1934年の証券取引法第13条または第15 (d) 条に基づく四半期報告書
|
|
1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) に基づく移行報告書
|
|
(憲章に明記されている登録者の正確な名前)
|
|
|
|
(法人または組織の州またはその他の管轄区域)
|
(IRS 雇用者識別番号)
|
各クラスのタイトル:
|
トレーディングシンボル
|
登録された各取引所の名前:
|
|
|
|
|
大型加速フィルター
|
☐
|
アクセラレーテッド・ファイラー
|
☐
|
|
☒
|
小規模な報告会社
|
|
新興成長企業
|
|
パート I-財務情報
|
1 |
アイテム1。要約連結財務諸表 (未監査)
|
1 |
アイテム 2.経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析
|
22 |
アイテム 3.市場リスクに関する定量的・質的開示
|
39 |
アイテム 4.統制と手続き
|
39 |
パート II-その他の情報
|
43 |
アイテム 1.法的手続き
|
43 |
アイテム 1A.リスク要因
|
43 |
アイテム 2.持分証券の未登録売却および収益の使用
|
44 |
アイテム 3.シニア証券のデフォルト
|
44 |
アイテム 4.鉱山の安全に関する開示
|
44 |
アイテム 5.その他の情報
|
44 |
アイテム 6.展示品
|
44 |
署名
|
45 |
● |
金利の変動を含む一般的な経済およびビジネス状況
|
● |
他の電気自動車の価格、電気自動車の製造に関連するコスト、その他の経済状況。
|
● |
COVID-19パンデミックなど、病気の発生または同様の公衆衛生上の脅威が会社の事業に与える影響(COVID-19パンデミックの
長引く影響を含む自然現象)。
|
● |
政情不安、自然災害またはその他の危機、テロ行為、戦争行為および/または軍事作戦の影響、およびビジネス関係を維持または拡大し、戦略的同盟、サプライヤー、顧客、流通業者などと新しい関係を築く当社の能力。
|
● |
当社の情報技術システムまたは情報セキュリティシステムが効果的に機能する能力。
|
● |
政府規制の変更を含む、政府当局による措置
|
● |
法的手続きに関連する不確実性
|
● |
EV市場規模の変化。
|
● |
状況の変化に対応する経営陣による将来の決定。
|
● |
将来の事業計画を実行する会社の能力。
|
● |
将来の見通しに関する記述を作成する過程での誤判断。
|
● |
提案された事業計画を実行するのに十分な資金を調達する当社の能力
|
● |
電気自動車やバッテリー技術の進歩についていけない。
|
● |
収益とプラスのキャッシュフローを生み出すための新たな市場機会に対応する新しい電気自動車やサービスの設計、開発、マーケティング、販売ができない。
|
● |
特定の主要人材への依存や、有能な人材の確保や誘致ができない
|
● |
電気自動車の大量生産の経験が浅い。
|
● |
Cenntroブランドの確立、維持、強化に成功できない。
|
● |
供給の中断または原材料の不足。
|
● |
政府および経済的インセンティブの利用不能、削減、または廃止。
|
● |
将来の成長を効果的に管理できない。そして
|
● |
証券取引委員会(「SEC」)への提出書類に随時詳述されているその他のリスクと不確実性。これには、2022年12月31日に終了した年度に修正され、2023年6月30日にSECに提出され、2023年7月6日に修正されたフォーム10-Kの年次報告書のパートIの項目1Aの「リスク要因」に記載されているものが含まれますが、これらに限定されません(「フォーム10-K/A」)。
|
9月30日に終了した3か月間、
|
9月30日に終了した9か月間、
|
|||||||||||||||||||
注記
|
2023
|
2022
|
2023
|
2022
|
||||||||||||||||
純収入
|
2(c)
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
||||||||||
売上原価
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
売上総利益
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
営業費用:
|
||||||||||||||||||||
販売およびマーケティング費用
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
一般管理費
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
研究開発費用
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
営業費用の合計
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
事業による損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
その他の費用:
|
||||||||||||||||||||
利息(費用)収入、純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|||||||||||||
(損失)長期投資による収入
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||
アントリック社の買収による損失
|
( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||
長期投資の減損
|
7(1)
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||
転換社債の償還利益
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
ワラント行使による損失
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||
転換社債とデリバティブ負債の公正価値の変動
|
|
|
|
|
||||||||||||||||
転換社債の発行費用
|
( |
) | ( |
) | ||||||||||||||||
株式の公正価値の変動
|
8
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|
|||||||||||||
その他の費用、純額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
税引前損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
所得税制上の優遇措置(費用)
|
11
|
|
|
(
|
)
|
|
||||||||||||||
純損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
控除:非支配株主に帰属する純損失
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
会社の株主に帰属する純損失
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
||||||||
|
||||||||||||||||||||
その他の包括損失
|
||||||||||||||||||||
外貨換算調整
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
包括損失合計
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
控除:非支配持分に帰属する包括的損失の合計
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||
会社の株主に対する包括的損失の合計
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$ |
(
|
)
|
$ |
(
|
)
|
注記
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
||||||||||
(未監査)
|
||||||||||||
資産
|
||||||||||||
流動資産:
|
||||||||||||
現金および現金同等物
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
制限付き現金
|
|
|
||||||||||
売掛金、純額
|
4
|
|
|
|||||||||
インベントリ
|
5
|
|
|
|||||||||
前払いおよびその他の流動資産
|
6
|
|
|
|||||||||
繰延費用-現在 |
||||||||||||
|
16
|
|
|
|||||||||
流動資産合計
|
|
|
||||||||||
非流動資産:
|
||||||||||||
長期投資、純額
|
7
|
|
|
|||||||||
株式への投資
|
8
|
|
|
|||||||||
不動産、プラント、設備、純額
|
9
|
|
|
|||||||||
無形資産、純額
|
10 |
|
|
|||||||||
使用権資産
|
12
|
|
|
|||||||||
繰延費用-非流動 |
||||||||||||
その他の非流動資産、純額
|
|
|
||||||||||
非流動資産合計
|
|
|
||||||||||
総資産
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
負債と資本
|
||||||||||||
負債
|
||||||||||||
流動負債:
|
||||||||||||
買掛金
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
未払費用およびその他の流動負債
|
|
|
||||||||||
契約上の責任
|
|
|
||||||||||
オペレーティングリース負債、流動負債
|
12
|
|
|
|||||||||
転換約束手形
|
13
|
|
|
|||||||||
繰延政府助成金、現在のもの
|
|
|
||||||||||
|
16
|
|
|
|||||||||
流動負債合計
|
|
|
||||||||||
非流動負債:
|
||||||||||||
繰延政府助成金、非流動的
|
|
|
||||||||||
デリバティブ責任-投資家保証書
|
13
|
|
|
|||||||||
デリバティブ責任-職業紹介代理人の保証書
|
13
|
|
|
|||||||||
オペレーティングリース負債、非流動負債
|
12
|
|
|
|||||||||
非流動負債合計
|
|
|
||||||||||
負債合計
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
コミットメントと不測の事態
|
15
|
|||||||||||
公平
|
||||||||||||
普通株式(
|
|
|
||||||||||
追加払込資本金
|
|
|
||||||||||
累積赤字
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
その他の包括損失の累計
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
株主に帰属する総資本
|
|
|
||||||||||
非支配持分
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||
総資本
|
$
|
|
$
|
|
||||||||
負債と資本の合計
|
$
|
|
$
|
|
9月30日に終了した9か月間、
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
営業活動によるキャッシュフロー:
|
||||||||
営業活動に使用された純現金
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
||
投資活動によるキャッシュフロー:
|
||||||||
株式投資の購入
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
株式の購入 | ( |
) | ||||||
プラントと設備の購入
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
土地使用権と財産の購入
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
その他の無形資産の購入 | ( |
) | ||||||
CAEの持分の取得
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
CAEの買収により獲得した現金
|
||||||||
Antric社の持分の取得 | ( |
) | ||||||
Antric社の買収により取得した現金 | ||||||||
CAEの持分の取得のための費用の支払い
|
( |
) | ||||||
資産、プラント、設備の処分による収入
|
|
|
||||||
第三者へのローン
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
関連当事者からのローンの返済
|
||||||||
投資活動に使用された純現金
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
財務活動によるキャッシュフロー:
|
||||||||
関係者へのローンの返済
|
|
(
|
)
|
|||||
第三者へのローンの返済
|
|
(
|
)
|
|||||
銀行ローンの返済 | ( |
) | ||||||
CAEのローンの購入
|
|
(
|
)
|
|||||
資本の削減
|
|
(
|
)
|
|||||
転換社債の発行から進めてください | ||||||||
転換社債の約束手形の償還
|
(
|
)
|
|
|||||
株式ベースの特典の行使から進めてください | ||||||||
逆資本増強の費用の支払い
|
|
(
|
)
|
|||||
財務活動によって提供された純現金(使用量)
|
(
|
)
|
|
|||||
為替レートの変動による現金への影響
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
現金、現金同等物および制限付現金の純減少
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
現金、現金同等物および期首制限付現金
|
|
|
||||||
期末の現金、現金同等物、制限付現金
|
$
|
|
$
|
|
||||
キャッシュフロー情報の補足開示:
|
||||||||
利息が支払われました
|
$
|
|
$
|
|
||||
所得税が支払われました
|
$ | $ | ||||||
非現金投資および資金調達活動の補足開示:
|
||||||||
HWエレクトロ株式会社の負債から持分への条約
|
$ | $ | ||||||
新株予約権のキャッシュレス行使
|
$
|
|
$
|
|
普通株式
|
[追加]
資本金で支払われた
|
累積
赤字
|
累積
その他
包括的
損失
|
合計
株主の
公平
|
非-
制御する
関心
|
総資本
|
||||||||||||||||||||||||||
株式
|
金額
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
2021年12月31日現在の残高
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
|||||||||||||||
株式ベースの報酬
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
純損失
|
-
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||
の買収
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
株式報酬の行使
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
外貨換算調整
|
-
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
|
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||
9月30日現在の残高 2022
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
|
$
|
|
普通株式
|
[追加]
資本金で支払われた
|
累積
赤字
|
累積
その他
包括的
損失
|
合計
株主の
公平
|
非-
制御する
関心
|
総資本
|
||||||||||||||||||||||||||
株式
|
金額
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
12月31日現在の残高 2022
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
||||||||||||||
株式ベースの報酬
|
-
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
純損失
|
-
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||
の買収
|
-
|
|
(
|
)
|
|
|
(
|
)
|
|
(
|
)
|
|||||||||||||||||||||
ワラントの行使
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||
外貨換算調整
|
-
|
|
|
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||||||||||||||||||
9月30日現在の残高 2023
|
|
$
|
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
$
|
(
|
)
|
$
|
|
[名前]
|
の日付
法人化
|
の場所
法人化
|
直接のパーセンテージまたは
間接経済
関心
|
|||
セントロ・オートモーティブ・コーポレーション(「CAC」)
|
|
|
|
|||
セントロエレクトリックグループ株式会社(「ECG」)
|
|
|
|
|||
セナティック・パワー株式会社(「セナティック・パワー」)
|
|
|
|
|||
ティーマック・パワー・コーポレーション
|
|
|
|
|||
アバンティエ・モーターズ・コーポレーション
|
|
|
|
|||
セントロ・エレクトリック・CICS、SRL
|
|
|
|
|||
セナティックエナジーS.de R.L. de C.V.
|
|
|
|
|||
セントロ・オートモーティブS.A.S.
|
|
|
|
|||
セントロ・エレクトリック・コロンビアS.A.S.
|
|
|
|
|||
セントロ・オートモーティブ・グループ・リミテッド(「CAG HK」)
|
|
|
|
|||
杭州ロンダテック株式会社(「杭州ロンダ」)
|
|
|
|
|||
杭州セントロオートテック株式会社(「セントロ杭州」)
|
|
|
|
|||
浙江セントロマシナリー株式会社
|
|
|
|
|||
江蘇省Tooniuテック株式会社
|
|
|
|
|||
杭州恒中テック株式会社
|
|
|
|
|||
ティーマック・パワー(香港)リミテッド(香港)
|
|
|
|
|||
アバンティエ・モーターズ(香港)リミテッド
|
|
|
|
|||
セントロ・オートモーティブ・ヨーロッパ社(「CAE」)
|
|
|
|
|||
セントロエレクトリックB.V.
|
|
|
|
|||
センターエレクトロモビリティツール A.S.
|
|
|
|
|||
セントロエレクトロオートモーティブ、S.L.
|
|
|
|
|||
セントロエレクトリックグループ(ヨーロッパ)GmbH(「セントロエレクトリック」)
|
|
|
|
|||
シーマシナリーイクイップメントリミテッド(「シーマシナリー香港」)
|
|
|
|
|||
浙江シノマシナリー株式会社(「浙江シノマシナリー」)
|
|
|
|
|||
州セントロマシナリー株式会社(「セントロマシナリー」)
|
|
|
|
|||
セントロEVセンターイタリアS.R.L.
|
|
|
|
|||
アントリック社
|
|
|||||
ピッカエレクトリック株式会社
|
|
|||||
セントロテクノロジー株式会社
|
|
(a) |
プレゼンテーションの基礎
|
(b) |
見積もりの使用
|
(c) |
収益認識
|
終了した9か月間
9月30日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
車両販売
|
$
|
|
$
|
|
||||
スペアパーツの販売
|
|
|
||||||
その他のサービス収入
|
|
|
||||||
純収入
|
$
|
|
$
|
|
終了した9か月間
9月30日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
主要な地理的市場
|
|
|||||||
ヨーロッパ
|
$
|
|
$
|
|
||||
アジア
|
|
|
||||||
アメリカ
|
|
|
||||||
合計
|
$
|
|
$
|
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
売掛金、純額
|
$
|
|
$
|
|
||||
契約上の責任
|
$
|
|
$
|
|
(d) |
最近発行された会計基準宣言
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
売掛金
|
$
|
|
$
|
|
||||
少し:疑わしい口座への規定
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
売掛金、純額
|
$
|
|
$
|
|
にとって 9 か月が終了
9月30日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
期首残高
|
$
|
|
$
|
|
||||
追加
|
|
|
||||||
償却
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
外国為替
|
|
(
|
)
|
|||||
年末の残高
|
$
|
|
$
|
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
原材料
|
$
|
|
$
|
|
||||
作業中
|
|
|
||||||
輸送中の商品
|
|
|
||||||
完成品
|
|
|
||||||
インベントリ
|
$
|
|
$
|
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
サプライヤーへの進出
|
$
|
|
$
|
|
||||
控除可能な入力付加価値税
|
|
|
||||||
第三者からの売掛金
|
|
|
||||||
第三者への貸付
|
|
|
||||||
その他
|
|
|
||||||
前払いおよびその他の流動資産
|
$
|
|
$
|
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
アントリック社 (1)
|
$
|
|
$
|
|
||||
杭州エントロピー・ユー・エクイティ・インベストメント・パートナーシップ(リミテッド・パートナーシップ)(「エントロピー・ユー」) (2)
|
|
|
||||||
杭州合エネルギー技術有限公司(「杭州合」) (3)
|
|
|
||||||
エイブル2レント社 (デウ) (4)
|
|
|
||||||
合計
|
$
|
|
$
|
|
(1) |
|
(2) |
|
(3) |
|
(4) |
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
HWエレクトロ株式会社 (1)
|
$ |
|
$ |
|
||||
合計
|
$
|
|
$
|
|
(1) |
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
マインワン・フィックス・インカム・インベストメントI L.P
|
$
|
|
$
|
|
||||
マイクロマネーファンド SPC
|
|
|
||||||
合計
|
$
|
|
$
|
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
費用は:
|
||||||||
工場と建物 (1)
|
$
|
|
$
|
|
||||
機械および装置
|
|
|
||||||
借地権の改善
|
|
|
||||||
オフィス機器
|
|
|
||||||
自動車
|
|
|
||||||
資産、プラント、設備、総額
|
|
|
||||||
控除:減価償却累計額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
不動産、プラント、設備、純額
|
$
|
|
$
|
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
費用は:
|
||||||||
土地使用権
|
$
|
|
$
|
|
||||
ソフトウェア
|
|
|
||||||
合計
|
|
|
||||||
控除:累積償却額
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
無形資産、純額
|
$
|
|
$
|
|
終了した9か月間
9月30日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
私たち
|
$
|
|
$ |
|
||||
ヨーロッパ |
|
|
||||||
オーストラリア
|
|
|
||||||
PRC |
|
|
||||||
その他
|
|
|
||||||
合計
|
$
|
|
$ |
|
終了した9か月間
9月30日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
短期レンタル費用を除いたオペレーティングリース費用
|
$
|
|
$
|
|
||||
短期リース費用
|
|
|
||||||
合計
|
$
|
|
$
|
|
9月30日
2023
|
9月30日
2022
|
|||||||
リース負債の測定に含まれる金額に対して支払われる現金
|
$
|
|
$
|
|
||||
加重平均残存リース期間
|
|
|
||||||
加重平均割引率
|
|
%
|
|
%
|
オペレーティング
リース
|
||||
残りの部分について 2023
|
$
|
|
||
12月31日に終了した年度は、
|
||||
2024
|
|
|||
2025
|
|
|||
2026
|
|
|||
2027
|
|
|||
2028そしてその後
|
|
|||
リース料総額
|
|
|||
控える:帰属
|
|
|||
合計
|
|
|||
少ない: |
|
|||
$
|
|
賠償責任要素
|
||||
12月31日現在、 2022
|
$
|
|
||
その年に発行された転換社債です
|
|
|||
転換社債の約束手形の償還
|
(
|
)
|
||
公正価値の変化が認められました
|
|
|||
現在 9 月 30 日, 2023
|
|
公正価値の前提条件 - 転換約束手形
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
||||||
額面金額の元本未払金
|
|
|
||||||
当初の転換価格
|
|
|
||||||
金利
|
|
%
|
|
%
|
||||
期待期間 (年)
|
|
|
||||||
ボラティリティ
|
|
%
|
|
%
|
||||
市場利回り(レンジ)
|
|
%
|
|
%
|
||||
リスクフリーレート
|
|
%
|
|
%
|
||||
発行日
|
|
|
||||||
満期日
|
|
|
投資家
令状
コンポーネント
|
プレースメントエージェント
令状
コンポーネント
|
|||||||
12月31日現在、 2022
|
$
|
|
$
|
|
||||
その年に発行された令状
|
|
|
||||||
ワラントの行使
|
(
|
)
|
|
|||||
公正価値の変化が認められました
|
(
|
)
|
(
|
)
|
||||
現在 9 月 30 日, 2023
|
|
|
公正価値の前提条件 – ワラント
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
||||||
期待期間 (年)
|
|
|
||||||
ボラティリティ
|
|
%
|
|
%
|
||||
リスクフリーレート
|
|
%
|
|
%
|
(a) |
顧客
|
9か月が終わりました
|
9か月が終わりました
|
|||||||||||||||
2023年9月30日、
|
2022年9月30日、
|
|||||||||||||||
顧客
|
金額
|
全体の%
|
金額
|
全体の%
|
||||||||||||
A
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
||||||||
B
|
|
|
|
|
%
|
|||||||||||
合計
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
* |
|
2023年9月30日の時点で、
|
2022年12月31日現在、
|
|||||||||||||||
顧客 |
金額
|
全体の% |
金額
|
全体の% |
||||||||||||
C |
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
|||||||||
D |
|
% |
|
|
%
|
|||||||||||
E |
|
|
|
% | ||||||||||||
F |
|
|
|
|
%
|
|||||||||||
合計 |
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
* |
10%未満を示します。
|
(b) |
サプライヤ
|
9か月が終わりました
2023年9月30日、
|
9か月が終わりました
2022年9月30日、
|
|||||||||||||||
サプライヤ
|
金額
|
全体の%
|
金額
|
全体の%
|
||||||||||||
A
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
||||||||
B
|
|
|
%
|
|
|
|||||||||||
C |
% | |||||||||||||||
合計
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
* |
10%未満を示します。
|
2023年9月30日の時点で、
|
2022年12月31日現在、
|
|||||||||||||||
サプライヤ
|
金額
|
全体の%
|
金額
|
全体の%
|
||||||||||||
D
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
||||||||
C
|
|
|
|
|
%
|
|||||||||||
合計
|
$
|
|
|
%
|
$
|
|
|
%
|
関係者の名前:
|
会社との関係
|
|
ヨン・フン・ヨンさん
|
|
|
深セン元正投資開発有限公司株式会社(「深セン元正」)
|
|
|
浙江ラップ
|
|
|
江蘇ロンユアン
|
|
|
杭州合エネルギー技術有限公司(「杭州合」)
|
|
|
ベンドンリミテッド | ||
上海恒宇企業経営コンサルティング株式会社(「上海恒宇」)
|
|
|
アントリック社
|
|
終了した9か月間
9月30日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
|
||||||||
浙江ラップ
|
$ |
|
$ |
|
||||
ベンドンリミテッド
|
|
|||||||
関係者からの原材料の購入
|
||||||||
杭州合
|
|
|
|
|
||||
関係者が提供するサービス
|
||||||||
上海ヘンユー
|
|
|||||||
浙江省チョンチャイ
|
|
|||||||
|
||||||||
ヨン・フン・ヨンさん
|
|
|
||||||
その他 |
|
|||||||
原材料の購入時の支払い
|
||||||||
杭州合
|
|
|||||||
関連当事者からの有利子ローンの返済
|
||||||||
深セン、元正 |
||||||||
ユエン・フエン・ユエン |
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
杭州合 (1)
|
$ |
|
$ |
|
||||
合計
|
$ |
|
$ |
|
(1) |
|
9月30日
2023
|
12月31日
2022
|
|||||||
浙江ラップ
|
$
|
|
$
|
|
||||
江蘇ロンユアン
|
|
|
||||||
上海ヘンユー
|
|
|
||||||
アントリック社
|
|
|
||||||
合計
|
$
|
|
$
|
|
アイテム 2. |
経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析
|
9月30日に終了した9か月間
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
(米ドルで表記)
|
(未監査)
|
|||||||
自動車販売の売上総利益
|
16.3
|
%
|
-3.6
|
%
|
||||
9月30日に終了した3か月間
|
9月30日に終了した9か月間
|
|||||||||||||||
2023
|
2022
|
2023
|
2022
|
|||||||||||||
(米ドルで表示)
|
(未監査)
|
(未監査)
|
||||||||||||||
複合運用明細書データ:
|
||||||||||||||||
純収入
|
5,762,831
|
2,096,590
|
13,470,895
|
7,131,912
|
||||||||||||
売上原価
|
(5,045,364
|
)
|
(2,730,920
|
)
|
(11,411,439
|
)
|
(7,234,760
|
)
|
||||||||
売上総利益/ (損失)
|
717,467
|
(634,330
|
)
|
2,059,456
|
(102,848
|
)
|
||||||||||
営業経費:
|
||||||||||||||||
販売およびマーケティング費用
|
(2,626,829
|
)
|
(1,633,340
|
)
|
(7,238,563
|
)
|
(4,259,908
|
)
|
||||||||
一般管理費
|
(9,071,910
|
)
|
(6,220,227
|
)
|
(25,715,387
|
)
|
(26,446,511
|
)
|
||||||||
研究開発費用
|
(1,634,796
|
)
|
(1,796,268
|
)
|
(5,347,785
|
)
|
(3,610,780
|
)
|
||||||||
営業費用の合計
|
(13,333,535
|
)
|
(9,649,835
|
)
|
(38,301,735
|
)
|
(34,317,199
|
)
|
||||||||
事業による損失
|
(12,616,068
|
)
|
(10,284,165
|
)
|
(36,242,279
|
)
|
(34,420,047
|
)
|
||||||||
その他の収入(費用):
|
||||||||||||||||
支払利息、純額
|
(84,573
|
)
|
(110,659
|
)
|
(137,726
|
)
|
176,214
|
|||||||||
(損失)持分法投資による収入
|
(107,069
|
)
|
36,441
|
(236,672
|
)
|
47,319
|
||||||||||
その他(費用)収入、純額
|
(111,815
|
)
|
(3,483,975
|
)
|
(873,034
|
)
|
(2,748,994
|
)
|
||||||||
転換社債の償還による損失
|
966
|
865
|
-
|
|||||||||||||
Antricの買収による損失
|
(1,316,772
|
)
|
-
|
(1,316,772
|
)
|
-
|
||||||||||
転換社債の発行費用
|
(5,589,336
|
)
|
(5,589,336
|
)
|
||||||||||||
ワラント行使による損失
|
(1,134
|
)
|
(228,749
|
)
|
-
|
|||||||||||
転換社債とデリバティブ負債の公正価値の変動
|
15,143
|
4,280,538
|
88,568
|
4,280,538
|
||||||||||||
株式の公正価値の変動
|
(1,879,593
|
)
|
19,052
|
(1,166,125
|
)
|
19,052
|
||||||||||
長期投資の減損
|
(2,668
|
)
|
-
|
(1,157,334
|
)
|
-
|
||||||||||
税引前損失
|
(16,103,583
|
)
|
(15,132,104
|
)
|
(41,269,258
|
)
|
(38,235,254
|
)
|
||||||||
所得税費用
|
384
|
43,366
|
(25,084
|
)
|
92,228
|
|||||||||||
純損失
|
(16,103,199
|
)
|
(15,088,738
|
)
|
(41,294,342
|
)
|
(38,143,026
|
)
|
||||||||
控除:非支配株主に帰属する純損失
|
(534
|
)
|
(668,512
|
)
|
(159,244
|
)
|
(1,339,153
|
)
|
||||||||
会社の株主に帰属する純損失
|
(16,102,665
|
)
|
(14,420,226
|
)
|
(41,135,098
|
)
|
(36,803,873
|
)
|
9月30日に終了した3か月間
|
9月30日に終了した9か月間
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
2023
|
2022
|
2023
|
2022
|
|||||||||||||||||||||||||||||
金額
|
%
|
金額
|
%
|
金額
|
%
|
金額
|
%
|
|||||||||||||||||||||||||
(米ドルで表記)
|
(未監査)
|
(未監査)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
純収入:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
車両販売
|
$
|
5,506,589
|
95.6
|
%
|
$
|
1,913,550
|
91.3
|
%
|
$
|
12,732,639
|
94.5
|
%
|
$
|
6,766,480
|
94.9
|
%
|
||||||||||||||||
スペアパーツの販売
|
241,930
|
4.2
|
%
|
123,234
|
5.9
|
%
|
586,632
|
4.4
|
%
|
207,860
|
2.9
|
%
|
||||||||||||||||||||
その他の営業
|
14,312
|
0.2
|
%
|
59,806
|
2.9
|
%
|
151,624
|
1.1
|
%
|
157,572
|
2.2
|
%
|
||||||||||||||||||||
総純収入
|
$
|
5,762,831
|
100.00
|
%
|
$
|
2,096,590
|
100.00
|
%
|
$
|
13,470,895
|
100.00
|
%
|
$
|
7,131,912
|
100.00
|
%
|
9月30日に終了した3か月間
|
9月30日に終了した9か月間
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
2023
|
2022
|
2023
|
2022
|
|||||||||||||||||||||||||||||
金額
|
%
|
金額
|
%
|
金額
|
%
|
金額
|
%
|
|||||||||||||||||||||||||
(米ドルで表記)
|
(未監査)
|
(未監査)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
売上原価:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
車両販売
|
$
|
(4,639,338
|
)
|
92.0
|
%
|
$
|
(2,590,747
|
)
|
94.9
|
%
|
$
|
(10,662,446
|
)
|
93.4
|
%
|
$
|
(6,423,209
|
)
|
88.8
|
%
|
||||||||||||
スペアパーツの販売
|
(383,722
|
)
|
7.6
|
%
|
(118,420
|
)
|
4.3
|
%
|
(584,807
|
)
|
5.1
|
%
|
(165,059
|
)
|
2.3
|
%
|
||||||||||||||||
その他の営業
|
(22,304
|
)
|
0.4
|
%
|
(33,193
|
)
|
1.2
|
%
|
(164,186
|
)
|
1.5
|
%
|
(59,465
|
)
|
0.8
|
%
|
||||||||||||||||
在庫減価償却
|
-
|
-
|
11,440
|
-0.4
|
%
|
-
|
-
|
(587,027
|
)
|
8.1
|
%
|
|||||||||||||||||||||
商品の総販売コスト
|
$
|
(5,045,364
|
)
|
100.00
|
%
|
(2,730,920
|
)
|
100.00
|
%
|
$
|
(11,411,439
|
)
|
100.00
|
%
|
$
|
(7,234,760
|
)
|
100.00
|
%
|
• |
業績の測定値として、当社の中核事業から直接生じていない項目の影響が排除されるため、事業の業績を一貫して比較するのに役立ちます。
|
• |
社内の年間運営予算および財務予測の作成を含む計画目的のため
|
• |
当社の運営戦略のパフォーマンスと有効性を評価するため。そして
|
• |
事業拡大のための当社の能力を評価するためです。
|
• |
そのような措置は当社の現金支出を反映していません。
|
• |
このような措置には、当社の運転資本ニーズの変化や現金要件は反映されていません。
|
• |
減価償却は定期的な非現金費用ですが、減価償却される資産は将来交換しなければならないことが多く、そのような措置にはそのような代替のための現金要件が反映されていません。
と
|
• |
株式報奨は引き続き当社の報酬戦略の重要な要素であると予想されるため、株式ベースの報酬費用を除外します。これは、これまで多額の経常費用であり、当面の間は引き続き多額の経常費用となるでしょう。
|
3 か月が終了
9月30日
|
9月30日に終了した9か月間
|
|||||||||||||||
2023
|
2022
|
2023
|
2022
|
|||||||||||||
(米ドルで表記)
|
(未監査)
|
(未監査)
|
||||||||||||||
純損失
|
$
|
(16,103,199
|
)
|
$
|
(15,088,738
|
)
|
$
|
(41,294,342
|
)
|
$
|
(38,143,026
|
)
|
||||
支払利息、純額
|
84,573
|
110,659
|
137,726
|
(176,214
|
)
|
|||||||||||
所得税費用
|
(384
|
)
|
(43,366
|
)
|
25,084
|
(92,228
|
)
|
|||||||||
減価償却と償却
|
425,218
|
431,290
|
1,213,489
|
916,227
|
||||||||||||
株式ベースの報酬費用
|
2,154,710
|
1,314,446
|
4,565,001
|
2,624,302
|
||||||||||||
転換社債の償還による損失
|
(966
|
)
|
-
|
(865
|
)
|
-
|
||||||||||
ワラント行使による損失
|
1,134
|
-
|
228,749
|
|||||||||||||
転換社債発行手数料
|
-
|
5,589,336
|
-
|
5,589,336
|
||||||||||||
転換社債とデリバティブ負債の公正価値の変動
|
(15,143
|
)
|
(4,280,538
|
)
|
(88,568
|
)
|
(4,280,538
|
)
|
||||||||
Antricの買収による損失
|
1,316,772
|
-
|
1,316,772
|
-
|
||||||||||||
TME買収に関連する費用
|
-
|
-
|
--
|
348,987
|
||||||||||||
元のネイキッドブランドグループから受け継いだ一回限りの支払いに関連する費用
|
-
|
-
|
-
|
8,299,178
|
||||||||||||
調整後EBITDA
|
(12,135,425
|
)
|
(11,966,911
|
)
|
$
|
(33,896,954
|
)
|
$
|
(24,913,976
|
)
|
• |
新しい施設を稼働させるための費用。
|
• |
新しいECVモデルを市場に展開するタイミングとコスト。
|
• |
ECVの製造コストを管理する当社の能力。
|
• |
潜在的な訴訟費用や負債を含む、知的財産ポートフォリオの維持、拡大、保護にかかる費用
|
• |
ECVの販売による収入。
|
• |
経理・財務、法務・人事などの一般管理職の追加費用、ならびに訴訟、調査、和解に関連する費用。
|
• |
将来の収益を集める私たちの能力。そして
|
• |
その他のリスクについては、「」というタイトルのセクションで説明されていますリスク要因.”
|
9月30日に終了した9か月間
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
(米ドルで表記)
|
(未監査)
|
|||||||
営業活動に使用された純現金
|
$
|
(45,588,906
|
)
|
$
|
(47,682,208
|
)
|
||
投資活動によって提供された純現金(使用量)
|
(12,913,713
|
)
|
(30,687,751
|
)
|
||||
財務活動による純現金
|
(48,136,596
|
)
|
23,158,355
|
|||||
為替レートの変動による現金への影響
|
(2,614,204
|
)
|
(5,456,868
|
)
|
||||
現金、現金同等物、および制限付現金の純増加(減少)
|
(109,253,419
|
)
|
(60,668,472
|
)
|
||||
現金および現金同等物、および年初の制限付現金
|
154,096,801
|
261,664,962
|
||||||
現金および現金同等物、および期末の制限付現金
|
$
|
44,843,382
|
$
|
200,996,490
|
終了した9か月間
9月30日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
車両販売
|
|
$
|
12,732,639
|
|
|
$
|
6,766,480
|
|
スペアパーツの販売
|
|
|
586,632
|
|
|
|
207,860
|
|
その他のサービス収入
|
|
|
151,624
|
|
|
|
157,572
|
|
純収入
|
|
$
|
13,470,895
|
|
|
$
|
7,131,912
|
|
終了した9か月間
9月30日
|
||||||||
2023
|
2022
|
|||||||
主要な地理的市場
|
|
|
|
|
||||
ヨーロッパ
|
$
|
10,035,492
|
$
|
5,621,459
|
||||
アジア
|
2,983,555
|
1,052,819
|
||||||
アメリカ
|
|
|
451,848
|
|
|
|
457,634
|
|
合計
|
|
$
|
13,470,895
|
|
|
$
|
7,131,912
|
|
9月
30,
2023
|
12月
31,
2022
|
|||||||
売掛金、純額
|
$
|
4,645,738
|
$
|
565,398
|
||||
契約上の責任
|
$
|
3,084,737
|
$
|
2,388,480
|
アイテム 3. |
市場リスクに関する定量的および質的開示
|
アイテム 4. |
統制と手続き
|
終了した期間について
|
||||||||||||||||||||||||
2023年9月30日は未監査です
|
2022 年 12 月 31 日
|
|||||||||||||||||||||||
貸借対照表:
|
米国会計基準
|
IFRS
違い
|
IFRS
|
米国会計基準
|
IFRS
違い
|
IFRS
|
||||||||||||||||||
流動資産
|
||||||||||||||||||||||||
現金および現金同等物
|
44,645,341
|
-
|
44,645,341
|
153,966,777
|
-
|
153,966,777
|
||||||||||||||||||
制限付き現金
|
198,041
|
-
|
198,041
|
130,024
|
-
|
130,024
|
||||||||||||||||||
売掛金、純額
|
4,645,738
|
-
|
4,645,738
|
565,398
|
-
|
565,398
|
||||||||||||||||||
インベントリ
|
43,081,772
|
-
|
43,081,772
|
31,843,371
|
-
|
31,843,371
|
||||||||||||||||||
前払いおよびその他の流動資産
|
17,360,617
|
-
|
17,360,617
|
16,138,330
|
-
|
16,138,330
|
||||||||||||||||||
繰延費用-現在
|
14,281
|
-
|
14,281
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||||
関係者から支払われるべき金額
|
210,335
|
-
|
210,335
|
366,936
|
-
|
366,936
|
||||||||||||||||||
流動資産合計
|
110,156,125
|
-
|
110,156,125
|
203,010,836
|
-
|
203,010,836
|
||||||||||||||||||
非流動資産
|
||||||||||||||||||||||||
長期投資、純額
|
3,557,697
|
-
|
3,557,697
|
5,325,741
|
-
|
5,325,741
|
||||||||||||||||||
株式への投資
|
28,593,070
|
-
|
28,593,070
|
29,759,195
|
-
|
29,759,195
|
||||||||||||||||||
不動産、プラント、設備、純額
|
20,132,381
|
-
|
20,132,381
|
14,962,591
|
-
|
14,962,591
|
||||||||||||||||||
無形資産、純額
|
6,384,532
|
-
|
6,384,532
|
4,563,792
|
-
|
4,563,792
|
||||||||||||||||||
使用権資産
|
20,679,376
|
-
|
20,679,376
|
8,187,149
|
-
|
8,187,149
|
||||||||||||||||||
繰延費用-非流動
|
206,700
|
-
|
206,700
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||||
その他の非流動資産、純額
|
2,152,968
|
-
|
2,152,968
|
2,039,012
|
-
|
2,039,012
|
||||||||||||||||||
非流動資産合計
|
81,706,724
|
-
|
81,706,724
|
64,837,480
|
-
|
64,837,480
|
||||||||||||||||||
総資産
|
191,862,849
|
-
|
191,862,849
|
267,848,316
|
-
|
267,848,316
|
||||||||||||||||||
現在の負債
|
||||||||||||||||||||||||
買掛金
|
4,842,645
|
-
|
4,842,645
|
3,383,021
|
-
|
3,383,021
|
||||||||||||||||||
未払費用およびその他の流動負債
|
3,663,756
|
-
|
3,663,756
|
5,048,641
|
-
|
5,048,641
|
||||||||||||||||||
契約上の責任
|
3,084,737
|
-
|
3,084,737
|
2,388,480
|
-
|
2,388,480
|
||||||||||||||||||
オペレーティングリース負債、流動負債
|
4,548,226
|
-
|
4,548,226
|
1,313,334
|
-
|
1,313,334
|
||||||||||||||||||
転換約束手形
|
9,953,562
|
-
|
9,953,562
|
57,372,827
|
-
|
57,372,827
|
||||||||||||||||||
繰延政府助成金、現在のもの
|
52,721
|
-
|
52,721
|
26,533
|
-
|
26,533
|
||||||||||||||||||
関連当事者に支払うべき金額
|
37,951
|
-
|
37,951
|
716,372
|
-
|
716,372
|
||||||||||||||||||
流動負債合計
|
26,183,598
|
-
|
26,183,598
|
70,249,208
|
-
|
70,249,208
|
||||||||||||||||||
非流動負債
|
||||||||||||||||||||||||
繰延政府助成金、非流動的
|
948,971
|
-
|
948,971
|
497,484
|
-
|
497,484
|
||||||||||||||||||
デリバティブ責任-投資家保証書
|
12,191,457
|
-
|
12,191,457
|
14,334,104
|
-
|
14,334,104
|
||||||||||||||||||
デリバティブ責任-職業紹介代理人の保証書
|
3,455,328
|
-
|
3,455,328
|
3,456,404
|
-
|
3,456,404
|
||||||||||||||||||
オペレーティングリース負債、非流動負債
|
17,074,145
|
-
|
17,074,145
|
7,421,582
|
-
|
7,421,582
|
||||||||||||||||||
非流動負債合計
|
33,669,901
|
-
|
33,669,901
|
25,709,574
|
-
|
25,709,574
|
||||||||||||||||||
負債総額
|
59,853,499
|
-
|
59,853,499
|
95,958,782
|
-
|
95,958,782
|
||||||||||||||||||
エクイティ
|
||||||||||||||||||||||||
普通株式(額面なし、2023年9月30日および2022年12月31日の時点でそれぞれ304,449,091株と発行済株式300,841,995株)
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||||
追加払込資本
|
401,672,121
|
180,119,356
|
(1)
|
581,791,477
|
397,497,817
|
182,125,475
|
(1)
|
579,623,292
|
||||||||||||||||
その他の包括損失の累計
|
(8,701,442
|
)
|
8,701,442
|
-
|
(5,306,972
|
)
|
5,306,972
|
-
|
||||||||||||||||
埋蔵量
|
-
|
20,609,133
|
(2)
|
20,609,133
|
-
|
21,997,484
|
(2)
|
21,997,484
|
||||||||||||||||
累積赤字
|
(260,959,274
|
)
|
(209,429,931
|
)
|
(470,389,205
|
)
|
(219,824,176
|
)
|
(209,429,931
|
)
|
(429,254,107
|
)
|
||||||||||||
株主資本の総額
|
132,011,405
|
-
|
132,011,405
|
172,366,669
|
-
|
172,366,669
|
||||||||||||||||||
非支配持分
|
(2,055
|
)
|
-
|
(2,055
|
)
|
(477,135
|
)
|
-
|
(477,135
|
)
|
||||||||||||||
総資本
|
132,009,350
|
-
|
132,009,350
|
171,889,534
|
-
|
171,889,534
|
||||||||||||||||||
負債と資本の合計
|
191,862,849
|
-
|
191,862,849
|
267,848,316
|
-
|
267,848,316
|
(1) |
株式ベースの報酬支払いに (i) $ (31,869,457) (2022: $ (27,304,456)) が含まれます。(ii) CAEの持分の 35% の取得により2023年に認識された2,558,882ドル、(iii) みなし取引価格とIFRSに基づく組み合わせに関連して取得した純資産との差から
2021年に認識された209,429,931ドルの追加資本です。
|
(2) |
(i)米国会計基準に基づくその他の包括的損失の累積の再分類(2022年:5,306,972ドル))、(ii)米国会計基準に基づく追加払込資本のIFRSに基づく準備金への株式ベースの報酬支払いにおける31,869,457ドル(2022年:27,304,456ドル)の再分類、および(iii)) CAEの持分の35%を
IFRSに基づく準備金として取得したことにより、2023年に認識された米国会計基準に基づく追加払込資本(2,558,882ドル)の再分類。
|
終了した3か月間
|
||||||||||||||||||||||||
2023年9月30日は未監査です
|
2022年9月30日は未監査です
|
|||||||||||||||||||||||
米国会計基準
|
IFRS
違い
|
IFRS
|
米国会計基準
|
IFRS
違い
|
IFRS
|
|||||||||||||||||||
純収入
|
5,762,831
|
-
|
5,762,831
|
2,096,590
|
-
|
2,096,590
|
||||||||||||||||||
売上原価
|
(5,045,364
|
)
|
-
|
(5,045,364
|
)
|
(2,730,920
|
)
|
-
|
(2,730,920
|
)
|
||||||||||||||
売上総利益
|
717,467
|
-
|
717,467
|
(634,330
|
)
|
-
|
(634,330
|
)
|
||||||||||||||||
販売およびマーケティング費用
|
(2,626,829
|
)
|
-
|
(2,626,829
|
)
|
(1,633,340
|
)
|
-
|
(1,633,340
|
)
|
||||||||||||||
一般管理費
|
(9,071,910
|
)
|
-
|
(9,071,910
|
)
|
(6,220,227
|
)
|
-
|
(6,220,227
|
)
|
||||||||||||||
研究開発費用
|
(1,634,796
|
)
|
-
|
(1,634,796
|
)
|
(1,796,268
|
)
|
-
|
(1,796,268
|
)
|
||||||||||||||
営業費用の合計
|
(13,333,535
|
)
|
-
|
(13,333,535
|
)
|
(9,649,835
|
)
|
-
|
(9,649,835
|
)
|
||||||||||||||
事業による損失
|
(12,616,068
|
)
|
-
|
(12,616,068
|
)
|
(10,284,165
|
)
|
-
|
(10,284,165
|
)
|
||||||||||||||
利息(費用)収入、純額
|
(84,573
|
)
|
-
|
(84,573
|
)
|
(110,659
|
)
|
-
|
(110,659
|
)
|
||||||||||||||
(損失)長期投資による収入
|
(107,069
|
)
|
-
|
(107,069
|
)
|
36,441
|
-
|
36,441
|
||||||||||||||||
アントリック社の買収による損失
|
(1,316,772
|
)
|
-
|
(1,316,772
|
)
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||
長期投資の減損
|
(2,668
|
)
|
-
|
(2,668
|
)
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||
転換社債の償還利益
|
966
|
-
|
966
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||||
ワラント行使による損失
|
(1,134
|
)
|
-
|
(1,134
|
)
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||
転換社債とデリバティブ負債の公正価値の変動
|
15,143
|
-
|
15,143
|
4,280,538
|
-
|
4,280,538
|
||||||||||||||||||
転換社債の発行費用
|
-
|
-
|
-
|
(5,589,336
|
)
|
-
|
(5,589,336
|
)
|
||||||||||||||||
株式の公正価値の変動
|
(1,879,593
|
)
|
-
|
(1,879,593
|
)
|
19,052
|
-
|
19,052
|
||||||||||||||||
その他の費用、純額
|
(111,815
|
)
|
-
|
(111,815
|
)
|
(3,483,975
|
)
|
-
|
(3,483,975
|
)
|
||||||||||||||
税引前損失
|
(16,103,583
|
)
|
-
|
(16,103,583
|
)
|
(15,132,104
|
)
|
-
|
(15,132,104
|
)
|
||||||||||||||
所得税費用
|
384
|
-
|
384
|
43,366
|
-
|
43,366
|
||||||||||||||||||
純損失
|
(16,103,199
|
)
|
-
|
(16,103,199
|
)
|
(15,088,738
|
)
|
-
|
(15,088,738
|
)
|
||||||||||||||
控除:非支配株主に帰属する純損失
|
(534
|
)
|
-
|
(534
|
)
|
(668,512
|
)
|
-
|
(668,512
|
)
|
||||||||||||||
会社の株主に帰属する純損失
|
(16,102,665
|
)
|
-
|
(16,102,665
|
)
|
(14,420,226
|
)
|
-
|
(14,420,226
|
)
|
||||||||||||||
-
|
||||||||||||||||||||||||
その他の包括損失
|
-
|
|||||||||||||||||||||||
外貨換算調整
|
(931,345
|
)
|
-
|
(931,345
|
)
|
(3,686,137
|
)
|
-
|
(3,686,137
|
)
|
||||||||||||||
包括損失合計
|
(17,034,544
|
)
|
-
|
(17,034,544
|
)
|
(18,774,875
|
)
|
-
|
(18,774,875
|
)
|
||||||||||||||
控除:非支配持分に帰属する包括的損失の合計
|
(534
|
)
|
-
|
(534
|
)
|
(454,156
|
)
|
-
|
(454,156
|
)
|
||||||||||||||
会社の株主に帰属する包括的損失の合計
|
(17,034,010
|
)
|
-
|
(17,034,010
|
)
|
(18,320,719
|
)
|
-
|
(18,320,719
|
)
|
終了した9か月間
|
||||||||||||||||||||||||
2023年9月30日は未監査です
|
2022年9月30日は未監査です
|
|||||||||||||||||||||||
米国会計基準
|
IFRS
違い
|
IFRS
|
米国会計基準
|
IFRS
違い
|
IFRS
|
|||||||||||||||||||
純収入
|
13,470,895
|
-
|
13,470,895
|
7,131,912
|
-
|
7,131,912
|
||||||||||||||||||
売上原価
|
(11,411,439
|
)
|
-
|
(11,411,439
|
)
|
(7,234,760
|
)
|
-
|
(7,234,760
|
)
|
||||||||||||||
売上総利益
|
2,059,456
|
-
|
2,059,456
|
(102,848
|
)
|
-
|
(102,848
|
)
|
||||||||||||||||
販売およびマーケティング費用
|
(7,238,563
|
)
|
-
|
(7,238,563
|
)
|
(4,259,908
|
)
|
-
|
(4,259,908
|
)
|
||||||||||||||
一般管理費
|
(25,715,387
|
)
|
-
|
(25,715,387
|
)
|
(26,446,511
|
)
|
-
|
(26,446,511
|
)
|
||||||||||||||
研究開発費用
|
(5,347,785
|
)
|
-
|
(5,347,785
|
)
|
(3,610,780
|
)
|
-
|
(3,610,780
|
)
|
||||||||||||||
営業費用の合計
|
(38,301,735
|
)
|
-
|
(38,301,735
|
)
|
(34,317,199
|
)
|
-
|
(34,317,199
|
)
|
||||||||||||||
事業による損失
|
(36,242,279
|
)
|
-
|
(36,242,279
|
)
|
(34,420,047
|
)
|
-
|
(34,420,047
|
)
|
||||||||||||||
利息(費用)収入、純額
|
(137,726
|
)
|
-
|
(137,726
|
)
|
176,214
|
-
|
176,214
|
||||||||||||||||
長期投資による(損失)収入
|
(236,672
|
)
|
-
|
(236,672
|
)
|
47,319
|
-
|
47,319
|
||||||||||||||||
アントリック社の買収による損失
|
(1,316,772
|
)
|
-
|
(1,316,772
|
)
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||
長期投資の減損
|
(1,157,334
|
)
|
-
|
(1,157,334
|
)
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||
転換社債の償還利益
|
865
|
-
|
865
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||||
ワラント行使による損失
|
(228,749
|
)
|
-
|
(228,749
|
)
|
-
|
-
|
-
|
||||||||||||||||
転換社債とデリバティブ負債の公正価値の変動
|
88,568
|
-
|
88,568
|
4,280,538
|
-
|
4,280,538
|
||||||||||||||||||
転換社債の発行費用
|
-
|
-
|
-
|
(5,589,336
|
)
|
-
|
(5,589,336
|
)
|
||||||||||||||||
株式の公正価値の変動
|
(1,166,125
|
)
|
-
|
(1,166,125
|
)
|
19,052
|
-
|
19,052
|
||||||||||||||||
その他の費用、純額
|
(873,034
|
)
|
-
|
(873,034
|
)
|
(2,748,994
|
)
|
-
|
(2,748,994
|
)
|
||||||||||||||
税引前損失
|
(41,269,258
|
)
|
-
|
(41,269,258
|
)
|
(38,235,254
|
)
|
-
|
(38,235,254
|
)
|
||||||||||||||
所得税(費用)給付
|
(25,084
|
)
|
-
|
(25,084
|
)
|
92,228
|
-
|
92,228
|
||||||||||||||||
純損失
|
(41,294,342
|
)
|
-
|
(41,294,342
|
)
|
(38,143,026
|
)
|
-
|
(38,143,026
|
)
|
||||||||||||||
控除:非支配株主に帰属する純損失
|
(159,244
|
)
|
-
|
(159,244
|
)
|
(1,339,153
|
)
|
-
|
(1,339,153
|
)
|
||||||||||||||
会社の株主に帰属する純損失
|
(41,135,098
|
)
|
-
|
(41,135,098
|
)
|
(36,803,873
|
)
|
-
|
(36,803,873
|
)
|
||||||||||||||
-
|
||||||||||||||||||||||||
その他の包括損失
|
-
|
|||||||||||||||||||||||
外貨換算調整
|
(3,419,038
|
)
|
-
|
(3,419,038
|
)
|
(7,511,222
|
)
|
-
|
(7,511,222
|
)
|
||||||||||||||
包括損失合計
|
(44,713,380
|
)
|
-
|
(44,713,380
|
)
|
(45,654,248
|
)
|
-
|
(45,654,248
|
)
|
||||||||||||||
控除:非支配持分に帰属する包括的損失の合計
|
(183,812
|
)
|
-
|
(183,812
|
)
|
(994,960
|
)
|
-
|
(994,960
|
)
|
||||||||||||||
会社の株主に帰属する包括的損失の合計
|
(44,529,568
|
)
|
-
|
(44,529,568
|
)
|
(44,659,288
|
)
|
-
|
(44,659,288
|
)
|
a) |
米国会計基準に基づく「その他の包括損失の累計」をIFRSに基づく「準備金」に再分類しました。
|
b) |
株式ベースの支払額を、米国会計基準に基づく「追加払込資本」からIFRSに基づく「準備金」に再分類しました。
|
c) |
CAEの持分の35%の取得により認識された金額を、米国会計基準に基づく「追加払込資本」からIFRSに基づく「準備金」に再分類しました。そして
|
d) |
みなし取引価格の合計と、IFRSに基づく組み合わせに関連して取得した純資産の差から計上される追加資本です。
|
e) |
2021年、CenntroはCEGL(旧NBG)の67%の支配持分
を受け取ったと見なされ、当社はみなし取引価格の合計と純資産総額の差に等しい上場費用を負担したと見なされたため、合併のIFRS会計処理の結果、当社は約2億940万ドルの非現金上場費用を負担したと見なされました。米国会計基準では、この合併は逆
資本増強として計上されます。これは、CenntroがCEGL(旧NBG)の純資産のために株式を発行し、資本増強を伴うことに相当します。
|
アイテム 1. |
法的手続き
|
1) |
2023年2月6日、ロンダは杭州余杭区人民法院でニューロングマに対して訴訟を起こしました。ロンダは、(i)ロンダ
が2022年2月26日にニューロングマに出した車両購入注文の終了、(ii)総額約438,702ドルの前払いの回収、および(iii)約45ドル相当の損害賠償を訴えました。3,290。事件の調停日は2023年3月3日で、その後2023年7月3日に手続きが完了しました。それ以来、ニューロングマは管轄権上の異議を申し立てて、裁判所はその管轄権上の異議を却下しました。フォーム10-Qのこの報告の日付の時点で、審理日は
設定されていません。
|
2) |
2023年3月30日、ロンダは杭州余杭区人民法院でニューロンマに対して訴訟を起こし、自動車部品の費用に対する損害賠償を約301,514ドルで訴えました。訴訟
は2023年7月19日に提起されました。裁判日は2023年8月15日に設定されました。
|
3) |
2023年5月8日、ニューロングマはロンダに対して龍岩永定区人民法院に訴状を提起し、(i)ロンダとニューロンマの間の協力協定の終了、(ii)
ロンダによる総額約543,977ドルの前払いの保留、および(iii)ロンダによる604,396ドルの未払い請求書の支払いを訴えました。ロンダは管轄権上の異議を申し立てました、そして裁判所はその管轄上の
異議を却下しました。ロンダはその後、その判決に対して上訴しました。フォーム10-Qのこの報告の日付の時点では、審理日はまだ決まっていません。
|
アイテム 1A. |
リスク要因
|
アイテム 2. |
持分証券の未登録売却および収益の使用
|
アイテム 3. |
シニア証券のデフォルト
|
アイテム 4. |
鉱山の安全に関する開示
|
アイテム 5. |
その他の情報
|
アイテム 6. |
展示品
|
示す
いいえ。
|
展示品の説明
|
|
31.1*
|
規則13a-14 (a) で義務付けられている最高執行責任者の証明書。
|
|
31.2*
|
規則13a-14(a)で義務付けられている最高財務責任者の証明書。
|
|
32.1**
|
合衆国法典タイトル18の第63章のセクション1350で義務付けられている証明書です。
|
|
101.インチ*
|
インライン XBRL インスタンスドキュメント-インスタンスドキュメントは XBRL タグがインライン XBRL ドキュメントに埋め込まれているため、インタラクティブデータファイルには表示されません。
|
|
101.SCH*
|
インライン XBRL タクソノミー拡張スキーマドキュメント
|
|
101.CAL*
|
インライン XBRL タクソノミー拡張計算リンクベースドキュメント
|
|
101.DEF*
|
インライン XBRL タクソノミー拡張定義リンクベースドキュメント
|
|
101.LAB*
|
インライン XBRL タクソノミー拡張ラベルリンクベースドキュメント
|
|
101.PRE*
|
インライン XBRL タクソノミー拡張プレゼンテーションリンクベースドキュメント
|
|
104*
|
表紙インタラクティブデータファイル(インライン XBRL 形式で、別紙101 に含まれています)
|
*
|
ここに提出しました。
|
**
|
ここに付属しています。
|
日付:2023年11月14日。
|
||
セントロ・エレクトリック・グループ・リミテッド
|
||
作成者:
|
/s/ ピーター・Z・ワン
|
|
ピーター・Z・ワン
|
||
最高経営責任者
|
||
(最高執行役員)
|
||
作成者:
|
/s/ エドモンド・チェン
|
|
エドモンド・チェン
|
||
最高財務責任者
|
||
(最高会計責任者)
|