証券取引委員会
ワシントンDC 20549
スケジュール 13D
Uアンダー の S証券 E交換 Aネチカット州 の 1934
(修正第1号) *
ジャヌックス・セラピューティクス株式会社
(発行者名)
普通の 株式、額面価格0.001ドル
(有価証券クラスの名称)
47103J 105
(CUSIP 番号)
ジェイ・リヒター博士
アバロンベンチャーズ
1134クラインストリート
カリフォルニア州ラホーヤ92037
(858) 348-2180
(本人の氏名、住所、電話番号)
通知および通信の受信が許可されています)
2023年11月13日
(本声明の提出を必要とする事由の日付)
申請者が 以前にこのスケジュール13Dの対象となる買収を報告するためにスケジュール13Gに明細書を提出し、§§240.13d-1 (e)、 240.13d-1 (f)、または240.13d-1 (g) に基づいてこのスケジュールを提出している場合は、次のボックスをチェックしてください。☐
注:紙で提出されたスケジュールには、署名入りの原本と、すべての展示品を含むスケジュールのコピー5部を含める必要があります。コピーを送付する他の当事者については、規則13d-7を参照してください。
* | このカバーページの残りの部分は、報告者がこのフォームに最初に提出する有価証券の種類について 、および以前のカバーページで提供された開示を変更する情報を含むその後の修正のために記入されるものとします。 |
この表紙の残りの部分に必要な情報は、1934年の証券 取引法(法)の第18条の目的で提出されたものでも、同法のその条項の責任の対象となるものでもなく、同法の他のすべての規定の対象となるものとします(ただし、 見るその メモ).
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
WC | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
デラウェア州 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
0 | ||||
8. | 共有議決権
4,387,217 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
0 | |||||
10. | 共有デバイス電源
4,387,217 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
4,387,217 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
9.5% (2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
PN |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、ABV Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式4,387,217株の受益者です。 は発行済みクラスの約9.5%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
アバロン・バイオベンチャーズ SPV I、L.P.(略称SPV) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
WC | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
デラウェア州 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
0 | ||||
8. | 共有議決権
4,479,492 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
0 | |||||
10. | 共有デバイス電源
4,479,492 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
4,479,492 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
9.7% (2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
PN |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、ABV Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式4,479,492株の受益者です。 は発行済みクラスの約9.7%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
デラウェア州 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
0 | ||||
8. | 共有議決権
849,854 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
0 | |||||
10. | 共有デバイス電源
849,854 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
849,854 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
1.84% (2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
PN |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、ABV Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式849,854株の受益者です。 は発行済みクラスの約1.84%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
デラウェア州 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
0 | ||||
8. | 共有議決権
4,387,217 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
0 | |||||
10. | 共有デバイス電源
4,387,217 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
4,387,217 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
9.5% (2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
うーん |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、ABV Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式4,387,217株の受益者です。 は発行済みクラスの約9.5%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
デラウェア州 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
0 | ||||
8. | 共有議決権
4,479,492 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
0 | |||||
10. | 共有デバイス電源
4,479,492 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
4,479,492 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
9.7% (2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
うーん |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、ABV Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式4,479,492株の受益者です。 は発行済みクラスの約9.7%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
アバロン・バイオベンチャーズGP、LLC(ABV GP) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
デラウェア州 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
0 | ||||
8. | 共有議決権
849,854 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
0 | |||||
10. | 共有デバイス電源
849,854 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
849,854 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
1.84% (2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
PN |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、ABV Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式849,854株の受益者です。 は発行済みクラスの約1.84%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
ケビン・キンセラ(キンセラ) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
米国 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
0 | ||||
8. | 共有議決権
4,387,217 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
0 | |||||
10. | 共有デバイス電源
4,387,217 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
4,387,217 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
9.5% (2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
に |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式4,387,217株の受益者です。 は発行済みクラスの約9.5%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
リチャード・レヴァンドフ(レヴァンドフ) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
米国 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
0 | ||||
8. | 共有議決権
4,387,217 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
0 | |||||
10. | 共有デバイス電源
4,387,217 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
4,387,217 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
9.5% (2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
に |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式4,387,217株の受益者です。 は発行済みクラスの約9.5%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
ブレーデン・ボーアマン(ボーアマン) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
米国 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
0 | ||||
8. | 共有議決権
4,387,217 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
0 | |||||
10. | 共有デバイス電源
4,387,217 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
4,387,217 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
9.5% (2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
に |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式4,387,217株の受益者です。 は発行済みクラスの約9.5%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
ジェイ・リヒター博士(リヒター) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
米国 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
49,791(2) | ||||
8. | 共有議決権
9,716,563 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
49,791(2) | |||||
10. | 共有デバイス電源
9,716,563 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
9,766,354(3) | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
21.2%(4) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
に |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 2023年11月13日から60日以内に普通株式を購入するオプションを表します。 |
(3) | アバロン・ベンチャーズが保有する4,387,217株、ABV SPVが保有する4,479,492株、アバロン バイオベンチャーズ、I、LPが保有する849,854株、および2023年11月13日から60日以内に普通株式を購入するオプションを行使した際に報告者が発行できる49,791株が含まれます。 |
(3) | 報告者は、発行者の普通株式9,766,354株の受益者です。 は発行済みクラスの約21.2%を占めています。パーセンテージの計算は、2023年11月15日時点で発行された普通株式46,168,430株に基づいています。2023年11月15日から60日以内に報告者オプション が行使でき、発行者が証券取引所 に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に記載されているように、発行者が発行済みの普通株式46,168,430株を保有していると仮定します。委員会は2023年11月7日に発行されます。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
タイグ・リアドン(リアドン) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
米国 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
434,046(2) | ||||
8. | 共有議決権
5,329,346 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
434,046(2) | |||||
10. | 共有デバイス電源
5,329,346 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
5,763,392(3) | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
12.5%(4) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
に |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、ABV Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 2023年11月13日から60日以内に普通株式を購入するオプションを行使した場合に、報告者が直接保有する172,935株と、報告者が発行できる261,111株を表します。 |
(3) | ABV SPVが保有する4,479,492株、ABV Iが保有する849,854株、 報告者が直接保有する172,935株、および2023年11月13日から60日以内に普通株式を購入するオプションを行使した際に報告者が発行可能な192,150株が含まれます。 |
(4) | 報告者は、発行者の普通株式5,763,392株の受益者です。 は発行済みクラスの約12.5%を占めています。パーセンテージの計算は、2023年11月13日時点で発行された普通株式46,168,430株に基づいています。2023年11月13日から60日以内に報告者オプション を行使し、発行者が証券取引所 に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に記載されているように、発行者が発行済みの普通株式46,168,430株を保有していると仮定します。委員会は2023年11月7日に発行されます。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
セルジオ・デュロン(デュロン) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
デラウェア州 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
123,433 | ||||
8. | 共有議決権
849,854 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
123,433 | |||||
10. | 共有デバイス電源
849,854 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
973,287 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
2.1%(2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
に |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式973,287株の受益者です。 は発行済みクラスの約2.1%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に記載されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
キューシップ番号 47103J 105 | 13D |
1. |
報告者の名前
サンフォード・マディガン博士 (マディガン) | |||||
2. | グループのメンバーの場合は、該当するボックス にチェックを入れてください(手順を参照してください) (a) ☐ (b) (1)
| |||||
3. | 秒単位でのみ使用
| |||||
4. | 資金源( の説明を参照してください)
AFの | |||||
5. | 項目 2 (d) または 2 (e) に従って 法的手続きの開示が必要かどうかを確認してください
☐ | |||||
6. | 組織の市民権または所在地
デラウェア州 |
の数 株式 有益に 所有者 それぞれ レポーティング 個人 と
|
7. | 唯一の議決権
144,233 | ||||
8. | 共有議決権
849,854 | |||||
9. | 唯一のディスポジティブ・パワー
144,233 | |||||
10. | 共有デバイス電源
849,854 |
11. |
各報告者が受益所有している合計金額
994,087 | |||||
12. | 行(11)の の合計金額に特定の株式が含まれていないかどうかを確認してください(説明を参照)
☐ | |||||
13. | 11行目の金額で表されるクラス の割合
2.2%(2) | |||||
14. | 報告者のタイプ (手順を参照してください)
に |
(1) | このスケジュールは、アバロンベンチャーズXI、L.P.(アバロンベンチャーズ)、アバロンバイオベンチャーズSPV I、 L.P.(ABV SPV)、アバロンベンチャーズXI GP LLC(アバロンXI GP)、アバロンバイオベンチャーズI、LP(ABV I)、アバロンバイオベンチャーズ GP、LLC(ABV GP)によって提出されます。ABV SPV I GP LLC(ABV SPV GP)、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ・リヒター博士、タイゲ・リアドンアバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーであり、アバロンベンチャーズが保有する株式に関して議決権と投資権を持っていると見なされる場合があります。 ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーであり、ABV SPVが保有する株式に関して議決権と投資権を有していると見なされ、その結果、そのような株式の実質的所有権を有していると見なされる場合があります。ABV GPはABV I のゼネラルパートナーであり、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を有するとみなされる場合があります。ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドフ、ブレーデン・ボーアマン、ジェイ・リヒター博士はアバロンXI GPの常務メンバーであり、アバロン・ベンチャーズが保有する株式に関する議決権と投資権 を共有しています。ジェイ・リヒター博士とタイグ・リアドンは、ABV SPVが保有する株式に関する議決権と投資権を共有しています。ジェイ・リヒター博士、タイグ・M・リアドン、サンフォード・J・マディガン博士、セルジオ・G. デュロンは、AVB Iが保有する株式に関して議決権と投資権を共有しています。アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV I、ABV GP、ABV SPV GP、ケビン・キンセラ、リチャード・レヴァンドー V、ブレーデン・ボーアマン、セルジオ・G・デュロン、サンフォード・J・マディガン博士、ジェイ リヒター博士、タイゲ・リアドンは、このスケジュール13Dの目的上、グループとしての地位を明示的に否認します。 |
(2) | 報告者は、発行者の普通株式994,087株の受益者です。 は発行済みクラスの約2.2%を占めています。パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に記載されているように、発行者の普通株式の発行済み株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
説明メモ
スケジュール13Dのこの修正第1号(修正第1号)は、デラウェア州の法人であるJanux Therapeutics, Inc.(発行者)の普通株式、1株あたり額面0.001ドル(普通株式)に関するもので、アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、アバロンXI GP、ABV SPVが提出したスケジュール13Dの最初の声明を修正および補足するものです。GP、キンセラ、 レヴァンドフ、ボーアマン、リヒター、リアドンは、2021年6月25日に証券取引委員会に提出しました(スケジュール13D)。ここに特に規定されている場合を除き、この修正第1号は、以前に別表13Dで報告された情報 を変更しません。ここで定義されていない大文字の用語は、別表13Dに記載されている意味を持つものとします。
アイテム 1. | セキュリティと発行者 |
項目1(b)はここに修正され、全体が次のように書き直されました。
(b) 発行体の主要な執行部は、10955ビスタソレントパークウェイ、スイート200、カリフォルニア州サンディエゴ92130にあります。
アイテム 2. | アイデンティティと背景 |
項目2(a)はここに修正され、全体が次のように書き直されました。
(a) このスケジュール13Dを提出する個人および団体は、アバロン・ベンチャーズ、ABV SPV、ABV I、アバロンXI GP、ABV SPV GP、ABV GP、キンセラ、レヴァンドフ、ボーアマン、 リヒター、リアドン、マディガン、デュロン(総称して報告者)です。リヒターは発行者の取締役で、リアドンは発行者の役員です。
アイテム 3. | 資金源と金額またはその他の対価 |
項目3は、項目3の最後に次の段落を追加することによって修正され、書き直されました。
2023年11月13日、ABV 私は公開市場で849,854株の普通株式を1株あたり5.87ドルで購入し、合計購入価格は 4,988,642.98ドルでした。これらはすべてABV Iの資金で支払われました。
アイテム 4. | 取引の目的。 |
項目4はここに修正され、次のように全体が書き直されました。
この別表13Dの項目3と6に記載されている情報は、参照によりこの項目4に完全に組み込まれています。
報告者は、投資目的でのみここに報告された有価証券を所有しています。報告者は、発行者への 投資を継続的に見直すつもりであり、発行者証券の価格と入手可能性、発行者に影響を与えるその後の動向、発行体の事業と見通し、報告者が利用できるその他の投資と事業機会、一般的な株式市場と経済状況、税務上の考慮事項およびその他の要因に応じて、発行者への投資を随時増減する可能性があります。報告者は、ここに記載されている有価証券に関して、金融機関と 普通取引を行うことがあります。
上記以外に、報告者は現在、スケジュール13Dの項目4のサブパラグラフ (a) から (j) に記載されている事項に関連する計画や提案はありません。ただし、報告者がこの投資および代替投資に関する 継続的な評価の一環として、報告者はそのような事項を検討し、適用法に従い、そのような問題に関する計画または提案を策定することができます。また、時折、発行体の経営陣または取締役会、発行体の他の株主、またはその他の第三者と話し合ったり、正式な提案をしたりすることがあります。
アイテム 5. | 発行者の有価証券への利息。 |
これにより、項目5が修正され、次のように全体が修正されます。
(a) (b)
エンティティ |
株式 開催 直接 |
唯一 投票 パワー |
共有しました 投票 パワー |
唯一 ディスポジティブ パワー |
共有しました ディスポジティブ パワー |
有益 所有権 |
パーセンテージ クラスの(1) |
|||||||||||||||||||||
アバロンベンチャーズ |
4,387,217 | 0 | 4,387,217 | 0 | 4,387,217 | 4,387,217 | 9.5 | % | ||||||||||||||||||||
ABV SPV |
4,479,492 | 0 | 4,479,492 | 0 | 4,479,492 | 4,479,492 | 9.7 | % | ||||||||||||||||||||
ABV I |
849,854 | 0 | 849,854 | 0 | 849,854 | 849,854 | 1.84 | % | ||||||||||||||||||||
アバロンXI GP (2) |
0 | 0 | 4,387,217 | 0 | 4,387,217 | 4,387,217 | 9.5 | % | ||||||||||||||||||||
ABV SPV GP (3) |
0 | 0 | 4,479,492 | 0 | 4,479,492 | 4,479,492 | 9.7 | % | ||||||||||||||||||||
ABV GP |
0 | 0 | 849,854 | 0 | 849,854 | 849,854 | 1.84 | % | ||||||||||||||||||||
キンセラ (4) |
0 | 0 | 4,387,217 | 0 | 4,387,217 | 4,387,217 | 10.5 | % | ||||||||||||||||||||
レヴァンドフ (4) |
0 | 0 | 4,387,217 | 0 | 4,387,217 | 4,387,217 | 10.5 | % | ||||||||||||||||||||
ボーマン (4) |
0 | 0 | 4,387,217 | 0 | 4,387,217 | 4,387,217 | 10.5 | % | ||||||||||||||||||||
マディガン (11) |
144,233 | 144,233 | 849,854 | 144,233 | 849,854 | 994,087 | 2.2 | % | ||||||||||||||||||||
デュロン (12) |
123,433 | 123,433 | 849,854 | 123,433 | 849,854 | 973,287 | 2.1 | % | ||||||||||||||||||||
ライター (4) (5) (6) (9) |
49,791 | 49,791 | 9,716,563 | 49,791 | 9,716,563 | 9,766,354 | 21.2 | % | ||||||||||||||||||||
リアドン (5) (7) (10) |
434,046 | 434,046 | 5,329,346 | 434,046 | 5,329,346 | 5,763,392 | 12.5 | % |
(1) | パーセンテージの計算では、2023年11月7日に発行者が証券取引委員会に提出したフォーム10-Qの発行者四半期報告書に報告されているように、発行者の の発行済み普通株式が現在46,168,430株あることを前提としています。 |
(2) | アバロンXI GPはアバロンベンチャーズのジェネラルパートナーです。 |
(3) | ABV SPV GPはABV SPVのジェネラルパートナーです。 |
(4) | 報告者はアバロンXI GPのマネージングメンバーです。株式はアバロン・ベンチャーズが保有しています。 報告者は、これらの株式に対する金銭的利益の範囲を除き、これらの株式に関する受益所有権を否認します。 |
(5) | 報告者はABV SPV GPのマネージングメンバーです。株式はABV SPVが保有しています。報告者 は、これらの株式に対する金銭的利益の範囲を除き、これらの株式に関する受益所有権を否認します。 |
(6) | 報告者は発行者の取締役です。 |
(7) | 報告者は発行者の役員です。 |
(8) | ABV GPはABV Iのジェネラルパートナーです。 |
(9) | 報告者はAVB Iのマネージングメンバーです。株式はABV Iが保有しています。報告者 は、金銭的利益の範囲を除き、これらの株式に関する受益所有権を放棄します。 |
(10) | 報告者はAVB Iのマネージングメンバーです。株式はABV Iが保有しています。報告者 は、金銭的利益の範囲を除き、これらの株式に関する受益所有権を放棄します。 |
(11) | 報告者はABV Iのマネージングメンバーです。株式はABV Iが保有しています。報告者 は、金銭的利益の範囲を除き、これらの株式に関する受益所有権を放棄します。 |
(12) | 報告者はABV Iのマネージングメンバーです。株式はABV Iが保有しています。報告者 は、金銭的利益の範囲を除き、これらの株式に関する受益所有権を放棄します。 |
(c) 項目3で提供された情報は、参照によってここに組み込まれています。
(d) 報告者のいずれかが受益所有する 普通株式から配当金または売却による収益を受け取る権利または受領を指示する権限を持っている人は他にいません。
(e) 適用されません。
署名
合理的な調査の結果、私の知る限り信じる限り、この声明に記載されている情報が真実、完全、正確であることを証明します。
日付が付けられました:2023年11月15日
Aバロン V入れるシー、L.P。 | Aバロン Bオベンチャー私たち、L.P. | |||||||
作成者: | /s/ タイグリアドン |
作成者: | /s/ タイグリアドン | |||||
名前:タイグ・リアドン | 名前:タイグ・リアドン | |||||||
タイトル:権限のある署名者 | タイトル:権限のある署名者 | |||||||
Aバロン V入れるシーゴー合同会社 | ABV SPV、私は合同会社です | |||||||
作成者: | /s/ タイグリアドン |
作成者: | /s/ タイグリアドン | |||||
名前:タイグ・リアドン | 名前:タイグ・リアドン | |||||||
タイトル:権限のある署名者 | タイトル:権限のある署名者 | |||||||
/s/ ケビン・キンセラ |
/s/ リチャード・レヴァンドフ | |||||||
Kエビン Kインセラです | Rリチャード Lエヴァンドフ | |||||||
/s/ ブレーデン・ボーアマン |
/s/ ジェイ・リヒター | |||||||
Bラデン Bホーマン | J1日 Lイヒター, PH.D. | |||||||
/s/ タイグリアドン |
/s/ セルジオ・G・デュロン | |||||||
Tうーんね Rイヤードン | SエルジオG. Dウロン | |||||||
/s/ サンフォード・J・マディガン |
||||||||
SアンフォードJ. Mアディガン, PH.D. |
元の声明には、声明の提出者を代理する各人、またはその権限を有する代表者が署名しなければなりません。 委任された代表者(出願人の執行役員またはゼネラルパートナーを除く)が個人を代表して声明に署名する場合、その人に代わって署名する代表者の権限の証拠は、声明とともに 提出されるものとします。ただし、委員会にすでに提出されているこの目的のための委任状は、参照により組み込むことができます。声明に署名する各人の名前と肩書きは、署名の下にタイプするか 印刷してください。
注意:意図的な虚偽表示または事実の省略
連邦刑事違反を構成します(18 U.S.C. 1001を参照)