Document

本アワード契約の対象となる制限付株式ユニットに適用される最初の権利確定日の1か月前までに、参加者は、当社または当社が指定する第三者が確立および管理するオンラインまたは電子システムを介して、本アワードの条件を電子的に確認および受諾し、本アワードの受諾に関連して管理者が必要とするその他の措置（該当する場合、必要な仲介業者の設立を含む）を講じる必要があります。アカウント)、提供され、参加者が次の条件を満たす場合参加者にこのアワードの条件を書面で確認して同意することを要求する国では、参加者は、本アワード契約の対象となる制限付株式ユニットに適用される最初の権利確定日の1か月前までに、以下に署名し、締結されたアワード契約のハードコピーを会社に返却することにより、本アワードの条件を確認し、同意する必要があります。

参加者がこのアワードを受け入れることにより、参加者とBeyond Meat, Inc.（以下「当社」）は、制限付株式ユニットの授与が、別紙Aとして添付されている制限付株式ユニット付与の条件（国固有の補遺を含む）を含むプランおよび本アワード契約の条件に基づいて付与され、それらによって管理されることに同意します。これらはすべてこの文書の一部を構成しています。参加者は、プランと本アワード契約をすべて確認し、このアワード契約を受け入れる前に弁護士の助言を得る機会があり、プランとアワード契約のすべての条項を完全に理解しています。参加者は、プランおよびアワード契約に関連する問題に関する管理者のすべての決定または解釈を拘束力があり、決定的かつ最終的なものとして受け入れることに同意します。

2。会社の支払い義務。各制限付株式ユニットは、権利が確定した日に株式を受け取る権利を表します。制限付株式ユニットが第3条に定める方法で権利が確定しない限り、参加者はそのような制限付株式ユニットに従って株式を受け取る権利はありません。既得権のある制限付株式ユニットが実際に支払われる前は、そのような制限付株式ユニットは会社の無担保債務となります。第3条に従って権利が確定する制限付株式ユニットは、参加者が第7条に定める税関連項目を満たすことを条件として、本契約に記載されている全株式を参加者に引き渡すことで（または参加者が死亡した場合はその財産に）引き渡すことで決済されます。第4条の規定に従い、そのような権利が確定された制限付株式ユニットは、権利確定後できるだけ早く全株式の引き渡しによって決済されます。ただし、いずれの場合も、権利確定日を含む会社の課税年度末から2か月半（2½）か月以内に終了する期間内です。いかなる場合も、参加者は、本アワード契約に基づく制限付株式ユニットの支払い時に株式が発行される課税年度を直接的または間接的に指定することはできません。

3。権利確定スケジュール。本アワード契約によって授与される制限付株式ユニットは、付与通知に記載されている権利確定条項に従って権利が確定されます。特定の日付または特定の条件の発生時に権利が確定する予定の制限付株式ユニットは、参加者が付与日からそのような権利確定が行われる日まで継続的にサービスプロバイダーであった場合を除き、本アワード契約のいずれの規定にも従って権利が確定することはありません。このアワードの対象となるサービスプロバイダーのステータスは、参加者が従業員、取締役、または独立請負業者として積極的にサービスを提供しなくなった日に終了し、契約上または適用法に基づいて義務付けられる通知期間または「庭休暇」によって延長されることはありません。上記にかかわらず、管理者（または代理人）は、参加者がサービスプロバイダーの地位およびプランへの参加を目的としてアクティブなサービスを提供しなくなった時期を決定する単独かつ絶対的な裁量権を有するものとします。

死亡による場合を除き、（x）参加者がサービスプロバイダーとしての解約時にコードセクション409Aの意味における「特定の従業員」であり、（y）そのような加速された制限付株式ユニットの支払いにより、参加者がサービスプロバイダーとしての終了後6か月以内に支払われた場合、コードセクション409Aに基づく追加税が課せられます。そのような加速された制限付株式ユニットは、次の日付から6か月と1日後まで作成されません参加者のサービスプロバイダーとしての解除。ただし、参加者がサービスプロバイダーとしての終了後に死亡した場合を除きます。この場合、制限付株式ユニットは、参加者の死亡後、可能な限り速やかに株式として参加者の財産に決済されます。本アワード契約の目的は、本アワード契約および本アワードに基づくすべての支払いおよび特典をコードセクション409Aの要件から免除するか、遵守することです。これにより、本アワード契約に基づいて提供される制限付株式ユニットまたは本アワード契約に基づいて発行可能な株式は、コードセクション409Aに基づいて課される追加税の対象とならず、本アワード契約のあいまいさは、そのように免除されているか、準拠していると解釈されます。この特典契約に基づいて支払われる各支払いは、米国財務省規則セクション1.409A-2 (b) (2) の目的上、個別の支払いを構成することを目的としています。本アワード契約の目的上、「コードセクション409A」とは、コードのセクション409A、およびそれに基づく最終的な米国財務省規則および米国内国歳入庁のガイダンスを指し、それぞれが随時改正されることがあります。

6。参加者の死。本アワード契約に基づいて参加者に行われる分配または引き渡しは、参加者がその後死亡した場合、管理者が独自の裁量で許可した場合、または受益者が存続しない場合は参加者の指定受益者に行われます。そのような譲受人は、（a）譲受人としての地位に関する書面による通知、および（b）譲渡の有効性および当該譲渡に関連する適用法または規制の遵守を立証するために当社が満足できる証拠を会社に提出する必要があります。

7。源泉徴収。制限付株式ユニットの付与または権利確定、または株式の保有またはその後の売却、および配当金の受領（ある場合）、または制限付株式ユニットに関連して生じる、該当する国、地方、その他の税金または社会貢献、源泉徴収、必要な控除、またはその他の支払いに関して、会社または参加者の雇用主（「雇用主」）がとる措置の有無にかかわらず、株式（「税関連商品」）について、参加者はすべての税金関連の最終的な責任であることを認め、同意します参加者が法的に支払うべき品目は、参加者の責任であり、会社または雇用主が実際に源泉徴収した金額を超える場合があります。参加者はさらに、制限付株式ユニットまたは税関連品目に関連して必要となる可能性のあるすべての関連書類（特定の義務である申告または書類を除く）の提出について単独で責任を負うことを認め、同意します。

会社または親会社、子会社、または雇用者の（適用法に基づく）には、制限付株式ユニットの付与、権利確定、支払い、株式または銀行または証券口座の保有、その後の株式の売却、および配当金の受領に関連する個人所得税申告書または報告書が含まれますが、これらに限定されません。参加者はさらに、会社と雇用主が（a）制限付株式ユニットの付与または権利確定、その後の本プランに基づいて取得した株式の売却、配当金の受領（ある場合）など、制限付株式ユニットのあらゆる側面に関連する税関連項目の取り扱いについて、いかなる表明または約束もしないこと、および（b）条件を構成することを約束せず、義務もないことを認めます。参加者の制限付株式ユニットまたは制限付株式ユニットを削減または排除するための制限付株式ユニット税務関連品目に対する責任、または特定の税務上の結果が出る。参加者はまた、適用法が税関連項目の計算を目的としてさまざまな株式または制限付株式ユニットの評価方法を要求する場合があることを理解しています。当社は、そのような評価、または適用法に基づいて参加者に要求される可能性のある収入または税関連項目の計算または報告に関して、一切の責任を負いません。さらに、参加者が付与日から関連する課税対象事象の発生日までの間に複数の法域で課税対象となった場合、参加者は、会社および/または雇用主（または該当する場合は元雇用主）が複数の法域で税関連品目を源泉徴収または計上する必要がある場合があることを認めます。本アワード契約にこれと矛盾する規定がある場合でも、当該株式に関して源泉徴収しなければならないと当社が判断した税関連品目の支払いに関して、参加者が（管理者が決定する）満足のいく取り決めがなされない限り、株式を表す証明書は参加者に発行されません。

制限付株式ユニットの付与と権利確定の条件として、また本プランの第15条に規定されているように、参加者は、税関連品目を満足させるための適切な規定を設けることに同意します（また、当社と親会社または子会社に補償します）。この点に関して、参加者は、自己の裁量により、次のいずれかまたは組み合わせにより、会社および/または雇用者またはそのそれぞれの代理人が、すべての税関連項目に関する義務を履行することを許可します。(i) 参加者からの現金支払いの受領、(ii) 参加者の賃金または会社または雇用主が参加者に支払ったその他の現金報酬からの源泉徴収、(iii) 本来であればそうなるであろう株式の源泉徴収既得権のある制限付株式ユニットの支払い時に参加者に発行されます（ただし、源泉徴収額は次の範囲を超えてはなりません）。会社の最低源泉徴収義務を満たすために必要な金額）、（iv）会社が（この承認に従って参加者に代わって）手配した自主売却または強制売却を通じて既得制限株式ユニットの支払い時に取得した株式の売却代金からの源泉徴収、または（v）委員会によって承認されたその他の取り決めによる。上記にかかわらず、参加者が取引法第16条の対象となる場合、すべての税関連項目に関する参加者の義務は、既得権付制限付株式ユニットの支払い時に参加者に発行される株式を会社が源泉徴収することで満たされるものとします。ただし、源泉徴収額は、会社の最低源泉徴収義務を満たすために必要な金額を超えてはなりません。本第7条に従って源泉徴収された株式は、源泉徴収日現在の公正市場価値に基づいて評価されるものとします。

8。株主としての権利。参加者も、参加者に基づいてまたは参加者を通じて請求を行う人物も、本契約に基づいて引き渡される株式に関して、会社の株主の権利または特権を持ちません（会社または会社の正式に権限を与えられた譲渡代理人の帳簿に適切な記載があることからもわかるように）。そのような発行後、参加者は、当該株式の議決権行使、および当該株式の配当および分配の受領に関して、会社の株主のすべての権利を有しますが、そのような発行前は、参加者はそのような株式の配当および/または分配を受ける権利を有しません。

9。継続的なサービスや助成金の保証はありません。参加者は、本契約の権利確定スケジュールに基づく制限付株式ユニットの権利確定は、雇用主または契約主体（該当する場合）の意思でサービスプロバイダーとして継続することによってのみ行われ、雇用、本制限付株式ユニットの授与、または本契約に基づく株式の取得を通じて行われるものではないことを認め、同意します。参加者はさらに、このアワード契約、本契約に基づいて検討されている取引、およびここに記載されている権利確定スケジュールが、権利確定期間、任意の期間、またはまったくにわたってサービスプロバイダーとしての継続的な関与を明示的または黙示的に約束するものではなく、参加者の権利または雇用者または会社（または親会社または子会社）の参加者を終了させる権利をいかなる方法でも妨げないことを認め、同意します。適用法に従い、理由の有無にかかわらず、いつでもサービスプロバイダーとしてのANTの関係です。

参加者はまた、(a) 本プランは当社が自発的に設立したものであり、本質的に裁量的なものであり、当社はいつでも変更、修正、停止、終了することができます。(b) 制限付株式ユニットの付与は任意かつ不定期であり、制限付株式ユニットの将来の付与、または制限付株式ユニットの代わりとなる特典を受ける契約上またはその他の権利を創出するものではありません。制限付株式ユニットが過去に繰り返し付与されたとしても。(c) 将来の制限付株式の授与に関するすべての決定株式ユニット（ある場合）は、会社の独自の裁量に委ねられます。（d）プランへの参加者の参加は任意です。（e）制限付株式ユニットおよび制限付株式ユニットの対象となる株式は、会社または雇用主に提供されるサービスに対する定期的な報酬を構成しない特別な項目であり、参加者の雇用契約がある場合はその範囲外です。（f）制限付株式ユニットおよび対象株式制限付株式ユニットは、年金の権利や報酬に取って代わるものではありません。(g)制限付株式ユニットおよび制限付株式ユニットの対象となる株式は、退職金、辞職、解約の計算を含むがこれらに限定されない、いかなる目的でも、通常または期待される報酬または給与の一部ではありません。

11。助成金は譲渡できません。第6条に規定されている限られた範囲を除き、この助成金およびここで付与される権利と特権は、いかなる方法でも（適用法の適用によるか否かを問わず）移転、譲渡、担保、または仮説を立てることはできず、執行、添付、または同様の手続きによる売却の対象にもなりません。この助成金、またはそれによって付与される権利または特権の譲渡、譲渡、質入、担保設定、またはその他の方法で処分しようとした場合、または執行、添付、または同様の手続きの下で販売を試みた場合、この付与およびここで付与される権利と特権は直ちに無効になります。

13。株式の発行およびその他の要件の賦課に関する追加条件本契約に基づく参加者（またはその財産）への株式発行の条件として、証券取引所上、または適用法、税法および関連規制、または政府規制当局の同意または承認に基づく株式の上場、登録、適格化、遵守が、本契約に基づく参加者（またはその財産）への株式発行の条件として必要または望ましいと当社が判断した場合、そのような発行は行われません。登録、資格、コンプライアンス、同意、または承認が完了したことになります。会社が受け入れられない条件のもとで実現または取得されました。株式の引き渡しが、州、連邦、外国の証券法、取引法、またはその他の適用法に違反すると当社が判断した場合、当社は、株式の引き渡しによってそのような違反が発生しなくなると合理的に予想される最も早い日付まで引き渡しを延期します。当社は、適用法または証券取引所の要件を満たし、そのような政府機関または証券取引所の同意または承認を得るために、あらゆる合理的な努力をします。株式の発行が適用法に違反している、または遵守していない場合、会社はいつでも制限付株式単位に従って株式を発行する義務を負わないものとします。

プラン、および前述の達成に必要な追加の契約または約束に署名するよう参加者に要求すること。さらに、参加者は、制限付株式ユニットの付与または権利確定、または株式の保有または処分の時点で居住している国の適用法（証券、外国為替、税金、労働、その他の事項に関する規則または規制を含む）により、株式の発行が制限または妨げられたり、参加者が単独で責任を負い、追加の手続き上または規制上の要件の対象となる場合があることを理解しています。制限付株式ユニットまたは株式。本契約の規定にかかわらず、制限付株式ユニットおよび株式には、参加者の国の補遺（本アワード契約の一部を構成する「国別補遺」）に記載されている特別な条件または開示が適用されるものとします。参加者はまた、会社が独自の裁量で別段の決定をしない限り、自分が働いたり、居住したり、別の法域に移ったり、別の法域の適用法または会社方針の対象になったりした場合、付与日から特定の国固有の通知、免責事項、および/または利用規約が適用される場合があることを理解し、同意します。

14。ロックアップ契約。会社の有価証券の新規株式公開に関連して、参加者は、会社およびそのような募集の管理引受人の事前の書面による同意なしに、会社の有価証券の提供、質入れ、売却、売買契約、空売り、貸付、購入オプションの付与、またはその他の方法で処分しないことに同意します（登録に含まれるものを除く）。から要求される可能性のある登録の発効日から180日（を超える）日まで会社またはそのような管理引受会社と、会社の新規株式公開時に引受会社から要求された場合、上記を反映した契約を締結すること。さらに、会社または会社の有価証券の公募（新規株式公開を除く）を管理する引受会社の要請に応じて、参加者は、新規株式公開の締め切り日から12か月以内に提出された追加の登録届出書を1つ以上提出しないことに関連して、同様の制限に拘束され、同様の契約に署名することに同意します。ただし、そのような追加登録に関するロックアップ期間は、90％を超えてはなりません。そのような追加の発効日からの日数登録届出書。上記にかかわらず、制限期間の最後の17日間に会社が決算発表、重要なニュース、または会社に関連する重要な出来事が発生した場合、または制限期間の満了前に、制限期間の最終日から始まる16日間の決算を発表すると発表した場合、管理引受人の要求に応じて、FINRAの規則で義務付けられている範囲で、このサブセクションによって課される制限は、3回目の終わりまで引き続き適用されます決算発表の発行または重要なニュースや重要なイベントの発生から始まる15日間の期間が満了した後の取引日。いかなる場合も、制限期間が登録届出書の発効日から216日を超えて延長されることはありません。上記の制限を実施するために、当社は、該当するスタンドオフ期間の終了まで、本アワード契約に基づいて取得した株式について、ストップ・トランスファーの指示を課すことができます。会社の引受人は、本条に定める契約の受益者となります。

引受会社が普通株式の譲渡に関連して前述の制限を解除または放棄する場合、引受人は、かかる譲渡または権利放棄の発効日の少なくとも3営業日前に会社に通知する必要があります。さらに、当社は、リリースまたは権利放棄の発効日の少なくとも2営業日前に、主要なニュースサービスを通じてプレスリリースにより、差し迫ったリリースまたは権利放棄を発表します。引受会社によって付与されたリリースまたは権利放棄は、そのプレスリリースの公開日から2営業日後にのみ有効になります。この段落の規定は、(x) 公開または放棄が対価を目的としない譲渡を許可するためだけに行われ、(y) 譲受人が、かかるロックアップ条項が譲渡時に有効である範囲で、またその期間において、一般的に適用されるロックアップ条項と同じ条件に拘束されることに書面で同意した場合は適用されません。

16。管理者権限。管理者は、本プランと本アワード契約を解釈し、プランの管理、解釈、適用に関するそれと一致する規則を採用し、そのような規則（制限付株式ユニットが権利確定しているかどうかの決定を含むがこれらに限定されない）を解釈または取り消す権限を有します。管理者が誠意を持って行ったすべての行動、すべての解釈と決定は最終的なものであり、参加者、会社、その他すべての利害関係者を拘束します。管理者のいかなるメンバーも、本プランまたは本アワード契約に関して誠意を持って行われた行動、決定、または解釈について、個人的に責任を負いません。

17。電子配信と承認、翻訳。当社は、独自の裁量により、参加者の現在または将来の本プラン、本アワード、本アワードの対象となる株式、会社のその他の証券、またはその他の会社関連文書への参加に関する書類を電子的手段で送付することを決定することができます。電子的であろうとなかろうと、この賞を受け入れることで、参加者は (i) 電子的手段でそのような文書を受け取ることに同意し、(ii) 電子署名の使用に同意し、(iii) 電子署名やクリックスルーの使用を含むがこれらに限定されない、当社または当社が指定する第三者が確立および維持するオンラインまたは電子システムを通じて、プランに参加したり、そのような文書を受け取ったりすることに同意します。利用規約の電子的な承認。

20。アワード契約の修正。このアワード契約は、対象となるテーマに関する両当事者の完全な理解を構成します。参加者は、本アワード契約に含まれるもの以外の約束、表明、または誘因に基づいて本アワード契約に同意しないことを明示的に保証します。このアワード契約またはプランの変更は、会社の正式に権限を与えられた役員が締結した明示的な書面による契約でのみ行うことができます。本プランまたは本アワード契約にこれと異なる規定がある場合でも、当社は、コードセクション409Aを遵守するため、または本制限付株式ユニットの授与に関連してコードセクション409Aに基づく追加の税金または所得認定が課されないように、独自の裁量により、参加者の同意なしに、本アワード契約を改訂する権利を留保します。

21。データプライバシー。参加者は、参加者のプランへの参加の実施、管理、管理のみを目的として、当社、親会社、子会社、関連会社、または当社が選択した第三者によって、参加者の個人データ（後述）を電子形式またはその他の形式で収集、使用、および転送することに明示的かつ明確に同意します。参加者は、同意の拒否または撤回が参加者のプランへの参加能力に影響することを理解しています。同意を得ないと、参加者はプランに参加したり、制限付株式ユニットからの利益（もしあれば）を利用したりできなくなります。

参加者は、当社および親会社、子会社、関連会社、または指定された第三者が参加者に関する個人情報を保持する可能性があることを理解しています。これには、参加者の名前、自宅の住所と電話番号、生年月日、社会保険番号またはその他の識別番号、給与、国籍、役職、会社または親会社、子会社、または関連会社が保有する株式または取締役、すべての制限対象の詳細が含まれますが、これらに限定されません。株式ユニットまたはその他の授与、取り消し、行使された株式、権利確定された株式、権利確定されていない株式、または参加者に有利な形で優れている（「個人データ」）。参加者は、個人データがプランの実施、管理、管理を支援する親会社、子会社、関連会社、または第三者に転送される可能性があること、これらの受領者が米国、参加者の国（米国とは異なる場合）などに居住していること、および受領国のデータプライバシー法および保護が参加者の国とは異なる場合があることを理解しています。特に、当社は、本プランを支援するブローカーまたは株式プラン管理者、法律顧問、税務/会計顧問、および参加者の雇用主であり給与プロバイダーである関連会社または団体に個人データを転送する場合があります。

22。外国為替の変動と制限。参加者は、基礎となる株式の将来価値が不明であり、確実に予測できず、減少する可能性があることを理解し、同意します。参加者はまた、当社も関連会社も、現地通貨と米ドルの間の為替変動について、または当社または関連会社が独自の裁量で受領制限付株式または株式の価値（またはその下での収入または税金関連項目の計算）に影響を与える可能性のある該当する外貨為替レートを選択したことについて、責任を負わないことを理解しています。参加者は、株式の売却時に受領した収益を譲渡するために行われる国境を越えた送金は、現地の認可を受けた金融機関または登録された外国為替機関を通じて行う必要があり、取引に関する特定の情報をそのような機関に提供するよう参加者に要求する場合があることを理解し、同意します。

24。準拠法と裁判地。本アワード契約には、抵触法の原則は適用されませんが、カリフォルニア州の法律が適用されます。この制限付株式の授与または本アワード契約に基づいて生じる紛争を訴訟する目的で、両当事者はカリフォルニア州の管轄権に従い、これに同意します。また、そのような訴訟は、カリフォルニア州ロサンゼルス郡の裁判所、または米国カリフォルニア州中央地区の連邦裁判所で行われ、他の裁判所は行われないことに同意します。

この補遺には、以下の国で働いている、または居住している個人に適用される国固有の通知、免責事項、および/または契約条件（ある場合）が含まれており、これらは参加者のプランへの参加にとって重要になる可能性があります。このような通知、免責事項、および/または利用規約は、参加者が以下のいずれかの国の適用法または企業ポリシーに移住した場合、または適用対象になった場合も、付与日から適用される場合があります。ただし、外国為替規制やその他の現地法は頻繁に変更される可能性があるため、参加者は、制限付株式ユニットを受け入れる前、または本プランに基づいて取得した株式を保有または売却する前に、個人の法律および税務顧問に助言を求めることをお勧めします。当社は、税務、法律、または財務上の助言を提供しておらず、参加者による制限付株式ユニットの受け入れまたはプランへの参加に関する推奨もしていません。以下に特に明記されていない限り、大文字の用語は、本プラン、制限付株式ユニット付与の通知、およびアワード契約に基づいて割り当てられているのと同じ意味を持つものとします。この補遺はアワード契約の一部であり、アワード契約およびプランと併せて読む必要があります。

証券法上の注意：特に明記されていない限り、会社も株式も、米国外の地元の証券取引所に登録されておらず、地元の証券規制当局の管理下にもありません。アワード契約（この補遺もその一部）、制限付株式ユニット付与の通知、プラン、およびプランへの参加に関してお客様が受け取る可能性のあるその他の通信または資料は、米国外での有価証券の宣伝または募集を構成するものではなく、プラン関連文書に記載されている有価証券の発行は、お客様の管轄区域での公募または流通を目的としたものではありません。