添付ファイル 10.9(C)

ENSYSCE生物科学社2021年総合インセンティブ計画の改正と再記述

制限株式単位付与通知と

プロトコルを付与する

Ensysce生物科学会社は米国デラウェア州の会社(“当社”)であり、その改訂と改訂された2021年総合インセンティブ計画(“本計画”)に基づいて、以下の個人(“参加者”)に以下の制限株式単位の数(以下、“限定株式単位”と略す)を付与する。本制限 株式単位付与通知(“付与通知”)に記載されている制限株式単位は、添付ファイルA(“付与プロトコル”)としての付与プロトコルおよび本計画に記載されている条項および条件の制約を受ける。 は、本付与通知およびプロトコルに別途定義されていない限り、本付与通知およびプロトコルで使用される大文字用語は、 計画において定義された意味を有する。

以下に署名することにより、参加者は、本計画、本プロトコル、および本許可通知の条項および条件の制約を受けることに同意する。本文書は、電子的に署名することを含む複数のコピーで署名することができ、各コピーは原本とみなされ、すべてのコピーは一緒に1つの文書とみなされる。

添付ファイル A

制限株式単位付与通知

プロトコルを付与する

1.限定株奨励 授出通知に掲載された授出日から発効し、当社はすでに参加者に授出通知に掲載された 数の制限的な株式単位を付与し、ただ授出通知、計画及び本プロトコルに記載されている制限及び条項及び条件の規定を受けなければならない。各制限株式単位は、本明細書に記載された条件に適合する場合に、株およびbrを同時に取得する権利を表す。

2.制限株式単位を付与します。

A.参加者が帰属日前に当社にサービスを継続することを制限された場合、制限された株式単位は、通知に記載された金額および時間に応じて に帰属する。

B.本契約だけでは、当社に提供するサービスは、当社の関連会社にサービスを提供することを含むものとみなされる(そのエンティティが依然として当社の関連会社である限り)。

C. 参加者が死亡により終了した場合、br}参加者が死亡する直前の任意の未弁済および非帰属制限株式単位は、参加者の死亡の日から帰属し、参加者の遺産およびbr}受益者が当社の合理的に規定された形態で会社およびその関連会社に対して完全な債権解除を実行し、このような解除は参加者の死亡後45(45)日以内に取り消すことができない。上記の解放要求 を満たすことができなかった場合、本2.c節で付与された任意の制限株式単位は没収される。

D. は、通知、本プロトコル、または参加者と会社との間の任意の書面雇用協定が別に規定されていない限り、上記2.c節で述べた以外の任意の理由で参加者が終了した場合、帰属していない制限された株式単位は自動的に没収される。

3.和解。

A.株式 は、適用された帰属日またはイベント後60(60)日以内に、帰属された制限株式単位に対して発行される。疑問を生じないために，この決済時間は“規則”第409 a条 の“短期延期”免除を遵守することを目的としている。

B. 制限株式単位は、当該等制限株式単位が 決済において実際に発行されるまで、参加者に会社株主としてのいかなる権利も与えない。

C.上記の規定があるにもかかわらず，本プロトコルで規定される範囲内である.テラスです。登録する.§1 409 A-1(B)(4)(Ii)または任意の後続条項は、会社が制限株式単位の決済を合理的に決定することが連邦証券法または任意の他の適用法に違反する場合、会社はそのような決済を延期することができる。

4.限定株はbrを譲渡してはいけません。遺言又は相続及び分配法による限り、いかなる方法(自発的又は非自発的)であっても、売却、質権、譲渡、贈与、譲渡又は処分制限株式単位を使用してはならない。

5.第四十九A条。制限株式単位を付与することは、規則第409 A条の遵守を免除し、それに基づいて解釈すべきである。にもかかわらず、当社は制限株式単位の税務処理を保証していない。

6.継続サービスはありません。本計画または本プロトコルは、任意の理由で任意の理由で参加者を解雇する権利 を、任意の態様で会社またはその関連会社に雇用され続ける権利を参加者に付与しない。

7.計画。その計画を説明した目論見書が参加者に提出された。本計画自体は、要求に応じて提供されることができ、その条項および規定は、参照によって本明細書に組み込まれることができる。“計画”によると、委員会は“計画”の条項及び規定を解釈·解釈し、必要と考えられる場合には“計画”に抵触しない規則及び条例を採択して、“計画”を発効させる権利がある。参加者は、拘束力、決定性、終局的な決定または解釈として、計画、支出通知、または本プロトコル項で発生した問題に関する委員会のすべての決定または解釈を受け入れることに同意する。

8.会社 政策。制限された株式単位を付与する代償として、参加者は、br社およびその連属会社が時々発効または適用する可能性がある法律、法規または取引所上場基準に別途要求される補償回収(すなわち、回収)、証券取引、証券ヘッジまたは質権に関する任意の政策に同意する。

9.完全なbr}プロトコル。通知および本合意は、本計画代表双方が本合意テーマ について達成した完全な合意と共に、書面合意であっても他の合意であっても、本合意テーマに関連する任意の以前の合意の代わりに付与される。

10.修正します。 本プロトコルは、双方が署名した書面でしか修正できません。修正が本プロトコルの項目における参加者の権利を損なわない場合、会社は、参加者の同意なしに本プロトコルを修正することができます。

11.brを管理する法律。本協定は、法律紛争原則の適用を考慮することなく、デラウェア州の法律と司法裁決に基づいて解釈される。

12.タイトル. 本プロトコルのタイトルは便宜上のみです。それらは協定の一部を構成しないし、協定の解釈に影響を与えないだろう。

13.税金 をプリフェッチします。本計画13.4節の規定により、参加者が任意の必要な源泉徴収義務を履行するために会社が受け入れ可能な手配を行う前に、いかなる株式も発行してはならない。

14.ファイルを電子的に配信します。参加者は、オプションに関連する任意の目論見書または他の文書、および時々発効する任意の他の補償または福祉計画または手配を電子的に配信することを当社に許可する(連邦または州の法律、規則または法規規定は、そのような手配参加者の報告書、依頼書、または他の文書に交付されなければならないが含まれるが)。このため，電子交付は，電子メールや電子メールによる配信に限定されないが，会社のイントラネットサイト上でこのようなファイルを取得できることを通知する.書面請求によると、会社は参加者にも電子的に交付される紙の文書のコピーを参加者に提供する。参加者はいつでも書面で会社に通知する方法でこの段落の許可を取り消すことができる。

15.さらなる保証。参加者は、会社または委員会の要求に応じて、すべての行動を取り、本合意および計画の規定および目的を実施するために、会社または委員会(場合によっては)が合理的に必要とされる可能性のあるすべての追加文書、文書、および合意に署名、交付および履行することに同意する。

16.制限的な条約。法律の適用および任意の適用制限期間によって許容および該当する範囲内で、任意の時間において、当該参加者が雇用関連のいかなる契約にも深刻に違反していると判断した場合、当社は、当社のいかなる代価も支払うことなく、帰属していない任意の制限株式単位を直ちにログアウトするように手配する権利がある。