別紙99.1
エナガス社、2023年第3四半期の業績を発表
カリフォルニア州サンノゼ — 2023年11月9日 — ワイヤレス給電ネットワーク用のRFベースの充電の大手開発者であるエナガス・コーポレーション（NASDAQ: WATT）は本日、2023年9月30日に終了した第3四半期の決算を発表しました。
未監査の2023年第3四半期の財務結果
2023年9月30日に終了した第3四半期について、Energousは次のように報告しました。
パートナーシップの勢い
EnergousのCEOであるCesar Johnstonは、「2023年の第3四半期も、Energousテクノロジーを概念実証の展開で利用する顧客の数が引き続き大幅に増加しました。そこでは、Energousテクノロジーが効果的なワイヤレス給電ソリューションであることが証明されているだけでなく、IoT環境を最適化する可能性も実証されています。「この成長を支えているのは、パートナーシッププラットフォームの拡大です。私たちは、コアテクノロジーの検証、主要市場におけるソリューションのメリットの拡大、および商業的可能性の拡大を支援してくれるテクノロジー、流通、およびIoTシステムインテグレーターパートナーの追加を引き続き模索しています。」
2023年第3四半期の電話会議
Energousは、第3四半期の業績、最近の進捗状況、将来の見通しについて話し合う電話会議を開催します。
エナガス・コーポレーションについて
エナガス・コーポレーション（NASDAQ：WATT）は、2012年以来、遠隔地ワイヤレス充電技術を開拓してきました。今日、長距離ワイヤレス充電の世界的リーダーとして、そのネットワークは、小売、工業、ヘルスケアなど、さまざまな業界の顧客のRFベースのシステムに安全かつシームレスに電力を供給しています。そのトータルネットワークソリューションは、在庫と資産の追跡、スマートマニュファクチャリング、電子棚札、IoTセンサー、デジタルサプライチェーン管理、在庫管理、損失防止、患者/人の追跡、持続可能性の取り組みなど、さまざまなアプリケーションをサポートするように設計されています。次世代のIoTエコシステムをサポートするために、サービスを提供する業界とアプリケーションの数は急速に増加しています。
将来の見通しに関する記述
このプレスリリースには、改正された1933年の証券法、改正された1934年の証券取引法、および1995年の民間証券訴訟改革法のセーフハーバー条項の意味における「将来の見通しに関する記述」が含まれています。このプレスリリースに含まれる歴史的事実の記述以外のすべての記述は、将来の見通しに関する記述です。将来の見通しに関する記述は、当社の将来の計画や期待を説明している場合があり、Energousの現在の信念、期待、仮定に基づいています。これらの記述は一般に、「信じる」、「期待する」、「できる」、「する」、「できる」、「求める」、「意図する」、「計画する」、「見積もる」、「予想する」などの用語を使用します。このリリースの将来の見通しに関する記述の例には、当社の財務結果と予測に関する記述、パートナーとのコラボレーションの成功に関する記述、当社の技術とその期待される機能に関する記述、および期待される企業の成長に関する記述が含まれますが、これらに限定されません。実際の結果が現在の予想と異なる原因となる可能性のある要因には、必要な規制当局の承認のタイミングの不確定、顧客の製品開発と顧客製品の市場での成功のタイミング、流通パートナーへの依存、激しい業界競争などがあります。これらの要因、および証券取引委員会（SEC）に提出されたフォーム10-Kの最新の年次報告書、その後提出されたフォーム10-Qの四半期報告書、およびその後Energousが随時SECに提出した可能性のあるその他の文書に記載されているその他のリスクと不確実性を考慮して、当社の将来の見通しに関する記述を評価することをお勧めします。さらに、将来の見通しに関する記述は、このリリースの日付におけるEnergousの見解のみを表しており、それ以降の日付におけるEnergousの見解を表すものとして信頼すべきではありません。Energousは、法律で義務付けられている場合を除き、将来の見通しに関する記述を更新する義務を負いません。
非GAAPベースの財務指標
このリリースでは、米国で一般に認められている会計基準（「GAAP」）に従って作成されていない財務情報を提供しました。私たちは、これらの非GAAP財務指標を財務結果の分析に社内で使用しており、GAAP指標の補足として、継続的な業績を評価する上で投資家にとって有用であると考えています。これらの非GAAP財務指標の使用は、投資家が継続的な経営成績や傾向を評価したり、当社の財務結果を業界の他の企業（投資家に同様の非GAAP財務指標を提示している企業）と比較したりする際に使用できる追加のツールになると考えています。
非GAAP財務指標は、GAAPに従って作成された財務情報と切り離して、またはGAAPに従って作成された財務情報に代わるものとして検討すべきではありません。投資家は、これらの非GAAP財務指標と最も直接的に比較可能なGAAP財務指標との調整を以下で確認することをお勧めします。
私たちが報告した結果には、純非GAAP損失、非GAAP費用と費用、非GAAPベースの売上、マーケティング、一般管理費（SG&A）、非GAAP研究開発費（R&D）など、特定の非GAAP財務指標が含まれています。非GAAPベースの純損失には、減価償却、株式ベースの報酬費用、退職金、ワラント責任に関連するオファー費用、およびワラント負債の公正価値の変動は含まれていません。非GAAPベースの費用と費用には、減価償却、株式ベースの報酬費用、退職金は含まれていません。非GAAPベースの販管費には、減価償却費と株式ベースの報酬費用は含まれていません。非GAAPベースの研究開発には、減価償却費と株式ベースの報酬費用は含まれていません。当社の非GAAP財務指標と最も直接的に比較可能なGAAP指標との調整が、以下のプレスリリースに含まれる財務諸表に記載されています。
— 財務表は以下の通りです —
エナガス・コーポレーション
貸借対照表
(未監査)
|
|
現在 |
|
|||||
|
|
2023年9月30日 |
|
|
2022年12月31日 |
|
||
資産 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流動資産： |
|
|
|
|
|
|
|
|
現金および現金同等物 |
|
$ |
16,578,659 |
|
|
$ |
26,287,293 |
|
売掛金、純額 |
|
|
120,198 |
|
|
|
143,353 |
|
インベントリ |
|
|
199,616 |
|
|
|
105,821 |
|
前払費用およびその他の流動資産 |
|
|
896,253 |
|
|
|
827,551 |
|
流動資産合計 |
|
|
17,794,726 |
|
|
|
27,364,018 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
資産および設備、純額 |
|
|
388,505 |
|
|
|
429,035 |
|
オペレーティングリースの使用権資産 |
|
|
1,411,930 |
|
|
|
1,959,869 |
|
総資産 |
|
$ |
19,595,161 |
|
|
$ |
29,752,922 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
負債と株主資本 |
|
|
|
|
|
|
|
|
流動負債: |
|
|
|
|
|
|
|
|
買掛金 |
|
$ |
768,941 |
|
|
$ |
900,765 |
|
未払費用 |
|
|
1,672,936 |
|
|
|
1,790,414 |
|
未払退職金 |
|
|
202,946 |
|
|
|
416,516 |
|
保証責任 |
|
|
450,000 |
|
|
|
— |
|
オペレーティングリース負債、流動部分 |
|
|
696,573 |
|
|
|
705,894 |
|
繰延収益 |
|
|
24,341 |
|
|
|
29,727 |
|
流動負債合計 |
|
|
3,815,737 |
|
|
|
3,843,316 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
オペレーティングリース負債、長期部分 |
|
|
739,767 |
|
|
|
1,264,131 |
|
負債総額 |
|
|
4,555,504 |
|
|
|
5,107,447 |
|
コミットメントと不測の事態 |
|
|
|
|
|
|
|
|
株主資本: |
|
|
|
|
|
|
|
|
優先株式、額面0.00001ドル、10,000,000株 2023年9月30日と2022年12月31日に承認されました。 2023年9月30日に発行または発行された株式はなく、 2022年12月31日 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
普通株式、額面0.00001ドル、2億株 2023年9月30日と2022年12月31日に承認されました。 5,046,994株と3,947,267株が発行され、発行されました それぞれ、2023年9月30日と2022年12月31日です。 |
|
|
925 |
|
|
|
789 |
|
追加払込資本 |
|
|
392,476,298 |
|
|
|
387,319,985 |
|
累積赤字 |
|
|
(377,437,566 |
) |
|
|
(362,675,299 |
) |
株主資本の総額 |
|
|
15,039,657 |
|
|
|
24,645,475 |
|
負債総額と株主資本 |
|
$ |
19,595,161 |
|
|
$ |
29,752,922 |
|
エナガス・コーポレーション
運用明細書
(未監査)
|
|
9月30日に終了した3か月間、 |
|
|
9月30日に終了した9か月間、 |
|
||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
収益 |
|
$ |
168,708 |
|
|
$ |
223,201 |
|
|
$ |
382,517 |
|
|
$ |
672,133 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
費用と経費: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
収益コスト |
|
|
48,394 |
|
|
|
420,060 |
|
|
|
270,025 |
|
|
|
894,693 |
|
研究開発 |
|
|
2,460,123 |
|
|
|
2,885,830 |
|
|
|
8,418,779 |
|
|
|
9,622,886 |
|
セールスとマーケティング |
|
|
774,141 |
|
|
|
1,093,640 |
|
|
|
3,074,163 |
|
|
|
3,865,322 |
|
一般と管理 |
|
|
1,698,380 |
|
|
|
1,931,386 |
|
|
|
5,763,811 |
|
|
|
5,983,845 |
|
退職金 |
|
|
269,109 |
|
|
|
— |
|
|
|
359,419 |
|
|
|
633,444 |
|
費用と経費の合計 |
|
|
5,250,147 |
|
|
|
6,330,916 |
|
|
|
17,886,197 |
|
|
|
21,000,190 |
|
事業による損失 |
|
|
(5,081,439 |
) |
|
|
(6,107,715 |
) |
|
|
(17,503,680 |
) |
|
|
(20,328,057 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
その他の収入 (費用): |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
保証責任に関連する費用の提供 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
(591,670 |
) |
|
|
— |
|
保証責任の公正価値の変化 |
|
|
788,000 |
|
|
|
— |
|
|
|
2,685,000 |
|
|
|
— |
|
利息収入 |
|
|
178,845 |
|
|
|
142,840 |
|
|
|
648,083 |
|
|
|
192,715 |
|
その他の収入の合計 |
|
|
966,845 |
|
|
|
142,840 |
|
|
|
2,741,413 |
|
|
|
192,715 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
純損失 |
|
$ |
(4,114,594 |
) |
|
$ |
(5,964,875 |
) |
|
$ |
(14,762,267 |
) |
|
$ |
(20,135,342 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
普通株式1株あたりの基本および希薄化後の純損失 |
|
$ |
(0.86 |
) |
|
$ |
(1.54 |
) |
|
$ |
(3.30 |
) |
|
$ |
(5.21 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
加重平均発行済株式、基本発行済株式および希薄化後発行済株式 |
|
|
4,762,187 |
|
|
|
3,879,804 |
|
|
|
4,467,436 |
|
|
|
3,867,330 |
|
エナガス・コーポレーション
非GAAP情報の調整
(未監査)
|
|
9月30日に終了した3か月間、 |
|
|
9月30日に終了した9か月間、 |
|
||||||||||
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
|
2023 |
|
|
2022 |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
純損失 (GAAP) |
|
$ |
(4,114,594 |
) |
|
$ |
(5,964,875 |
) |
|
$ |
(14,762,267 |
) |
|
$ |
(20,135,342 |
) |
次の項目を加算（減算）します。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
減価償却と償却 |
|
|
47,442 |
|
|
|
73,684 |
|
|
|
137,772 |
|
|
|
200,995 |
|
株式報酬制度 |
|
|
368,907 |
|
|
|
698,222 |
|
|
|
1,394,877 |
|
|
|
2,071,253 |
|
退職金* |
|
|
269,109 |
|
|
|
— |
|
|
|
359,419 |
|
|
|
633,444 |
|
保証責任に関連する費用の提供 |
|
|
— |
|
|
|
— |
|
|
|
591,670 |
|
|
|
— |
|
保証責任の公正価値の変更 |
|
|
(788,000 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(2,685,000 |
) |
|
|
— |
|
調整後の非GAAP純損失 |
|
$ |
(4,217,136 |
) |
|
$ |
(5,192,969 |
) |
|
$ |
(14,963,529 |
) |
|
$ |
(17,229,650 |
) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* 注：退職金には、2022年9月30日に終了した9か月間の87,662ドルの株式ベースの報酬が含まれます |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
コストと経費の合計 (GAAP) |
|
$ |
5,250,147 |
|
|
$ |
6,330,916 |
|
|
$ |
17,886,197 |
|
|
$ |
21,000,190 |
|
次の項目を引いてください： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
減価償却と償却 |
|
|
(47,442 |
) |
|
|
(73,684 |
) |
|
|
(137,772 |
) |
|
|
(200,995 |
) |
株式報酬制度 |
|
|
(368,907 |
) |
|
|
(698,222 |
) |
|
|
(1,394,877 |
) |
|
|
(2,071,253 |
) |
退職金* |
|
|
(269,109 |
) |
|
|
— |
|
|
|
(359,419 |
) |
|
|
(633,444 |
) |
調整後の非GAAPコストと経費 |
|
$ |
4,564,689 |
|
|
$ |
5,559,010 |
|
|
$ |
15,994,129 |
|
|
$ |
18,094,498 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* 注：退職金には、2022年9月30日に終了した9か月間の87,662ドルの株式ベースの報酬が含まれます |
|
|||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
研究開発費の合計（GAAP） |
|
$ |
2,460,123 |
|
|
$ |
2,885,830 |
|
|
$ |
8,418,779 |
|
|
$ |
9,622,886 |
|
次の項目を引いてください： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
減価償却と償却 |
|
|
(42,631 |
) |
|
|
(53,026 |
) |
|
|
(126,980 |
) |
|
|
(118,672 |
) |
株式報酬制度 |
|
|
(138,976 |
) |
|
|
(273,923 |
) |
|
|
(557,767 |
) |
|
|
(922,447 |
) |
調整後の非GAAP研究開発 費用 |
|
$ |
2,278,516 |
|
|
$ |
2,558,881 |
|
|
$ |
7,734,032 |
|
|
$ |
8,581,767 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
総売上、マーケティング、一般、管理 経費 (GAAP) |
|
$ |
2,472,521 |
|
|
$ |
3,025,026 |
|
|
$ |
8,837,974 |
|
|
$ |
9,849,167 |
|
次の項目を引いてください： |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
減価償却と償却 |
|
|
(4,811 |
) |
|
|
(20,658 |
) |
|
|
(10,792 |
) |
|
|
(82,323 |
) |
株式報酬制度 |
|
|
(229,931 |
) |
|
|
(424,299 |
) |
|
|
(837,110 |
) |
|
|
(1,148,806 |
) |
調整後の非GAAP売上高、マーケティング、一般および 管理費 |
|
$ |
2,237,779 |
|
|
$ |
2,580,069 |
|
|
$ |
7,990,072 |
|
|
$ |
8,618,038 |
|
連絡先
活気ある投資家向け広報：
パディラIR
IR@energous.com
エネルギッシュなコーポレートコミュニケーション：
シフトコミュニケーション
energous@shiftcomm.com
###