米国 州

証券 および取引委員会

ワシントン、 D.C. 20549

フォーム 6-K

規則13a-に基づく外国の民間発行体の報告書 1934年の証券取引法の16または15d-16

ブラッシュ オーラルケア株式会社

(登録者名の英語への翻訳 )

128ウェスト・ヘイスティングス・ストリート、ユニット210

バンクーバー、 ブリティッシュコロンビア V6B 1G8

カナダ

(844) 427-8774

(主要行政機関の住所 )

登録者がフォーム20-Fまたはフォーム40-Fの表紙を使用して年次報告書を提出するか、提出する予定があるかをチェックマークで 記入してください。

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (1) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、 にチェックマークを付けてください。

登録者が規制 S-T 規則 101 (b) (7) で許可されているとおりにフォーム 6-K を紙で提出する場合は、 にチェックマークを付けてください。

このフォームに含まれる情報 6-K レポート

権利放棄書

が2023年10月6日に証券取引委員会に提出されたフォーム6-Kの外国発行体の報告書で以前に開示されたように、 Bruush Oral Care Inc.（「当社」）は、 Genering Alpha Ltd.（「購入者」）との証券購入契約（「SPA」）に従って私募取引（「私募集」）を締結しました。 2023年10月2日付けで、総収入は5,010,000ドルです。

私募に関連して、2023年11月15日、当社は購入者とレター契約（ 「権利放棄」）を締結しました。権利放棄に基づき、SPAのセクション4（b）に従って2023年10月2日から30日以内に、譲渡代理人 をエンデバー・トラスト・コーポレーションからVStock Transfer LLCまたはコンチネンタル・ストック・トランスファー・アンド・トラスト・カンパニーに変更する当社の義務は、当社が12月までに譲渡代理店をエンデバー・トラスト コーポレーションからオデッセイ・トランスファーUS社に変更した場合に履行されたものとみなされます。2023年31日（「修正」）。上記の に加えて、購入者は会社に380,000ドル（「追加資金額」）を支払い、以前に要求された振込代理店を変更しなかったとして、 SPAのセクション4（b）に基づいて支払うべきだった120,000.00ドルのペナルティ金額の会社による購入者への支払いを放棄することに同意しました（「手数料免除」）。)。 修正、追加資金額、手数料免除と引き換えに、当社は (i) 購入者に (i) 当社の普通株6,250,000株 ( 「権利放棄株式」) を購入するための 前払いワラント (「事前積立ワラント」) を発行し、(ii) 権利放棄株式を会社の登録届出書に記載することに合意しました } 権利放棄日から5営業日後に証券取引委員会に提出しました。

上記の権利放棄ワラントと事前積立ワラントの 説明は、それぞれ別紙10.1および10.2として本書に添付されている権利放棄 と事前積立ワラントの全文を参照することで完全に限定されます。

最小 入札価格

2023年11月15日、当社は、ナスダック 株式市場合同会社（「ナスダック」）の上場資格部門から、過去30取引日連続の当社の普通株式 の終値入札価格に基づいて、当社が引き続き上場するための最低入札価格要件を遵守していないことを通知する書面による通知（「通知」）を受け取りました。{ナスダック・キャピタル・マーケットの br}ナスダック上場規則5550（a）（2）では、上場証券は 株あたり最低入札価格1.00ドル（「最低入札価格要件」）を維持することが義務付けられています。ナスダック上場規則5810（c）（3）（A）では、不足が30取引日連続して続く場合、最低入札価格要件を 満たさないことが規定されています。

通知は、ナスダックキャピタルマーケットへの当社の普通株式の上場にすぐには影響しません。ナスダック 上場規則に従い、当社には、最小 入札価格要件の遵守を取り戻すために、180暦日という最初のコンプライアンス期間が設けられています。コンプライアンスを取り戻すには、2024年5月13日までに最低10取引日連続で、会社の普通株式の最終入札価格が1株あたり1.00ドル でなければなりません。それ以外の場合、会社はナスダック・キャピタル・マーケットの上場要件を満たす必要があります。

社が2024年5月13日までにコンプライアンスを取り戻さない場合、会社は追加の期間の対象になる可能性があります。資格を得るには、会社は 、とりわけ、最低入札価格要件を除き、ナスダックキャピタルマーケットへの新規上場に関する他のすべての基準 を満たす必要があります。また、 は、第2コンプライアンス期間中に入札価格の不足を解消する意向を書面で通知する必要があります。ナスダックが認める可能性のある延長を含め、割り当てられたコンプライアンス期間内に会社 がコンプライアンスを回復しない場合、ナスダックは会社の普通株式が上場廃止の対象となることを通知します。そうすれば、会社はナスダックの 決定をナスダック上場資格審査委員会に上訴し、聴聞会を要請することができます。

会社は、普通株式の終値入札価格を監視し、 が最低入札価格要件に違反していることを解決するために利用可能なオプションを検討する予定です。会社がナスダック キャピタルマーケットの継続上場要件の遵守を取り戻すことができるという保証も、ナスダックがコンプライアンスを回復するためのさらなる期間の延長を許可するという保証もありません。該当する場合、

展示品:

署名

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は、登録者に代わって署名者を 本報告書に正式に署名させ、その署名を正式に承認しました。