添付ファイル4.3
Uber Technologies, Inc.
そして
アメリカ銀行信託会社国立協会は
受託者として
第一補充義歯
締め切り:2023年11月24日
2025年満期の0%変換可能優先チケット
2023年11月24日までの第1次補充契約(本“第1補充契約”)は、デラウェア州のUber Technologies,Inc.(“同社”)と米国銀行信託会社(National Association)が締結し、受託者(“受託者”)である米国銀行全国協会(U.S.Bank National Association)の権益相続人となる。ここで使用するが定義されていない大文字用語 は“契約”(以下のように定義する)で与えられた意味を持つべきである.
当社は受託者と2020年12月11日の契約(“契約”)を締結し、当社が2025年に満期となる0%転換可能優先手形(“手形”)の11億5千万ドルを発行することを規定している
“契約”第(Br)10.01(M)節によれば、当社と受託者は、手形所有者の同意なしに契約を補完し、決済方式または指定されたドル金額を撤回不可能に選択するか、または自社が手形を両替する際に特定の決済方式を選択する権利をキャンセルすることができる
本契約に規定されている署名及び第1の補充義歯の交付の条件を満たしていることに鑑み、
したがって,第1補充契約の条項と契約条項により,本補充契約を本契約の効率的な補完とするすべての必要事項 が完了している.
そこで,現在,上記のことを考慮し,他の善意と価値のある対価格から,この対価格を受け取ったことを確認し,本契約双方 が相互に契約を結び,以下のように同意する
文章 i
撤回できない選挙
第1.01節実物入植地をなくす選挙は撤回できないそれは.当社はここで当社が本補充契約日またはその後に発生した任意の手形変換の決済方式として実物 決済を選択する権利を取り消すことができません。
第1.02節撤回できません。現金決済や組み合わせ決済を選択してくださいそれは.当社はここで本補充契約日またはその後に発生した任意の手形変換の決済方式として現金決済または組合せ決済を取り消すことができません。
第1.03節指定されたドルの金額を選択することはできませんそれは.当社は撤回せずに選択することができます。いかなる合併決済についても、債券元金1,000ドルあたりの指定金額は1,000ドルを下回ってはいけません。
1 |
文章 2
他にも
第2.01節義歯との関係それは.この最初の補充義歯は義歯の意味での補充義歯である。本第1補充契約補充及び改訂された契約は、各方面で承認、確認及び承認を得ており、本第1補充契約補充及び改訂のように、それを同一の文書として理解、理解及び解釈すべきである。
第2.02節義歯の改良それは.本第1補足契約が明確に改正されたほか、本契約の規定は引き続き“付記”に適用される。
第2.03節統治 法それは.この第1の補充契約およびしたがって、第1の補充契約によって引き起こされる、またはそれに関連する任意のクレーム、論争または論争は、ニューヨーク州法律によって管轄され、ニューヨーク州法律に従って解釈されなければならない。
第2.04節相手で を実行するそれは.本補足契約は、任意の数のコピーに署名することができ、各副は原本であるべきであるが、これらのコピーは、共通して1つの同じ文書を構成すべきである。本補足契約のコピーと署名ページをファクシミリやPDF転送で交換し,本補足契約双方にとって,本補足契約の有効な署名と交付を構成すべきであり,すべての 目的で元の補足契約の代わりにすることができる.いずれの場合も、ファクシミリまたはPDFを介して送信された本プロトコル当事者の署名は、その元の署名とみなされるべきである。本プロトコル項目の下のすべての通知、承認、同意、要求、および任意の通信は、書面で行われなければならない(前提は、本プロトコルに従って受託者に送信される任意のそのような通信は、手動で署名された文書の形態を採用しなければならないか、またはDocuSign(または許可は、受託者に指定された他のデジタル署名プロバイダに書面で提供されることを表す)デジタル署名でなければならない)。当社は、受託者が不正な指示に従って行動するリスク、 および第三者が遮断および誤用するリスクを含むが、許可されていない指示に従って行動するリスク、および第三者が遮断および誤用するリスクを含む、デジタル署名および電子的方法を用いて受託者に通信を提出することによって生じるすべてのリスクを負担することに同意する。
第2.05節タイトル. 本補足契約の条項と章のタイトルは参照を容易にするためにのみ を挿入し,本補充契約の一部とはみなされず,本契約の任意の条項や規定を任意の方法で修正または制限してはならない.
第2.06節受託者. 本最初の補足契約を締結する際に,受託者は契約中の受託者の行為や受託者の責任に影響を与えることに関する個々の条文の利益を享受する権利があり,本契約の他の場所にこの規定があるかどうかにかかわらず.受託者は,この第一補充契約の有効性,署名または十分性については何も述べないが,受託者はその署名と交付の有効性について他の陳述を行う.受託者は、本文に記載された陳述の正確性に対していかなる責任も負わない。この陳述は、当社の声明とみなされるべきである。
第2.07節所持者に通知 を送るそれは.当社は受託者に本補充契約署名後,添付ファイルAである契約第14.02(A)節の規定により,所持者に通知(通知をDTC レンズに配信すること)を要求する.
[ページの残りの部分 はわざと空にしておく]
2 |
上記の最初の補充契約が調印された日から、双方は正式に本契約に署名したことを証明します。
優歩技術会社 | |||
差出人: | /S/ 峡谷式 | ||
名前: | グレン儀式 | ||
タイトル: | 最高財務官brとグローバル会社ディレクター | ||
アメリカ銀行信託会社は 全国 協会, | |||
受託者として | |||
差出人: | /S/ アリソン·D·B·ナド | ||
名前: | アリソン·D·B·ナド | ||
タイトル: | 総裁副局長 |
[署名br最初の補充義歯のページ]
添付ファイル A
通知 撤回不可決済方式選択と
第一付着体義歯を摘出する
優歩科技会社
0% 2025年満期の移行可能優先チケット(CUSIP:90353 T AJ 9)i
優歩(“当社”)2025年満期の0%転換可能優先手形(以下、“手形”と略す)所持者:
当社と受託者(受託者)である全米銀行信託会社(National Association,U.S.Bank Trust Company,National Association)は2020年12月11日に当社と受託者間の最初の補充契約(以下,“契約”と略す)に署名したことを通知した。当社には取り消すことのできない選択権があり、清算と が当社で契約で規定した唯一の選択権は、後日現金受渡しまたは組合せ受取方式で両替した手形のすべての両替義務が規定されており、指定金額は1,000ドル当たり元金1,000ドル以上である。
本通知では別に定義されていない大文字用語は,本契約で与えられた意味を持つ.“契約”第10条と第14.02(A)(Iii)節の規定により,この通知をお送りします。本通知のコピーは以下の日付ですべての記録保持者に送信された[_______].
日付:[_______] | [___________]. | |||
差出人: | アメリカ銀行信託会社全国協会は受託者として
|
i CUSIP番号を含むのは便利なチケット保持者のみである. 当社と受託者はCUSIP番号の選択や使用に責任を負わず、チケットの正確性や本通知で指摘されたいかなる陳述 についても言及しない。