実行バージョン信用保証契約への同意 2023年9月26日付けのこの信用保証契約(以下「同意」)は、デラウェア州の企業であるXERIS PHARMACEUTICALS, INC.(「借り手」)と、デラウェア州の企業であるXERIS BIOPHARMA HOLDINGS, INC.(「親会社」)、本契約の当事者であるXERIS BIOPHARMA HOLDINGS, INC.、およびHAYFIN SERVICESによるものです。貸し手の管理代理人としてのLLP(そのような立場では、その承継人および譲受人とともに「代理人」)。2022年3月8日付けの借り手、親会社、親会社の特定の子会社(随時当事者)、貸し手(「貸し手」)、および代理人(随時修正、補足、またはその他の方法で変更される「信用契約」)の間の、2022年3月8日付けの信用契約および保証が参照されます。本書で定義なしで使用される大文字の用語は、本書によって修正されたクレジット契約に記載されているものと同じ意味を持つものとします。リサイタル一方、債務者は、実質的に別紙Aとして添付されている1つ以上の交換契約(そのような契約、「交換契約」)に従って、既存の転換社債の一部を、許容転換債務の対象となる新しい転換約束手形(「新転換社債」)、たとえば発行される新しい転換社債と交換したいとエージェントに通知しました。実質的に別紙Bとして添付されている形式の契約書(「契約書」)に従い、彼らが検討している取引交換契約および契約書、「転換社債のリファイナンス」); 一方、信用契約に従い、そのような転換社債は一定の条件を満たす必要があります。これには、他の要件の中でも、(i)そのような負債には、そのような種類の無担保転換社債に慣習的かつ一般的な条件が適用されること、および(ii)そのような負債にはそれ以上の条件は含まれないことが含まれます。信用契約の規定よりも債務者に制限を課しています。一方、信用契約の第8.19条によれば、債務者は、関連する既存の転換社債に関する特定の償還要件を遵守する必要があります。一方、債務者は、貸し手と代理人に転換社債の借り換えに同意するよう要求しており、ここに定める条件に従い、代理人と貸し手はそのような同意を与える用意があります。さて、したがって、本契約の当事者は以下のとおり合意します:別紙10.1


第1条同意セクション 1.01.同意、合意。(a) 発効日から有効であり、ローン書類にこれと矛盾する定めがある場合でも、エージェントと貸し手は転換社債の借り換えに同意します。ただし、前述にかかわらず、転換社債の借り換えに従って新しい転換社債と交換されない既存の転換社債(たとえば、交換されていない既存の転換社債は「非交換の既存の転換社債です」-交換された既存の転換社債」): (i) 交換されていない既存の転換社債 (A) がその満期日は2027年9月4日までに延長されておらず、2025年1月15日に未払いのままの(B)は、クレジット契約のあらゆる目的(満期日の定義を含む)に関連する既存の転換社債として適格となります(そして扱われます)。(ii)信用契約のセクション8.19および9.06(f)は、そのような非対象にも引き続き適用されます既存の転換社債を交換しました。(iii)に従って、対象現金を管理口座に入金するという要件を満たすためです。満期日の定義の(ii)(y)項(「非交換債務口座」)によると、(A)非交換債務口座は、そこに入金される対象現金とともに、信用契約のセクション10.01に従って維持する必要のある管理対象口座とは別のものであり、さらに、(B)非交換での預金金額はありません Deeasanceアカウントは、クレジット契約のセクション10.01、および(iv)記載利息および/または特別利息の遵守を判断する目的でカウントされるものとします。既存の利息発生終了日以降に支払われるインデンチャーの完了日(「既存の利息発生終了日」)より前にそのような既存の転換社債に発生した(または発生する)利息(それぞれの条件は、この修正条項の発効直前に有効な既存の転換社債で定義されています)は、適用される金利を決定する目的では無視されるものとします。貸付書類用の新しい転換社債。(b) 但し書きに定める要件を上記のセクション1.01 (a) に限定することなく、対象現金の定義に定められた但し書きに定められた15,000,000ドルの制限にかかわらず、代理人は、転換社債の借り換えが完了した時点および完了後に、そのような限度額を15,600,000ドルに引き上げることに同意します。


第2条承認、合意、同意、および表明と保証のセクション2.01。本契約の各債務者は、本契約の有効性にかかわらず、当該債務者が当事者である各貸付書類に基づく当該債務者の義務が損なわれることはなく、当該債務者が当事者である各貸付書類は完全な効力を有し、あらゆる点で確認および批准されることを確認し、同意します。セクション 2.02。本契約の各債務当事者は、保証義務には、本契約によって修正された信用契約に基づく、またその定義に基づくすべての義務が含まれることをここに認め、同意します。セクション 2.03。代理人および貸し手にこの同意書を締結して引き渡すよう誘導するために、本契約の各債務者は、本契約の日付の時点で、以下の各記述が真実かつ正確であることを表明し、保証します。(a) 本契約の各債務者当事者による本同意の履行、および本同意書および本契約により修正された信用契約の履行は、本契約により正式に承認されています当該債務者側で必要なすべての企業活動またはその他の組織的措置、および本同意書および修正された信用契約ここから、それぞれが当該債務者との合法的かつ有効かつ拘束力のある契約を構成し、それぞれの条件に従って当該債務者に対して執行可能です。ただし、(i)破産、破産、組織再編、モラトリアム、または一般的に適用される一般的な法律、および(ii)公平の一般原則の適用(法的強制力があるかどうかにかかわらず)によって執行が制限される場合を除きます。衡平手続き(または法律)で検討されます。(b) 本契約の履行と引き渡し、および本契約により修正された本同意書と信用契約の履行は、いずれの場合も本契約の債務者当事者によって、(i) 法律に違反または抵触するものではなく、(ii) 当該債務者またはその子会社の資産に対する先取特権(許可された先取特権以外)の創設につながるものでもなく、(iii)違反または結果となるものでもありません。個別に、または全体として、重大な悪影響をもたらすことが合理的に予想される、親会社またはその子会社を拘束する重要な契約に基づく不履行。(c) 本同意の適正な履行、引き渡し、および本契約の履行には、政府機関またはその他の者による承認、承認、またはその他の措置(正式に入手または作成され、完全に効力を有するものを除く)は必要ありません。ただし、先取特権の完成または記録に関する提出および記録は除きます。セキュリティ文書に従って作成されました。(d) 親会社とその子会社は、連結ベースで、本契約が発効した直後に支払能力を持ちます。(e) この同意の発効直前と直後に、債務不履行または不履行事由を構成する事象は発生しておらず、現在も続いています。


第3条、セクション3.01の発効条件。この同意の有効条件。この同意は、エージェントが合理的に満足できる方法で、以下の各条件を事前または同時に満たすか、または放棄した場合にのみ有効になります(そのような条件が満たされた日を「発効日」と呼びます)。(a)締結された同意。代理人は、借り手、親会社、代理人、および各貸し手によって正式に締結されたこの同意書を受け取っているものとします。(b) 交換されていない既存の転換社債の基準額。交換されていない既存の転換社債の元本総額は、転換社債の借り換えが完了した時点で、15,200,000.00ドルを超えてはなりません。第4条その他のセクション 4.01.準拠法、管轄、陪審裁判。この同意書および本契約に基づく当事者の権利と義務は、他の法域の法律の適用につながるような抵触法の原則に関係なく、ニューヨーク州の法律に準拠し、それに従って解釈されるものとします。ただし、ニューヨーク州一般債務法のセクション5-1401および5-1402が適用されるものとします。クレジット契約の第14.10条と第14.11条にそれぞれ規定されている管轄、手続きの遂行、裁判地、および陪審裁判の放棄に関する規定は、準則により本書に組み込まれています。セクション 4.02。同意の効果。(a) 修正発効日以降、ローン書類(本同意以外)におけるクレジット契約への言及はそれぞれ、本同意によって修正されたクレジット契約を意味し、それらへの言及となるものとします。(b) この同意書は、クレジット契約のすべての目的のためのローン書類となります。債務者の当事者は、本同意書およびその他のローン書類のすべての表明、保証、条件、条件、およびその他の条項が、本同意書に明示的に定められている場合を除き、変更されず、それぞれの条件に従って引き続き完全に効力を有することに同意します。ここに記載されている修正、放棄、同意、修正は、ここに規定されているとおりに、本契約で明示的に修正された、または本契約により変更、放棄、または同意された条項に限定されるものとし、クレジット契約やその他のローン文書の他の条件または規定、取引、または追加または将来の措置の修正、放棄、同意、変更とは見なされないものとします。クレジット契約またはその他のローンに基づいて貸し手または代理人の同意を必要とする債務者の文書、または債務不履行または債務不履行事由の放棄、または信用契約に含まれる条件の違反に対する権利放棄。この同意書に明示的に規定されている場合を除き、クレジット契約およびその他のローン書類は、現在も引き続き完全に効力を有し、すべての点で批准され、確認されます。


(c) 本同意書の実行、履行、および有効性は、本契約に明示的に規定されている場合を除き、貸付書類または適用法に基づく代理人または貸主の権利、権限、または救済を放棄するものではなく、本契約に明示的に定められている場合を除き、信用契約の条項を放棄するものでもありません。セクション 4.03。ノベーションはありません。この同意は、当事者がクレジット契約やその他のローン書類の更新を目的としたものではなく、またそのように解釈されるものでもありません。セクション 4.04。対応物; 電子署名。この同意書は、いくつもの相手方で締結することができ、それらすべてをまとめると1つの同一の文書となり、本契約のいずれの当事者も、そのような対応物のいずれかに署名することによって本契約を締結することができます。ファクシミリ送信または電子送信(PDF形式)によるこの同意書の署名ページの配信は、手動で実行された対応物の配信として有効であるものとします。これまたはこの取引に関連するその他の証明書、契約、契約書または文書への署名、契約、契約書またはその他の記録に添付された、または関連する電子記号またはプロセス、および(y)ファクシミリまたは.pdf署名を含むがこれらに限定されない)、この取引に関連するその他の証明書、契約、契約締結または記録管理(いずれの場合も、電子的手段による)手動で署名したり、紙ベースの記録を使用したりするのと同じ法的有効性と法的強制力を備えている必要があります-グローバル商取引法および国内商取引における連邦電子署名法、ニューヨーク州の電子署名および記録法、または統一電子取引法に基づく同様の州法を含む、適用法で認められる最大限の範囲でシステムを維持し、本契約の当事者はこれと反対の異議を唱える権利を放棄します。セクション 4.05。拘束力のある性質。本契約の規定は、本契約の当事者および貸付書類によって認められたそれぞれの承継人および譲受人を拘束し、その利益のために効力を有するものとします。ただし、いかなる債務者も、代理人の事前の書面による同意なしに、本契約に基づく権利または義務を譲渡または移転することはできません。セクション 4.06。キャプション。ここに記載されているキャプションとセクションの見出しは、参照の便宜のみを目的としており、本同意の条項の解釈に影響を与えることを意図したものではありません。セクション 4.07。分離可能性。本契約のいずれかの条項が裁判所によって無効または執行不能であると判断された場合、適用法で認められる最大限の範囲で、両当事者は、そのような無効または執行不能によって本契約の他の条項の有効性または執行可能性が損なわれないことに同意します。セクション 4.08。統合。この同意は、本契約の主題に関する当事者間の完全な合意を構成し、本契約の主題に関する口頭または書面によるこれまでのすべての合意および理解に優先します。 [フォローすべき署名ページ]


その証拠として、本契約の当事者は、本契約の日付の時点で本同意書を正式に締結し、履行させました。親会社:ゼリスバイオファーマホールディングス株式会社著者 /s/ スティーブン・M・ピーパー名前:スティーブン・M・ピーパータイトル:最高財務責任者借り手:ゼリスファーマシューティカルズ株式会社著者 /s/ スティーブン・M・ピーパー名前:スティーブン・M・ピーパー役職:最高財務責任者


代理人、必要な貸し手を代表する代理人:HAYFIN SERVICES LLP /s/ Nicola O'Regan著名:ニコラ・オレガンタイトル:認定署名者


別紙A(添付を参照)。


別紙B(添付を参照)。