完了した日に決定され、(A)該当するファンダメンタル取引の公表日から終了日までの期間における米国財務省金利に対応するリスクフリー金利を反映しています。、(B)100%と100日のいずれか大きい方に等しい予想ボラティリティ該当するファンダメンタルズ取引の公表直後の取引日の時点で、ブルームバーグのHVT機能(365日の年率係数を使用して決定)から得られたボラティリティ(365日の年率係数を使用して決定)。(C)そのような計算に使用される1株あたりの基礎価格は、(i)現金で提供されている1株あたりの価格に、そのファンダメンタルズ取引で提供されている非現金対価(ある場合)の合計と、(存在する場合)の合計と、(ある場合)の大きい方になります。ii) 取引日に始まる期間中の最高VWAP
1
注:事前資金供与ワラントの発行日から7周年を迎える日に失効します
2
注:各事前積立ワラントは、優先株式の転換時に購入可能だった数の普通株式に対して行使できます。
C-1

目次

該当するファンダメンタル取引の公表(または、それ以前の場合は該当するファンダメンタル取引の完了)に先立ち、セクション3(d)および(D)に基づく保有者の要求の取引日に終了するまでの残りオプション期間は、該当するファンダメンタル取引の公表日から終了日までの時間と等しく、(E)借入コストはゼロです。ブラックショールズバリューの支払いは、(i)保有者の選択から5営業日以内、および(ii)ファンダメンタルズ取引の完了日のいずれか遅い方に、すぐに利用可能な資金(またはその他の対価)の電信送金によって行われます。当社は、当社が存続者ではない基本取引の承継法人(「承継法人」)に、第3条(d)に従って、本基本取引の前に、保有者にとって合理的に満足のいく形式および内容で、保有者によって承認された(不当な遅延なしに)書面による合意に従って、本事前積立ワラントに基づく会社のすべての義務を書面で引き受けさせるものとします。保有者、この事前積立保証と引き換えに保有者に担保を引き渡してください本事前積立ワラントと形式と内容が実質的に類似する書面により証明された後継法人(またはその親会社)は、かかる基本取引の前に本事前積立ワランスの行使時に取得および受領可能な普通株式(この事前積立ワラントの行使に関する制限は問わない)と同等の数の資本金に対して行使可能であり、かつ、かかる基本取引前に権利行使価格が適用されるそのような資本シェアに対する本契約に基づく行使価格株式(ただし、そのような基本取引に基づく普通株式の相対的価値とそのような資本ストック株式の価値を考慮すると、そのような資本ストックの数と行使価格は、そのような基本取引の完了直前にこの事前積立ワラントの経済的価値を保護することを目的としています)、形式および内容において保有者にとって合理的に満足のいくものです。そのような基本取引が発生した場合、承継法人は承継し、それに取って代わられるものとし(したがって、そのような基本取引の日付以降、「会社」を指すこの事前積立ワラントの規定は、「承継法人」に代わるものとします)、会社のあらゆる権利と権限を行使し、この事前資金付ワラントに基づく当社のすべての義務を、あたかもそのような承継事業体と同じ効果で引き受けるものとします。ここに会社という名前が付けられています。
「営業日」と「営業日」とは、土曜日、日曜日、またはその他の日以外に、ニューヨーク、ニューヨークの商業銀行が法律で閉店を許可または義務付けられている日を指します。
「普通株式」とは、額面価格1株あたり0.001ドルの会社の普通株式を意味します。
「普通株式同等物」とは、保有者にいつでも普通株式を取得する権利を与える会社の有価証券を指します。これには、債務、優先株式、権利、オプション、ワラント、またはいつでも普通株式に転換できる、行使可能な、または普通株式と交換可能な、またはその他の方法でその所有者に受け取る資格を与えるその他の手段が含まれますが、これらに限定されません。
「取引日」とは、主要取引市場が取引可能になる日です。
「取引市場」とは、当該日に普通株式が上場または取引されている市場または取引所のいずれかを指します:ニューヨーク証券取引所アメリカン、ナスダックキャピタルマーケット、ナスダックグローバルマーケット、ナスダックグローバルセレクトマーケット、またはニューヨーク証券取引所(または前述のいずれかを後継するもの)。
「VWAP」とは、日付を問わず、次の条項のうち最初に適用される価格を指します。(a) その後、普通株式が取引市場に上場または上場された場合、ブルームバーグの報告によると、その日(または直近の日付)の普通株式が上場または上場される取引市場での1日の出来高加重平均価格(取引日に基づく)午前9時30分(ニューヨーク市時間)から午後4時2分(ニューヨーク市時間))、(b)OTCQBまたはOTCQXが取引市場でない場合、普通株の出来高加重平均価格該当する場合、OTCQBまたはOTCQXにその日付(または最も近い日付)の株式、(c)普通株式がOTCQBまたはOTCQXに上場または上場されていない場合で、普通株式の価格がピンク公開市場(または価格の報告機能を引き継ぐ同様の組織または機関)で報告された場合、そのように報告された普通株式の1株あたりの最新の入札価格、または (d) その他すべての場合において、過半数の保有者によって誠意を持って選ばれた独立した鑑定士によって決定された普通株式の公正市場価値その時点で未払いで当社が合理的に受け入れられるサブスクリプションワラントのために、その料金と費用は会社が支払うものとします。
「保証代理人」とは、当社が選定した正式に任命された代理人のことです。保証代理人は、最初は会社です。
C-2

目次

セクション2の演習。
(a) 事前に積立されたワラントの行使。
(i) 所有者による運動。この事前積立ワラントに代表される権利の行使は、行使通知の電子メール(または電子メールの添付ファイル)で、ここに添付されている形式(「行使通知」)で送信された、正式に作成されたPDFコピーを当社に(ワラントエージェントへのコピーとともに)送付することにより、初期行使日以降、終了日またはそれ以前にいつでも行うことができます。インク原本の行使通知は必要ありません。また、行使通知のメダリオン保証(またはその他の種類の保証または公証)も必要ありません。
(ii) 運動手順。本書にこれと矛盾する定めがある場合でも、セクション2(d)(ii)に従い、保有者は、保有者が本契約に基づいて利用可能なワラントをすべて行使し、この事前積立ワラントが完全に行使されるまで、この事前積立ワラントを会社に物理的に引き渡す必要はありません。この場合、保有者は、その日から3取引日以内に、この事前積立ワラントを会社に引き渡して解約を求めるものとします。行使の最終通知が会社に届きます(コピーは保証代理人に送ってください)。この事前積立ワラントの一部を行使した結果、本契約に基づいて利用可能なワラント株式の総数の一部が行使されると、本契約に基づいて行使可能なワラント株式の発行済み数が、行使されたワラント株式の該当する数と同額に減少する効果があります。保有者と会社は、行使されたワラント株式の数とそのような行使日を示す記録を保持するものとします。当社は、行使通知に異議を申し立てる場合は、その通知を受領してから1営業日以内に送付するものとします。保有者と譲受人は、この事前積立ワラントを受諾することにより、本項の規定により、本契約に基づくワラント株式の一部を行使した後、本契約に基づいていつでも行使可能なワラント株式の数が、本契約に記載されている金額よりも少なくなる可能性があることを認め、同意します。
(iii) 最大パーセンテージ。所有者は、本セクション2(a)(iii)に含まれる条項の対象となることを選択した場合、書面で会社に通知することができます。ただし、保有者は、本セクション2(a)(iii)の選択を行わない限り、本セクション2(a)(iii)の対象にはなりません。保有者による選択が行われた場合、ワラント代理人は保有者の事前積立ワラントの行使に影響を与えないものとし、当該保有者は、そのような行使を実施した後、当該者(およびその関連会社)が、ワラント代理人の実際の知る限り、19.9%(または保有者が指定できるその他の金額)を超える受益的に所有することになる範囲で、そのような事前積立ワラントを行使する権利を有しないものとします。そのような行使を実施した直後に発行された普通株式の(「最大割合」)。前述の文の目的上、当該個人およびその関連会社が受益的に所有する普通株式の総数には、その判決の決定が下される事前積立ワラントの行使時に発行可能な普通株式の数が含まれるものとしますが、(x)が受益的に所有する事前積立ワラントの残りの未行使部分を行使したときに発行可能な普通株式は除外されます。そのような人とその関連会社、および(y)行使されていない人の行使または転換、または本書に含まれる制限に類似した転換または行使の制限の対象となる、そのような個人およびその関連会社が受益的に所有する会社の他の証券(転換社債、転換優先株式またはワラントを含むがこれらに限定されない)の未転換部分。前文に記載されている場合を除き、この段落の目的上、実効所有権は、改正された1934年の証券取引法のセクション13(d)に従って計算されるものとします。事前積立ワラントの目的上、普通株式の発行済み株式数を決定するにあたり、保有者は、(1)フォーム10-Kの会社の最新の年次報告書、フォーム10-Qの四半期報告書、フォーム8-Kの最新報告書、または場合によっては米国証券取引委員会(「委員会」)へのその他の公開書類に反映されている普通株式の発行済み株式数を信頼することができます。会社によるより最近の公式発表。理由の如何を問わず、事前積立ワラントの保有者からの書面による要求に応じて、当社は、5営業日以内に、その保有者にその時点で発行された普通株式の数を口頭または書面で確認するものとします。会社への書面による通知により、事前積立ワラントの保有者は、その保有者に適用される最大パーセンテージを、その通知で指定された他のパーセンテージまで随時増減することができます。ただし、そのような増加は、そのような通知が会社に届けられてから61日目まで有効にならないものとします。
C-3

目次

(b) 行使価格。本ワラントの総行使価格は、ワラント1株あたり0.0001ドルの名目行使価格を除き、初回行使日またはそれ以前に当社に事前に資金が提供されているため、本ワラントの行使を行うために保有者が個人に追加の対価(ワラント1株あたり0.0001ドルの名目行使価格以外)を支払う必要はありません。保有者は、いかなる状況または理由でも、前払いの総行使価格の全部または一部の返品または返金を受ける権利はありません。本ワラントに基づく普通株式1株あたりの未払いの行使価格は、0.0001ドル(「行使価格」)です。(「行使価格」)。
(c) キャッシュレス運動。最初の行使日以降、有効な登録届出書の登録がない場合、またはそこに含まれる目論見書が保有者によるワラント株式の再販に利用できない場合、この事前積立ワラントは、その時点で「キャッシュレス行使」によって全部または一部を行使することもできます。保有者は、分割によって得られた商に等しい数のワラント株式を受け取る権利があります。ダング [(アルファベット順) (X)](A) による。ここで:
(A) = 該当する場合:(i)該当する行使通知の日付の直前の取引日のVWAPは、(1)本契約のセクション2(a)に従って取引日ではない日に実行および引き渡された場合、または(2)「通常の取引時間」の開始前の取引日に、本契約のセクション2(a)に従って実行され、引き渡された場合(規則600(b)(68)(連邦証券法に基づいて公布)の規則600(b)(68)で定義されているとおり、その取引日に、または(ii)該当する行使通知の日付のVWAPはそのような行使通知の日付は取引日であり、そのような行使通知は、当該取引日の「通常の取引時間」の終了後に、本契約のセクション2(a)に従って実行され、送付されます。
(B) = 本契約に基づいて調整されたこのシリーズAワラントの行使価格。そして
(X) = このシリーズAワラントの条件に従ってこのシリーズAワラントの行使時に発行可能なワラント株式の数。ただし、そのような行使がキャッシュレス行使ではなく現金行使によるものであった場合。
このようなキャッシュレス方式でワラント株式が発行された場合、両当事者は、証券法のセクション3(a)(9)に従って、ワラント株式が行使される本シリーズAワラントの特徴を引き継ぐことになり、発行されるワラント株式の保有期間を本シリーズAワラントの保有期間に追加できることを認め、同意します。当社は、本第2条(c)に反する立場をとらないことに同意します。
(d) 運動の仕組み。
(i)行使時のワラント株式の引き渡し。当社は、本契約に基づいて行使されたワラント株式を、保有者またはその被指名人の残高口座の口座に、カストディアンシステム(「DWAC」)での入金または出金(「DWAC」)を通じて預託信託会社に入金することにより、会社の譲渡代理人(「譲渡代理人」)によって保有者に譲渡させるものとします。(A)許可する有効な登録届出書がある場合保有者によるワラント株式の発行またはワラント株式の転売、または(B)ワラント株式が対象です規則144に基づく量または販売方法の制限なしに保有者が再販する場合(この事前積立ワラントのキャッシュレス行使を前提としています)、その他の場合は、保有者またはその被指名人の名前で会社の株式登録簿に登録されている証明書を、そのような行使により保有者が権利を有するワラント株式の数の証明書を、保有者が指定した最も早い日付までに保有者が指定した住所に物理的に送付します。(i) 行使通知が会社に届いてから2取引日、(ii) 2取引日後行使価格の総額の会社への送付、および(iii)行使通知が会社に送付された後の標準決済期間を構成する取引日数(そのような日付、「ワラント株式の引き渡し日」)。行使通知が送付された時点で、保有者は、すべての企業目的において、ワラント株式の引き渡し日にかかわらず、この事前積立ワラントが行使されたワラント株式の記録上の保有者となったものとみなされます。ただし、行使価格の総額(キャッシュレス行使の場合を除く)の支払いが(i)2取引日および(ii)いずれか早い方の日付内に受領された場合に限ります。行使通知書の送付後の標準決済期間を構成する取引日。当社は、この期間が続く限り、FASTプログラムに参加している転送エージェントを維持することに同意します
C-4

目次

事前積立ワラントは未払いで行使可能です。本書で使用される「標準決済期間」とは、行使通知の送付日に有効な、普通株式に関する当社の主要取引市場における取引日数で表される標準決済期間を意味します。
(ii)行使時の新しい事前積立ワラントの交付。この事前積立ワラントが部分的に行使された場合、当社は、保有者の要求に応じて、この事前積立ワラント証明書の引き渡し時に、ワラント株式の引き渡し時に、本事前積立ワラントによって求められる未行使ワラントを行使する所有者の権利を証明する新しい事前積立ワラントを保有者に引き渡すものとします。新しい事前積立ワラントは、他のすべての点でこの事前積立ワラントと同一であるものとします。令状。
(iii) 取消権。会社が譲渡代理人にセクション2(d)(i)に従ってワラント株式を保有者に譲渡させなかった場合、保有者はそのような行使を取り消す権利を有します。
(iv) 行使時にワラント株式を適時に引き渡さなかった場合の賛同の補償。保有者が利用できるその他の権利に加えて、会社がワラント株式引き渡し日またはそれ以前の行使に従って上記のセクション2 (d) (i) の規定に従って譲渡代理人にワラント株式を保有者に譲渡させず、その日以降に保有者がブローカーから(公開市場取引またはその他の方法で)購入を要求された場合、または保有者の証券会社が普通株式を購入する必要がある場合保有者がワラント株式の保有者による売却に満足して供給するための株式そのような行使(「バイイン」)時に受領が予想される場合、当社は(A)購入した普通株式の保有者の購入価格(もしあれば、仲介手数料を含む)が、(y)会社が保有者に引き渡す必要があったワラント株式の数に(1)を掛けて得られる金額を超える金額(ある場合)を保有者に現金で支払うものとします。発行時における行使との関係(2)そのような購入義務の原因となった売り注文が実行された価格、および(B)所有者の選択によるもの、このシリーズAワラントの一部と、そのような行使が認められなかった同数のワラント株式を復活させるか(その場合、そのような行使は取り消されたものとみなされます)、会社が本契約に基づく行使および引き渡し義務を適時に遵守した場合に発行されたであろう数の普通株式を保有者に引き渡してください。たとえば、保有者が、総売却価格が10,000ドルの普通株式の行使の試みに関するバイインをカバーするために、総購入価格が11,000ドルの普通株式を購入し、そのためにそのような購入義務が生じた場合、直前の文の(A)項に基づき、会社は保有者に1,000ドルを支払う必要があります。保有者は、バイインに関して保有者に支払われる金額を記載した書面による通知と、会社の要求に応じて、そのような損失額の証拠を会社に提出するものとします。本契約のいかなる規定も、法律上または株式上、本契約に基づいて利用可能なその他の救済を追求する保有者の権利を制限するものではありません。これには、本契約の条件に従って要求される本シリーズAワラントの行使時に当社が普通株式を適時に引き渡さなかったことに関する特定の履行命令および/または差し止めによる救済が含まれますが、これらに限定されません。
(v) 端数前払いのワラント、株式、またはスクリプトはありません。この事前積立ワラントの行使時に、端数前出資ワラント、端数株式を表す株式、または証券は発行されないものとします。保有者が端数の事前積立ワラントを受け取る権利がある範囲で、当社は、保有者に発行される事前積立ワラントの数に最も近い整数に切り捨てるものとします。所有者がそのような行使によって購入する権利を有する株式の一部については、当社は、その選択により、その端数に対して行使価格を掛けた金額の現金調整を支払うか、次の全株式に切り上げて支払うものとします。
(vi) 料金、税金、経費。ワラント株式の発行は、そのようなワラント株式の発行に関する発行、譲渡税またはその他の付随費用について、保有者に無料で行われるものとし、その税金と費用はすべて会社が支払うものとし、そのようなワラント株式は、所有者の名前または保有者の指示された1つまたは複数の名前で発行されるものとします。ただし、ワラント株式を名前で発行する場合は所有者の名前以外に、行使のために引き渡されたこの事前積立ワラントには、ここに添付されている別紙Bとして譲渡フォームは、所有者と会社がその条件として、それに付随する譲渡税を払い戻すのに十分な金額の支払いを要求する場合があります。
C-5

目次

当社は、行使通知の当日処理に必要なすべての合理的な譲渡代理店手数料と、ワラント株式の同日電子引渡しに必要なすべての手数料を、預託信託会社(または同様の機能を実行する別の確立された清算会社)に支払うものとします。
(vii) 本の閉鎖。当社は、本契約の条件に従い、本プリファンドワラントの適時行使を妨げるような方法で、株主の帳簿または記録を閉鎖しません。
セクション3 特定の調整。
(a) 予約済み。
(b) その後の権利の提供。当社がいつでも、普通株式同等物または株式、ワラント、有価証券、またはその他の財産を任意の種類の普通株式の記録保持者に比例して購入する権利(「購入権」)を付与、発行、または売却する場合、保有者は、そのような購入権に適用される条件に基づいて、保有者が普通株式の数を保有していた場合に保有者が取得できたはずの購入権の総額を取得する権利を有します。この事前積立ワラントを完全に行使した時点で可能です(以下の制限に関係なく)本契約の行使)は、そのような購入権の付与、発行、または売却の記録が作成された日の直前、またはそのような記録がない場合は、そのような購入権の付与、発行、または売却について普通株式の記録保持者を決定する日付の直前。
(c) 比例配分布。この事前積立ワラントが未払いの間に、会社が資本の返還またはその他の方法で、資産(または資産を取得する権利)の配当またはその他の配分(配当、スピンオフ、再分類、企業再配置、取り決めによる現金、株式、その他の有価証券、財産、オプションの分配を含むがこれらに限定されない)を普通株式の保有者に申告または行う場合または他の同様の取引)(「分配」)、この事前資金付きワラントの発行後いつでも、そして、いずれの場合も、保有者は、当該分配の記録が取られる日、またはそのような記録が取られていない場合は、保有者が本プレファンドワラントの完全な行使時に取得可能な数の普通株式を(本契約の行使に関する制限に関係なく)保有者が保有していたのと同じ範囲で、そのような分配に参加する権利を有するものとします。普通株式の株式数は、そのような株式に参加するために決定されますディストリビューション。
(d) 基本的な取引。この前払いのワラントが未払いの期間に、(i)1つ以上の関連取引において、会社が直接的または間接的に、他の個人との合併または統合に影響を与える場合、(ii)会社は、直接的または間接的に、会社の連結資産のすべてまたは実質的にすべての1つまたは一連の売却、リース、ライセンス、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、移転、またはその他の処分に直接的または間接的に影響を及ぼします。関連する取引のうち、(iii)直接的または間接的、購入の申し出、公開買付け、または交換の申し出(会社によるか普通株式の保有者が株式を他の有価証券、現金または財産と売却、入札、交換することを許可され、発行済み普通株式の50%以上を保有する保有者に受け入れられた場合、(iv)当社は、普通株式の再分類、再編成、資本増強、または普通株式に基づく強制的な株式交換において、直接的または間接的に、1つ以上の関連取引において完了しました。株式は事実上、他の有価証券、現金、または資産に転換または交換されます、または(v)当社は、直接的または間接的に、1つ以上の関連取引において、他の個人またはグループとの株式または株式購入契約またはその他の企業統合(再編、資本増強、分割、合併、または取り決めスキームを含むがこれらに限定されない)を締結します。これにより、そのような他の個人またはグループが、他の個人または他の個人が保有する普通株式の発行済み株式の50%以上を取得します。を作る人、その当事者、または他の人と関係があるか、またはそれに関係しているそのような株式または株式の購入契約(またはその他の企業結合)(それぞれを「基本取引」)の当事者であり、その後、この事前積立ワラントが行使された場合、保有者は、かかる基本取引の発生直前にそのような行使により発行可能であったはずの各ワラント株式について、所有者の選択により(この事前積立ワラントの行使に関するセクション2(e)の制限に関係なく)受け取る権利を有します。、承継者または買収法人の普通株式数、または会社の、存続法人の場合、およびそのような基本取引の直前にこの事前出資ワラントが行使できる普通株式の保有者がそのような基本取引の結果として受取る追加の対価(「代替対価」)(「代替対価」)(この事前積立ワラントの行使に関するセクション2(e)の制限は問わない)。普通株式の保有者が、ファンダメンタルズ取引で受け取る証券、現金、または財産について何らかの選択肢を与えられれば、
C-6

目次

保有者には、そのような基本取引後に本事前積立ワラントが行使された際に受け取る代替対価と同じ選択肢が与えられるものとします。これと反対の定めにかかわらず、ファンダメンタルズ取引が行われた場合、会社または承継法人(以下に定義)は、所有者の選択により、ファンダメンタルズ取引の完了と同時または完了後30日以内(または、それ以降の場合は、該当するファンダメンタル取引の公表日)にいつでも行使可能であり、保有者に同額の金額を支払うことにより、保有者からこの前払いのワラントを行使するものとします。現金、株式、または任意の組み合わせの形で、ブラック・スコールズ・バリュー(以下に定義)にそのうち(当社の裁量により)、当該基本取引の完了日またはその前後に本事前積立ワラントの残りの未行使部分について。ただし、基本取引が会社の取締役会によって承認されない場合を含め、会社の管理下にない場合、保有者は会社または承継事業体から同じ種類または形態の対価を(そして同じ割合で)受け取る権利があるだけです。)、この事前積立ワラントの未行使部分のブラックショールズバリューでは、対価が現金、株式、またはそれらの組み合わせの形であるかどうか、または普通株式の保有者が基本取引に関連する代替対価の中から受け取るかどうかに関係なく、基本取引に関連して会社の普通株式の保有者に提供され、支払われています。さらに、会社の普通株式の保有者がそのような基本取引において対価を提供または支払われない場合、そのような普通株式の保有者は持っているとみなされますそのような基本取引において、承継法人(そのような基本取引の後、どの承継法人が会社になるか)の普通株式を受け取りました。
(e) 計算。本第3条に基づくすべての計算は、場合によっては、最も近いセントまたは最も近いシェアに基づいて行われるものとします。本第3条では、特定の日付の時点で発行され発行されたとみなされる普通株式の数は、発行され発行された普通株式(自己株式がある場合は除く)の株式数の合計となります。
(f) 所有者への通知。
(i) 行使価格の調整。本第3条のいずれかの規定に従って行使価格が調整されるたびに、当社は、調整後の行使価格とその結果としてのワラント株式数の調整を記載し、そのような調整を必要とする事実の簡単な説明を記載した通知を保有者に速やかに電子メールで送付するものとします。
(ii) 所有者による行使許可の通知。(A)会社が普通株式の配当(または形式を問わずその他の配分)を宣言する場合、(B)普通株式に対する特別な非経常現金配当または償還を宣言する場合、(C)当社は、普通株式の権利または新株予約権のすべての保有者に、あらゆる種類または以下の資本株式の購読または購入を許可するものとします。普通株式の再分類、統合または合併に関連して、あらゆる権利、(D)会社の株主の承認が必要です。会社が当事者であるもの、その資産の全部または実質的にすべての売却または譲渡、または普通株式を他の有価証券、現金、財産に転換する強制的な株式交換、または(E)会社が会社の業務の自発的または非自発的な解散、清算、または清算を承認する場合、いずれの場合も、会社はファクシミリで引き渡すものとします。または、会社の保証登録簿に記載されている最後のファクシミリ番号または電子メールアドレスに、少なくとも20暦日間、所有者に電子メールを送信してください。該当する記録または以下に定める発効日より前に、(x) そのような配当、分配、償還、権利またはワラントの目的で記録が作成される日付、または記録が取られない場合は、普通株式の保有者がそのような配当、分配、償還、権利、またはワラントを受ける資格を有する日付を記載した通知は未定、または(y)そのような再分類、統合、合併、売却、譲渡、または株式交換が発効または終了する予定の日付、および記録上の普通株式の保有者は、普通株式を、そのような再分類、統合、合併、売却、譲渡、または株式交換の際に引き渡される有価証券、現金、またはその他の財産と交換する権利を有価証券、現金またはその他の財産と交換する権利を有します。ただし、そのような通知を未達にした場合、またはその中に欠陥があっても、当該通知に明記される必要のある企業行動の有効性に影響を与えないものとします。この事前積立保証書に記載されている通知が、会社に関する重要な非公開情報を構成する、または含む限り、当社は、フォーム8-Kの最新報告書に従って、そのような通知を同時に委員会に提出するものとします。保有者は、本書に明示的に定められている場合を除き、当該通知の日付から当該通知のトリガーとなった事象の発効日までの間、本プリファンドワラントを引き続き行使する権利を有するものとします。
C-7

目次

(g) 会社による自主調整。取引市場の規則と規制に従い、当社は、本シリーズAワラントの期間中いつでも、保有者の事前の書面による同意を条件として、その時点での行使価格を、会社の取締役会が適切とみなす任意の金額および期間に引き下げることができます。
セクション4は予約済みです。
セクション5:事前に資金提供されたワラントの譲渡。
(a) 譲渡可能性。適用される証券法の遵守を条件として、本事前積立ワラントおよび本契約に基づくすべての権利は、本プレファンドワラントを当社の主要事務所または指定されたワラント代理人(当初は会社)に引き渡し、本プレファンドワラントを実質的に添付された形式で書面により譲渡し、保有者またはその代理人または弁護士が正式に締結し、譲渡税を支払うのに十分な資金があれば、全部または一部を譲渡できます。そのような振込を行ったときに支払われます。そのような引き渡しと、必要に応じてそのような支払いがあった場合、当社は、該当する1つまたは複数の譲受人の名前で、その譲渡証書で指定された額面または額面で、新しい事前積立ワラントまたは事前積立ワラントを締結して引き渡すものとし、この事前積立ワラントの一部がそのように譲渡されていない部分とこの事前積立ワラントを譲渡人に発行するものとします。すぐにキャンセルされます。本契約にこれと矛盾する定めがある場合でも、保有者は、保有者がこの事前積立ワラントを全額譲渡しない限り、この事前積立ワラントを会社に物理的に引き渡す必要はありません。その場合、保有者は、保有者がこの事前積立ワラントを会社に譲渡する譲渡書を会社に提出した日から3取引日以内に、この事前積立ワラントを会社に引き渡すものとします。事前積立ワラントは、本契約に従って適切に譲渡された場合、新しい保有者が新しい事前積立ワラントを発行することなく、ワラント株式を購入するために行使することができます。
(b) 予約済み。
(c) 事前資金供与ワラント登録。当社は、この事前積立ワラントを、その目的で当社が管理する記録(「事前積立ワラント登録簿」)に、本契約の記録保持者の名前で随時登録するものとします。当社とワラント代理人は、実際に反対の通知がない限り、本プレファンドワラントの行使または保有者への分配を目的として、その他すべての目的のために、本プリファンドワラントの登録保有者を本契約の絶対所有者と見なし、扱うことができます。当社は、事前積立ワラント登録簿を管理するワラント代理人を会社の代理人に任命しました。当社は、ワラント代理人の任命にかかわらず、事前積立ワラント登録簿の内容について引き続き責任を負うものとします。当社は、保証代理人および新しい保証代理人の連絡先情報の任命または変更について、30日前に所有者に書面で通知するものとします。これには、第三者の保証代理人が任命された後に会社自体が事前積立ワラント登録を直接管理する場合も含まれます。
セクション6 その他。
(a) 行使するまで株主としての権利はありません。現金での決済はありません。この事前積立ワラントは、第3条に明示的に規定されている場合を除き、本契約の行使前に所有者に会社の株主としての議決権、配当、またはその他の権利を与えるものではありません。この事前積立ワラントに基づく保有者の権利を制限することなく、いかなる場合においても、当社はこの事前積立ワラントを行使するために純現金決済を要求されないものとします。
(b) 事前に資金提供されたワラントの紛失、盗難、破壊、または破損。当社は、本事前積立ワラントまたはワラント株式に関連する株券の紛失、盗難、破損、および紛失、盗難、破壊の場合には、合理的に満足のいく補償または担保(この事前積立ワラントの場合、債券の掲示は含まれないものとします)について、合理的に満足できる証拠を当社が受領した時点で、このワラントまたは株券の引き渡しと取り消し。切断された場合、会社は新しい事前積立ワラントを作成して引き渡すか、そのような事前積立保証書または株券の代わりに、テナーのようなもので、そのような取り消しの時点で日付が付けられた株券。
(c) 土曜日、日曜日、祝日など。ここで要求または付与される権利の有効期限が切れる最終日または指定された日、または本契約で要求または付与される権利の失効日が営業日でない場合、そのような措置が取られるか、その権利が翌営業日に行使されることがあります。
C-8

目次

(d) 承認済み株式。当社は、この事前積立ワラントの発行期間中に、本事前積立ワラントに基づく購入権の行使時にワラント株式の発行に充てるだけの十分な数の株式を、授権済みおよび未発行の普通株式から留保することを約束します。当社はさらに、この事前積立ワラントの発行は、本事前積立ワラントに基づく購入権の行使時に必要なワラント株式を発行する義務を負う役員に対する完全な権限を構成することを約束します。当社は、適用法や規制、または普通株式が上場される取引市場の要件に違反することなく、そのようなワラント株式が本書に規定されているとおりに発行されることを保証するために必要なすべての合理的な措置を講じます。当社は、本事前積立ワラントに代表される購入権の行使により発行される可能性のあるすべてのワラント株式が、本契約に従って本事前積立ワラントに代表される権利を行使した時点で、正式に認可され、有効に発行され、全額支払われ、査定対象外であり、その発行に関して当社が課すすべての税金、先取特権、手数料(同時期に行われる譲渡に関する税金を除く)が免除されることを保証します。このような問題で)。
保有者が放棄または同意した場合を除き、当社は、設立証明書の修正、または再編成、資産の譲渡、統合、合併、解散、有価証券の発行または売却、またはその他の自発的な行為を含むがこれらに限定されないいかなる措置によっても、この事前積立ワラントのいずれかの条件の遵守または履行を回避または回避しようとしないものとします。ただし、常にそのような条件をすべて履行し、必要と思われるすべての措置を講じる際に、誠意を持って支援します。この事前積立保証書に記載されている保有者の権利を減損から保護するのに適切です。上記の一般性を制限することなく、当社は、(i)額面の値上げの直前に、ワラント株式の額面をその行使時に支払われる金額を超えて引き上げることはなく、(ii)この事前積立ワラントの行使時に全額支払われた査定不可能なワラント株式を有効かつ合法的に発行するために、必要または適切なすべての措置を講じます。(iii)商業的に合理的な努力を行います。公的規制機関からそのようなすべての許可、免除、または同意を得ること当社が本プリファンドワラントに基づく義務を履行するために必要な、その管轄権を有すること。
この事前積立ワラントが行使可能なワラント株式数の調整につながる措置を講じる前に、当社は、必要に応じて、公的規制機関またはその管轄権を有する機関から、そのすべての承認、免除、または同意を得るものとします。
(e) 準拠法。この事前積立ワラントの構成、有効性、執行、解釈に関するすべての質問は、抵触法の原則に関係なく、ニューヨーク州の国内法に準拠し、解釈および施行されるものとします。各当事者は、この事前積立ワラントで検討されている取引の解釈、執行、弁護に関するすべての法的手続き(本契約の当事者またはそれぞれの関連会社、取締役、役員、株主、パートナー、会員、従業員、または代理人に対して提起されたかどうかにかかわらず)は、ニューヨーク市の州裁判所および連邦裁判所でのみ開始されることに同意します。各当事者は、本契約に基づく、または本契約で検討されている、または本書で議論されている取引(本事前積立ワラントの執行に関するものを含む)に関連する紛争の裁定を、ニューヨーク市マンハッタン区にある州裁判所および連邦裁判所の専属管轄権に服し、取り返しのつかない形で放棄し、主張しないことに同意します。いかなる訴訟または訴訟においても、それが個人的にそのような裁判所の管轄下にないという主張、そのような訴訟または手続きはそのような手続きには不適切な、または不都合な場です。各当事者は、この事前積立保証に基づく通知の有効な住所に書留郵便または書留郵便または翌日配達(配達の証拠付き)でその写しを郵送することにより、個人による処理サービスを取り消し不能に放棄し、処理または手続きにおいて処理が行われることに同意します。また、そのようなサービスは、処理および通知に関する適切かつ十分なサービスであることに同意します。ここに記載されている内容は、法律で認められている他の方法で手続きを行う権利をいかなる方法でも制限するものとはみなされません。どちらかの当事者がこの前払いのワラントのいずれかの条項を執行するために訴訟または手続きを開始した場合、そのような訴訟または手続における勝訴当事者は、そのような訴訟または手続きの調査、準備、および訴追に伴って発生した合理的な弁護士費用およびその他の費用および費用を、非勝訴当事者から払い戻されるものとします。
(f) 制限事項。保有者は、この事前積立ワラントの行使時に取得したワラント株式が、登録されておらず、かつ保有者がキャッシュレス行使を利用していない場合、州および連邦の証券法により再販が制限されることを認めます。
C-9

目次

(g) 非権利放棄と経費。保有者側の取引方針または本契約に基づく権利の行使の遅延または不履行は、そのような権利を放棄したり、所有者の権利、権限、または救済を害したりするものではありません。この事前積立ワラントの他の条項を制限することなく、会社が故意かつ故意にこの事前積立ワラントのいずれかの条項に従わず、所有者に重大な損害をもたらした場合、当社は、所有者が回収する際に発生した上訴手続の費用を含む合理的な弁護士費用を含むがこれらに限定されない費用および費用をカバーするのに十分な金額を保有者に支払うものとします。本契約に基づく、または本契約に基づく権利、権限、または救済措置を行使するために支払われるべき金額。
(h) 通知。本契約に基づいて要求または許可される通知または通信は、書面で個人的に配信されるか、信頼できる夜間運送業者を介して夜間郵便で送信されるか、郵便料金前払いの証明郵便または書留郵便で送信され、(i)個人的に配達された場合、(ii)郵便不能またはその他の拒否通知なしで送信された場合、または(iii)電子メールで送信された場合は、送受信されたものとみなされます。以下の住所、または本人が今後指定するその他の住所に郵送した日から営業日後以下の注意事項:
(i) 保有者への場合は、会社に登録されている保有者の登録簿に記載されている住所および/または電子メールアドレスに、当該登録簿に記載されている保有者の代表者へのコピー、または当該変更の発効の5日前に受領当事者が相手方に書面で通知して指定したその他の住所、電子メールアドレス、および/または他者の注意を向けるためのコピーを添えてください。
 
 
(ii)
会社に送る場合は、
 
 
 
 
 
 
アエバ・テクノロジーズ株式会社
 
 
555 エリスストリート
 
 
カリフォルニア州マウンテンビュー94043
 
 
注意:
 
 
電子メール:
 
 
 
必要なコピーを添えて(どのコピーも通知とはなりません):
 
 
 
 
 
 
シンプソン・サッチャー・アンド・バートレット法律事務所
 
 
2475 ハノーバーストリート
 
 
カリフォルニア州パロアルト94304
 
 
注意:ハイジ・マヨン
 
 
電子メール:heidi.mayon@stblaw.com
(i) 承継人と譲受人。適用される証券法に従い、この事前積立保証書およびここに証明される権利と義務は、会社の承継人および許可された譲受人、ならびに保有者の承継人および許可された譲受人の利益のために効力を有し、拘束力を持つものとします。この事前積立ワラントの規定は、本事前積立ワラントの随時当社および保有者の利益を目的としており、会社および/またはワラント株式の保有者または保有者によって執行可能であるものとします。
(j) 修正。この前払保証は、(i) 曖昧さを解消するため、または本書に含まれる欠陥のある条項を修復、修正、補足するため、または本事前積立ワラントに基づいて生じる事項または質問に関して、本事前積立保証の規定と矛盾しないその他の規定を設ける目的で、サブスクリプションワラントの所有者の同意なしに当社によって修正される場合があります。(ii)証明会社への他の法人の承継と、そのような承継者が会社の規約を引き継ぐことこの事前積立ワラントに含まれる会社、(iii)サブスクリプションワラントおよびそれに関連して必要な条項に関して、後継のワラント代理人による任命の受諾を証明および規定すること、(iv)所有者の利益のために会社の規約を追加すること、または、この事前積立ワラントに基づいて会社に付与された権利または権限を放棄すること、(v)預託信託会社の規則に従うこと(「DTC」)、DTCへのサブスクリプションワラントの寄託およびDTCによる決済の許可を含む該当する場合、その機能、または(vi)会社が必要または望ましいと判断し、いかなる重要な点においても所有者の利益に悪影響を及ぼさない方法でこの事前積立保証を修正すること。このプリファンドワラントおよびその他のサブスクリプションワラントに対するその他すべての変更または修正(増加のための修正を含む)
C-10

目次

価格の行使または終了日の変更には、その時点で未払いのサブスクリプションワラントの過半数の保有者の書面による同意が必要です。ただし、このプリファンドワラントに基づいて検討されている取引の経済的条件の重要かつ不利な変更、放棄、または終了には、このプレファンドワラントの所有者の事前の書面による同意が必要です。
(k) 分離可能性。可能な限り、この事前積立ワラントの各条項は、適用法の下で有効かつ有効であるように解釈されるものとします。ただし、本事前積立ワラントのいずれかの条項が適用法によって禁止または無効である場合、そのような条項の残りの部分またはこの事前積立ワラントの残りの条項を無効にすることなく、そのような禁止または無効の範囲で無効になることはありません。
(l) 見出し。この事前資金提供されたワラントで使用されている見出しは、参照の便宜のみを目的としており、いかなる目的においても、この事前資金提供ワラントの一部とは見なされません。
********************
(署名ページは続きます)
C-11

目次

その証拠として、当社は、上記で最初に示された日付の時点で、正式に権限を与えられるように、この事前積立ワラントをその役員によって執行させました。
 
アエバ・テクノロジーズ株式会社
 
 
 
 
作成者:
 
 
名前:
 
 
タイトル:
 

目次

運動の通知
送付先:AEVAテクノロジーズ株式会社
CC: ワラントエージェント
(1) 署名者は、添付のプレファンドド・ワラントの条件に従って会社のワラント株式を行使することを選択します(完全に行使された場合のみ)。
(2) 上記のワラント株式を、署名者の名前または以下に指定されているその他の名前で発行してください。
 
 
 
ワラント株式は、以下のDWAC口座番号に引き渡されるものとします。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(3) 認定投資家。署名者は、改正された1933年の証券法に基づいて公布された規則Dで定義されている「認定投資家」です。
投資主体の名称:
 
投資法人の認定署名者の署名:
 
承認された署名者の名前:
 
認定署名者の役職:
 
日付:
 

目次

別紙B
課題フォーム
(前述の事前積立ワラントを割り当てるには、このフォームに記入して必要な情報を入力してください
情報。株式の購入にはこのフォームを使用しないでください。)
価値を受領した場合、前述の事前積立保証とそれによって証明されるすべての権利は、ここに次のものに譲渡されます。
名前:
 
 
(印刷してください)
住所:
 
 
(印刷してください)
電話番号:
 
Eメールアドレス:
 
日付:、、  
 
所有者の署名:               
所有者の住所:                

目次

アネックス D
この証券も、この証券が行使可能な有価証券も、改正された1933年の証券法(「証券法」)に基づく登録免除に基づいて、どの州の証券取引委員会または証券委員会にも登録されていません。したがって、証券法に基づく有効な登録届出書または利用可能なものに基づく場合を除き、いかなる状況においても、提供、譲渡、販売、またはその他の方法で処分することはできません。の免除、または対象とならない取引では、証券法の登録要件、および適用される連邦、州、および外国の証券法に従った登録要件。
シリーズAワラント
アエバ・テクノロジーズ株式会社
令状
 
最初の運動日:、2023年
株式:
     
 
このシリーズAワラント(以下「シリーズAワラント」)は、2023年(「初回行使日」)以降、および2027年午後5時(ニューヨーク時間)またはそれ以前の任意の時点で、受領した価値またはその譲受人(「所有者」)が、条件に従い、行使の制限および以下に定める条件に従う権利を有することを証明します(「解約」)デラウェア州の法律に基づいて組織され存在する法人(「会社」)であるAEVA TECHNOLOGIES, INC.(以下「当社」)の購読および購入は、その後ではありません。株式を上限とします(本契約に基づき、普通株式(以下に定義)の「ワラント株式」)は調整される場合があります。このシリーズAワラントに基づく普通株式1株の購入価格は、セクション2(b)で定義されている行使価格と等しくなります。このシリーズAワラントは、2023年10月に発効する特定のスタンバイエクイティ購入契約に従って発行され、会社と保有者の間で締結されます。
セクション1の定義。このシリーズAワラントで別途定義されている用語に加えて、このシリーズAワラントのすべての目的において、以下の用語はこのセクション1に記載されている意味を持ちます。
「入札価格」とは、日付を問わず、次の条項のうち最初に適用される価格を指します。(a) 普通株式が取引市場に上場または上場された場合、ブルームバーグの報告に従って普通株式が上場または上場される取引市場での当該時期(または最も近い日付)の普通株式の入札価格(取引日の午前9時30分に基づく)m.(ニューヨーク時間)から午後4時2分(ニューヨーク市時間))、(b)OTCQBまたはOTCQXが取引市場でない場合、そのような普通株式の出来高加重平均価格該当する場合はOTCQBまたはOTCQXの日付(または直近の日付)、(c)普通株式がOTCQBまたはOTCQXに上場または上場されていない場合で、普通株式の価格がピンク公開市場(または価格報告機能を引き継ぐ同様の組織または機関)で報告された場合、そのように報告された普通株式の1株あたりの最新の入札価格、または(d)それ以外の場合は、普通株式の公正市場価値は、過半数の所有者が誠意を持って選んだ独立した鑑定士によって決定されますその時点で未払いで会社が合理的に受け入れられるシリーズAワラント。その手数料と費用は会社が支払うものとします。
「ブラックショールズバリュー」とは、ブルームバーグの「OV」機能から得られたブラックショールズオプション価格モデルに基づくこのシリーズAワラントの価値を意味し、価格設定目的で該当するファンダメンタルズ取引が完了した日時点で決定され、(A)該当するファンダメンタル取引の公表日から終了日までの期間における米国財務省金利に対応するリスクフリー金利を反映しています。、(B)100%と100日間のボラティリティのいずれか大きい方に等しい予想ボラティリティ該当するファンダメンタルズ取引の公表直後の取引日の時点で、ブルームバーグのHVT機能(365日の年率係数を使用して決定)から取得されます。(C)この計算に使用される1株あたりの基礎価格は、(i)現金で提供されている1株あたりの価格に、そのファンダメンタルズ取引で提供されている非現金対価(ある場合)の合計と、(ii)の大きい方になります。発表直前の取引日に始まる期間中の最高のVWAP該当するファンダメンタルズ取引(または、それ以前の場合は該当するファンダメンタル取引の完了)で、セクション3(d)および(D)に基づく保有者の要求の取引日に終了するまでの残りオプション時間は、該当するファンダメンタル取引の公表日から終了日までの時間と等しく、(E)借入コストはゼロです。の支払い
D-1

目次

Black Scholes Valueは、(i)保有者の選択から5営業日以内、および(ii)ファンダメンタルズ取引の完了日のいずれか遅い方に、すぐに利用可能な資金(またはその他の対価)の電信送金(またはその他の対価)によって行われます。当社は、当社が存続者ではない基本取引の承継法人(「承継法人」)に、第3条(d)に従って本シリーズAワラントに基づく会社のすべての義務を書面で引き受けさせ、当該基本取引の前に、保有者にとって合理的に満足できる形式および内容で、保有者によって承認された(不当な遅延なしに)書面による合意に従うものとし、また、本取引の選択により、所有者、このシリーズAの保証書と引き換えに所有者に引き渡してください本シリーズAワラントと形式と内容が実質的に類似する書面により証明された後継法人(またはその親会社)は、本ファンダメンタルズ取引の前に本シリーズAワラントの行使時に取得および受領可能な普通株式(本シリーズAワラントの行使に関する制限は問わない)と同等の数の資本金に対して行使可能であり、かつ、かかる基本取引前に取得および受領可能な普通株式(このシリーズAワラントの行使に関する制限は問わない)と同数の株式に対して行使可能です。そのような資本株式に対する本契約に基づく行使価格(ただし、そのようなファンダメンタルズ取引に基づく普通株式の相対価値とそのような資本株式の価値を考慮すると、そのような資本ストックの数と行使価格は、(そのようなファンダメンタルズ取引の完了直前に)このシリーズAワラントの経済的価値を保護することを目的としており、形式と内容において保有者にとって合理的に満足のいくものです。そのような基本取引が発生した場合、承継法人は承継し、その代わりとなるものとし(したがって、そのような基本取引の日付以降、「会社」を指す本シリーズAワラントの規定は、代わりに承継法人を指します)、会社のあらゆる権利と権限を行使し、本シリーズAワラントに基づく当社のすべての義務を、あたかもそのような承継事業体と同じ効果で引き受けるものとします。ここに会社という名前が付けられています。
「営業日」と「営業日」とは、土曜日、日曜日、またはその他の日以外に、ニューヨーク、ニューヨークの商業銀行が法律で閉店を許可または義務付けられている日を指します。
「普通株式」とは、額面価格1株あたり0.001ドルの会社の普通株式を意味します。
「普通株式同等物」とは、保有者にいつでも普通株式を取得する権利を与える会社の有価証券を指します。これには、債務、優先株式、権利、オプション、ワラント、またはいつでも普通株式に転換できる、行使可能な、または普通株式と交換可能な、またはその他の方法でその所有者に受け取る資格を与えるその他の手段が含まれますが、これらに限定されません。
「取引日」とは、主要取引市場が取引可能になる日です。
「取引市場」とは、当該日に普通株式が上場または取引されている市場または取引所のいずれかを指します:ニューヨーク証券取引所アメリカン、ナスダックキャピタルマーケット、ナスダックグローバルマーケット、ナスダックグローバルセレクトマーケット、またはニューヨーク証券取引所(または前述のいずれかを後継するもの)。
「VWAP」とは、日付を問わず、次の条項のうち最初に適用される価格を指します。(a) その後、普通株式が取引市場に上場または上場された場合、ブルームバーグの報告によると、その日(または直近の日付)の普通株式が上場または上場される取引市場での1日の出来高加重平均価格(取引日に基づく)午前9時30分(ニューヨーク市時間)から午後4時2分(ニューヨーク市時間))、(b)OTCQBまたはOTCQXが取引市場でない場合、普通株の出来高加重平均価格該当する場合、OTCQBまたはOTCQXにその日付(または最も近い日付)の株式、(c)普通株式がOTCQBまたはOTCQXに上場または上場されていない場合で、普通株式の価格がピンク公開市場(または価格の報告機能を引き継ぐ同様の組織または機関)で報告された場合、そのように報告された普通株式の1株あたりの最新の入札価格、または (d) その他すべての場合において、過半数の保有者によって誠意を持って選ばれた独立した鑑定士によって決定された普通株式の公正市場価値その時点で未払いで当社が合理的に受け入れられるシリーズAワラントのために、その手数料と費用は会社が支払うものとします。
「保証代理人」とは、当社が選定した正式に任命された代理人のことです。保証代理人は、最初は会社です。
D-2

目次

セクション2の演習。
(a) シリーズAワラントの行使。
(i) 所有者による運動。本シリーズAワラントに代表される購入権の行使は、行使通知(「行使通知」)を電子メール(または電子メールの添付ファイル)で送信した、正式に作成されたPDFコピーを当社に(ワラント代理人にコピーして)送付することにより、初回行使日以降、終了日またはそれ以前にいつでも行うことができます。キャッシュレス行使手続きが指定されていない限り、(i)2取引日、および(ii)前述の行使日から標準決済期間(本書のセクション2(d)(i)で定義されているとおり)を構成する取引日数のいずれか早い方に、保有者は、該当する行使通知に指定された株式の行使価格の合計を、電信送金または米国の銀行で引き出された小切手によって引き渡すものとします。以下のセクション2(c)には、該当する行使通知に明記されています。インク原本の行使通知は必要ありません。また、行使通知のメダリオン保証(またはその他の種類の保証または公証)も必要ありません。
(ii) 運動手順。本書にこれと矛盾する定めがある場合でも、セクション2(d)(ii)に従い、保有者は、本契約に基づいて入手可能なワラントをすべて購入し、本シリーズAワラントが完全に行使されるまで、本シリーズAワラントを会社に物理的に引き渡す必要はありません。この場合、保有者は、本シリーズAワラントが発行された日から3取引日以内に、本シリーズAワラントを会社に引き渡して取り消すものとします。行使の最終通知が会社に届きます(コピーは保証代理人に送ってください)。このシリーズAワラントの一部を行使して、本契約に基づいて利用可能なワラント株式の総数の一部を購入すると、本契約に基づいて購入可能なワラント株式の発行済み数が、購入したワラント株式の該当する数と同額に減少する効果があります。保有者と会社は、購入したワラント株式の数と購入日を示す記録を保持するものとします。当社は、行使通知に異議を申し立てる場合は、その通知を受領してから1営業日以内に送付するものとします。保有者と譲受人は、本シリーズAワラントを受諾することにより、本項の規定により、本契約に基づくワラント株式の一部を購入した後、本契約に基づいていつでも購入できるワラント株式の数が、本契約書に記載されている金額よりも少なくなる可能性があることを認め、同意します。
(iii) 最大パーセンテージ。所有者は、本セクション2(a)(iii)に含まれる条項の対象となることを選択した場合、書面で会社に通知することができます。ただし、保有者は、本セクション2(a)(iii)の選択を行わない限り、本セクション2(a)(iii)の対象にはなりません。保有者による選択が行われた場合、ワラント代理人は本シリーズAワラントの行使に影響を与えないものとし、当該保有者は本シリーズAワラントを行使する権利を有しません。ただし、そのような行使を発効させた後、当該個人(およびその関連会社)は、ワラント代理人の実際の知る限り、19.9%(または保有者が指定できるその他の金額)(「上限」)を超える金額を有益に所有することになります。そのような行使を実施した直後に発行された普通株式の割合(「」)。前述の文の目的上、当該個人およびその関連会社が受益的に所有する普通株式の総数には、そのような判決の決定が下されるシリーズAワラントの行使時に発行可能な普通株式の数が含まれるものとしますが、(x)が受益的に所有するシリーズAワラントの残りの未行使部分を行使したときに発行可能な普通株式は含まれません。そのような人とその関連会社、および(y)行使されていない、または改宗していない人の行使または転換本書に記載されている制限に類似した転換または行使の制限の対象となる、そのような個人およびその関連会社が受益的に所有する会社の他の有価証券(転換社債、転換優先株式またはワラントを含むがこれらに限定されない)の一部。前文に記載されている場合を除き、この段落の目的上、実効所有権は、改正された1934年の証券取引法のセクション13(d)に従って計算されるものとします。シリーズAワラントの目的上、普通株式の発行済み株式数を決定するにあたり、保有者は、(1)フォーム10-Kの会社の最新の年次報告書、フォーム10-Qの四半期報告書、フォーム8-Kの最新報告書、または場合によっては米国証券取引委員会(「委員会」)へのその他の公開書類に反映されている普通株式の発行済み株式数を信頼することができます。会社によるより最近の公式発表。理由の如何を問わず、本シリーズAワラントの保有者からの書面による要求に応じて、当社は、5営業日以内に、その時点で発行された普通株式の数を保有者に口頭または書面で確認するものとします。
D-3

目次

本シリーズAワラントの保有者は、会社への書面による通知により、その保有者に適用される最大パーセンテージを、その通知で指定された他のパーセンテージまで随時増減することができます。ただし、そのような増加は、そのような通知が会社に届けられてから61日目まで有効にならないものとします。
(b) 行使価格。このシリーズAワラントに基づく普通株式の1株あたりの行使価格は、本契約に基づく調整の対象となる1.00ドルとします(「行使価格」)。
(c) キャッシュレス運動。最初の行使日以降、有効な登録届出書の登録がない場合、またはそこに含まれる目論見書が保有者によるワラント株式の再販に利用できない場合、本シリーズAワラントは、その時点で「キャッシュレス行使」によって全部または一部を行使することもできます。この場合、保有者は、分割によって得られた商に等しい数のワラント株式を受け取る権利があります。ダング [(アルファベット順) (X)](A) による。ここで:
(A) = 該当する場合:(i)該当する行使通知の日付の直前の取引日のVWAPは、(1)本契約のセクション2(a)に従って取引日ではない日に実行および引き渡された場合、または(2)「通常の取引時間」の開始前の取引日に、本契約のセクション2(a)に従って実行され、引き渡された場合(規則600(b)(68)(連邦証券法に基づいて公布)の規則600(b)(68)で定義されているとおり、その取引日に、または(ii)該当する行使通知の日付のVWAPはそのような行使通知の日付は取引日であり、そのような行使通知は、当該取引日の「通常の取引時間」の終了後に、本契約のセクション2(a)に従って実行され、送付されます。
(B) = 本契約に基づいて調整されたこのシリーズAワラントの行使価格。そして
(X) = このシリーズAワラントの条件に従ってこのシリーズAワラントの行使時に発行可能なワラント株式の数。ただし、そのような行使がキャッシュレス行使ではなく現金行使によるものであった場合。
このようなキャッシュレス方式でワラント株式が発行された場合、両当事者は、証券法のセクション3(a)(9)に従って、ワラント株式が行使される本シリーズAワラントの特徴を引き継ぐことになり、発行されるワラント株式の保有期間を本シリーズAワラントの保有期間に追加できることを認め、同意します。当社は、本第2条(c)に反する立場をとらないことに同意します。
(d) 運動の仕組み。
(i)行使時のワラント株式の引き渡し。当社は、本契約に基づいて購入したワラント株式を、保有者またはその被指名人の残高口座の口座に、カストディアンシステム(「DWAC」)での入金または出金を通じて預託信託会社に入金することにより、会社の譲渡代理人(「譲渡代理人」)から保有者に譲渡させるものとします。(A)それを許可する有効な登録届出書がある場合には、保有者によるワラント株式の発行または転売、または(B)ワラント株式が対象です規則144に基づく量または販売方法の制限なしに保有者が再販する場合(このシリーズAワラントのキャッシュレス行使を想定)、その他の場合は、保有者またはその被指名人の名前で会社の株式登録簿に登録されている証明書を、そのような行使により保有者が権利を有するワラント株式の数の証明書を、保有者が指定した最も早い日付までに保有者が指定した住所に物理的に送付すること (i) 行使通知が会社に届いてから2取引日、(ii) 2取引日後行使価格の総額の会社への送付、および(iii)行使通知が会社に送付された後の標準決済期間を構成する取引日数(そのような日付、「ワラント株式の引き渡し日」)。行使通知が送付された時点で、保有者は、すべての企業目的において、ワラント株式の引き渡し日にかかわらず、このシリーズAワラントが行使されたワラント株式の記録上の保有者となったものとみなされます。ただし、行使価格の総額(キャッシュレス行使の場合を除く)の支払いが(i)2取引日および(ii)いずれか早い方の日付内に受領された場合に限ります。行使通知書の送付後の標準決済期間を構成する取引日。当社は、この期間が続く限り、FASTプログラムに参加している転送エージェントを維持することに同意します
D-4

目次

シリーズAのワラントは未払いで行使可能です。本書で使用される「標準決済期間」とは、行使通知の送付日に有効な、普通株式に関する当社の主要取引市場における取引日数で表される標準決済期間を意味します。
(ii)行使による新しいシリーズAワラントの交付。このシリーズAワラントが部分的に行使された場合、当社は、所有者の要求に応じて、本シリーズAワラント証明書の引き渡し時に、ワラント株式の引き渡し時に、本シリーズAワラントによって求められる未購入のワラント株式を購入する所有者の権利を証明する新しいシリーズAワラントを保有者に引き渡すものとします。新しいシリーズAワラントは、他のすべての点で本シリーズAワラントと同一です。。
(iii) 取消権。会社が譲渡代理人にセクション2(d)(i)に従ってワラント株式を保有者に譲渡させなかった場合、保有者はそのような行使を取り消す権利を有します。
(iv) 行使時にワラント株式を適時に引き渡さなかった場合の賛同の補償。保有者が利用できるその他の権利に加えて、会社がワラント株式引き渡し日またはそれ以前の行使に従って上記のセクション2 (d) (i) の規定に従って譲渡代理人にワラント株式を保有者に譲渡させず、その日以降に保有者がブローカーから(公開市場取引またはその他の方法で)購入を要求された場合、または保有者の証券会社が普通株式を購入する必要がある場合保有者がワラント株式の保有者による売却に満足して供給するための株式そのような行使(「バイイン」)時に受領が予想される場合、当社は(A)購入した普通株式の保有者の購入価格(もしあれば、仲介手数料を含む)が、(y)会社が保有者に引き渡す必要があったワラント株式の数に(1)を掛けて得られる金額を超える金額(ある場合)を保有者に現金で支払うものとします。発行時における行使との関係(2)そのような購入義務の原因となった売り注文が実行された価格、および(B)所有者の選択によるもの、このシリーズAワラントの一部と、そのような行使が認められなかった同数のワラント株式を復活させるか(その場合、そのような行使は取り消されたものとみなされます)、会社が本契約に基づく行使および引き渡し義務を適時に遵守した場合に発行されたであろう数の普通株式を保有者に引き渡してください。たとえば、保有者が、総売却価格が10,000ドルの普通株式の行使の試みに関するバイインをカバーするために、総購入価格が11,000ドルの普通株式を購入し、そのためにそのような購入義務が生じた場合、直前の文の(A)項に基づき、会社は保有者に1,000ドルを支払う必要があります。保有者は、バイインに関して保有者に支払われる金額を記載した書面による通知と、会社の要求に応じて、そのような損失額の証拠を会社に提出するものとします。本契約のいかなる規定も、法律上または株式上、本契約に基づいて利用可能なその他の救済を追求する保有者の権利を制限するものではありません。これには、本契約の条件に従って要求される本シリーズAワラントの行使時に当社が普通株式を適時に引き渡さなかったことに関する特定の履行命令および/または差し止めによる救済が含まれますが、これらに限定されません。
(v) フラクショナルシリーズAのワラント、株式、スクリプトはありません。このシリーズAワラントの行使時に、端数シリーズAワラント、端数株式を表す株式、または証券は発行されないものとします。所有者が端数のシリーズAワラントを受け取る権利がある範囲で、会社は所有者に発行されるシリーズAワラントの数に最も近い整数に切り捨てるものとします。所有者がそのような行使によって購入する権利を有する株式の一部については、当社は、その選択により、その端数に対して行使価格を掛けた金額の現金調整を支払うか、次の全株式に切り上げて支払うものとします。
(vi) 料金、税金、経費。ワラント株式の発行は、そのようなワラント株式の発行に関する発行、譲渡税またはその他の付随費用について、保有者に無料で行われるものとし、その税金と費用はすべて会社が支払うものとし、そのようなワラント株式は、所有者の名前または保有者の指示された1つまたは複数の名前で発行されるものとします。ただし、ワラント株式を名前で発行する場合はこのシリーズAワラントは、所有者の名前以外に、行使のために引き渡されたときに、ここに添付されている別紙Bとして譲渡フォームは、所有者と会社がその条件として、それに付随する譲渡税を払い戻すのに十分な金額の支払いを要求する場合があります。
D-5

目次

当社は、行使通知の当日処理に必要なすべての合理的な譲渡代理店手数料と、ワラント株式の同日電子引渡しに必要なすべての手数料を、預託信託会社(または同様の機能を実行する別の確立された清算会社)に支払うものとします。
(vii) 本の閉鎖。当社は、本契約の条件に従い、本シリーズAワラントの適時行使を妨げるような方法で、株主帳簿または記録を閉鎖しません。
セクション3 特定の調整。
(a) 株式配当と分割。会社が、このシリーズAワラントの発行済み期間中に、(i)株式配当を支払うか、普通株式または普通株式で支払われるその他の株式または株式同等証券(誤解を避けるために言うと、このシリーズAワラントの行使時に会社が発行した普通株式は含まれません)の株式を分配または分配する場合、(ii)発行済み株式を細分化します。普通株式をより多くの株式に、(iii)の発行済み株式を(株式の逆分割によるものも含めて)結合します普通株式をより少ない数の株式に、または(iv)普通株式の株式を再分類して発行する場合、いずれの場合も、行使価格にその端数を掛けるものとし、その分数は、その事象の直前に発行された普通株式(自己株式を除く)の数であり、その分母は直ちに発行された普通株式の数です。そのような事態の後、およびこのシリーズAワラントの行使時に発行可能な株式数はこのシリーズAワラントの総行使価格が変わらないように比例的に調整されます。本セクション3(a)に従って行われた調整は、そのような配当または分配を受ける資格のある株主の決定の基準日の直後に有効になり、細分化、統合、または再分類の場合は発効日の直後に有効になります。
(b) その後の権利の提供。上記のセクション3(a)に基づく調整に加えて、当社がいつでも、普通株式同等物または株式、ワラント、有価証券、またはその他の財産を購入する権利(「購入権」)を任意の種類の普通株式の記録保持者に付与、発行、または売却した場合、保有者は、そのような購入権に適用される条件に基づいて、保有者ができる総購入権を取得する権利を有します。保有者がこれを完全に行使したときに取得可能な数の普通株式を保有していた場合に取得しましたそのような購入権の付与、発行、または売却の記録が作成された日の直前、またはそのような記録がない場合は、そのような購入権の付与、発行、または売却について普通株式の記録保有者を決定する日付の直前のシリーズAワラント(本契約の行使に関する制限は関係ありません)。
(c) 比例配分布。このシリーズAワラントが未払いの間に、会社が資本の返還またはその他の方法で、資産(または資産を取得する権利)の配当またはその他の配分(配当、スピンオフ、再分類、企業再配置、取り決めによる現金、株式、その他の有価証券、資産またはオプションの分配を含むがこれらに限定されない)を普通株式の保有者に申告または行う場合またはその他の同様の取引)(「配布」)、このシリーズAワラントの発行後いつでも、いずれの場合も、保有者は、当該分配について記録が取られた日、またはそのような記録が取られていない場合は、記録保持者が本シリーズAワラントを完全に行使した時点で取得可能な数の普通株式を(本契約の行使に関する制限に関係なく)保有者が保有していたのと同じ範囲で、そのような分配に参加する権利を有するものとします。普通株式の株式は、そのような分配に参加するために決定されます。
(d) 基本的な取引。このシリーズAワラントが未払いの期間に、(i)1つまたは複数の関連取引において、会社が直接的または間接的に、他の個人との合併または統合に影響を与える場合、(ii)会社は、直接的または間接的に、会社の連結資産のすべてまたは実質的にすべての1つまたは一連の売却、リース、ライセンス、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、譲渡、移転、またはその他の処分に直接的または間接的に影響を及ぼします。関連する取引のうち、(iii)直接的または間接的、購入の申し出、公開買付け、または交換の申し出(会社によるか、普通株式の保有者が株式を他の有価証券、現金または財産と売却、入札、交換することを許可され、発行済み普通株式の50%以上を保有する保有者に受け入れられた場合、(iv)当社は、普通株式の再分類、再編成、資本増強、または普通株式に基づく強制的な株式交換において、直接的または間接的に、1つ以上の関連取引において完了しました。株式は事実上、他の有価証券、現金、または資産に転換または交換されます。または(v)会社は、直接的または間接的に、1つ以上の関連取引において、株式または株式の購入を完了します
D-6

目次

他の個人またはグループとの契約またはその他の企業結合(再編、資本増強、分割、合併、または取り決めスキームを含むがこれらに限定されない)。これにより、他の個人またはグループが普通株式の発行済み株式の50%以上を取得します(他の個人またはそのような株式を製造、当事者、または関係のある他の人が保有する普通株式は含まれません)。または株式購入契約またはその他の企業結合)(それぞれ「基本取引」)その後、本シリーズAワラントがその後行使された場合、保有者は、以下の場合、当該基本取引の発生直前に当該行使により発行可能だったワラント株式1株につき、保有者の選択により(このシリーズAワラントの行使に関するセクション2(e)の制限に関係なく)、承継者または買収法人または会社の普通株式数を受け取る権利を有するものとします。それは存続する法人であり、その他の考慮事項(「代替検討事項」)そのような基本取引の直前に本シリーズAワラントが行使可能な普通株式の保有者によるそのような基本取引の結果としての売掛金(このシリーズAワラントの行使に関するセクション2(e)の制限は問わない)。そのような行使の目的上、行使価格の決定は、そのような基本取引における普通株式1株に関して発行可能な代替対価の金額に基づいて、そのような代替対価に適用されるように適切に調整されるものとし、当社は、代替対価のさまざまな構成要素の相対価値を反映する合理的な方法で代替対価に行使価格を配分するものとします。普通株式の保有者が、基本取引で受領する証券、現金、または財産について何らかの選択肢を与えられている場合、保有者には、そのような基本取引後に本シリーズAワラントが行使された際に受け取る代替対価と同じ選択肢が与えられるものとします。これと反対の定めにかかわらず、ファンダメンタルズ取引が行われた場合、会社または承継法人(以下に定義)は、所有者の選択により、ファンダメンタルズ取引の完了と同時または完了後30日以内(または、それ以降の場合は、該当するファンダメンタル取引の公表日)に、保有者に同額の金額を支払って本シリーズAワラントを保有者から購入するものとします。現金、株式、またはそれらの任意の組み合わせの形で、ブラック・スコールズ・バリュー(以下に定義)に(会社の裁量により)、そのような基本取引の完了日またはその前後に本シリーズAワラントの残りの未行使部分について。ただし、基本取引が会社の取締役会によって承認されない場合を含め、会社の管理下にない場合、保有者は会社または承継事業体から同じ種類または形態の対価を(同じ割合で)受け取る権利があるだけです。このシリーズAワラントの未行使部分のブラックショールズバリューでは、対価が現金、株式、またはそれらの組み合わせの形であるかどうか、または普通株式の保有者が基本取引に関連する代替対価の中から受け取るかどうかに関係なく、基本取引に関連して会社の普通株式の保有者に提供され、支払われます。さらに、会社の普通株式の保有者がそのような基本取引において対価を提供または支払われない場合、そのような普通株式の保有者は共通品を受け取ったと思われますそのような基本取引における承継法人(そのような基本取引の後、承継法人が会社になることもあります)の株式。
(e) 計算。本第3条に基づくすべての計算は、場合によっては、最も近いセントまたは最も近いシェアに基づいて行われるものとします。本第3条では、特定の日付の時点で発行され発行されたとみなされる普通株式の数は、発行され発行された普通株式(自己株式がある場合は除く)の株式数の合計となります。
(f) 所有者への通知。
(i) 行使価格の調整。本第3条のいずれかの規定に従って行使価格が調整されるたびに、当社は、調整後の行使価格とその結果としてのワラント株式数の調整を記載し、そのような調整を必要とする事実の簡単な説明を記載した通知を保有者に速やかに電子メールで送付するものとします。
(ii) 所有者による行使許可の通知。(A)会社が普通株式の配当(または形式を問わずその他の配分)を宣言する場合、(B)普通株式に対する特別な非経常現金配当または償還を宣言する場合、(C)当社は、普通株式の権利または新株予約権のすべての保有者に、あらゆる種類または以下の資本株式の購読または購入を許可するものとします。普通株式の再分類、統合または合併に関連して、あらゆる権利、(D)会社の株主の承認が必要となります会社が当事者であるかどうか、その資産の全部または実質的にすべての売却または譲渡、または強制株式
D-7

目次

普通株式を他の有価証券、現金、または財産に転換する取引所、または(E)会社が会社の業務の自発的または非自発的な解散、清算または清算を承認し、いずれの場合も、当社は、ファックスまたは電子メールで、会社のワラント登録簿に記載されている最後のファクシミリ番号または電子メールアドレスに保有者に引き渡すものとします。該当する記録の少なくとも20暦日前、または以下に定める発効日の前に、記録が記録された日付を記載した通知そのような配当、分配、償還、権利または新株予約権の目的で取得されるものか、または記録を取らない場合は、そのような配当、分配、償還、権利またはワラントを受ける資格を有する普通株式の保有者が決定される日付、または(y)そのような再分類、統合、合併、売却、譲渡、または株式の取得日交換は発効または終了する予定で、記録上の普通株式の保有者は次の株式を交換する権利を有すると予想される日付になります。このような再分類、統合、合併、売却、譲渡、または株式交換の際に引き渡される証券、現金、またはその他の財産の普通株式。ただし、そのような通知の未提出、その内容またはその送付に欠陥があっても、当該通知に明記される必要のある企業行動の有効性には影響しないものとします。このシリーズAワラントに記載されている通知が、会社に関する重要な非公開情報を構成する、または含む限り、当社は、フォーム8-Kの最新報告書に従って、そのような通知を同時に委員会に提出するものとします。所有者は、本書に明示的に定められている場合を除き、当該通知の日から当該通知のトリガーとなった事象の発効日までの間、本シリーズAワラントを引き続き行使する権利を有するものとします。
(g) 会社による自主調整。取引市場の規則と規制に従い、当社は、本シリーズAワラントの期間中いつでも、保有者の事前の書面による同意を条件として、その時点での行使価格を、会社の取締役会が適切とみなす任意の金額および期間に引き下げることができます。
セクション4は予約済みです。
セクション5 シリーズAワラントの譲渡。
(a) 譲渡可能性。適用される証券法の遵守を条件として、本シリーズAワラントおよび本契約に基づくすべての権利は、シリーズAワラントの全部または一部を、当社の主たる事務所または指定されたワラント代理人(当初は会社)で引き渡し、本シリーズAワラントを実質的に添付された形式で、保有者またはその代理人または弁護士が正式に締結し、譲渡税を支払うのに十分な資金とともに譲渡できます。そのような振込を行ったときに支払われます。そのような引き渡しと、必要に応じてそのような支払いがあった場合、当社は、該当する1つまたは複数の譲受人の名前で、その譲渡証書で指定された額面または額面で、新しいシリーズAワラントまたはシリーズAワラントを締結して引き渡すものとし、譲渡人に、本シリーズAワラントのうちそれほど譲渡されていない部分と本シリーズAワラントを譲渡人に発行するものとします。すみやかにキャンセルされます。本書にこれと矛盾する定めがある場合でも、保有者は、本シリーズAワラントの全額を譲渡しない限り、本シリーズAワラントを会社に物理的に引き渡す必要はありません。その場合、保有者は、本シリーズAワラントを全額譲渡する譲渡書を会社に提出した日から3取引日以内に、本シリーズAワラントを会社に引き渡すものとします。シリーズAワラントは、本契約に従って適切に譲渡された場合、新しい保有者がシリーズAワラントを新たに発行することなく、ワラント株式の購入のために行使することができます。
(b) 新シリーズAワラント。このシリーズAワラントは、保有者またはその代理人または弁護士が署名した、新しいシリーズAワラントの発行先の名前と額面を明記した書面による通知とともに、前述の会社の事務所に提示することで、他のシリーズAワラントと分割または統合することができます。セクション5(a)に従うことを条件として、そのような分割または組み合わせに関連する可能性のある譲渡について、当社は、そのような通知に従って分割または統合されるシリーズAワラントまたはシリーズAワラントと引き換えに、新しいシリーズAワラントまたはシリーズAワラントを締結して引き渡すものとします。譲渡または交換時に発行されるすべてのシリーズAワラントは、最初の発行日を日付とし、それに従って発行可能なワラント株式の数を除いて、このシリーズAワラントと同じでなければなりません。
(c) シリーズAの保証登録。当社は、このシリーズAワラントを、その目的で当社が管理する記録(「シリーズAワラント登録簿」)に、本契約の記録保持者の名前で随時登録するものとします。会社と保証代理人は、登録された所有者とみなして扱うことができます
D-8

目次

本シリーズAのワラントは、本契約の行使または保有者への分配を目的とし、その他すべての目的のために、本シリーズAのワラントを絶対所有者とします。当社は、シリーズAのワラント登録簿を管理するワラントエージェントを会社の代理人に任命しました。保証代理人の任命にかかわらず、会社はシリーズAの保証登録簿の内容について引き続き責任を負うものとします。当社は、保証代理人および新しい保証代理人の連絡先情報の任命または変更について、30日前に所有者に書面で通知するものとします。これには、第三者の保証代理人が任命された後に会社自体がシリーズAワラント登録を直接管理する場合も含まれます。
セクション6 その他。
(a) 行使するまで株主としての権利はありません。現金での決済はありません。本シリーズAワラントは、第3条に明示的に規定されている場合を除き、本契約を行使する前に、所有者に会社の株主としての議決権、配当、またはその他の権利を与えるものではありません。セクション2(c)に従って「キャッシュレス行使」でワラント株式を受け取る権利、または本契約のセクション2(d)(i)およびセクション2(d)(iv)に従って現金支払いを受ける保有者の権利を制限することなく、当社はいかなる場合も、本シリーズAワラントの行使に対して純現金決済を要求されることはありません。
(b) シリーズAの令状の紛失、盗難、破壊、または破損。当社は、本シリーズAワラントまたはワラント株式に関連する株券の紛失、盗難、破壊、または切断について、当社が合理的に満足できる証拠を当社が受領した時点で、紛失、盗難、破壊の場合には、合理的に満足できる補償または担保(このシリーズAワラントの場合は、いかなる債券の掲載も含まれないものとします)、このワラントまたは株券の引き渡しと取り消し。切断された場合、当社は新しいシリーズAのワラントまたは株式を作成して引き渡しますそのようなシリーズAワラントまたは株券の代わりに、そのような解約の日付が付けられたテナーのような証明書。
(c) 土曜日、日曜日、祝日など。ここで要求または付与される権利の有効期限が切れる最終日または指定された日、または本契約で要求または付与される権利の失効日が営業日でない場合、そのような措置が取られるか、その権利が翌営業日に行使されることがあります。
(d) 承認済み株式。当社は、本シリーズAワラントの発行期限中に、本シリーズAワラントに基づく購入権の行使時にワラント株式の発行に必要な数の株式を、授権済みおよび未発行の普通株式から留保することを約束します。当社はさらに、本シリーズAワラントの発行は、本シリーズAワラントに基づく購入権の行使時に必要なワラント株式を発行する義務を負う役員に対する完全な権限を構成することを約束します。当社は、適用法や規制、または普通株式が上場される取引市場の要件に違反することなく、そのようなワラント株式が本書に規定されているとおりに発行されることを保証するために必要なすべての合理的な措置を講じます。当社は、本シリーズAワラントに代表される購入権の行使により発行される可能性のあるすべてのワラント株式が、本シリーズAワラントに代表される購入権を行使し、本ワラントに従ってそのようなワラント株式の支払いを行った時点で、正式に承認され、有効に発行され、全額支払われ、査定対象外であり、その発行に関して当社が課すすべての税金、先取特権、手数料(税金を除く)が免除されることを保証します。このような問題と同時に発生するすべての転送)。
保有者が放棄または同意した場合を除き、当社は、設立証明書の修正、または再編、資産の譲渡、統合、合併、解散、有価証券の発行または売却、またはその他の自発的な行為を含むがこれらに限定されないいかなる措置によっても、本シリーズAワラントのいずれかの条件の遵守または履行を回避または回避しようとしないものとします。ただし、常にそのような条件をすべて履行し、必要と思われるすべての措置を講じる際に、誠意を持って支援します。このシリーズAワラントに記載されている所有者の権利を減損から保護するのに適切です。上記の一般性を制限することなく、当社は、(i)額面の値上げの直前に、ワラント株式の額面価格を当該行使時に支払われる金額を超えて増加させないこと、(ii)本シリーズAワラントの行使時に全額支払われた査定不能なワラント株式を有効かつ合法的に発行できるようにするために必要または適切なすべての措置を講じます。(iii)商業的に合理的な努力を行います。そのようなすべての許可、免除、または同意を以下の公的規制機関から取得することその管轄権は、場合によっては、当社が本シリーズAワラントに基づく義務を履行するために必要です。
D-9

目次

本シリーズAワラントが行使可能なワラント株式の数または行使価格の調整につながる措置を講じる前に、当社は、必要に応じて、公的規制機関またはその管轄権を有する機関から、そのすべての許可、免除、または同意を得るものとします。
(e) 準拠法。このシリーズAワラントの構成、有効性、執行、解釈に関するすべての問題は、抵触法の原則に関係なく、ニューヨーク州の国内法に準拠し、解釈および施行されるものとします。各当事者は、このシリーズAワラントで検討されている取引の解釈、執行、弁護に関するすべての法的手続き(本契約の当事者またはそれぞれの関連会社、取締役、役員、株主、パートナー、会員、従業員、または代理人に対して提起されたかどうかにかかわらず)は、ニューヨーク市の州裁判所および連邦裁判所でのみ開始されることに同意します。各当事者は、本契約に基づく、または本契約で検討されている、または本書で議論されている取引(本シリーズAワラントの執行に関するものを含む)に関連する紛争の裁定を、ニューヨーク市マンハッタン区にある州裁判所および連邦裁判所の専属管轄権に服し、取り返しのつかない形で放棄し、主張しないことに同意します。いかなる訴訟または訴訟においても、それが個人的にそのような裁判所の管轄下にないという主張、そのような訴訟または手続きが不適切であるという主張またはそのような手続きには不便な場所です。各当事者は、このシリーズA保証に基づく通知のために有効な住所に書留郵便または書留郵便または翌日配達(配達の証拠付き)でその写しを郵送することにより、個人による処理サービスを取り消し不能に放棄し、処理または手続きにおいて処理が行われることに同意します。また、そのようなサービスが、処理および通知の適切かつ十分なサービスであることに同意します。ここに記載されている内容は、法律で認められている他の方法で手続きを行う権利をいかなる方法でも制限するものとはみなされません。いずれかの当事者がこのシリーズA令状のいずれかの条項を執行するために訴訟または手続きを開始した場合、そのような訴訟または訴訟手続における勝訴当事者は、そのような訴訟または手続きの調査、準備、および訴追に伴って発生した合理的な弁護士費用およびその他の費用および費用を、非勝訴当事者から払い戻されるものとします。
(f) 制限事項。所有者は、このシリーズAワラントの行使時に取得したワラント株式が、登録されておらず、かつ保有者がキャッシュレス行使を利用していない場合、州および連邦の証券法によって再販が制限されることを認めます。
(g) 非権利放棄と経費。保有者側の取引方針または本契約に基づく権利の行使の遅延または不履行は、そのような権利を放棄したり、所有者の権利、権限、または救済を害したりするものではありません。このシリーズAワラントの他の条項を制限することなく、会社が故意かつ故意にこのシリーズAワラントのいずれかの規定に従わず、所有者に重大な損害をもたらした場合、当社は、所有者が回収する際に発生した上訴手続の費用を含む合理的な弁護士費用を含むがこれらに限定されない、あらゆる費用および費用をカバーするのに十分な金額を保有者に支払うものとします。本契約に基づく、または本契約に基づく権利、権限、または救済措置を行使するために支払われるべき金額。
(h) 通知。本契約に基づいて要求または許可される通知または通信は、書面で個人的に配信されるか、信頼できる夜間運送業者を介して夜間郵便で送信されるか、郵便料金前払いの証明郵便または書留郵便で送信され、(i)個人的に配達された場合、(ii)郵便不能またはその他の拒否通知なしで送信された場合、または(iii)電子メールで送信された場合は、送受信されたものとみなされます。以下の住所、または本人が今後指定するその他の住所に郵送した日から営業日後以下の注意事項:
(i) 保有者への場合は、会社に登録されている保有者の登録簿に記載されている住所および/または電子メールアドレスに、当該登録簿に記載されている保有者の代表者へのコピー、または当該変更の発効の5日前に受領当事者が相手方に書面で通知して指定したその他の住所、電子メールアドレス、および/または他者の注意を向けるためのコピーを添えてください。
 
 
(ii)
会社に送る場合は、
 
 
 
 
 
 
アエバ・テクノロジーズ株式会社
 
 
555 エリスストリート
 
 
カリフォルニア州マウンテンビュー
 
 
注意:
 
 
電子メール:
 
 
 
 
D-10

目次

 
必要なコピーを添えて(どのコピーも通知とはなりません):
 
 
 
 
 
 
シンプソン・サッチャー・アンド・バートレット法律事務所
 
 
2475 ハノーバーストリート
 
 
カリフォルニア州パロアルト94304
 
 
注意:ハイジ・マヨン
 
 
電子メール:heidi.mayon@stblaw.com
(i) 承継人と譲受人。適用される証券法に従い、このシリーズAワラントおよびここで証明される権利と義務は、会社の承継人および許可された譲受人、ならびに保有者の承継人および許可された譲受人の利益のために有効であり、それらを拘束するものとします。このシリーズAワラントの規定は、当社および本シリーズAワラントの保有者の利益を随時提供することを目的としており、会社および/またはワラント株式の保有者または保有者によって執行可能であるものとします。
(j) 修正。このシリーズAワラントは、(i) あいまいさを解消するため、または本書に含まれる欠陥のある条項を修復、修正、補足するため、または本シリーズAワラントに基づいて生じる事項または質問に関して、本シリーズAワラントの規定と矛盾しないその他の規定を設ける目的で、シリーズAワラントの所有者の同意なしに当社によって修正される場合があります。会社への他の法人の承継と、そのような承継者が会社の規約を引き継ぐことこのシリーズAワラントに含まれます。(iii)シリーズAワラントおよびそれに関連して必要な条項に関して、後継のワラント代理人による任命の受諾を証明し、規定すること、(iv)所有者の利益のために会社の規約を追加すること、または本シリーズAワラントに基づいて会社に付与された権利または権限を放棄すること、(v)預託信託会社の規則に従うこと(「DTC」)、DTCへのシリーズAワラントの預け入れと施設を通じた決済の許可を含む該当する場合、または(vi)当社が必要または望ましいと判断し、いかなる重要な点においても所有者の利益に悪影響を及ぼさない方法で本シリーズAワラントを修正すること。行使価格の引き上げや終了日の変更など、このシリーズAワラントに対するその他の変更または修正には、その時点で未払いのシリーズAワラントの過半数の保有者の書面による同意が必要です。ただし、本シリーズAワラントに基づいて検討されている取引の経済的条件の重大かつ不利な変更、放棄、または終了には、本シリーズAワラント保有者の事前の書面による同意が必要です。
(k) 分離可能性。可能な限り、このシリーズAワラントの各条項は、適用法の下で有効かつ有効であるように解釈されるものとします。ただし、このシリーズAワラントのいずれかの条項が適用法によって禁止または無効になる場合、そのような条項の残りの部分またはこのシリーズAワラントの残りの条項を無効にすることなく、そのような禁止または無効の範囲で無効になることはありません。
(l) 見出し。このシリーズAワラントで使用されている見出しは、参照の便宜のみを目的としており、いかなる目的においても、このシリーズAワラントの一部とは見なされません。
********************
(署名ページは続きます)
D-11

目次

その証拠として、当社は、上記で最初に示された日付の時点で正式に権限を与えられた上で、本シリーズAワラントをその役員によって執行させました。
 
アエバ・テクノロジーズ株式会社
 
 
 
 
作成者:
 
 
名前:
 
 
タイトル:
 
D-12

目次

運動の通知
送付先:AEVAテクノロジーズ株式会社
CC: ワラントエージェント
(1) 署名者は、添付のシリーズAワラントの条件に従って会社のワラント株式を購入することを選択し(全額行使した場合のみ)、行使価格の全額と、該当するすべての譲渡税(ある場合)の支払いを契約書に提出します。
(2) 支払いは次の形式で行います(該当するボックスにチェックを入れてください):
米国の合法的なお金で。
または、他に許可されている場合は、サブセクション2(c)に定められたキャッシュレス行使手続きに従って購入可能なワラント株式の最大数に関して本ワラントを行使するために必要な数のワラント株式を、サブセクション2(c)に定める計算式に従って取り消すこともできます。
(3) 上記のワラント株式を、署名者の名前または以下に指定されているその他の名前で発行してください。
 
 
 
ワラント株式は、以下のDWAC口座番号に引き渡されるものとします。
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(4) 認定投資家。署名者は、改正された1933年の証券法に基づいて公布された規則Dで定義されている「認定投資家」です。
投資主体の名称:
 
投資法人の認定署名者の署名:
 
承認された署名者の名前:
 
認定署名者の役職:
 
日付:
 
(5) 資格のある機関。署名者は、改正された1933年の証券法に基づいて公布された規則144Aで定義されている「適格機関投資家」です。
投資主体の名称:
 
投資法人の認定署名者の署名:
 
承認された署名者の名前:
 
認定署名者の役職:
 
日付:
 
D-13

目次

別紙B
課題フォーム
(前述のシリーズAワラントを割り当てるには、このフォームに必要情報を入力してください。
株式の購入にはこのフォームを使用しないでください。)
価値ある商品を受け取った場合、前述のシリーズAワラントとそれによって証明されるすべての権利は、ここに次のものに譲渡されます。
名前:
 
 
(印刷してください)
住所:
 
 
(印刷してください)
電話番号:
 
Eメールアドレス:
 
日付:、、   
所有者の署名:               
所有者の住所:                
D-14

目次



目次