usap20230930_10q.htm
0000931584ユニバーサルステンレス&アロイプロダクツ株式会社--12-31Q32023本当342010.0010.0011,980,0001,980,00000000.0010.00120,000,00020,000,0009,088,2459,049,748360.272.821.0プレミアム合金はすべての真空誘導溶融(VIM)製品を代表します。00009315842023-01-012023-09-300000931584米国会計基準:普通株式会員2023-01-012023-09-300000931584米国会計基準:優先株会員2023-01-012023-09-30エクセルリ:シェア00009315842023-10-30サンダードーム:アイテムISO 4217: 米ドル00009315842023-07-012023-09-3000009315842022-07-012022-09-3000009315842022-01-012022-09-30ISO 4217: 米ドルエクセルリ:シェア00009315842023-09-3000009315842022-12-3100009315842021-12-3100009315842022-09-300000931584米国会計基準:普通株式会員2022-12-310000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2022-12-310000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-12-310000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2022-12-310000931584米国会計基準:普通株式会員2023-01-012023-03-310000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2023-01-012023-03-310000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-01-012023-03-310000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2023-01-012023-03-310000931584米国会計基準:普通株式会員2023-03-310000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2023-03-310000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-03-310000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2023-03-310000931584米国会計基準:普通株式会員2023-04-012023-06-300000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2023-04-012023-06-300000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-04-012023-06-300000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2023-04-012023-06-300000931584米国会計基準:普通株式会員2023-06-300000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2023-06-300000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-06-300000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2023-06-300000931584米国会計基準:普通株式会員2023-07-012023-09-300000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2023-07-012023-09-300000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-07-012023-09-300000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2023-07-012023-09-300000931584米国会計基準:普通株式会員2023-09-300000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2023-09-300000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2023-09-300000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2023-09-300000931584米国会計基準:普通株式会員2021-12-310000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2021-12-310000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2021-12-310000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2021-12-310000931584米国会計基準:普通株式会員2022-01-012022-03-310000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2022-01-012022-03-310000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-01-012022-03-310000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2022-01-012022-03-310000931584米国会計基準:普通株式会員2022-03-310000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2022-03-310000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-03-310000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2022-03-310000931584米国会計基準:普通株式会員2022-04-012022-06-300000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2022-04-012022-06-300000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-04-012022-06-300000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2022-04-012022-06-300000931584米国会計基準:普通株式会員2022-01-012022-06-300000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2022-01-012022-06-300000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-01-012022-06-300000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2022-01-012022-06-300000931584米国会計基準:普通株式会員2022-06-300000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2022-06-300000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-06-300000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2022-06-300000931584米国会計基準:普通株式会員2022-07-012022-09-300000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2022-07-012022-09-300000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-07-012022-09-300000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2022-07-012022-09-300000931584米国会計基準:普通株式会員2022-09-300000931584米国会計基準:追加払込資本構成員2022-09-300000931584米国会計基準:利益剰余金メンバー2022-09-300000931584米国会計基準:その他の包括利益の累計メンバー2022-09-300000931584米国会計基準:異動残業代メンバー2023-01-012023-09-300000931584米国会計基準:異動残業代メンバー2022-01-012022-09-300000931584米国会計基準:売掛金勘定メンバー2023-09-300000931584米国会計基準:売掛金勘定メンバー2022-12-310000931584USAP:特殊合金メンバー2023-07-012023-09-300000931584USAP:特殊合金メンバー2022-07-012022-09-300000931584USAP:特殊合金メンバー2023-01-012023-09-300000931584USAP:特殊合金メンバー2022-01-012022-09-300000931584USAP:プレミアム合金メンバー2023-07-012023-09-300000931584USAP:プレミアム合金メンバー2022-07-012022-09-300000931584USAP:プレミアム合金メンバー2023-01-012023-09-300000931584USAP:プレミアム合金メンバー2022-01-012022-09-300000931584USAP: コンバージョンサービスおよびその他のセールスメンバー2023-07-012023-09-300000931584USAP: コンバージョンサービスおよびその他のセールスメンバー2022-07-012022-09-300000931584USAP: コンバージョンサービスおよびその他のセールスメンバー2023-01-012023-09-300000931584USAP: コンバージョンサービスおよびその他のセールスメンバー2022-01-012022-09-300000931584米国会計基準:売上原価メンバー2023-01-012023-09-300000931584米国会計基準:売上原価メンバー2022-01-012022-09-300000931584USAP:液体金属スピルメンバー2022-01-012022-09-30トリム:0000931584SRT: 最大メンバー数2023-01-012023-09-30試してみる:0000931584SRT: 最低メンバー数2023-09-300000931584SRT: 最大メンバー数2023-09-300000931584USAP:VAR拡張メンバーのリースコンポーネント2023-09-30エクセルリ:ピュア0000931584US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2023-09-300000931584US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー2022-12-310000931584USAP: タームローン会員2023-09-300000931584USAP: タームローン会員2022-12-310000931584US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員2021-03-170000931584USAP: タームローン会員米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員2021-03-170000931584米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員2023-09-300000931584米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員2023-01-012023-09-300000931584米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員2022-01-012022-09-300000931584US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員2021-03-172021-03-170000931584USAP: タームローン会員米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員2021-03-172021-03-170000931584US-GAAP: リボルビング・クレジット・ファシリティ・メンバー米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員米国会計基準:オーバーナイト・インデックス・スワップレート加盟国の担保オーバーナイト・ファイナンス・レート2023-09-300000931584USAP: タームローン会員米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員米国会計基準:オーバーナイト・インデックス・スワップレート加盟国の担保オーバーナイト・ファイナンス・レート2023-09-300000931584USAP: ニューマーケット税額控除融資プログラムメンバー2018-03-090000931584米国:PNCキャピタルマーケッツLLC会員USAP: ニューマーケット税額控除融資プログラムメンバー2018-03-090000931584USAP: ニューマーケット税額控除融資プログラムメンバー2018-03-092018-03-090000931584USAP: ニューマーケット税額控除融資プログラムメンバー2023-09-300000931584USAP: ニューマーケット税額控除融資プログラムメンバー2022-12-310000931584USAP: ニューマーケット税額控除融資プログラムメンバー2023-01-012023-09-300000931584米国会計基準:外国為替先渡会員米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定2023-09-300000931584米国会計基準:外国為替先渡会員米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定2022-12-310000931584米国会計基準:外国為替先渡会員米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定2023-01-012023-09-300000931584米国会計基準:外国為替先渡会員米国会計基準:ヘッジング・インストゥルメント・メンバーに指定SRT: 最大メンバー数2022-01-012022-12-310000931584米国会計基準:金利スワップメンバー米国会計基準:キャッシュフロー・ヘッジングメンバー2021-01-010000931584米国会計基準:金利スワップメンバー米国会計基準:キャッシュフロー・ヘッジングメンバー2022-12-310000931584米国会計基準:金利スワップメンバー米国会計基準:キャッシュフロー・ヘッジングメンバー2023-06-300000931584米国会計基準:金利スワップメンバー米国会計基準:キャッシュフロー・ヘッジングメンバー2022-01-012022-12-310000931584米国会計基準:売上収益純構成メンバー米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUSAP:経営幹部と家族の一員2023-01-012023-09-300000931584米国会計基準:売上収益純構成メンバー米国会計基準:顧客集中リスクメンバーUSAP:経営幹部と家族の一員2022-01-012022-09-300000931584USAP:経営幹部と家族の一員2023-09-300000931584USAP:経営幹部と家族の一員2022-09-30
 

 

目次



米国

証券取引委員会

ワシントンD.C. 20549

 


フォーム 10-Q


 

1934年の証券取引法のセクション13または15 (d) に基づく四半期報告書

  
 四半期終了時について 2023年9月30日

または

1934年の証券取引法第13条または第15条 (d) に基づく移行報告書

  
 からへの移行期間中

 

コミッションファイル番号 001-39467

 


https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/931584/000143774923030379/image01.jpg

ユニバーサルステンレス・合金製品株式会社

(憲章に明記されている登録者の正確な名前)

 


 

デラウェア州

25-1724540

(州またはその他の管轄区域)

法人または組織)

(IRS) 雇用主

識別番号)

 

600メイヤーストリート

ブリッジビルです, PA15017

(郵便番号を含む主要行政機関の住所)

 

(412) 257-7600

(登録者の電話番号、市外局番を含む)

 


 

取引法第12条 (b) に従って登録された証券:

各クラスのタイトル

トレーディングシンボル

各取引所の名称

どっちに登録された

普通株式、額面価格1株あたり0.001ドル

優先株式購入権

USAP

ナスダック株式市場、LLC

ナスダック株式市場、LLC

 

登録者が、(1)1934年の証券取引法の第13条または第15条(d)で提出が義務付けられているすべての報告書を過去12か月間(または登録者がそのような報告を提出する必要があったよりも短い期間)に提出したかどうか、および(2)過去90日間にそのような提出要件の対象であったかどうかをチェックマークで示してください。 はい☑ いいえ ☐

 

登録者が、過去12か月間(または登録者がそのようなファイルの提出を求められたより短い期間)に、規則S-Tの規則405(本章の§232.405)に従って提出が義務付けられているすべてのインタラクティブデータファイルを電子的に提出したかどうかをチェックマークで示してください。 はい☑ いいえ ☐

 

登録者が大規模な加速申告者、加速申告者、非加速申告者、小規模な報告会社、または新興成長企業のいずれであるかをチェックマークで示してください。取引法規則12b-2の「大規模加速申告者」、「加速申告者」、「小規模報告会社」、および「新興成長企業」の定義を参照してください。

 

大型加速フィルター

アクセラレーテッド・ファイラー

    

非加速ファイラー

☐  

小規模な報告会社

    

新興成長企業

  

 

新興成長企業の場合は、登録者が取引法第13条 (a) に従って規定された新規または改訂された財務会計基準を遵守するために延長された移行期間を使用しないことを選択したかどうかをチェックマークで示してください。☐

 

登録者がシェル会社(取引法規則12b-2で定義されている)かどうかをチェックマークで示してください。はい いいえ ☑

 

2023年10月30日の時点で、 9,088,245登録者の発行済み普通株式の株式。

 



 

i

 

 

ユニバーサル・ステンレス・アンド・アロイ・プロダクツプロダクツ株式会社

目次

 

 

説明

 

ページ番号。

第一部。

財務情報

 

1

アイテム 1.

財務諸表

 

1

 

連結営業報告書 (未監査)

 

1

 

連結包括利益(損失)計算書(未監査) 

 

2

 

連結貸借対照表 (未監査)

 

3

 

連結キャッシュフロー計算書(未監査)

 

4

 

連結株主資本計算書(未監査)

 

5

 

未監査連結財務諸表の注記

 

6

アイテム 2.

経営陣による財政状態と経営成績に関する議論と分析

 

12

アイテム 3.

市場リスクに関する定量的・質的開示

 

18

アイテム 4.

統制と手続き

 

18

第二部

その他の情報

 

19

アイテム 1.

法的手続き

 

19

アイテム 1A.

リスク要因

 

19

アイテム 2.

持分証券の未登録売却および収益の使用

 

19

アイテム 3.

シニア証券のデフォルト

 

19

アイテム 4.

鉱山の安全に関する開示

 

19

アイテム 5.

その他の情報

 

19

アイテム 6.

展示品

 

20

署名

 

21

 

 

 

 

パートI。財務情報

 

アイテム 1.財務諸表

 

ユニバーサルステンレス&アロイプロダクツ株式会社

 

連結営業明細書

(千ドル、1株あたりの情報を除く)

(未監査)

 

   

3 か月が終わりました

   

9 か月が終了

 
   

9月30日

   

9月30日

 
   

2023

   

2022

   

2023

   

2022

 
                                 

純売上高

  $ 71,283     $ 46,196     $ 206,163     $ 145,914  

製品の販売コスト

    60,424       43,218       177,732       134,144  
                                 

売上総利益

    10,859       2,978       28,431       11,770  

販売費、一般管理費

    6,449       5,279       19,479       15,605  
                                 

営業利益 (損失)

    4,410       (2,301 )     8,952       (3,835 )

支払利息およびその他の資金調達費用

    2,138       1,221       6,215       2,800  

その他の費用(収入)、純額

    42       (599 )     5       (625 )
                                 

所得税控除前利益(損失)

    2,230       (2,923 )     2,732       (6,010 )

所得税

    300       (1,626 )     419       (1,661 )
                                 

当期純利益 (損失)

  $ 1,930     $ (1,297 )   $ 2,313     $ (4,349 )
                                 

普通株式1株あたりの純利益(損失)-基本

  $ 0.21     $ (0.14 )   $ 0.26     $ (0.49 )
                                 

普通株式1株あたりの純利益(損失)-希薄化後

  $ 0.20     $ (0.14 )   $ 0.25     $ (0.49 )
                                 

発行済普通株式の加重平均株式

                               

ベーシック

    9,087,465       8,975,331       9,069,926       8,960,830  

希釈

    9,427,509       8,975,331       9,290,982       8,960,830  

 

添付の注記は、これらの連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

 

1

 

 

ユニバーサルステンレス&アロイプロダクツ株式会社

 

連結包括利益(損失)計算書

(千ドル)

(未監査)

 

   

3 か月が終わりました

   

9 か月が終了

 
   

9月30日

   

9月30日

 
   

2023

   

2022

   

2023

   

2022

 
                                 

当期純利益 (損失)

  $ 1,930     $ (1,297 )   $ 2,313     $ (4,349 )

その他の包括利益(損失)(税引後)

                               

デリバティブの未実現利益(損失)

    109       159       (161 )     455  

包括利益 (損失)

  $ 2,039     $ (1,138 )   $ 2,152     $ (3,894 )

 

添付の注記は、これらの連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

2

 

 

ユニバーサルステンレス・合金製品株式会社

 

連結貸借対照表

(千ドル、1株あたりの情報を除く)

 

  

9月30日

  

12月31日

 
  

2023

  

2022

 
  

(未監査)

     

資産

        

流動資産:

        

現金

 $177  $2,019 

売掛金(予想される信用損失を差し引いたもの)34と $201各期間に、それぞれ)

  36,984   30,960 

インベントリ

  150,751   154,193 

その他の流動資産

  8,621   10,392 
         

流動資産合計

  196,533   197,564 
         

不動産、プラント、設備、純額

  158,881   163,490 

繰延所得税資産

  -   143 

その他の長期資産

  1,602   2,137 
         

総資産

 $357,016  $363,334 
         

負債と株主資本

        

流動負債:

        

買掛金

 $35,095  $38,179 

未払雇用コスト

  5,119   2,790 

長期債務の現在の部分

  3,697   3,419 

その他の流動負債

  1,006   1,112 
         

流動負債合計

  44,917   45,500 
         

長期債務、純額

  85,832   95,015 

繰延所得税

  219   - 

その他の長期負債、純額

  3,053   3,066 
         

負債総額

  134,021   143,581 
         

コミットメントと不測の事態(注9)

          
         

株主資本:

        

シニア優先株式、額面価格 $0.001一株当たり。 1,980,000承認された株式。 ゼロ発行済株式数および発行済み株式

  -   - 

普通株式、額面価格 $0.001一株当たり。 20,000,000承認された株式。 9,088,245そして 9,049,748それぞれ発行された株式

  9   9 

追加払込資本

  98,092   97,002 

その他の包括利益(損失)の累計

  (28)  133 

利益剰余金

  124,922   122,609 
         

株主資本の総額

  222,995   219,753 
         

負債総額と株主資本

 $357,016  $363,334 

 

添付の注記は、これらの連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

3

 

 

ユニバーサルステンレス&アロイプロダクツ株式会社

 

連結キャッシュフロー計算書

(千ドル)

(未監査)

 

   

9 か月が終了

 
   

9月30日

 
   

2023

   

2022

 
                 

営業活動:

               

当期純利益 (損失)

  $ 2,313     $ (4,349 )

現金以外の商品の調整:

               

減価償却と償却

    14,331       14,351  

繰延債務融資費用の償却

    194       169  

繰延所得税

    370       (1,675 )

株式ベースの報酬費用

    1,008       1,001  

資産と負債の変動:

               

売掛金、純額

    (6,024 )     (1,938 )

インベントリ

    2,159       (19,342 )

買掛金

    (743 )     7,255  

未払雇用コスト

    2,329       (335 )

その他の資産および負債、純額

    1,909       (1,449 )
                 

営業活動によって提供された(使用された)純現金

    17,846       (6,312 )
                 

投資活動:

               

資産、プラント、設備の支払い

    (9,656 )     (10,974 )
                 

投資活動に使用された純現金

    (9,656 )     (10,974 )
                 

資金調達活動:

               

リボルビング・クレジット・ファシリティに基づく借入

    151,929       102,098  

リボルビング・クレジット・ファシリティの支払い

    (159,383 )     (83,260 )

株式ベースのプランに基づく普通株式の発行

    82       62  

タームローンファシリティとファイナンスリースの支払い

    (2,660 )     (1,666 )
                 

財務活動によって提供された純現金(使用量)

    (10,032 )     17,234  
                 

現金の純減少

    (1,842 )     (52 )

期首現金

    2,019       118  
                 

期末現金

  $ 177     $ 66  
                 

補足的な非現金投資活動:

               

買掛金における資本支出

  $ 1,386     $ 3,013  

 

添付の注記は、これらの連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

4

 

 

ユニバーサルステンレス・合金製品株式会社

 

連結株主資本計算書

(千ドル)

(未監査)

 

                                   

累積

 
   

共通

           

[追加]

           

その他

 
   

シェア

   

共通

   

支払い済み

   

保持

   

包括的

 
   

優れた

   

株式

   

資本

   

収益

   

(損失) 収入

 
                                         

2023年9月30日に終了した9か月間

                                       
                                         

2022年12月31日現在の残高

    9,049,748     $ 9     $ 97,002     $ 122,609     $ 133  

株式ベースの報酬

    10,920       -       361       -       -  

その他の包括的な(損失)、税引後

    -       -       -       -       (146 )

純損失

    -       -       -       (512 )     -  

2023年3月31日現在の残高

    9,060,668     $ 9     $ 97,363     $ 122,097     $ (13 )

での普通株式発行

                                       

従業員株式購入制度

    10,280       -       64       -       -  

ストックオプションの行使

    1,250       -       11       -       -  

株式ベースの報酬

    15,172       -       311       -       -  

その他の包括的な(損失)、税引後

    -       -       -       -       (124 )

当期純利益

    -       -       -       895       -  

2023年6月30日の残高

    9,087,370     $ 9     $ 97,749     $ 122,992     $ (137 )

での普通株式発行

                                       

ストックオプションの行使

    875       -       7       -       -  

株式ベースの報酬

    -       -       336       -       -  

その他の包括利益(税引後)

    -       -       -       -       109  

当期純利益

    -       -       -       1,930       -  

2023年9月30日の残高

    9,088,245     $ 9     $ 98,092     $ 124,922     $ (28 )
                                         
                                         

2022年9月30日に終了した9か月間

                                       
                                         

2021年12月31日時点の残高

    8,938,091     $ 9     $ 95,590     $ 130,682     $ 40  

株式ベースの報酬

    19,362       -       409       -       -  

その他の包括利益(税引後)

    -       -       -       -       135  

純損失

    -       -       -       (1,615 )     -  

2022年3月31日現在の残高

    8,957,453     $ 9     $ 95,999     $ 129,067     $ 175  

での普通株式発行

                                       

従業員株式購入制度

    9,870       -       62       -       -  

株式ベースの報酬

    8,008       -       286       -       -  

その他の包括利益(税引後)

    -       -       -       -       121  

純損失

    -       -       -       (1,437 )     -  

2022年6月30日時点の残高

    8,975,331     $ 9     $ 96,347     $ 127,630     $ 296  

株式ベースの報酬

    -       -       306       -       -  

その他の包括利益(税引後)

    -       -       -       -       159  

純損失

    -       -       -       (1,297 )     -  

2022年9月30日時点の残高

    8,975,331     $ 9     $ 96,653     $ 126,333     $ 455  

 

添付の注記は、これらの連結財務諸表の不可欠な部分です。

 

5

 

ユニバーサルステンレス・合金製品株式会社

 

未監査の連結財務諸表の注記

 

 

 

注記 1:ビジネスの性質とプレゼンテーションの基礎

 

ユニバーサル・ステンレス・アンド・アロイ・プロダクツ社とその完全子会社(総称して「ユニバーサル」、「当社」、「当社」、または「当社」)は、ステンレス鋼、ニッケル合金、工具鋼、その他の特定の合金鋼を含む半製品および完成品の特殊鋼製品を製造および販売しています。当社の製造工程には、半製品および完成品の特殊鋼の溶融、再溶融、熱処理、熱間圧延、鍛造、機械加工、冷間引抜きが含まれます。当社の製品は、サービスセンター、鍛造業者、リローラー、オリジナル機器メーカー、ワイヤーリドロワーに販売されています。私たちの顧客はさらに、航空宇宙、発電、石油・ガス、重機、一般工業製造業界など、さまざまな業界で使用するために当社の製品を加工しています。また、お客様から提供された材料の変換サービスも行っています。

 

添付の未監査の連結財務諸表には、ユニバーサル・ステンレス・アンド・アロイ・プロダクツ社とその子会社の勘定が含まれており、中間財務報告およびフォームの指示については、米国の一般に認められた会計原則(「米国会計基準」)に従って作成されています。 10-Q とルール 10-01レギュレーションS-のX.したがって、米国会計基準に基づいて作成された連結財務諸表に通常含まれる特定の情報や脚注の開示は、そのような規制に従って要約または省略されています。とはいえ2022年12月31日連結貸借対照表データは、監査済みの連結財務諸表から導き出されました。 じゃない米国会計基準で義務付けられているすべての開示を含みます。しかし、私たちは、情報を提示するためには開示が十分であると考えています じゃない誤解を招きます。これらの連結財務諸表は、フォームに記載されている最新の監査済み連結財務諸表およびその注記と併せて読む必要があります。 10-K は証券取引委員会に提出されました。経営陣の見解では、添付の連結財務諸表には、示された期間の連結財務諸表を公正に表示するために必要なすべての調整が含まれています。中間結果は じゃない必ず会計年度全体または将来の期間の経営成績を示すものです。米国会計基準に準拠してこれらの連結財務諸表を作成する場合、報告された資産、負債、収益と費用、および偶発資産と負債の開示に影響する見積もりと判断を行う必要があります。実際の結果 可能性があります 私たちの見積もりとは異なります。また、所有率に関係なく、当社が支配的な金銭的利益を有するとみなされる変動持分法人(それぞれ「VIE」)を統合します。会社間取引と残高はすべて解消されました。

 

ある事業体の経済的利益を取得したら、その事業体を評価して、その事業体がVIEであるかどうか、そして私たちが主な受益者とみなされるかどうかを判断します。評価の一環として、VIEの活動に最も重大な影響を与えた事項を指揮する権限と、損失を吸収する義務、または重大な可能性があるVIEの利益を受ける権利を私たちが持っているかどうかに基づいて、私たちがVIEの主な受益者であるかどうかを定性的に評価する必要があります。「注」を参照してください 7,当社の連結財務諸表に含まれるVIEの説明については、ニューマーケット税額控除融資取引をご覧ください。

 

最近採択された会計上の宣言

 

2016 年 6 月 財務会計基準審議会は、発生損失ではなく予想損失に基づく新しい減損モデルを追加しました。これは、現在の予想信用損失(「CECL」)モデルと呼ばれています。新しいガイダンスの下では、企業は、売掛金、その他の売掛金、契約資産、およびほとんどの債務証書に適用される予想信用損失の見積もりを引当金として認識します。モデルは じゃない減損損失を計上するための最低基準があります。当社はこのガイダンスを現在採用しています 2023年1月1日。 養子縁組は じゃない連結財務諸表に重大な影響を及ぼします。

 

最近発行された会計上の宣言

 

当社は、すべての会計基準更新(「ASU」)の適用性と影響を考慮しています。最近発行されたASU じゃないリストが評価され、決定されました じゃない該当するか、当社の連結財務諸表に与える影響は最小限であると予想されます。

 

6

  
 

注記 2:普通株式1株当たりの純利益 (損失)

 

次の表は、普通株式1株あたりの基本および希薄化後の純利益(損失)の計算を示しています。

 

  

3 か月が終わりました

  

9 か月が終了

 
  

9月30日

  

9月30日

 

(千ドル、1株あたりの金額を除く)

 

2023

  

2022

  

2023

  

2022

 
                 

分子:

                

当期純利益 (損失)

 $1,930  $(1,297) $2,313  $(4,349)
                 

分母:

                

発行済普通株式の加重平均株数

  9,087,465   8,975,331   9,069,926   8,960,830 

希薄化による株式ベースの報酬の加重平均効果

  340,044   -   221,056   - 

希薄化後の加重平均発行済普通株式数

  9,427,509   8,975,331   9,290,982   8,960,830 
                 

普通株式1株あたりの純利益(損失):

                

普通株式1株あたりの純利益(損失)-基本

 $0.21  $(0.14) $0.26  $(0.49)

普通株式1株あたりの純利益(損失)-希薄化後

 $0.20  $(0.14) $0.25  $(0.49)

 

購入するオプションがありました 419,550そして 719,875加重平均価格が$で発行された普通株式22.11と $18.48のためには 終わった月は2023年9月30日 そして 2022それぞれ、普通株式1株あたりの希薄化後の純利益(損失)の計算から除外されました。購入するオプションがありました 532,150そして 716,375加重平均価格が$で発行された普通株式19.92と $18.55のためには 終了した月数 2023年9月30日 そして 2022それぞれ、普通株式1株あたりの希薄化後の純利益(損失)の計算から除外されました。これらのオプションは じゃないその行使価格が当社の普通株式の平均市場価格よりも高かったため、普通株式1株あたりの希薄化後の純利益(損失)の計算に含まれました。

 

また、希薄化後の1株当たり純損失の計算 そして 終了した月数 2022年9月30日、それぞれ、除外 14,919そして 20,119純損失状態になった結果として想定されるストックオプションの行使用の株式。

 

 

注記 3:収益認識

 

会社の収益には主に製品の販売が含まれます。収益は、会社が約束した製品を製品の支配権を持つ顧客に譲渡することによって契約に基づく履行義務を果たしたときに計上されます。履行義務とは、特定の製品を顧客に譲渡するという契約上の約束です。製品やサービスを譲渡するという約束のように、会社の契約のほとんどには単一の履行義務があります じゃない契約の他の約束とは別に識別可能で、したがって、 じゃない明確です。

 

収益は、製品の譲渡と引き換えに会社が受け取ると予想される対価の金額として測定されます。そのため、収益は返品、手当、顧客割引、インセンティブを差し引いて記録されます。売上税やその他の税金は収益から除外されています。請求書払いの送料と手数料は収益に含まれています。

 

会社の収益は主に、ある時点で顧客に譲渡された製品によるものです。当社は、顧客が製品の支配権を獲得した時点で収益を認識します。通常、製品の所有権は出荷時に顧客に譲渡されます。

 

特定のグレードや形状の製品の製造に関する特定の顧客契約があり、出荷前に残業収益を認識する必要があると判断しました。 いいえ重大な経済的損失を伴わずに製品を代替的に使用でき、契約が終了した場合でも、当社は顧客からの通常の利益率を含む強制力のある支払い権を保持しています。収益は、企業が履行義務を完全に履行するために費やすと予想される総投入量に比例して支出された投入量に基づいて測定されます。会社の収益は、$の残業計上の対象でした7.2百万と $4.0期間中のミリオンは 月末まで 2023年9月30日 そして 2022,それぞれ。

 

収益の計上、顧客への請求、および現金回収のタイミングによって、実施されたサービスに関連する契約資産が得られ、 じゃないまだ$の請求がされています2.3百万と $1.6ミリオンワット 2023年9月30日そして 2022年12月31日、それぞれ。会社はこれらの契約資産を各日付の連結貸借対照表の売掛金に記録しました。

 

私たちは、出荷前に確認された収益に関連するすべての履行義務を次の場所で履行することを期待しています 2023年9月30日 次のうちに 12数ヶ月。

 

当社は、会計基準体系化(「ASC」)で認められている以下の実際的な手段を選択しました 606, 顧客との契約による収入(「ASC」 606"):

 

 

商品の発送はじゃない別の履行義務と見なされます。

 

 

履行義務は以下の範囲内で履行されます 特定の報告日からの1年間。したがって、未処理注文の残りの履行義務に配分された取引価格の開示は省略しています。

 

7

 

以下は、当社の収益をメルトタイプ別にまとめたものです。

 

  

9月30日に終了した3か月間

  

9月30日に終了した9か月間

 

(千単位)

 

2023

  

2022

  

2023

  

2022

 

純売上高:

                

特殊合金

 $53,092  $37,308  $155,588  $118,352 

プレミアム合金 (A)

  16,476   7,986   46,998   25,707 

変換サービスやその他の販売

  1,715   902   3,577   1,855 
                 

総純売上

 $71,283  $46,196  $206,163  $145,914 

 

 

(A)

プレミアム合金はすべての真空誘導溶融(VIM)製品を代表します。

 

 

注記 4:インベントリ

 

当社の原材料と初期在庫は、主に鉄および非鉄スクラップ金属と、ニッケル、クロム、モリブデン、コバルト、バナジウム、銅などの合金で構成されています。当社の半製品および完成品の鉄鋼製品は、製造のさまざまな段階で製造中であるか、完成品がお客様に出荷されるのを待っています。

 

操作材料は主に鍛造金型と生産用金型とロールで構成されており、耐用年数にわたって消費されます。の間に 終了した月数 2023年9月30日 そして 2022、私たちはこれらの運営資材をドルで償却しました1.3百万と $1.2それぞれ百万。この費用は、連結営業諸表に販売された製品原価の構成要素として記録され、連結キャッシュフロー計算書の減価償却総額の一部として含まれます。

 

在庫は、原価または正味実現可能価額のどちらか低い方で示され、原価は主に加重平均原価法で決定されます。このような費用には、原材料や消耗品の取得費用、直接労働、応用製造間接費が含まれます。貸借対照表日またはその前後の実際の取引と見積もりに基づいて市場を評価します。通常、私たちは動きの遅い在庫と私たちの品質管理プロセスの下で評価されている在庫のために予約します。準備金は、経営陣が予想する処分方法に基づいています。

 

同社は、ブリッジビル工場で液体金属がこぼれたという事故に遭いました 2022年4月。 の統合運用明細書 終了した月数 2022年9月30日 $が含まれています3.6液体金属の流出に関連する数百万の純費用、そのうち$1.3100万は、流出が私たちの活動レベルに与えた影響により、経費に直接計上された固定諸経費です。その $3.6百万の費用は$を差し引いたものです1.5同じ期間に100万ドルの保険金回収を受けました。

 

インベントリは次のもので構成されていました。

 

  

9月30日

  

12月31日

 

(千単位)

 

2023

  

2022

 
         

原材料と初期在庫

 $15,884  $14,890 

半製品および完成品の鉄鋼製品

  122,538   129,534 

運営資料

  15,552   13,220 
         

総在庫

  153,974   157,644 

在庫準備金

  (3,223)  (3,451)
         

在庫合計

 $150,751  $154,193 

 

 

注記 5:リース

 

会社は通常の業務過程で定期的にリースを締結します。で 2023年9月30日そして 2022年12月31日、有効なリースは主にモバイル機器やその他の生産設備に関連していました。私たちのリース期間は、一般的に 72数か月以内、リースは じゃない重大な制限、契約、またはその他の非標準的な条件がある。

 

使用権資産とリース負債は、最低リース料の現在価値で計上されます。当社のオペレーティングリースの場合、資産は連結貸借対照表の「その他の長期資産」に含まれ、それぞれのリース期間にわたって営業利益の範囲内で償却されます。リース負債の長期要素は、その他の長期負債、純額に含まれ、流動要素は、その他の流動負債に含まれます。当社のファイナンスリースでは、資産は連結貸借対照表の固定資産、プラント、設備に含まれ、以下の範囲のそれぞれのリース期間にわたって減価償却されます。 何年も。リース負債の長期要素は長期債務に含まれ、現在の要素は長期債務の現在の部分に含まれます。

 

8

 

会社が参入しました での新しいファイナンスリース契約 最初 何ヶ月も2023.

 

現在2023年9月30日、オペレーティングリースとファイナンスリースに適用される将来の最低リース支払い額は次のとおりです。

 

(千単位)

 

オペレーティングリース

  

ファイナンスリース

 

2023

 $55  $491 

2024

  170   1,953 

2025

  36   1,841 

2026

  21   1,714 

2027

  2   1,570 

2028

  -   1,114 

最低リース料総額

  284   8,683 

利息を表す金額が少ない

  (7)  (1,867)

最低リース料の現在価値

  277   6,816 

現在の義務が少ない

  (161)  (1,311)

長期リース債務の合計、純額

 $116  $5,505 

加重平均残存リース期間 (年単位)

  1.7   4.5 

 

連結貸借対照表に記録された使用権資産 2023年9月30日、累積償却額を差し引いた額は、 $0.3100万はオペレーティングリースで、$7.0100万ドルはファイナンスリースです。 にとって 終了した月数 2023年9月30日、theファイナンスリース資産の償却は$でした0.3百万で、連結損益計算書で販売された製品の原価に含まれていました。連結貸借対照表に記録された使用権資産 2022年12月31日、累積の純額償却、どこ $0.5100万はオペレーティングリースで、$6.7100万ドルはファイナンスリースです。

 

$の未償却部分5.2私たちのVAR拡大融資契約の百万リース分は、使用権資産総額に含まれていますが、$1.8その契約のミリオンセールとリースバックの部分は除外されています。売却とリースバックの部分は、以前と同様に、関連機器によって担保されたローンとして会計処理されます。 じゃないASCに基づく販売会計の基準を満たしています 842, リース(「ASC」 842")。この融資契約は年に締結されました 2022 年 12 月 そして$を持っていました7.0当初の元本の総額、当初の期間は 72数ヶ月、そしておよその暗黙の金利 11.2%。すべてのファイナンスリースの加重平均金利は約 10.0%.

 

当社は、ASCで認められている実際的な手段を適用しています842期間が次のリースを除外します 12リース負債および使用権資産の計算から数か月以内。

 

各リースのリース負債とそれに対応する使用権資産を決定するにあたり、当社は、リースに内在する金利(可能な場合)、または会社の増分借入金利を使用して、将来のリース支払いの現在価値を計算しました。増分借入金利は、注記で説明したリボルビング・クレジット・ファシリティの下で適用される金利を基準に決定されました 6,長期債務、このファシリティは以下によって担保されています 最初会社の実質的にすべての資産を先取し、その期間は当社のリース期間と同様です。

 

 

注記 6:長期債務

 

長期負債は次の内容でした。

 

  

9月30日

  

12月31日

 

(千単位)

 

2023

  

2022

 
         

リボルビング・クレジット・ファシリティ

 $72,091  $79,545 

タームローン

  10,178   11,786 

売却およびリースバック融資負債

  1,605   1,804 

ファイナンスリース

  6,816   6,663 
         

負債総額

  90,690   99,798 

控除:長期負債の現在の割合

  (3,697)  (3,419)

控除:繰延融資費用

  (1,161)  (1,364)
         

長期債務、純額

 $85,832  $95,015 

 

クレジットファシリティ

 

オン 2021年3月17日、 私たちは、PNC銀行、ナショナルアソシエーションを管理代理人および共同担保代理人(「代理人」)、バンク・オブ・アメリカ、N.A. を共同担保代理人(「バンク・オブ・アメリカ」)、貸し手(クレジット契約で定義されている)の当事者、PNCキャピタル・マーケッツとの第2回改正および改訂されたリボルビング・クレジット・ローンおよび担保契約(「クレジット契約」)を締結しました。LLC、唯一のリードアレンジャー、唯一のブックランナーとして。クレジット契約は、元本総額でシニア担保付きリボルビングクレジットファシリティを規定しています じゃない$を超えるには105.0百万(「リボルビング・クレジット・ファシリティ」)とシニア担保付ターム・ローンファシリティ(「タームローン」)(米ドル)15.0百万(リボルビング・クレジット・ファシリティ、「ファシリティ」を含む)。

 

2023年9月30日、信用契約関連の純繰延融資費用の総額は約$でした0.6百万。のために 終了した月数 2023年9月30日 そして 2022、私たちは約$を償却しました0.2何百万もの繰延ファイナンス費用。

 

信用契約では、会社は信用契約の期間中、該当するすべての財務規約の遵守を維持する必要があります。現在 2023年9月30日、私たちは該当するすべての財務規約を遵守しています。

 

9

 

施設の有効期限は 2026年3月17日 (「有効期限」)は、によって担保されています 最初それを除き、会社とその子会社の実質的にすべての資産を先取します いいえ不動産は、オハイオ州ノースジャクソンにある会社の不動産以外の施設の下にある担保です。

 

クレジット契約に基づく空き状況は、対象となる売掛金と在庫に基づいています。当社は、クレジット契約に基づき、最低$の空席状況を維持しなければなりません11.0百万。会社が次の固定チャージカバレッジ率を維持すれば、その要件は克服できます。 じゃない未満 1.101.0ローリングで測定 -四半期ベースで、クレジット契約の条件に従って計算されます。

 

会社は、の契約手数料を支払う必要があります 0.25% は、リボルビング・クレジット・ファシリティの1日の未使用分に基づいています。

 

タームローンに関しては、会社は四半期ごとに元本の分割払いを約ドル支払います0.5百万円に、未払利息と未払利息を加えたもの 最初後に始まる各会計四半期の日 2021年6月30日。 ある程度まで じゃない以前に支払ったタームローンは、有効期限日に支払期日になり、全額支払可能になります。

 

ファシリティに基づく未払い額には、会社の選択により、基本金利または現在のLIBOR(以前は (2022年9月30日) またはSOFR(後) (2022年9月30日) レートにスプレッドを加えたもの。いずれの場合も、クレジット契約の条件に従って計算されます。クレジット契約に基づく利息は毎月支払われます。私たちは、ファシリティに基づく未払いの債務の大部分に、SOFRベースの金利を使用することを選択しました 終了した月数 2023年9月30日、おおよそのものです 7.9当社のリボルビング・クレジット・ファシリティに基づくコミットメントの% と 8.4タームローンの%。

 

 

注記 7:新市場税額控除融資取引

 

オン 2018年3月9日、 当社は、PNC New Markets Investment Partners、LLCおよびボストン・コミュニティ・キャピタル社と、当社のニューヨーク州ダンケルク施設での新しい中規模バーセル資本プロジェクトに関連して、適格なニューマーケット税額控除(「NMTC」)融資プログラムを締結しました。PNC New Markets Investment Partners, LLCは資本拠出を行い、当社は適格なNMTCプログラムの下でダンケルク・インベストメント・ファンド合同会社(「投資ファンド」)に融資を行いました。この融資取引を通じて、当社は低金利融資と、中規模のバーセル資本プロジェクトに関連するその他の将来の利益の可能性を確保しました。

 

NMTCの資金調達プログラムに関連して、会社はドルを融資しました6.7100万元本総額(「レバレッジローン」) 2048年3月、 投資ファンドへ。さらに、PNCニュー・マーケッツ・インベストメント・パートナーズLLCは$を寄付しました3.5100万ドルを投資ファンドに寄付します。そのため、PNCニュー・マーケッツ・インベストメント・パートナーズ合同会社は、NMTCから得られる実質的にすべての税金およびその他の給付を受ける権利があります。その後、投資基金はその収益をコミュニティ開発機関(「CDE」)に寄付しました。その後、CDEは、レバレッジローンと同様の条件で、当社の完全子会社であるダンケルク・スペシャリティ・スチールLLCに資金を貸し出しました。CDEローンの収益は、中規模のバーセル資本プロジェクトでの使用に制限されています。

 

NMTCは以下の対象となります 100一定期間の奪還率 内国歳入法に規定されている年数。当社は、NMTCの取り決めに適用されるさまざまな規制や契約条項を遵守する必要があります。該当する要件に従わないと、予想される税制上の優遇措置が取られる可能性があります じゃない実現されたため、会社の税制上の優遇措置を提供する義務が軽減されるまで、資金調達に関連するNMTCの損失または回収についてPNC New Markets Investment Partners、LLCに補償するよう会社に要求します。会社が行っています じゃないこの取り決めに関連して、クレジット回収が必要になることが予想されます。

 

現在 2023年9月30日そして 2022年12月31日、会社は$を記録しました2.8この取引に関連するその他の長期負債(PNC New Markets Investment Partners、LLCが投資ファンドに拠出した資金に相当)の範囲内。

 

この取引には、会社が行うプット/コール条項も含まれています 可能性があります PNCニュー・マーケッツ・インベストメント・パートナーズ合同会社の投資ファンドへの持分を買い戻す義務または権利があります。当社は、PNCニュー・マーケッツ・インベストメント・パートナーズ合同会社がプットオプションを行使すると考えています 2025年3月、 奪還期間の終わりに、その結果、ドルの利益が得られました2.8当時は100万人です。プット/コールに起因する値はごくわずかです。

 

この融資取引の構築にかかった直接費用は、合計$でした0.7百万。これらの費用は、ローンの期間にわたって繰り延べられ、償却されました。

 

当社は、投資ファンドとCDEはそれぞれVIEであり、各VIEの主な受益者であると判断しました。この結論は、次のことに基づいて達されました。

 

 

VIEの継続的な活動、利息と手数料の徴収と送金、およびNMTCの遵守はすべて初期設計時に考慮され、 じゃないVIEの存続期間を通じて経済パフォーマンスに大きな影響を与えると予想されます。

 

 

契約上の取り決めにより、当社はNMTCの規則と規制を遵守し、投資ファンドとCDEにその他のさまざまな保証を提供することが義務付けられています。

 

 

PNC New Markets Investment Partners, LLCは、プロジェクトの基礎となる経済学に実質的な関心がありません。そして

 

 

会社はVIEの損失を吸収する義務があります。

 

会社は各VIEの主な受益者であるため、これらの事業体は会社の連結財務諸表に含まれています。

 

10

 
 

注記 8:公正価値測定

 

公正価値階層には 公正価値の決定に使用されるインプットに基づくレベルは、次のとおりです。

 

レベル 1— 測定日時点で同一の資産または負債について、活発な市場で入手可能な未調整の見積もり価格。

 

レベル 2—同様の資産または負債の活発な市場での未調整の見積もり価格、または同一または類似の資産または負債の市場における未調整の見積もり価格 じゃない有効、または資産または負債について観察可能な相場価格以外のインプット。

 

レベル 3 —観察可能な市場データでは裏付けられず、重要な経営判断が下されたことを反映している、観察不可能なインプット。これらの価値は通常、経営陣による市場参加者の仮定の見積もりを前提とする価格モデルを使用して決定されます。

 

公正価値階層では、可能な場合は観察可能な市場データを使用する必要があります。公正価値の測定に使用されるインプットが公正価値階層のさまざまなレベルに分類される場合、公正価値の測定は、公正価値の測定全体にとって重要な最低レベルのインプットに基づいて決定されます。公正価値の測定における特定の項目の重要性を全体として評価するには、資産または負債に固有のインプットの検討を含め、判断が必要です。

 

でのタームローンとリボルビングクレジットファシリティの公正価値2023年9月30日そして 2022年12月31日金利は観察可能な市場金利(レベル)に基づいているので、おおよその帳簿価額 2)。外貨先渡契約の公正価値と当社の金利スワップについては、注記で説明しました 11,デリバティブとヘッジング、 2023年9月30日そして 2022年12月31日観察可能な市場スワップレート(レベル)を使用して決定されました 2).

 

 

注記 9:コミットメントと不測の事態

 

時々、さまざまな訴訟や請求があったり、 可能性があります 商事および雇用問題に関する日常的な訴訟を含む、当社の業務遂行に関連して当社に対して申し立てられた場合。訴訟や請求の最終的な費用と結果を確実に予測することはできません。経営陣は、現在入手可能な情報に基づいて、そのような係争中の問題の最終的な結果が当社の財政状態、流動性に重大な悪影響を及ぼしたり、当社の経営成績に重大な影響を及ぼしたりする可能性は低いと考えています。ただし、以下の解決はわずかです。 またはこれらの問題の詳細 可能性があります 解決が行われた期間の当社の業績に重大な悪影響を及ぼします。

 

 

注記 10:所得税

 

経営陣は、予測された通期業績に基づいて、四半期ごとに年間実効所得税率を見積もります。当年度の経常利益とは無関係の項目は、個別の税項目として指定された期間に完全に認識されます。四半期所得税の規定には、最新の推定年間実効税率(「ETR」)で提供される経常利益に対する税金が含まれます。個別の項目の税効果に応じて増減されます。

 

にとって 終了した月数 2023年9月30日 そして 2022、経常利益に適用される私たちの推定年間実効税率は 11.9% と 30.9それぞれ%。どちらの期間でも、予想される年間ETRは、連邦法定レートとは異なります 21.0% 主に研究開発クレジットの影響によるものです。州税は じゃない料金の重要な構成要素です。今年度は、会社が税引前利益の状態にあるため、会社が税引前損失状態にあった前年度と比較して、これらのクレジットにより税率が下がります。

 

期間中の個別のアイテム 終了した月数 2023年9月30日 そして 2022株式ベースの報酬項目に関連していて、合計$でした0.1百万と $0.2それぞれ、百万。各期間のETRは 15.3% と 27.8それぞれ%。

 

 

注記 11:デリバティブとヘッジング

 

会社は特定の顧客に外貨で請求書を発行します。米ドルとの為替レートの変動に伴うリスクを軽減するために、当社は、これらの販売の一部に関連する外貨リスクを軽減するための外国為替先渡契約を締結し、これらの契約をキャッシュフローヘッジとして指定しています。

 

契約の想定元本は$でした3.8百万と $4.3ミリオンアット 2023年9月30日そして 2022年12月31日、それぞれ。

 

当社は、その他の包括利益(損失)の累計に$未満の含み損失を記録しました0.1ミリオンアット 2023年9月30日契約に関連して、含み利益が$未満の場合と比べると0.1ミリオンアット 2022年12月31日.

 

さらに、当社は期間中に先物金利スワップ契約を締結しました 2020変動金利負債の一部の金利を固定するため 2021年1月1日 2023年6月30日。 金利スワップはキャッシュフローヘッジとして指定されました。契約開始時の想定金額は$でした16百万で、期間を通して減額されました。契約の想定金額は$でした10ミリオンアット 2022年12月31日そして$でした5期間中のミリオンは 最初の半分 2023それが成熟するまで 2023年6月30日。 当社は、その他の包括利益の累計に含み利益を計上しました0.1百万 2022年12月31日契約に関連します。ありました いいえ現在、会社の変動金利債務のヘッジを実施しています 2023年9月30日。

 

 

注記 12:関連パーティ

 

の間に -月が終わりました 2023年9月30日 そして 2022,会社の経営管理チームのメンバーに、顧客の従業員である近親者がいました。さらに、その間に -月が終わりました 2023年9月30日 そして 2022,会社の取締役会のメンバーは、顧客の取締役でもありました。当社は、これらの顧客への販売取引をASCに従った関連当事者取引として特定しました 850, 関連当事者の開示。これらの顧客に対する関連当事者の販売取引の合計は、おおよそのものでした 17%とおおよそ 20当社の総純売上高の% 終了した月数 2023年9月30日 そして 2022,それぞれ。これらの取引に関連して会社に支払うべき金額は約$でした8.3百万と $8.2現在100万 2023年9月30日 そして 2022年12月31日 それぞれ。

 

11

 
 

アイテム 2.経営陣による財政状態と経営成績の議論と分析

 

将来の見通しに関する記述

 

フォーム10-Qのこの四半期報告書には、リスクと不確実性を伴う1995年の民間証券改革法の意味における将来の見通しに関する記述が含まれているか、組み込まれています。次の情報は、フォーム10-Qのこの四半期報告書に含まれる未監査の連結財務情報とその注記と併せて読んでください。これらの将来の見通しに関する記述に過度に依存してはいけません。実際の出来事や結果は、パート1Aで言及されている競争要因やその他の要因によって大きく異なる場合があります。2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書、証券取引委員会へのその他の書類、およびこの四半期報告書の他の場所にあるリスク要因。これらの要因により、実際の業績は将来の見通しに関する記述と大きく異なる可能性があります。これらの将来の見通しに関する記述は、当社が事業を展開する業界と市場に関する現在の期待、推定、予測、および経営陣の信念と仮定に基づいています。さらに、将来の見通しに関する記述を構成するその他の書面または口頭による記述は、当社によって、または当社に代わって行われる場合があります。「期待する」、「予測する」、「意図する」、「計画する」、「信じる」、「できる」、「見積もる」、「できる」、「できる」、「できる」、「目標とする」、「予測する」などの言葉や、そのような言葉のバリエーションや類似の表現は、そのような将来の見通しに関する記述を識別することを目的としています。これらの記述は将来の業績を保証するものではなく、リスク、不確実性、予測が難しい仮定が含まれています。

 

[概要]

 

私たちは、ステンレス鋼、ニッケル合金、工具鋼、その他の合金鋼を含む、半製品および完成品の特殊鋼製品を製造および販売しています。当社の製造工程には、半製品および完成品の特殊鋼の溶融、再溶融、熱処理、熱間圧延、鍛造、機械加工、冷間引抜きが含まれます。当社の製品は、サービスセンター、鍛造業者、リローラー、およびオリジナル機器メーカーに販売されています。当社のお客様は、航空宇宙、発電、石油・ガス、重機、一般産業市場など、さまざまな業界で使用するために当社の製品をさらに加工しています。また、お客様から提供された材料の変換サービスも行っています。

 

2023年第3四半期の売上高は7,130万ドルで、昨年の第3四半期と比較して50%以上増加し、2019年の第2四半期以来最高の四半期合計でした。前年の第3四半期と比較して、最大の最終市場である航空宇宙への売上高は2,230万ドル、つまり70%増加しました。重機や一般産業の最終市場でも売上が増加しましたが、発電と石油・ガスの最終市場では売上高が連続して減少しました。

 

出荷時に追加料金が適用される前の2023年9月30日の会社の総バックログは3億4,500万ドルでした。これは2022年末と比較して5700万ドルの増加です。私たちは、当社製品に対する持続的な高い需要により、健全な受注レベルを維持し、総バックログも堅調に推移しています。

 

プレミアム合金製品(すべての真空誘導溶融製品と定義しています)の売上高は、1,650万ドルに増加しました。これは今年の第1四半期に設定した記録的なレベルにほぼ達しており、プレミアム合金の売上高は当面の間増加し続けると予想しています。当社のプレミアム合金製品は、主に航空宇宙の最終市場に販売されています。

 

第3四半期の売上総利益率は1,090万ドル、純売上高の15.2%で、前四半期の14.3%、前年同期の6.4%から増加しました。これは、基本価格の上昇、出荷量の増加、生産効率の向上を反映していますが、コストへのインフレの影響と、年間を通じて商品価格の下落によるサーチャージのマイナス調整によって一部相殺されています。売上総利益率が高かったため、当四半期の営業利益は440万ドル、純利益は190万ドル、希薄化後1株あたり0.20ドルになりました。

 

12

 

業務結果

 

2023年9月30日に終了した3か月を、2022年9月30日に終了した3か月と比較しました。

 

   

9月30日に終了した3か月間

                 

(千単位)

 

2023

   

2022

                 
                                                 
   

金額

   

純売上高に占める割合

   

金額

   

純売上高に占める割合

   

ドル差異

   

パーセンテージ差異

 
                                                 

純売上高

  $ 71,283       100.0

%

  $ 46,196       100.0

%

  $ 25,087       54.3 %

製品の販売コスト

    60,424       84.8       43,218       93.6       17,206       39.8  
                                                 

売上総利益

    10,859       15.2       2,978       6.4       7,881       264.6  

販売費、一般管理費

    6,449       9.0       5,279       11.4       1,170       22.2  
                                                 

営業利益 (損失)

    4,410       6.2       (2,301 )     (5.0 )     6,711       (291.7 )

支払利息

    2,073       2.9       1,165       2.5       908       77.9  

繰延金融償却

    65       0.1       56       0.1       9       16.1  

その他の費用(収入)、純額

    42       0.1       (599 )     (1.3 )     641       NM  
                                                 

所得税控除前利益(損失)

    2,230       3.1       (2,923 )     (6.3 )     5,153       (176.3 )

所得税

    300       0.4       (1,626 )     (3.5 )     1,926       (118.5 )
                                                 

当期純利益 (損失)

  $ 1,930       2.7

%

  $ (1,297 )     (2.8

)%

  $ 3,227       (248.8 )

 

 

市場セグメント情報

 

   

9月30日に終了した3か月間

                 

(千単位)

 

2023

   

2022

                 
                                                 
   

金額

   

純売上高に占める割合

   

金額

   

純売上高に占める割合

   

ドル差異

   

パーセンテージ差異

 

純売上高:

                                               

サービスセンター

  $ 56,768       79.6

%

  $ 33,382       72.3

%

  $ 23,386       70.1

%

オリジナル機器メーカー

    5,142       7.2       3,986       8.6       1,156       29.0  

リローラー

    2,373       3.4       3,386       7.3       (1,013 )     (29.9 )

偽造者

    5,285       7.4       4,540       9.8       745       16.4  

変換サービスとその他

    1,715       2.4       902       2.0       813       90.1  
                                                 

総純売上

  $ 71,283       100.0

%

  $ 46,196       100.0

%

  $ 25,087       54.3

%

 

 

メルトタイプ情報

 

   

9月30日に終了した3か月間

                 

(千単位)

 

2023

   

2022

                 
                                                 
   

金額

   

純売上高に占める割合

   

金額

   

純売上高に占める割合

   

ドル差異

   

パーセンテージ差異

 

純売上高:

                                               

特殊合金

  $ 53,092       74.5

%

  $ 37,308       80.7

%

  $ 15,784       42.3

%

プレミアム合金 (A)

    16,476       23.1       7,986       17.3       8,490       106.3  

変換サービスとその他

    1,715       2.4       902       2.0       813       90.1  
                                                 

総純売上

  $ 71,283       100.0

%

  $ 46,196       100.0

%

  $ 25,087       54.3

%

 

(A)

プレミアム合金はすべての真空誘導溶融(VIM)製品を代表します。

 

当社の製品の大部分は、最終市場の顧客ではなく、サービスセンターに販売されています。この四半期報告書の最終市場情報は、お客様に関する知識と、お客様に販売された材料のグレードに基づいて見積もったものです。最終市場の顧客に販売される材料は、最終的に最終市場の顧客に販売されます。

 

 

13

 

 

最終市場情報

 

   

9月30日に終了した3か月間

                 

(千単位)

 

2023

   

2022

                 
                                                 
   

金額

   

純売上高に占める割合

   

金額

   

純売上高に占める割合

   

ドル差異

   

パーセンテージ差異

 

純売上高:

                                               

航空宇宙

  $ 53,978       75.7

%

  $ 31,664       68.5

%

  $ 22,314       70.5

%

パワー・ジェネレーション

    715       1.0       1,553       3.4       (838 )     (54.0 )

石油とガス

    2,592       3.6       3,706       8.0       (1,114 )     (30.1 )

重機

    8,940       12.5       6,225       13.5       2,715       43.6  

一般産業、変換サービス、その他

    5,058       7.2       3,048       6.6       2,010       65.9  
                                                 

総純売上

  $ 71,283       100.0

%

  $ 46,196       100.0

%

  $ 25,087       54.3

%

 

純売上高:

 

2023年9月30日に終了した3か月間の純売上高は、前年同期と比較して2,510万ドル、つまり54%増加しました。これは、出荷量の増加と堅調な価格環境の両方を反映しています。基本販売価格の上昇は、実質的にすべての製品に当てはまりますが、航空宇宙産業の最終市場で最も高く、強い需要に牽引されています。

 

売上総利益:

 

2023年9月30日に終了した3か月間の売上総利益率は、前年同期の6.4%に対して15.2%でした。この増加には、基本販売価格の上昇と出荷量の増加の恩恵が含まれますが、2022年から2023年にかけてのほぼすべての生産投入物に対するインフレ圧力と、商品価格の下落によるマイナスのミスアライメントによるマイナスのミスアライメントにより、販売価格の追加料金部分が下がったことで一部相殺されます。

 

販売費、一般管理費:

 

当社の販売費、一般管理費(「販管費」)は、主に従業員関連の費用で構成されています。これには、給与、給与税、福利厚生関連費用、保険費用、専門サービスが含まれます。2023年9月30日に終了した3か月間の販管費は、保険費用と従業員関連費用の増加により、前年同期と比較して120万ドル増加しました。

 

支払利息およびその他の資金調達費用:

 

支払利息は、2022年第3四半期の120万ドルに対し、2023年第3四半期には合計で約210万ドルでした。この増加は、借入金の増加と、当社のリボルビング・クレジット・ファシリティとターム・デットに支払われる変動金利の上昇の影響を反映しています。

 

所得税:

 

経営陣は、予測された通期業績に基づいて、四半期ごとに年間実効所得税率を見積もります。当年度の経常利益とは無関係の項目は、個別の税項目として指定された期間に完全に認識されます。四半期所得税の規定には、最新の推定年間実効税率(「ETR」)で提供される経常利益に対する税金が含まれます。個別の項目の税効果に応じて増減されます。

 

2023年9月30日と2022年9月30日に終了した3か月間、経常利益に適用される推定年間実効税率は、それぞれ11.9%と30.9%でした。どちらの期間でも、主に研究開発クレジットの影響により、予測される年間ETRは連邦法定率21.0%とは異なります。州税は税率の重要な要素ではありません。今年度は、会社が税引前利益の状態にあるため、会社が税引前損失状態にあった前年度と比較して、これらのクレジットにより税率が下がります。個別のアイテムはどちらの期間でも重要ではありませんでした。

 

純利益(損失):

 

2023年9月30日に終了した3か月間、当社の純利益は190万ドル、希薄化後1株あたり0.20ドルでしたが、2022年9月30日に終了した3か月間の純損失は130万ドル、希薄化後1株あたり(0.14ドル)でした。

 

14

 

2023年9月30日に終了した9か月を、2022年9月30日に終了した9か月と比較しました。

 

   

9月30日に終了した9か月間

                 

(千単位)

 

2023

   

2022

                 
                                                 
   

金額

   

純売上高に占める割合

   

金額

   

純売上高に占める割合

   

ドル差異

   

パーセンテージ差異

 
                                                 

純売上高

  $ 206,163       100.0

%

  $ 145,914       100.0

%

    60,249       41.3

%

製品の販売コスト

    177,732       86.2       134,144       91.9       43,588       32.5  
                                                 

売上総利益

    28,431       13.8       11,770       8.1       16,661       141.6  

販売費、一般管理費

    19,479       9.4       15,605       10.7       3,874       24.8  
                                                 

営業利益 (損失)

    8,952       4.4       (3,835 )     (2.6 )     12,787       (333.4 )

支払利息

    6,020       2.9       2,632       1.8       3,388       128.7  

繰延金融償却

    195       0.1       168       0.1       27       16.1  

その他の収益、純額

    5       -       (625 )     (0.4 )     630       (100.8 )
                                                 

所得税控除前利益(損失)

    2,732       1.3       (6,010 )     (4.1 )     8,742       (145.5 )

所得税

    419       0.2       (1,661 )     (1.1 )     2,080       (125.2 )
                                                 

当期純利益 (損失)

  $ 2,313       1.1

%

  $ (4,349 )     (3.0

)%

  $ 6,662       (153.2 )

 

 

市場セグメント情報

 

   

9月30日に終了した9か月間

                 

(千単位)

 

2023

   

2022

                 
                                                 
   

金額

   

純売上高に占める割合

   

金額

   

純売上高に占める割合

   

ドル差異

   

パーセンテージ差異

 

純売上高:

                                               

サービスセンター

  $ 159,928       77.6

%

  $ 103,575       71.0

%

  $ 56,353       54.4

%

オリジナル機器メーカー

    13,218       6.4       12,872       8.8       346       2.7  

リローラー

    12,700       6.2       14,783       10.1       (2,083 )     (14.1 )

偽造者

    16,740       8.1       12,829       8.8       3,911       30.5  

変換サービスやその他の販売

    3,577       1.7       1,855       1.3       1,722       92.8  
                                                 

総純売上

  $ 206,163       100.0

%

  $ 145,914       100.0

%

  $ 60,249       41.3

%

 

 

メルトタイプ情報

 

   

9月30日に終了した9か月間

                 

(千単位)

 

2023

   

2022

                 
                                                 
   

金額

   

純売上高に占める割合

   

金額

   

純売上高に占める割合

   

ドル差異

   

パーセンテージ差異

 

純売上高:

                                               

特殊合金

  $ 155,588       75.5

%

  $ 118,352       81.1

%

  $ 37,236       31.5

%

プレミアム合金 (A)

    46,998       22.8       25,707       17.6       21,291       82.8  

変換サービスやその他の販売

    3,577       1.7       1,855       1.3       1,722       92.8  
                                                 

総純売上

  $ 206,163       100.0

%

  $ 145,914       100.0

%

  $ 60,249       41.3

%

 

(A)

プレミアム合金はすべての真空誘導溶融(VIM)製品を代表します。

 

15

 

当社の製品の大部分は、最終市場の顧客ではなく、サービスセンターに販売されています。この四半期報告書の最終市場情報は、お客様に関する知識と、お客様に販売された材料のグレードに基づいて見積もったものです。最終市場の顧客に販売される材料は、最終的に最終市場の顧客に販売されます。

 

最終市場情報

 

   

9月30日に終了した9か月間

                 

(千単位)

 

2023

   

2022

                 
                                                 
   

金額

   

純売上高に占める割合

   

金額

   

純売上高に占める割合

   

ドル差異

   

パーセンテージ差異

 

純売上高:

                                               

航空宇宙

  $ 154,198       74.8

%

  $ 97,439       66.8

%

  $ 56,759       58.3

%

パワー・ジェネレーション

    3,131       1.6       5,074       3.5       (1,943 )     (38.3 )

石油とガス

    10,398       5.0       12,725       8.7       (2,327 )     (18.3 )

重機

    24,799       12.0       21,504       14.7       3,295       15.3  

一般産業、変換サービス、その他の販売

    13,637       6.6       9,172       6.3       4,465       48.7  
                                                 

総純売上

  $ 206,163       100.0

%

  $ 145,914       100.0

%

  $ 60,249       41.3

%

 

純売上高:

 

2023年9月30日に終了した9か月間の純売上高は、2022年9月30日に終了した9か月と比較して、6,020万ドル、つまり41%増加しました。これは、出荷量の増加と堅調な価格環境の両方を反映しています。需要と販売価格の上昇は、主に航空宇宙の最終市場によって推進されています。

 

売上総利益:

 

売上高に占める当社の売上総利益率は、2023年9月30日に終了した9か月間の売上総利益率は13.8%でしたが、2022年9月30日に終了した9か月間の売上総利益率は8.1%でした。マージンの増加は、前年の同時期と比較して基本販売価格が高く、生産量と出荷量が増加したことを反映しています。前年度には、ブリッジビル工場での液体金属の流出による直接費用の総額約360万ドルと、当社に授与されたAMJP助成金による360万ドルの利益が含まれます。

 

販売費、一般管理費:

 

当社の販管費は、主に給与、給与税、福利厚生関連費用、保険費用、専門サービスなどの従業員関連費用で構成されています。2023年9月30日に終了した9か月間の販管費は、保険費用と従業員関連費の増加により、前年同期と比較して390万ドル増加し、前年の売上高の10.7%と比較して、2023年には年初来の売上高の9.4%でした。

 

支払利息およびその他の資金調達費用:

 

支払利息は2023年の最初の9か月で合計約600万ドルでしたが、2022年の最初の9か月では260万ドルでした。この増加は、販売水準の向上を支援するために運転資本を増やしたことによる金利の上昇と借入金の増加を反映しています。

 

所得税:

 

経営陣は、予測された通期業績に基づいて、四半期ごとに年間実効所得税率を見積もります。当年度の経常利益とは無関係の項目は、個別の税項目として指定された期間に完全に認識されます。四半期所得税の規定には、最新の推定年間実効税率(「ETR」)で提供される経常利益に対する税金が含まれます。個別の項目の税効果に応じて増減されます。

 

2023年9月30日と2022年9月30日に終了した9か月間、経常利益に適用される推定年間実効税率は、それぞれ11.9%と30.9%でした。どちらの期間でも、主に研究開発クレジットの影響により、予測される年間ETRは連邦法定率である21.0%を下回っています。州税は税率の重要な要素ではありません。今年度は、会社が税引前利益の状態にあるため、会社が税引前損失状態にあった前年度と比較して、これらのクレジットにより税率が下がります。個別のアイテムは、どちらの期間でも重要ではありませんでした。

 

純利益(損失):

 

2023年9月30日に終了した9か月間、当社の純利益は230万ドル、希薄化後1株あたり0.25ドルでしたが、2022年9月30日に終了した9か月間の純損失は430万ドル、希薄化後1株あたり(0.49ドル)でした。

 

流動性と資本資源

 

これまで、私たちは営業活動によって提供される現金とクレジットファシリティでの借入によって事業資金を調達してきました。2023年9月30日の時点で、リボルビングクレジットファシリティの下で約3,100万ドルの空き状況を維持しました。

 

私たちは、継続事業からのキャッシュフロー、および当社のクレジットファシリティに基づく利用可能な借入は、少なくとも今後12か月を含む当面の間、運転資金、資本支出要件、およびその他の契約上の義務を満たすのに十分であると考えています。

 

16

 

営業活動によって提供された(使用された)純現金:

 

2023年9月30日に終了した9か月間に、当社の営業活動は1,780万ドルの現金を生み出しました。これには、管理運転資本を増やすための470万ドルの使用が含まれます。管理運転資本とは、純売掛金に在庫を加え、買掛金を差し引き、その他の流動負債を差し引いたものです。その他の資産と負債から420万ドルを生み出しました。

 

2022年9月30日に終了した9か月間、630万ドルの純現金が営業活動に使用されました。記録的な未処理分を補うために在庫が増加したため、管理された運転資本から1,370万ドルの現金を使用し、1,930万ドルの現金を使用しました。これは、売上が連続して減少したことによる売掛金の190万ドルの減少と、買掛金の増加による730万ドルの影響によって一部相殺されました。また、その他の資産や負債から210万ドルの現金を使用しました。

 

2022年2月、当社はAMJPプログラムに基づいて運輸省(「DOT」)と最大360万ドルの助成金を交付する契約を締結し、180万ドルの最初の分割払いを受け取りました。当社は、DOTが契約条件を遵守していることが最終的に確認された後、DOTから追加の資金を受け取ることになっていました。追加金額は、2022年2月から2022年8月までの6か月間の業績期間中、会社が特定の従業員グループを解雇または解雇しないことを約束することを条件としていました。6か月の実績期間における推定助成金の総額は、売上原価の削減として計上されました。2022年に獲得したが受領されなかった助成金の180万ドルの部分は、2022年12月31日に、そして2023年7月に資金が最終的に受領されるまで、連結貸借対照表の「その他の流動資産」に記録されていました。プログラムのコレクションが完成しました。

 

投資活動に使用された純現金:

 

2023年9月30日に終了した9か月間、私たちは970万ドルの現金を資本支出に使用しました。前年同期は1,100万ドルでした。2023年通年の資本支出は約1,400万ドルから1,600万ドルになると予想されています。

 

財務活動によって提供された(使用された)純現金:

 

2023年9月30日に終了した9か月間、私たちは1,000万ドルの現金を資金調達活動に使用しました。これは主に、リボルビングクレジットファシリティの純支払い750万ドル、タームローンの支払い160万ドルでした。前年度と比較して管理された運転資本への投資を増やし、戦略的資本投資を進展させたにもかかわらず、キャッシュフローの改善により、当年初来の負債を削減しました。

 

原材料

 

原材料費は、2023年と2022年の最初の9か月間に販売された製品のコストの約40%から50%に相当します。私たちの事業で使用される主な原材料には、ニッケル、モリブデン、バナジウム、クロム、鉄、炭素スクラップがあります。当社の主要原材料のほぼすべての平均価格は、2021年と比較して2022年に上昇し、今年を通じて下落したにもかかわらず、2023年の過去の価格と比較して高い水準を維持しています。原材料費が大幅に変動するリスクを軽減するために、製品価格の中に販売価格サーチャージを設けています。時間の経過とともに、当社のサーチャージは原材料費の変化を効果的に相殺します。ただし、価格が上昇または下降する時期には、タイミングによって報告期間間で変動が生じます。

 

クレジットファシリティ

 

2021年3月17日、当社は、PNC銀行、ナショナル・アソシエーションを管理代理人および共同担保代理人(「代理人」)、バンク・オブ・アメリカ、N.A. を共同担保代理人(「バンク・オブ・アメリカ」)、貸し手(信用契約で定義されているとおり)の当事者と、第2回改正および改訂されたリボルビング・ローンおよび担保契約(「信用契約」)を締結しました。タイムとPNCキャピタル・マーケッツLLC、唯一のリードアレンジャー、唯一のブックランナーとして。信用契約では、元本総額が1億500万ドルを超えないシニア担保付きリボルビング・クレジット・ファシリティ(「リボルビング・クレジット・ファシリティ」)と、1,500万ドルのシニア担保付ターム・ローンファシリティ(「タームローン」)(リボルビング・クレジット・ファシリティと合わせて「ファシリティ」)が規定されています。

 

2023年9月30日の時点で、信用契約に関連する純繰延融資費用の総額は約60万ドルでした。2023年9月30日、2022年9月30日に終了した9か月間で、これらの繰延ファイナンス費用のうち約20万ドルを償却しました。

 

クレジット契約では、クレジット契約の期間中、該当するすべての財務規約の遵守を会社が維持することが義務付けられています。2023年9月30日現在、私たちは該当するすべての財務規約を遵守しています。

 

2026年3月17日(「有効期限」)に失効するファシリティは、会社とその子会社の実質的にすべての資産に対する先取特権によって担保されます。ただし、オハイオ州ノースジャクソンにある会社の不動産以外の不動産は、ファシリティに基づく担保ではありません。

 

クレジット契約に基づく空き状況は、対象となる売掛金と在庫に基づいています。当社は、クレジット契約に基づき、少なくとも1,100万ドルの未払いの空き状況を維持する必要があります。この要件は、会社が2四半期連続で測定され、クレジット契約の条件に従って計算された1.10対1.0以上の固定料金補償率を維持すれば克服できます。

 

会社は、リボルビングクレジットファシリティの1日の未使用分に基づいて、0.25%の契約手数料を支払う必要があります。

 

タームローンに関しては、当社は、2021年6月30日以降に始まる各会計四半期の初日に、約50万ドルの元本の四半期分割払いと、未払利息と未払利息を支払います。以前に支払われていない範囲で、タームローンの期限は満了日に全額支払可能になります。

 

ファシリティに基づく未払い額には、会社の選択により、基本金利または現在のLIBOR(2022年9月30日以前)またはSOFR(2022年9月30日以降)の金利にスプレッドを加えた利息がかかります。いずれの場合も、クレジット契約の条件に従って計算されます。クレジット契約に基づく利息は毎月支払われます。2023年9月30日に終了した9か月間のファシリティに基づく未払いの債務の大部分に、SOFRベースの金利を使用することを選択しました。これは、リボルビング・クレジット・ファシリティに基づくコミットメントでは約7.9%、ターム・ローンでは8.4%でした。

 

17

 

リース

 

会社は通常の業務過程で定期的にリースを締結します。2023年9月30日の時点で、有効なリースは主にモバイル機器やその他の生産機器に関するものでした。当社のリース期間は通常72か月以内で、リースには重大な制限、契約、またはその他の非標準的な条件はありません。

 

使用権資産とリース負債は、最低リース料の現在価値で計上されます。当社のオペレーティングリースの場合、資産は連結貸借対照表の「その他の長期資産」に含まれ、それぞれのリース期間にわたって営業利益の範囲内で償却されます。リース負債の長期要素は、その他の長期負債、純額に含まれ、流動要素は、その他の流動負債に含まれます。当社のファイナンスリースの場合、資産は連結貸借対照表の固定資産、プラント、設備に含まれ、3年から6年の範囲のそれぞれのリース期間にわたって減価償却されます。リース負債の長期要素は長期債務に含まれ、現在の要素は長期債務の現在の部分に含まれます。

 

当社は、2023年の最初の9か月間に4件の新規ファイナンスリースを締結しました。

 

アイテム 3.市場リスクに関する量的および質的開示

 

当社は市場リスクを見直し、このフォーム10-Qの「財政状態と経営成績に関する経営陣の議論と分析」およびパートIIに規定されている場合を除き、2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書に開示されているものと大きな変化はないと考えています。アイテム1A。「リスク要因。」

 

アイテム 4.管理と手順

 

会社の会長、社長兼最高経営責任者、副社長兼最高財務責任者を含む会社の経営陣は、会社の開示管理と手続きの有効性を評価しました。その評価に基づいて、会社の会長、社長兼最高経営責任者、副社長兼最高財務責任者は、この四半期報告書の対象となる会計期間の終了時点で、会社の開示管理と手続きが有効であると結論付けました。2023年9月30日に終了した会計四半期中、財務報告に対する会社の内部統制に重大な影響を及ぼした、または財務報告に対する会社の内部統制に重大な影響を与える可能性がかなり高い変更はありませんでした。

 

18

 

 

パートII。その他の情報

 

アイテム 1.法的手続き

 

2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの会社の年次報告書の項目3に記載されている法的手続きから重要な変更はありません。

 

アイテム1A。リスク要因

 

フォーム10-Qのこの四半期報告書に記載されているその他の情報に加えて、パートI「項目1A」で説明されている要因。2022年12月31日に終了した年度のフォーム10-Kの年次報告書の「リスク要因」は、当社の事業、財政状況、または将来の業績に重大な影響を与える可能性があります。私たちが直面しているリスクは、これらのリスク要因だけではありません。現在知られていない、または現在重要ではないと判断している追加のリスクや不確実性も、当社の事業、財政状態、または経営成績に重大な悪影響を及ぼす可能性があります。2022年12月31日に終了した年度のForm 10-Kの年次報告書に開示されているものと比べて、当社のリスク要因に大きな変化はなかったと考えています。

 

アイテム 2.株式の未登録売却と収益の使用

 

[なし]。

 

アイテム 3.シニア証券のデフォルト

 

[なし]。

 

アイテム 4.鉱山の安全性開示

 

該当なし。

 

アイテム 5.その他の情報

 

該当なし。

 

19

 

アイテム 6.展示品

 

示す

番号

 

示す

     

31.1

 

2002年のサーベンス・オクスリー法(ここに提出)のセクション302に従って採択された、規則13a-14(a)および15d-14(a)に基づく最高経営責任者の証明書。

     

31.2

 

2002年のサーベンス・オクスリー法(ここに提出)のセクション302に従って採択された規則13a-14(a)および15d-14(a)に基づく最高財務責任者の認定。

     

32.1

 

2002年のサーベンス・オクスリー法第906条に従って採択された米国法第18条第1350条に基づく最高経営責任者および最高財務責任者の認定(ここに提出)。

     

101

 

2023年9月30日に終了した会計四半期のフォーム10-Qのこの四半期報告書から、インラインXBRL(拡張事業報告言語)でフォーマットされ、電子的に提出された次の財務情報:(i)連結貸借対照表、(ii)連結営業諸表、(iii)連結包括損失計算書、(iv)連結キャッシュフロー計算書、連結株主資本計算書、および (v) 連結財務諸表の注記(ここに提出)。

     

104

 

表紙インタラクティブデータファイル(インラインXBRLとしてフォーマットされ、Exhibit 101の添付ファイルに含まれています)。

 

20

 

署名

 

1934年の証券取引法の要件に従い、登録者は署名者に代わってこの報告書に正式に署名させ、正式に権限を与えられました。

 

日付:2023年11月6日

 
   

/s/ デニス・M・オーツ

 

デニス・M・オーツ

 

会長、社長兼最高経営責任者

 

(最高執行役員)

 

 

日付:2023年11月6日

 

/s/ スティーブン・V・ディトマソ

 

スティーブン・V・ディトマソ

 

副社長兼最高財務責任者

 

(最高財務会計責任者)

 

 

21