別紙 10.1

2023年11月15日

ジェネレーティング アルファ株式会社

をメールで配信しました

は、2023年10月2日付けの特定の証券購入契約(「購入契約」)が、 会社とGenerating Alpha Ltd.(およびその承継者および譲受人とともに「投資家」)との間の特定の証券購入契約(「購入契約」)を指します。 に従って、会社が投資家に額面のない当社の特定の普通株式(「普通株式」)、 および普通株式を購入するための特定のワラント。

このレター契約(以下「レター契約」)の に従い、当社は、次のように、購入契約の一部の条項の 変更に対する投資家の同意を求めています。セクション4に従い、2023年10月2日から30日以内に 譲渡代理人 をエンデバートラストコーポレーションからVStock Transfer LLCまたはコンチネンタル株式譲渡および信託会社に変更する当社の義務本契約の (b) は、当社が譲渡代理人をエンデバー・トラスト 社からオデッセイ・トラスト・カンパニーに変更した場合に成立したものとみなされます。2023年12月31日(「修正」)。誤解を避けるために記すと、会社が2023年12月31日までにオデッセイ・トラスト・カンパニーを譲渡代理人として任命しなかった場合、当社は が投資家に合計100,000ドルを支払い、その後、購入契約のセクション4(b)に従ってオデッセイ・トラスト 社を指名しなかった週ごとに週額10,000ドルを支払う必要があります。

さらに、 投資家は、本書の日付またはその後すぐに、次の電信送金の指示に従って会社に正味金額380,000.00ドル(「追加資金額」)を支払い、譲渡代理人を変更しなかった場合にセクション4(b)に基づいて支払うべきであったであろう120,000.00ドルのペナルティ金額の会社による投資家への支払いを放棄するものとします。以前と同様に、VStock Transfer LLCまたはコンチネンタル・ストック・トランスファー・アンド・トラスト・カンパニー(「手数料免除」)には が必要でした:

修正、追加資金額、および手数料免除の 対価として、当社は (i) その条件に従って6,250,000株の普通株式 (以下「権利放棄 株」) を受け取るために、前払いされた ワラント(別紙Aとして添付されている形式、「権利放棄ワラント」)を投資家に発行し、(ii)権利放棄株式に本書の日付から5営業日後に証券取引委員会に提出された会社の登録届出書 に記載してください。別紙Cの取消不能 指示は、権利放棄令状を含むように更新されるものとします。

下に 署名することで、投資家に代わって上記の項目に同意したことを表明したことになります。

この レター契約には、当事者間および当事者間の完全な理解が含まれており、このレター契約の主題に関する当事者間の事前の理解および合意 に優先します。本レター契約のいずれかの条項が 無効、違法、または法的強制力がないと判断された場合でも、その条項は本レター契約の他の部分から分離可能であり、残りの条項の有効性 および法的強制力は、それによって影響を受けたり、損なわれたりしないものとします。

当事者は、本書簡契約の全部または一部が、何らかの理由で当事者によっていつでも不十分である、 その真の意図と精神を実行するには不十分である、 と見なされた場合、両当事者はそのような その他の を締結するか、実行させることに同意します。また、当事者の合理的意見によるさらなる保証および文書がより効果的に必要になる場合がある このレター契約の目的を達成するため。以下に署名することにより、本書簡契約の当事者は、本書簡契約を締結する前に、本書簡契約の条件について独立弁護士と協議する機会があったことを表明し、同意します。

この レター契約は、1つ以上の対応物で締結される場合があり、それぞれが原本と見なされますが、それらすべてが 合わさって1つの同一の文書を構成します。対応物は、ファクシミリ、電子メール(.pdfまたは2000年の米国連邦電子サイン法に準拠した電子署名、www.docusign.comなど)、またはその他の送信方法で配信される場合があります。そのように配信された対応物 は、正式かつ有効に配信され、あらゆる目的に有効かつ有効であるとみなされます。

このレター契約を締結し、以下のスペースに返送して、ここに記載されている条件を確認した旨を示してください。

[署名 ページが続きます]

とても 本当にあなたのものよ

ブラッシュオーラルケア株式会社
投稿者:
名前: アンジェル マンハス
タイトル: 最高経営責任者
承認および同意:
ジェネレーションアルファ株式会社
投稿者:
名前: マリア カノ
タイトル: ディレクター

[署名ページから対象者への権利放棄]

展示物 A

権利放棄令状の形式