米国 州
証券取引委員会
ワシントンD.C. 20549

フォーム 6-K

外国の民間発行者の報告書
以下の規則 13a-16 または 15d-16 に準ずる
1934年の証券取引法

2023年11月のために

委員会ファイル番号:001-39127

カナン

28 エアー・ラジャ・クレセント

#06-08

シンガポール 139959

(主要執行機関の住所)

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙の下に年次報告書 を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで示してください。

フォーム 20-F xフォーム 40-F®

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (1) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、 にチェックマークを付けてください。 ¨

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (7) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、 にチェックマークを付けてください。 ¨

Canaan Inc. は、証券購入契約の締結を発表しました

2023年11月27日 、カナン.(NASDAQ: CAN)(「Canaan」または「当社」または「当社」)は、機関投資家( 「買い手」)と証券購入契約(「契約」)を 締結しました。これにより、当社は最大125,000株のシリーズA転換優先株式を発行し、買い手に売却するものとします。「優先株式」)は、優先株1株あたり1,000.00米ドルの価格です。 本契約に基づく優先株式の売却の完了は、一般的な慣習的な完了条件を条件としていました。

当社 は、額面価格1株あたり0.00000005米ドルの優先株式の指定証明書(「指定証明書」)を採用しました。これにより、優先株式が作成され、優先株式の指定、優先権、および優先権、および相対的、参加権、任意権、およびその他の 権、およびその資格、制限、または制限が規定されており、そのような採用により発効しました。

当社 は、有価証券の売却による純収入を、研究開発、生産規模の拡大、その他の 一般的な企業目的に使用する予定です。

契約 には、会社と買い手による慣習的な表明、保証と合意、および改正された1933年の証券法に基づく負債を含む特定の負債に対する会社 の補償義務が含まれています。本契約の条項(そこに含まれる表明と保証を含む)は、当該契約 の当事者以外の当事者の利益になるものではなく、投資家や一般市民が 会社の現状に関する事実情報を入手するための文書ではありません。むしろ、投資家や一般市民は、会社がSECに提出した書類に含まれる他の開示事項を確認する必要があります。

前述の 説明は完全であることを意図したものではなく、本契約の全文および本契約に添付されている指定証明書 を参考にすることでその完全性が証明されます。これらはそれぞれ参照により本書に組み込まれています。

この Form 6-Kは情報提供のみを目的としており、有価証券の売却の申し出や購入の勧誘ではありません。 は、目論見書補足および関連する目論見書によってのみ行われます。そのような勧誘、売買の申し出の勧誘が違法となる管轄区域 では、これらの証券の売却は行われません。

セーフハーバー声明

このフォーム6-Kには、将来の見通しの 記述が含まれています。これらの記述は、1995年の米国民間証券訴訟改革法 の「セーフハーバー」条項に基づいて作成されています。これらの将来の見通しに関する記述は、「意志する」、「期待する」、「予測する」、「未来」、「意図」、「計画」、「信じている」、「見積もり」などの用語で識別できます。 とりわけ、カナン。'の予想される資金調達計画とその収益の使用目的には、将来の見通しに関する記述が含まれています。Canaan Inc. は、米国証券取引委員会(「SEC」)への定期報告書(フォーム20−Fおよび6-K)、株主への年次報告書、プレスリリースおよびその他の書面 、および役員、取締役、または従業員による第三者への口頭陳述において、書面または口頭で将来の見通しに関する記述を行う場合もあります。カナンについての 記述を含む、歴史的事実ではない記述。'の信念と期待は、将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述には、 固有のリスクと不確実性が伴います。多くの要因により、実際の結果が将来の見通しに関する記述に含まれるものと大きく異なる可能性があります。これには、会社の目標と戦略、会社の将来の事業開発、 財政状態と経営成績、ビットコイン業界の予想される成長とビットコインの価格、自社製品、特にビットコインマイニングマシンの需要と市場受け入れに関する会社の期待 が含まれますが、これらに限定されません。 の維持と強化に関する会社の期待生産パートナーや顧客との関係、会社の投資計画と戦略、 会社の四半期経営成績の変動、中国における業界における競争、会社と暗号通貨に関連する関連する政府の政策と 規制。これらおよびその他のリスクに関する詳細情報は、当社がSECに提出した 書類に記載されています。このフォーム6-Kおよび添付ファイルに記載されているすべての情報は、このフォーム6-K、 の日付の時点のものであり、Canaan Inc. は、適用される 法で義務付けられている場合を除き、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。

展示物索引

展示品番号。

説明

エキシビション10.1 有価証券 購入契約の形式
エキシビション 10.2 Canaan Inc.のシリーズA転換優先株式の指定、優先権および権利の証明書の形式

署名

1934年の証券 取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、それにより正式に権限を与えられました。

カナン
作成者: /s/ 張南
名前:ナンゲン・チャン
タイトル:会長兼最高経営責任者

日付:2023年11月28日