マスターサービス契約の修正第18号

この改正第18号（「改正」）は、デラウェア州の企業であるブロック社（旧スクエア社）（主たる住所が1955年ブロードウェイ、スイート600、カリフォルニア州オークランド 94612）と、主要住所がグランドアベニュー180番地であるデラウェア州の企業であるマルケータ社によって、2023年9月19日（「修正発効日」）に発効しました。カリフォルニア州オークランドの6階（「マルケータ」）で、2016年4月19日付けのクライアントとマルケタ間のマスターサービス契約（「契約」）を改正します。この修正条項で定義されていない大文字の用語は、契約で定義されています。

コンテキスト:

A. Marqetaとクライアントは、クライアントに特定のサービスを提供するための契約を締結しました。

B.Marqetaとお客様は、2019年6月6日付けで、Marqetaによる顧客への直接預金サービスの提供に関する本契約の修正第7号（「直接預金サービス改正」）を締結しました。そして

C. 両当事者は、特に直接預金サービスの改正を含む、本契約の一部となる本改正の条件を本契約に補足したいと考えています。

規約:

1. 口座振替サービスの役割と責任。直接預金サービス改正のセクション4（一般）は、直接預金サービス改正のセクション5（一般）に移行され、以下が直接預金サービス改正の新しいセクション4（役割と責任）として追加されました。

「4。役割と責任。わかりやすく言うと、上記にかかわらず、両当事者は、（1）クライアントのキャッシュアプリプログラムの顧客がキャッシュアプリプログラムの口座に資金を直接入金できるように、発行銀行ではなくクライアントが直接預金サービスを使用しており、そのような入金はキャッシュアプリプログラムのカード口座には行われないことに同意します。（2）発行銀行は、発行銀行ではなくマルケタがクライアントに直接預金サービスを提供します。（3）発行銀行は自動決済機関（ACH）取引（「RDFI」）に関連するマルケタ受入預金金融機関（RDFI）サービスの提供サービス」）Marqetaによる顧客への直接預金サービスの提供を支援するサービス、および（4）RDFIサービスの一環として、発行銀行は、消費者のキャッシュアプリ口座を含むがこれらに限定されない消費者口座に資金を転記しません。」

2. 限定補遺。この改正と契約、具体的には直接預金サービスの改正は、この改正の主題に関する両当事者の完全な合意を規定しています。この改正は、直接預金サービス改正を含む本契約の条件を参考に組み込んでいます。本改正の特定の条件は、本改正の対象となる事項に関してのみ、本契約および直接預金サービスの改正を規制、管理、優先します。この改正によって修正または補足される場合を除き、直接預金サービスの改正を含む本契約のすべての条項は、引き続き完全に効力を有します。

3. 対応する。この修正条項は、電子的に執行される場合もあれば、対応するもので実施される場合もあります。

[署名ページが続きます]

両当事者は、改正の発効日をもって、正式に権限を与えられた代表者によってこの修正条項を執行させました。